Զբոսաշրջիկներ Տեներիֆեում
Մի օր 1835 թ Բրիտանացի գրող Թոմաս Ռոսկոն և նրա ուղեկիցը, որին նա նկարագրել է իր ստեղծագործություններում որպես Գերմանացի նկարիչ , հասել է Վալենսիա քաղաք Կատալոնիայում մի քանի օր մնալուց հետո։
Հասնելով մաքսային հսկողությանը՝ քաղաքապետը նրանցից հետաքրքրվել է այցելության պատճառի մասին. «Մենք երկու բրիտանացի ջենթլմեններ ենք, որոնք ճանապարհորդում են Իսպանիայով», - պատասխանեց Ռոսկոն։
Քաղաքապետը քարացել է. «Ճամփորդե՞լ». Ինչին նա մտածված ավելացրեց. «Վայ, ուրեմն դուք, տղերք, պետք է գաք սրանից շատ ավելի հետաքրքիր երկրից»։
Վիտորիայի նկարազարդումը Թոմաս Ռոսկոյի գրքերից մեկից
Այս հանդիպումը արձանագրվել է հրաշալի պատկերազարդ ուղեցույցը «Զբոսաշրջիկը Իսպանիայում և Մարոկկոյում», որը հրատարակվել է 1836 թվականին, հիանալի կերպով սահմանում է, թե ինչ զբոսաշրջությունը XIX դարում նախատեսված է Իսպանիայի համար՝ երկիր առանց համախմբված տրանսպորտային ցանցերի, ամեն անկյունում ավազակներով և ենթարկվել վերջին հարվածներին ինկվիզիցիան և քաղաքական անկայունությունը։ Այնքան հեռու տուրիստական Մեքքայից, որը մենք բոլորս գիտենք այսօր:
Հետամնացություն, որը մեր երկիրը պոչին հասցրեց եվրոպական մայրցամաք, որն արդեն սուզվել է Լուսավորության դարաշրջանում , որի արիստոկրատները քաղցած էին նոր գիտելիքների, երեկոների և էկզոտիկայի համար: Որպես ազդեցիկ՝ սեփական կառքով։ Այնուամենայնիվ, մի քանիսը դա անում են: նրանք համարձակվեցին դուրս գալ Պիրենեյներից այն կողմ:
ՄՈՐԴՈՐՈՒՄ ՄԱՆՏԻԼԱՆԵՐ են կրում
Այն Եվրոպայի ժամանակակից զբոսաշրջության պատմությունը Գրանդ տուրն էր։ Կրթական փորձ, որի միջոցով ապահովված ընտանիքներից բրիտանացի երիտասարդները ուսումն ավարտելուց հետո ճանապարհորդեցին տարբեր երկրներ. քանի որ ԼոնդոնՆրանք հասան նավահանգիստ Կալե, հետո Փարիզ, է Կապույտ ափ (որտեղ նրանք հայտնաբերեցին, որ արևը գոյություն ունի) և կապվեց Իտալիայի հետ: Բայց... cri, cri. ոչ ոք չի անցել Պիրենեյներից այն կողմ:
Եվրոպական մնացած երկրների կողմից Իսպանիան բարենպաստ վերաբերմունքի չի արժանացել ճանապարհորդության հարցում: Կայսրության անկումային արտացոլումն ավելի քիչ է, աղքատությունը կամ եկեղեցու չափից ավելի ուժը, Մորդորին ամենամոտն էր թվում Իսպանիան։
Իսպանիան չհաղթեց մինչև 1960-ական թվականները
Այս համոզմունքից մեկնաբանություններ, ինչպիսիք են Վոլտեր իր ընկեր Շերլոկին ուղղված նամակներից մեկում. «Իսպանիան մի երկիր է, որի մասին մենք այնքան քիչ բան գիտենք, որքան Աֆրիկայի ամենադաժան շրջանները»:
ԿԱՄ Ալեքսանդր Դյումա , ով իր նամակներում կասկածելուց հետո, թե արդյոք Իսպանիան և Մարոկկոն կիսում են նույն անապատը, սադրեց իր հայրենակցի զայրույթը Պրոսպեր Մերիմե, վեպի հեղինակ Կարմեն և մանտիլաների հավատարիմ պաշտպան:
Մերժմանը հաջորդել է բանավեճ, որին նպաստել են նրանք Պատկերազարդ ճանապարհորդներ՝ ինչպես տեղացի (Ջովելանոս կամ Կավանիլես), այնպես էլ օտարերկրացիներ , մի աշխարհում, որտեղ «զբոսաշրջիկ» հասկացությունը դեռ չէր աճեցրել իր կաթնատամները։ Մի միտում, որը համախմբվել է 19-րդ դարում Իսպանիա ժամանած գրողների կողմից՝ առաջացնելով առաջին ճամփորդական ուղեցույցները որպես Օ'Շիի ուղեցույց դեպի Իսպանիա և Պորտուգալիա, Հենրի Օ'Շիի կողմից (1889):
Արդեն այս աշխատության մեջ հեղինակը նկարագրում է անցյալի և (անհրաժեշտ) առաջընթացի միջև ընկած Իսպանիայի էսքիզները. հետաքրքրություն տաք աղբյուրների նկատմամբ («Սան Սեբաստիանը նորաձև վայր է Իսպանիայի հյուսիսում», - գրել է նա); լողափեր, ինչպիսիք են Էլ Կաբանյալի հարևանությամբ գտնվող լողափերը, ներս Վալենսիա, որտեղ «չկան փոխելու բաղնիքներ, ինչպես Անգլիայում, բայց կան ձեռնափայտի տնակներ»; կամ Լաս Բատուեկաս քաղաքները (Salamanca), մի հովիտ, որի սնահավատ բնակիչները վերագրում էին ցանկացած անհետացում վհուկների և դևերի առկայությունը.
