Santa Morriña. այն, ինչ կարոտում ենք մենք՝ գալիցիացիներս, երբ հեռանում ենք

Anonim

Սուրբ կարոտ, որը մենք՝ գալիցիացիներս, կարոտում ենք, երբ հեռանում ենք հողից

Ցտեսություն գետեր, ցտեսություն շատրվաններ... ցտեսություն փոքրիկ առվակներ։

Ասում են, որ լուսնի վրա Գալիսիացի կա։ Ճիշտ է, թե ոչ, ճշմարտությունն այն է, որ Գալիսիացիներ կան ամենուր՝ Մեքսիկայից մինչև Ճապոնիա, որոնք անցնում են Հարավային Աֆրիկայի տարածքով, Հազվադեպ է երկիրն առանց իր Գալիսիական համայնքի, որտեղ կա առնվազն մեկ բար, որը երգում է ութոտնուկ à feira-ի նրբությունները որտեղ ներս մտնելուն պես քեզ ասում են «իսկ դու, ո՞ւմ ես»։

Գալիսիացիներս ունենք ճանապարհորդների հոգին երբեմն իրենց իսկ որոշմամբ, իսկ մյուսները՝ դրդված տվյալ պահի տնտեսական կամ սոցիալական վիճակից:

Եղիր այն երկրում, որը կա, Մեզ միավորում է ընդհանուր զգացողությունը՝ կարոտը: Երկրի նոստալգիան նույնքան գալիական է, որքան այն լքելը, և ինչքան էլ ջանք թափենք, այն երբեք չի հաղթահարվում։

Եթե Լուսնի վրա իսկապես կա Գալիսիացի, Համոզված եմ, որ դուք նույնպես բաց եք թողնում հետևյալ 16 բաները (և, հնարավոր է, ավելին):

Ութոտնուկ

Օրհնյալ ութոտնուկ à feira!

1. Կրկնօրինակում գալիցերեն. Նույնիսկ եթե տանը շաբաթական միջինը զրոյական անգամ դիտում եք TVG, այժմ չեք կարող չխոսել կինոյի մեծ հիթերի գալիցիայի տարբերակների մասին:

Տեսեք Տերմինատորին հրաժեշտ տալով «A rañala, raparigo», Հան Սոլոն Չուբակային «ֆուրաբոլոս» է անվանում կամ լսելով, թե ինչպես է Վինսենթ Վեգան բացականչում. Դրանք փորձառություններ են, որոնք չեն մոռացվում:

երկու. Հետաքրքրություն ձեր տոհմածառի նկատմամբ: դասական հարցը «Իսկ դուք, ո՞ւմն է դա»: իսկ թեքությունները սովորական է, երբ առաջին անգամ եք հանդիպում մեկին (հատկապես նախորդ սերունդներից):

Դրան հաջորդում է լիարժեք հետաքննություն, թե ով է ձեր ընտանիքի անդամը և ինչ գիտի ձեր զրուցակիցը կամ զրուցակիցը նրանց մասին:

3. Սուրճի լիկյորը և մոմի կրեմը ուտելուց հետո (կամ ցանկացած ժամանակ): Եւ խառնուրդ, երկուսի համադրություն.

Կոմբարո

Իսկ դու ո՞ւմ ես։

Չորս. Անձրևի տեսակները. Օրբալլո, պոալլա, տրեբոադա, չուվիսկա, տորբա, բարրուզադա... Այո, դրանք բոլորը վերաբերում են անձրևին, և ոչ, նրանք նույն բանը չեն նշանակում։ Երկնքից ընկած ցանկացած տեսակի ջրի մասին մեկ բառ օգտագործելը մենք այնքան էլ չենք հասկանում:

5. գլխիվայր լավատեսություն. «Վատ կլինի» Զամորայի հարձակվողից կարող է պարտվողական հնչել, բայց մենք գիտենք, որ ճիշտ հակառակն է։

«Վատ կլինի» իրականում հույսի արտահայտություն է։ Դա վկայում է, որ մենք տեղյակ ենք վատագույնի մասին, որը կարող է տեղի ունենալ, բայց մենք վստահ ենք, որ դա, ամենայն հավանականությամբ, տեղի չի ունենա:

6. Մի եղիր տգեղ: Հարուստ լինել

7. Այդ արտահայտությունները մերն են: «Ո՞ւր ես գնում, ի՞նչ, ես գնում եմ, պետք է գնամ». նրանք հոնքերը բարձրացնում են այլ վայրերում, բայց մենք գիտենք, որ դրանք սահմանում են շատ կոնկրետ իրավիճակներ, զգացմունքներ և խնդիրներ, Այլ բառերով նկարագրելն անհնար է։

