Հելեն Միրենը և ճանապարհորդության երջանկությունը.
«Սա դրի՞ք է», Ջոնը (Դոնալդ Սաթերլենդ) հարցնում է իր կնոջը՝ Էլլային (Հելեն Միրեն), երբ նրանք մոտենում են իրենց ճանապարհորդության ավարտին. Քի Ուեսթ, Ֆլորիդայի Քիզի ծայրը, վերջին կղզին, որը միացված է մայրցամաքին ճանապարհով, կինոդիտողների դրախտը արմավենիների, սպիտակ ավազի և ջրերի, որոնք միախառնվում են երկնքի հետ, քանի որ դրանք նրա ցածր ամպերի կատարյալ հայելին են:
«Միգուցե», - պատասխանում է Էլլան: «Իսկ դուք կարծում եք, որ դուք կարող եք համբուրգեր վերցնել այստեղ»: նա նորից հարցնում է. Զրույց, որում բոլորս կճանաչեինք միմյանց։
Նա և Ջոնն իրենց անձնական դրախտում:
Նա և Ջոնը, կամ Հելեն Միրեն և Դոնալդ Սաթերլենդ, -ի գլխավոր հերոսներն են Նրանց կյանքի ճամփորդությունը. նոր շրջադարձ դեպի հին ենթաժանր «երկուսը ճանապարհի համար» որ մեզ այնքան դուր է գալիս: Թելմայից և Լուիզից մինչև, այո Երկու ճանապարհի վրա. Եվ, ինչպես այս ֆիլմերից շատերում, Ջոնի և Էլլայի ձեռնարկած ճանապարհորդությունը մեկն է բացարձակ երջանկություն և որոշ դառնություն: Դա ուղևորություն է Միացյալ Նահանգներով դեպի Ֆլորիդա՝ հասնելու այն տունը, որն ուներ նրա հերոսը Քի Ուեսթում, Էռնեստ Հեմինգուեյ.
Ֆիլմը հիմնված է Մայքլ Զադուրյանի «Հանգստի որոնող» գրքի վրա, որի անգլերեն անվանումն ու տարտան քարավանի անվանումն է, որը վարում է զույգը: Ազատ ժամանակի, հանգստության որոնողը։
Մինչ վեպում ճանապարհորդությունը Դետրոյթից Դիսնեյլենդ է (ավելի նման է հայտնի երթուղու 66-ին), իտալացի ռեժիսորը. Պաոլո Վիրզի որոշել է փոխել այն հյուսիսից հարավ ուղևորության համար, որը վերստեղծվել է հատկապես Ֆլորիդայում:
Ինչո՞ւ։ «Որովհետև դա այն ճամփորդությունն է, որը ես պատկերացնում եմ, որ ես անում եմ կնոջս՝ (դերասանուհի) Միկաելա Ռամազոտիի հետ 30 կամ 40 տարի հետո»:
Գնացեք ճանապարհորդության և կանգ առեք այնտեղ, որտեղ ուզում եք...
Նա ծիծաղում է, և մեզ զարմացնում է մի հարցը. Ի՞նչ ճանապարհորդություն կկատարեիք ձեր զուգընկերոջ հետ՝ ձեր կյանքի ամենայուրահատուկ մարդու հետ 30 կամ 40 տարի հետո:
Ճանապարհային ճանապարհորդությունը վագոն-տնակի հետևում, հին թե նոր, հիանալի տարբերակ է թվում: Միայն երկուսն ու ճանապարհը։ Գրեթե միշտ: Երկուսը՝ ճանապարհը և բոլոր այն մարդիկ և/կամ կենդանիները, որոնք խաչվում են: անսպասելի մարդիկ. Հետաքրքիր կենդանիներ. Մարդիկ, ովքեր ցանկանում են կիսվել ձեզ հետ այդ ճանապարհորդությունից: Բայց նրանց, որոնց գցում եք հաջորդ կանգառում, քանի որ ցանկանում եք շարունակել ձեռք ձեռքի տված մեկ մարդու հետ:
Եվ հասեք ձեր անձնական դրախտ՝ համբուրգեր ուտելու: