Այս քարտեզի վրա գրված է «Հեքիաթ երկու քաղաքների մասին»
Այն ժամանակ, երբ իշխում է անմիջականությունը. «Ես ուզում եմ այն ամենը, և ես ուզում եմ դա հիմա» գերակշռում է, և օգտագործումն ու դեն նետելը խրախուսվում է որպես արագ փոխարինման ձև՝ հիասթափություններից խուսափելու համար, կարո՞ղ է լինել ավելի խորտակիչ բան, քան պաշտպանել բացառիկն ու եզակիը. Կարո՞ղ է ավելի լկտի բան լինել, քան ասելն այստեղ եմ, քանի որ համարում եմ, որ պետք է լինեմ և ոչ թե ինչպես եմ ինձ դրդում իներցիայով, որը ենթադրվում է, որ լավ է: Կարո՞ղ է լինել այնպիսի հետաքրքիր բան, ինչպիսին խաղադրույքն է արվեստի գեղեցկությունն ու գրականության իմացությունը և դա անել մատչելի գնով հասարակ մահկանացուների համար?
«Աշխարհի շուրջ 80 օրում»-ն այսպիսի տեսք ունի տպագրության վրա
Այս ամենը և ավելին կարելի է կարդալ տողերի միջև Գուտենբերգ նախագիծ Minimae-ի կողմից , նախաձեռնություն, որը խտացնում է համամարդկային գրականության ամբողջական գրքերը համեղ ու գեղեցիկ տպագրություններով որոնք ենթադրում են դասականների գեղարվեստական վերաիմաստավորում։
Ճիշտ է, դա մեր ամենաունիվերսալ դասականում է, Լա Մանչայի դոն Կիխոտ , որտեղ գտնվում է այս նախագծի ծագումը։ Պատահականորեն և առանց առևտրային նպատակների, փայլուն հիդալգոն սկսեց քարոզչություն իրականացնել հանուն գաղափարների Պեպե Լարրազ, ստեղծագործական տնօրեն Minimae-ի կողմից Գուտենբերգ նախագծից: «Հայրս ուներ Դոն Կիխոտի 1700 թվականի հրատարակությունը վեց հատորով և Ես ուզում էի յուրաքանչյուր հատորի տեքստը կրկնօրինակել թերթիկի վրա», բացատրում է Traveler.es-ին։
«Երբ ես դա արեցի, մտածեցի. «չափազանց շատ են»: Այսպիսով, ես շարունակեցի սեղմել այն երեք մասի, բայց Դոն Կիխոտն ունի երկու մաս. «Ինչո՞ւ չսեղմել այն երկու մասի»: Վերջին քայլը ամբողջական տեքստի սեղմումն էր՝ 377,033 բառը 61x91 սանտիմետր չափի թերթիկի մեջ»: , շարունակել.
Ձեռք բերելուց հետո գործընթացները հեշտ են թվում, և դրանց վրա հիմնված են մեկի թեթևությունը, ով գիտի, որ հանգիստ է մարտահրավերը հաղթահարելու համար, բայց Դոն Կիխոտի առաջին տպագիր թերթիկը տեսնելու համար Պեպեն տևեց 13 ամիս: «Շատ տպագրիչներ մերժեցին աշխատանքը որպես «անհնար», մենք երկու անհաջող տպաքանակ արեցինք՝ յուրաքանչյուրը 100 օրինակով։ Երրորդին Դոն Կիխոտի առաջին հրատարակությունը դուրս եկավ»։
Սա երեք տարի առաջ և 23 աշխատանք ներկայացվել են, ինչպես նավը շշի մեջ, իրենց համապատասխան թերթերում, ինչը թույլ է տվել նրանց փոխել և տալ Minimae նախագծի Gutenberg-ի սեփական կյանք:
«Պոետ Նյու Յորքում» Chrysler Building-ում
«Մեր առաջին գրքերը լայնածավալ էին (Դոն Կիխոտ, Անա Կարենինա, Կոմս Մոնտե Քրիստո, Յուլիսիս...) և պարզ տեքստ, այսինքն՝ դրանց վրա պատկեր չկար։ Միակ բանը, որ կարելի էր տեսնել, մի մութ կետ էր, որտեղ մոտենալուն պես մինիմալ տառատեսակ էիր ընկալում»,- հիշում է Պեպեն։
հետո, էսթետիկ մասը կշահեր, և նրանք ընտրեցին ավելի փոքր գրքեր: Սա թույլ տվեց նրանց հրաժարվել նախնական ձևաչափից, որտեղ աշխատանքի երկարացումը ստիպում էր նրանց լրացնել ամբողջ թերթիկը տեքստով և խաղալ այլ ձևավորումների հետ, որոնցում գեղեցկությունը շատ բան ունի ասելու: Դա դեպքն է Նյու Յորքում գտնվող բանաստեղծը ներկայացվել է Chrysler Building-ի ուրվանկարով , շենքը, որը տպավորեց Լորկային, երբ նա քաղաք ժամանեց 1929 թվականին։
«Նախագիծն ինքնին ինքնատիպ է և միաժամանակ դիտարժան։ Բայց մենք չենք ուզում մնալ անակնկալի էֆեկտի մեջ։ Մենք գիտենք, որ այս պաստառը ծնվել է պատին կախելու համար, այն չի կարող լինել ձանձրալի կամ ունենալ անհեթեթ կամ չափազանց ակնհայտ ձևավորում։ Եթե գեղագիտությունը չի ուղեկցում ինքնատիպությանը, ապա նախագիծը չի կարող գոյատևել: Բացի այդ, անհրաժեշտ է, որ թերթիկի ներկայացումը կապվում է գրքի տեքստի հետ և դա անում է նուրբ և խելացի ձևով: Որ դա առաջին հայացքից չի հասկացվում, որ դա պետք է բացատրել»,- արտացոլում է Պեպեն։
Այսպիսով, յուրաքանչյուր նոր դիզայն ներկայացնում է նոր ստեղծագործական մարտահրավեր և, հատկապես, տեխնիկական, «այն արատով յուրաքանչյուր գիրք պահանջում է իր յուրահատկությունը»։
«Պոետը Նյու Յորքում» դետալը
Եվ դա այն է, որ միակ միջոցը իմանալու, թե արդյոք գիրքը լավն է լինելու, այն տպելն է, ոչ թե թեստեր անելը: «Շատ անգամ բախվում ենք մեր նմուշների հետ, որոնք տեխնիկական պատճառներով չենք կարողանում տպել կամ դա անելիս ցանկալի արդյունքի չեն հասնում։ Մենք ստիպված ենք եղել «կուլ տալ» բազմաթիվ տպավորություններ, քանի որ գիրքը լավ չի ստացվել:
Ավելին, «շատ քիչ տպիչներ կան, որոնք կարող են որակյալ տպագրել կամ ռիսկի դիմել նման աշխատանքին: Ցանկացած նվազագույն սխալ ֆայլում, որը մենք մատուցում ենք, ենթադրում է փոքր աղետ»: , պատմում է.