«Վաղուց է անցել», «ի՞նչ»: և «Գնում եմ, ուշ է», նրանք պարզապես նույնը չեն։

Վիլահուան դե Արոսա

Villajuan de Arosa փոթորիկից հետո

8. Որ երկուշաբթի օրերին ձուկ չկա։ Ցանկացած մաքուր գալիկացի գիտի ավելի քան բավարար, որ ձուկը (և ծովային այլ մթերքները) ուտում են երեքշաբթի օրվանից:

Կիրակի օրը դու դուրս չես գնում ձկնորսության, այնպես որ երկուշաբթի օրը հասանելի ձուկը ծովից դուրս է եկել ամենաուշը շաբաթ օրը։ Եվ դա թարմ չէ, եթե նույնիսկ սառույց են դնում դրա վրա: Սա, չգիտես ինչու, ընդհանուր մշակույթ չէ։

9. Ամիսների առավելագույնը Ռ. Նմանապես, չկա Գալիսիացի երեխա, որն իրականում չգիտի դա սեպտեմբերից ապրիլ ուտում են ծովամթերք. այսինքն այն ամիսները, որոնք իրենց անվանման մեջ ունեն R.

Ամռանը ծովամթերք են ուտում միայն օտարերկրացիները, իսկ մենք՝ ցամաքի բնակիչները, ծիծաղի և տխրության միջև ընկած ճանապարհի կեսին գլխով ենք անում:

10. Տես rapants in the fishmongers. Արդյո՞ք Rapante-ն բացառիկ ապրանք է Գալիսիայի համար: Եվ եթե ոչ, ապա ինչու է այն այդքան քիչ ոճավորվում արտասահմանում, ներառյալ Իսպանիայի այլ շրջանները:

Ձկնորսական ցանց

Կիրակի օրը դուրս չեք գալիս ձուկ որսալու, այնպես որ, երկուշաբթի օրը թարմ ձուկ չկա

տասնմեկ. Ծովը. Ծովը հնարավոր չէ տեսնել Գալիցիայի բոլոր կետերից (նույնիսկ ափամերձ քաղաքներում այն չի երևում բոլոր կողմերից), բայց. Ատլանտյան օվկիանոսի ներկայությունը թաքնված է բոլոր ժամանակներում:

Ծառերի միջով քշելու պահը և այն, որ ինչ-որ պահի անտառն ավարտվում է, և ծովը երևում է, փայլում է, ավելին է, քան պատկեր. դա մխիթարական զգացում է:

Արդի, որտեղ կան, մենք՝ գալիցիացիներս, երբեք չենք դադարի այնտեղ ծով ունենալու կարոտից, որտեղ կարելի է գրեթե դիպչել նրան... չնայած մենք չենք կարող դա տեսնել:

12. «Սուպերդոները» կամ երկուսը մեկի դիմաց (կախված նրանից, թե Գալիցիայի որ հատվածից եք դուք): Դրանք ավելի ու ավելի քիչ են երևում, բայց եթե արդեն հասել եք ձեր երեսունին, կհիշեք Գալիսիայի գիշերվա այն դասական ալկոհոլային փաթեթները. երկու բաժակ և մեկ տարա գազավորված ըմպելիք՝ կիսելու համար (Ձեր կամ գործընկերոջ հետ) . Գները սկսած 5 եվրոյից (ամեն ինչի համար):

13. Ամառային գիշերները Ռեբեկիտայի հետ դուրս գալը: Թեև արևը մայր է մտնում հունիսից մինչև սեպտեմբեր (և ոչ, անձրև չի գալիս, թեև կարող է անձրև գալ… Գալիսիայի կլիմայական պայմանները), գիշերը այն շարունակում է զովանալ: Արևի մայր մտնելուց հետո կարճ թևերով դուրս գալը մենք երբեք ամբողջությամբ չենք գրկելու:

Cies

Cíes կղզիներ. դրախտ

14. Արևը մայր է մտնում ամռանը երեկոյան ժամը 22-ին։ Օրերը կարող են հաշվված լինել ժամանակի փոփոխության բանավեճով, բայց նույնիսկ եթե այն ավարտվի, մենք միշտ կհիշենք այդ ընթրիքները արևի տակ և մայրամուտները, որոնք գրեթե կեսգիշերին են հանդիպում:

տասնհինգ. Գյուղը. Ընտանեկան ծագում, որտեղ այն վերադառնում է կիրակի, տոնական և սուրբ օրերին:

16. Պետք չէ բացատրել, թե ինչ է կարոտը։ Իսպանիայի այլ շրջաններում տարածված «կարոտը» «քնկոտության» հետ շփոթելը բավական է մեզ կարոտելու համար (լավը):

Սանտյագո

Սանտյագոյում գիշեր է ընկնում

Կարդալ ավելին