Լանդշաֆտների գեղեցկությունը և Լաս Բատուեկասի մեկուսացումը
Չնայած «զբոսաշրջիկ» բառը սկսեց տպագրվել իսպանական առաջին թերթերում 19-րդ դարի կեսերին, 50 տարի առաջ դրա հայտնվելը մնացած Եվրոպայում հետաքրքրություն առաջացրեց ոչ միայն այն ժամանակվա հասարակության, այլև արվեստագետների մոտ, ովքեր ձևավորեցին Իսպանիայի իրականությունը նրա նամակներում և ստեղծագործություններում։
Այսպես սկսվեց կրքոտ կանանց այդ Իսպանիայի ռոմանտիկ տեսլականը, ձիերով խճճված լողափեր և կանտե-ջոնդո գիշերներ կիթառների ուղեկցությամբ։ Անդալուզյան ժառանգությունից վերածված Եվրոպայի լավագույն դյուրանցումը դեպի Հեռավոր Արևելք:
ՀԱՇԹԵԳ #հեռադիտակներ
Պատկերացրեք, թե ինչպիսին պետք է լիներ մեր ուրախությունը, երբ հայտնի Պինոս կամուրջն անցնելուց հետո տեսանք Նռնակ, իր Ալհամբրայով, իր աշտարակներով ու ձյունառատ լեռներով։
Ահա թե որքան ոգեւորված էր գրողը Վաշինգտոն Իրվինգ նրա մեկում նամակներ գրված Անտուանետ Բոլվիլերին . Հեղինակը հայտնի Ալհամբրայի հեքիաթներ երկու անգամ այցելել է Գրանադա, 1828 և 1829 թվականներին , համապատասխանաբար։ Երկրորդը, նա մնաց մի սենյակում, որը պատվիրել էր կառուցել հատկապես Կառլոս V-ի կողմից հենց Ալհամբրայում:
Ի թիվս արժանի նախաճաշեր Արաբական գիշերներ և մասնավոր լողավազան, որտեղ զովանալու համար, Իրվինգն անցկացնում էր օրվա մեծ մասը Լա Սաբիկա բլրի գագաթին դիտելով Գրանադայի բնակիչներին իրենց հեռադիտակներով.
«Մեծ Plaza de los Aljibes-ի ջրհորը շատ մարդիկ հավաքվում են խոսելու այն ամենի մասին, ինչ տեղի է ունենում: Հատկապես աղախինները, որոնք միշտ գալիս են կուժը մեջքին դրած՝ ինչ-որ բամբասանք փնտրելու համար»։
Գրանադան գայթակղեց բազմաթիվ գրողների ու արվեստագետների
Գրանադան քաղաք էր, որը Իրվինգից բացի գայթակղեց բազմաթիվ գրողների և արվեստագետների, այդ թվում Ռիչարդ Ֆորդ, ով 1846 թվականին նկարագրեց Իսպանիան որպես **«Եվրոպայի ամենառոմանտիկ և յուրօրինակ երկիրը»: **
Այս մանտրան, շատերի կարծիքով, եվրոպական աչքերով կնշանակեր մեր երկրի զբոսաշրջության առաջ և հետո: 19-րդ դարում Իսպանիա այցելած այլ նշանավոր այցելուներ էին Ֆրեդերիկ Շոպենը և նրա սիրելին՝ ֆրանսիացի հայտնի գրող Ժորժ Սանդը։
Երկուսն էլ մնացին 1838 թվականի աշնանը Cartuja de Valldemossa-ում, Մայորկայում, ըստ լուրերի, քանի որ նրանք հաստատեցին, որ դա ամենաքիչն է տուժել Կարլիստական պատերազմից:
Շոպենը տառապում էր տուբերկուլյոզով և մի քանի ամիս անցկացրեց այստեղ՝ Սանդի ընկերակցությամբ՝ ֆեմինիստական կերպարի, որը վիճահարույց գրքում այնքան էլ լավ չէր թողել հարևաններին։ Ձմեռ Մայորկայում (1841): «Բավական է, որ դու օտար օդ ունենաս, որ քեզնից վախենան ու ճանապարհից դուրս գան քեզնից խուսափելու համար»։
Ինչպես նկարագրում է Սենդը, մայորկաններին տարօրինակ էր թվում, որ շալվարով ծխող կինը քայլում էր քարե փողոցների և խորդենիների միջով: Վալդեմոսայի. Կամ գուցե դա պարզապես էր ազատ կին որոնման մեջ նոր փորձառություններ.
Ջորջ Սենդ
ՄԻ ԴԱՐ ՃԱՄՓՈՐԴՆԵՐ
«Իսպանացի կանայք գեղեցիկ են, մուգ ու գեղեցիկ աչքերով» (Սոֆիա Բարնարդ, 1820 թ.)
Իսպանիայում առաջին զբոսաշրջիկները հիմնականում տղամարդիկ էին, ինչը բեռ էր կին ճանապարհորդների համար, ովքեր անհիշելի ժամանակներից նրանք նավարկեցին աշխարհը՝ խախտելով կանոնները:
Այնուամենայնիվ, տասնիններորդ դարում շատերը բրիտանական բարձր հասարակության կանայք Նրանք եկել են մեր երկիր՝ օգտվելով արիստոկրատների իրենց կարգավիճակից՝ տեղաշարժվելու և ազատորեն իրենց կարծիքն արտահայտելու այն ամենի մասին, ինչ տեսել են։ Այս պայմանը նրանց դարձրեց անկողմնակալ հանդիսատես մի հետաքրքրաշարժ իրականության, որն այնքան շատ էր գրանցված իրենց ճամփորդական նոթատետրերում:
Գլխավոր ճամփորդող տիկինը եղել է Վեսթմինսթերյան մարտավարուհի Էլիզաբեթ Գրոսվենոր, ով զբոսանավով անցնում էր Միջերկրական ծովը՝ ջին-տոնիկի կումերով միամիտ նկարագրություններ գրելիս։ Հաճույքի ճանապարհորդության տպավորություններով կիսվելու անհրաժեշտությունը մյուսների համար խթան կհանդիսանա այդ ընթացքում Իսպանիա ժամանած բազմաթիվ կին գրողներ:
Նման նախադեպերով Մադամ Դ'Օլնոյ, հեղինակ Իսպանիա ճանապարհորդության հարաբերությունները XVII դ , առաջին օտարերկրյա ճանապարհորդներից մեկը, ով շրջել է մեր երկրում՝ հավերժացնելով այն, Լեդի Չաթերթոնն էր։
Մի տիկին Լոնդոնի բարձր հասարակությունից, ով Իսպանիա կատարած իր ճանապարհորդության ժամանակ հիացած էր իր ծաղկուն պատշգամբներով՝ ֆրանսերենին գերազանցող հացով և կանայք, ովքեր իրենցից ավելի մեծ էին թվում («մենք տեսնում ենք միայն աղջիկների կամ տարեց կանանց», - գրել է նա):
Valldemossa Charterhouse
Իսպանացի կանանց մասին դիտարկելն ու գրելը դարձել է հեղինակի հիմնական նպատակը, ինչն արտացոլված է այնպիսի ստեղծագործություններում, ինչպիսիք են Պիրենեյներ. Էքսկուրսիաներով Իսպանիա (1843) . Լուիզ Տենինսոնը մեկ այլ մշակութային ճանապարհորդ էր, ով Մարսելից հասել էր Մալագա:
Երկու տարի գրելուց հետո Կաստիլիա և Անդալուսիա, հրատարակվել է 1853 թ , շրջագայել է ամուսնու հետ Անդալուսիայի քաղաքները, Մադրիդ, Բուրգոս, Առյուծ Յ Վալյադոլիդ. Բացի գրքերից ու գրություններից, այս ճամփորդությունը կնշանակեր ծնունդ ճամփորդական լուսանկարչության առաջին ցուցահանդեսը Բրիտանիան.
Անուններ, որոնք տասնիններորդ դարի կեսերից դուռ բացեցին միջին դասի այլ կին ճանապարհորդների համար, ինչպիսիք են. Մատիլդա Բեթհամ-Էդվարդս՝ գավառուհի, ով շրջագայելու էր Իսպանիայում գնացք կեսերին հետ միասին 1867 թ ֆեմինիստ մանկավարժ Բարբարա Բոդիչոնը։
Զբոսաշրջիկներ, ճանապարհորդներ և պատմություններ, որոնք սնուցում են առասպելականի ամուր ուրվագիծը «Իսպանիան ուրիշ է». Արդեն 20-րդ դար մտած երկրից ես տեղյակ կլինեի զբոսաշրջության ներուժին՝ որպես առաջընթացի նշան իր բոլոր չափումներով: Կամ որպես պարադոքս՝ դա ստանալու համար ազատ տեղաշարժը արտոնություն չէր:
Էլիզաբեթ Գրոսվենոր, Վեսթմինստերի մարտիկուհի
ԲԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՎԵՔ ԱՅՍՏԵՂ մեր տեղեկագրին և ստացեք Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler-ի բոլոր նորությունները