Եվ այսպես, Project Gutenberg-ի ստեղծագործությունները Minimae-ի կողմից մեզ տանում են դեպի արկածները Լա Մանչայի դոն Կիխոտ մինչև Մոբի-Դիկ , անցնելով Աշխարհով մեկ 80 օրում, Ուղևորություն դեպի Երկրի կենտրոն կամ ամենավերջինը՝ Երկու քաղաքների պատմություն . Շուտով դրանք կգործարկվեն Ռոմեո եւ Ջուլիետ , իր առաջին հանձնառությունը օգնության. և նրանք նույնպես պատրաստվում են ջունգլիների գիրքը.
Այս հավաքածուի մաս կազմող վերնագրերն ընտրելու համար Պեպեն հետևում է երեք չափանիշներին. Առաջին հերթին դա գիրքը հեղինակային իրավունքով պաշտպանված չէ: Եվ դա այն է, որ այս նախաձեռնությունը հիմնված է վիրտուալ մեգագրադարանի վրա Գուտենբերգ նախագիծ որը հրապարակում է գոյություն ունեցող բոլոր ստեղծագործություններն առանց իրավունքների։
«Մոբի-Դիկը» նկար է արել
«Մենք սկսում ենք նույն փիլիսոփայությունից. Մեր բոլոր գրքերը զերծ են իրավունքներից (մի իրավիճակ, որը տեղի է ունենում հեղինակի մահից 75 կամ 80 տարի անց): Այդտեղից ամեն ինչ փոխվում է։ Այդ իսկ պատճառով մենք ավելացրել ենք «By Minimae»-ն»,- բացատրում է նա։ «Երկրորդ բանն այն է, որ դա ինձ դուր եկած գիրքն է. և երրորդն այն է, որ այն ունի կոմերցիոն բաղադրիչ, որովհետև կան շատ գրքեր, որոնց հետ ես ինձ նույնականացնում եմ, և որոնք կցանկանայի տպագրել, բայց վստահ եմ, որ դրանք կոմերցիոն ելք չեն ունենա»:
Առևտրային կետ, որը, բացի ապրանքի ինքնատիպությունից, ունի ևս երկու դաշնակից. նրանց ստեղծագործությունների բացառիկությունը և գինը: Գուտենբերգ նախագծի թերթիկները Minimae-ի կողմից դրանք զանգվածային չեն արտադրվում։ Փաստորեն, յուրաքանչյուր դիզայն սովորաբար տպագրվում է 150 կամ 500 օրինակ (առաջիկա Ռոմեո և Ջուլիետի դեպքում կլինի ընդամենը 100):
« Minimae-ն առցանց հարթակ է արվեստ վաճառելու համար համացանցի միջոցով, մենք ոչ միայն նվիրված ենք մեկ էջի վրա գրքեր պատրաստելուն: Մենք արվեստից ենք և հարմարավետորեն շարժվում ենք եզակի աշխատանքներով և սահմանափակ տպաքանակով։ Մենք չենք սիրում «մեծ արվեստ»: Երբ գնում եք Minimae գիրքը, դուք գիտեք, որ ձեզ համար դժվար կլինի տեսնել այն որևէ այլ տեղ: Մենք փնտրում ենք բացառիկություն՝ ճիշտ հասկացված»,- բացատրում է Պեպեն:
Իսկ ի՞նչ է բացառիկությունը ճիշտ հասկացված։ Մեկը, որը կենտրոնանում է ոչ միայն գնի վրա, «այլ սակավության սկզբունքի վրա. երբ հրատարակությունն ավարտվի, դուք այլևս չեք տեսնի այն նույնը»: . Փաստորեն, Պեպեն Minimae-ն սահմանում է որպես «ժողովրդավարական արվեստի հարթակ», և դրա ապացույցը Գուտենբերգի նախագծի գներն են, տատանվում է 32-ից 45 եվրոյի սահմաններում:
Minimae-ի «Գուտենբերգ» նախագիծը գեղեցկություն և գեղագիտական զգացում է, բայց նաև գրականություն: Այս պատճառով, քանի որ սա նաև ընթերցանության մասին է, նրանք մշակել են այս տեսանյութը, որում Այն բացատրում է, թե ինչպես ստիպել մեր մարդկային աչքին ընկալել յուրաքանչյուր թերթիկի մեջ տեղավորված տեքստերը: