The Volatile-ը և Loly-ն հայտնաբերեցին Միյաջիման հիացած
Ագուստինա Գերերոն ասում է, որ իր նոր գրքի՝ «El viaje»-ի ստեղծման մեջ միշտ եղել է հեռավորությունը։ Ֆիզիկական հեռավորություն այն վայրի միջև, որտեղ նա ապրում է, Բարսելոնան և Ճապոնիան, այն նպատակակետը, որտեղ նա հայտնվեց, երբ զգացմունքների կուտակումը, որը ձևավորեց նրա վերջին աշխատանքը, սկսեց ցնցել նրան: Հեռավորությունը իր տան միջև, որտեղ նա սովորաբար աշխատում է, և աշխատանքային տարածքի միջև, որը նա փնտրում էր, երբ նա սկսեց նկարել, քանի որ նա պետք է լիներ այլ համատեքստում, քան իրենը:
Եվ, այժմ, հեռավորությունը նաև հեռախոսային հարցազրույցներում, որտեղ նա պատմում է, թե ինչպես է այս գրաֆիկական վեպը ոչ միայն Ճապոնիա ճամփորդության մասին, այլ նաև. ձեր մարմնում ներխուժած անհանգստության հետևանքով առաջացած խուճապի, ընկերության կարևորության, առանց դատելու լսելու ուժի, մայրության կամ ոչ մայրության, աբորտի (կամավոր կամ ոչ) և լռելու անհրաժեշտության մասին:
Լա Վոլատիլը և նրա ընկեր Լոլին սկսում են ֆիզիկական և ներքին ճանապարհորդություն
անկայուն, խառնաշփոթ փունջով, գծավոր վերնաշապիկով և սև տաբատով կինը, ով նկարազարդող Ագուստինա Գերերոյի ալտեր էգոն է, վերադարձել է և դա արել է՝ մերկացնելով իրեն, ցույց տալով իր կարերն ու իր խոցելի կողմերը և օգտագործելով. ներքին ցնցումները, որոնք հաճախ մեզ պատճառում են ճանապարհորդությունները նույնիսկ թռիչքից առաջ:
Այո, քանի որ այս ամենը սկսվում է Լա Վոլատիլի անհանգստության հարձակումից՝ նախքան Ճապոնիա մեկնելը և իր ընկերոջ՝ Լոլիի հետ կարկատում է այն՝ վազելով օդանավակայանով դեղատուն փնտրելու համար:
«Առաջին ուղևորությունը, որ մենք միասին արեցինք, Չինաստանում էր իմ աշխատանքի համար, և դա այնքան հիանալի էր մենք որոշեցինք ինքնուրույն ճանապարհորդել դեպի Ճապոնիա, այն մտքով, որ դա լինելու է գիրք, որտեղ ես բացատրում էի մեր արկածները, որտեղ առանցքը լինելու էր ընկերությունը. բայց մեկ այլ տեղից, ոչ այնպես, ինչպես գիրքն էր»,- Traveler.es-ին պատմում է Ագուստինան:
Այո, ամեն ինչ սկսվեց անհանգստության հարձակումից
2019 թվականի մայիսն էր, և այդ արկածները կան։ La Volátil-ը և Loly-ն շրջում են Տոկիոյում 10 օրով՝ անցնելով Հակոնեով և հասնելով Կիոտո:
Ճանապարհին նրանք իմացան, որ ճապոնական ռոքաբիլիաներն ունեն դրանք, կան: որ որոշ օրինագծեր ունեն պաշտելի նկարազարդումներ. ինչպես մաքրվել ձեզ տաճար մտնելուց առաջ; որ անվճար Wi-Fi սուպերմարկետներում; որքան գեղեցիկ է տեսնել սինտոյական հարսանիքը ուղիղ եթերում. որ ֆոտոխցիկները թույլ են տալիս ռետուշի փառատոն; որ հենց սուշիի ափսեների գույնն է նշում դրանց գինը կամ ջերմային լոգանք ընդունելու բերկրանքը ռյոկանի օնսենում։
«Ինձ հիացրել է Միյաջիմա կղզին, տաճարները, ճանապարհորդությունը դեպի Հակոնե. բայց եթե անկեղծ լինեմ, մի քիչ կույր էի: Լոլին իմ ուղեցույցն էր։ Ես վայելում էի այն, ինչ տեսնում էի, բայց ես ավելի շատ տեսա իմ ներսում, այն, ինչ կատարվում էր ինձ հետ: Գիրքը ճանապարհորդական ուղեցույց է, բայց դրան զուգահեռ կա մի ճամփորդություն, որն ինձ շատ ավելի հզոր է թվում։ Ես խորհուրդ եմ տալիս բոլոր մարդկանց, երբ նրանք ճանապարհորդում են կարող է վերամիավորվել յուրաքանչյուրի ներսում եղածի հետ»:
«Ես պարզ էի, որ ուզում եմ խոսել խուճապի, անհանգստության, անքնության մասին, բայց մտքովս չի անցել պատմել աբորտի մասին»։ Եվ հենց որոշ ժամանակ առաջ նրա ընդունած վիժման որոշումն անսպասելիորեն առաջ բերեց նրա ներսում չվերահսկվող զգացմունքների և արձագանքների այդ կույտը, երբ նա սկսեց դա բառացիորեն արտահայտել:
The Volatile-ը և նրա ընկեր Լոլին շրջագայել են Տոկիոյում, Հակոնեում և Կիոտոյում
«Ես ուզում էի շատ պարզ ասել, թե որքան կարևոր է ձեզ աջակցել, երբ տխուր եք և երբ համարձակվում եք բացատրել և անկեղծ լինել ձեզ հետ տեղի ունեցողի վերաբերյալ: Չկա ավելի բուժիչ բան, քան կիսվել քո պատմությամբ, ստանալով այն առանց դատելու և զգալով, որ ուղեկցում ու հասկանում են»: բացատրում է Ագուստինային, որ հետագայում խորհի չլռելու կարևորության մասին:
«Սա գնում է ձեռք ձեռքի տված կանանց խրախուսման հետ, ովքեր նման բանի միջով են անցել՝ չլռել: Կարևոր էի ընդգծել լսելու կարևորությունը, որը կապված է հասկացվածության և աջակցության զգացման հետ և Երբ խոսում ես այդ մասին, այս գործն ավելի տանելի է ու բուժիչ։ Իրականում, երբ Լոլին խոսում է իր փորձառության մասին, մեր միջև երկխոսություն չկա. նա խոսում է, ես լսում եմ նրան և հակառակը»,- ասում է նա։
Եվ դա այն է, որ Լոլիի կերպարը ոչ միայն ծառայում է նրան, որ Լա Վոլատիլն առաջին անգամ ունենա արկածային գործընկեր այսքան ներկա պատմության ընթացքում, այլ նաև ներկայացնում է մեկ այլ թեմա. մայր լինելու անհնարինությունը.
Սա միայն Ճապոնիա ճամփորդության մասին չէ, սա այն մասին է, թե ինչպես է երբեմն հեռանալն օգնում արթնանալ ներսում
«Լոլի պատրաստելը շատ հեշտ է, քանի որ նա այդպիսին է, և նա այլ գործընթացի մեջ էր. նա երկար տարիներ փորձում էր երեխա ունենալ և ավելի շատ ծամում էր այդ ամենը: Նույնիսկ այդպես, զգացումն այն է, որ նա շատ էր կարեկցում ինձ, որովհետև, չնայած նրան, որ վիժումներ էին, նա նաև մեծ մեղքի զգացում ուներ, շատ ամոթ: Կա միություն և ստեղծվում է մի համայնք, որն ինձ հիմնարար է թվում»:
Նկարեք և պատմեք սենսացիաների, տխրության պարը, որը տեղի է տալիս երջանկությանը և իրավիճակներին. տեղավորել ամեն ինչ միասին, և որ պատմությունը հոսում է այնպես, որ երբ մարդը մտածում է, որ անցնում է նկարազարդ ճամփորդական ուղեցույցի միջով, նա գտնում է, որ դա անում է անձնական պատմության միջոցով, որտեղ դուռը բացվում է մեզ համար՝ կիսվելու սովորաբար լռված խոստովանություններով: Դա հեշտ գործ չէ։
«Իմ գլխում ես պատրաստվում էի վերադառնալ ճամփորդությունից և պատրաստվում էի սկսել նկարել, բայց ես չկարողացա, որովհետև ես «վազում» էի. Թվում էր՝ հազվագյուտ, ոչ այնքան ազնիվ էր բացատրել այս ամենը, որ ես ապրել եմ՝ չնշելով հարցի արմատը։ Բայց գնալով այդ քայլին՝ ես շատ վախեցա»։ Օգոստինոսը խոստովանում է.
«Ամռանը ես շատ լուռ էի, փորձում էի լսել այն, ինչ ինձ պետք է և զրուցում էի իմ շրջապատի հետ: Այն մի քանի մարդկանց հետ, ովքեր կարող էին կիսվել դրանով, մտերիմ ընկերներով, շատերն ինձ ասացին, որ իրենք նույնպես անցել են սա: Դա այնքան ճնշող էր, և ես այնքան զայրացած էի այդ ընդհանուր լռության համար, որ դա ինձ մղում էր խոսելու այդ մասին:
Առանց դատելու լսելու ուժը նկարազարդված է
Այսպիսով, եկավ 2019 թվականի սեպտեմբերը և չորս ամսում նա բժշկվեց նկարելով 232 էջանոց գիրք։
«Ես տրանսի մեջ էի: Երբ ես որոշեցի, թե ինչ եմ ուզում բացատրել, ինձ համար պարզ էր, և ես գլխովին թռա լողավազան: Նախկին սցենարով, կառուցվածքով, ինչ-որ երկխոսություններով չեմ աշխատում. ես ունեի միայն ճամփորդության լուսանկարների ալբոմները և չէի էլ արել, Լոլին կազմակերպված ուղարկեց ինձ։ Գաղափար չունեի, թե ինչ եմ գրելու, կհասնեմ ու կշպրտեմ։ Այն պտտվում էր այնքան բնական, այնքան կախարդական: Ես ուղղակի տարա ու դուրս եկավ այն, ինչ դուրս եկավ»։
Ագուստինայի անձնական պատմությունը հեշտությամբ միահյուսվում է ծեսերի, ամենուր տիկնիկների, գեղեցիկ ուտելիքի այդ Ճապոնիայի հետ... «Այնքան հարուստ է նկարելը: Ես ամեն ինչ տեսա նկարներում: Հիշում եմ, երբ գնացինք Ֆուշիմի Ինարի, երբ սկսեցինք անցնել բոլոր այդ հսկա կարմիր տորիսներով, ես արդեն գիտեի, թե ինչպես եմ նկարելու այն։ Ուզում էի ճանապարհ ցույց տալ, կողքից ցույց տալ, խոսել հոտի, խոնավության, դրա ավանդույթների մասին…»:
Եվ այսպես, սկսիր ճամփորդություն դեպի աշխարհի մյուս ծայրը, նույնիսկ առանց մերոնքից շարժվելու (առայժմ): «Ճամփորդելը կարողանալն է դանդաղեցնել, նայել ինքդ քեզ, լինել ինքդ քեզ հետ: Ինձ համար Ճապոնիա մեկնելը արթնացնելու այն ամենն էր, ինչ փորձում էի փակել, թաքցնել կամ չտեսնել»։