Վերմեերը Նա իր կյանքի ընթացքում քիչ գործեր է նկարել, մոտ հիսուն, որոնցից Պահպանվել է երեսունչորս։ Դրանց մեծ մասը ներքին տեսարաններ են, շատ տարածված է Հոլանդիա տասնյոթերորդ դարի ընթացքում։ Դրանցից մի քանիսում՝ կինը դադարեցնում է իր առօրյան արտացոլման ժեստով: Ցուցադրությունը, որն անցկացվել է Դրեզդենի Պինակոթեկ (Gemäldegalerie Alte Meister) մինչև հունվարի 2 խոսում է այդ պահի կասեցման մասին.
Նկարչի ամենահայտնի ստեղծագործության մեջ. Մարգարիտի աղջիկը, պատկերվածը հանցակցությամբ հայացքն ուղղում է դեպի նկարիչը։ Նկարում, որ հետո դրա վերականգնումը , ծառայում է որպես նմուշի առանցք, մեկ այլ երիտասարդ կին գրեթե աղջիկ նամակ կարդաց իր սենյակում , ինքնամփոփ Ինտիմ տեսարան է, լռությամբ լի։ Այսօր էլ պատկերը պահպանվում է պատկերի էֆեկտը.
«Պատուհանի դիմաց նամակ է կարդում երիտասարդը».
Երբ, 1979 թվականին աշխատանքը վերլուծվել է ռենտգենյան ճառագայթներով , երիտասարդ կնոջ ետևում՝ պատին, գնահատվում էր կուպիդի կերպարանքը։ -ի թիմը -ի թանգարան Դրեզդեն համարվեց, որ, ինչպես կետը մի աթոռ և մի բաժակ, որը հայտնվեց ներգծում սրանք կոմպոզիցիոն տարրեր էին, որոնք նկարիչն ինքն էր Վերմեերը ընտրել էր ջնջել վերջնական աշխատանքում.
Սակայն սկսվեց վերականգնման նոր գործընթաց 2017 թվականին հայտնաբերեց, որ կուպիդի և դրա վրա քսված ներկի միջև կա կեղտի մի շերտ. Այս փաստը ցույց տվեց, որ այդ թիվը եղել է ջնջվել է տասնամյակներ անց, նկարչի մահից հետո։ Ուստի վերականգնման հանձնաժողովը նախընտրեց վերականգնել ստեղծագործության սկզբնական ձևը.
Գործընթացի արդյունքը բացահայտվում է առաջին անգամ -ի նմուշում Դրեզդեն. Մաքրումը վերադարձավ կտավին ինտենսիվ գույներ, նկարչի գունապնակին բնորոշ. վարագույրի կանաչը , սեղանի վրա գորգի կապտավուն և կարմրավուն երանգները, գործվածքի կարմիրը, որն ընկնում է պատուհանին։
Լույսը լցնում է սենյակը, արտացոլում երիտասարդ կնոջ դեմքը ապակու մեջ և խաղում է դիտորդին տեսարանից բաժանող վարագույրի ծալքերում:
Նկարը վերականգնման փուլում է.
Դա սովորական էր Վերմեերը ընդլայնել ինտերիերի բովանդակությունը հետին պլանում պատկերով. քարտեզ կամ վերջին դատաստանը մարգարիտ գնահատողը. Այս դեպքում կուպիդը, աղեղը բռնած, շրջանակված է տուփի մեջ գտնվող տուփի մեջ և սահմանում է բացիկի տեքստը. հաղթական սեր, հաղթական, նախագծելով դեպի դուրս բաց պատուհանի միջով (բացառություն նկարչի աշխատանքում): Երիտասարդներին նոր կյանք է սպասվում սենյակի պատերից այն կողմ:
Ցուցահանդեսը պատկերում է վերականգնման գործընթացը և կտորը տեղավորում իր գեղարվեստական միջավայրում: Իր ժամանակին Վերմեերը համարվում էր տեղացի նկարիչ։ Ծնվել է արհեստավոր հորից, նա վերապատրաստվել է Ամստերդամում և վերադարձել փոքրիկ քաղաք Դելֆտ (հայտնի է իր սալիկներով և ջրանցքներով), որտեղ նա մնաց մինչև կյանքի վերջ։
Այնտեղ նա ամուսնացավ Ա Կաթոլիկ կին հարուստ ընտանիքից և դարձան իրենց կրոնը: Նա վայելում էր բուրժուական կյանքը և դարձավ այն Սան Լուկասի գիլդիայի վարպետ:
Նկարում էր դանդաղ։ Նա մեկ տարի պահանջեց իր հանձնարարությունները կատարելու համար։ սկսվել էր պատմական նկարչություն , բայց բարգավաճի պահանջը հոլանդական արվեստի շուկա ուղղված էր դեպի զգեստապահական աշխատանքներ, ուստի նա իր գործունեությունը կենտրոնացրեց ինտերիերի վրա:
Ահա ստեղծագործության վերականգնված տարբերակը.
Մեջ Դրեզդենի ցուցահանդես կինը կենտրոնական տեղ է զբաղեցնում. Կանայք, ովքեր վզնոց փորձելիս նայում են հայելուն, որը կշռել մարգարիտները կշեռքի վրա , ովքեր նվագում են կույս (կլավեսինի մոդալտ, դաշնամուրի նախադրյալ), ովքեր նամակ են գրում, կարդում կամ կարում։ Այն մարդ ֆոնին , քիչ ուշադրության է արժանանում։ Մի քանի բացառություններով, Վերմեերը նրան տալիս է փոխարինելի դեր, որը քիչ արդիական է:
Շատ հետազոտողներ, այդ թվում նկարիչը Դեյվիդ Հոքնի , եզրակացրել են, որ Վերմեերը օգտագործված օպտիկական գործիքներ, ինչպիսիք են մուգ տեսախցիկ իր ստեղծման գործընթացում։ Նրա ստեղծագործությունների միատարր կազմը, շաշկի հատակներ ուղղված է ստեղծագործելուն հեռանկարային պատրանք և լույսի աղբյուր , որը միշտ գտնվում է աջ կողմում, կարծես հաստատում է այս վարկածը:
Այնուամենայնիվ, այս արտեֆակտներից և ոչ մեկը նրա մահից հետո չգրանցվեց նրա ունեցվածքի մեջ: Մյուս կողմից, դանդաղությունը, որը նշում է դրա արտադրությունը ցույց է տալիս, որ նա տվել է տարածություն արտացոլման համար մեխանիկական վերարտադրության մասին.
Ամեն դեպքում, չնայած այն ազդեցությանը, որ նա գործադրեց ուրիշների վրա Հոլանդացի ժանրի նկարիչներ, ինչպիսիք են Դե Հուչը կամ Մեցուն , նրա կազմվածքը նոսրացել է մահից հետո։ Երիտասարդը նամակ է կարդում վերագրվում էր Ռեմբրանդտին երբ Օգոստոս Ուժեղ Սաքսոնացին այն գնեց 18-րդ դարում։ Այդպես մնաց մինչև XIX դ -ի գործերից մեկը Վերմեեր. Դելֆտի տեսարան, Այն ծառայեց որպես դրա ընդլայնման պահանջ:
Երիտասարդը նամակ է կարդում պատուհանի դիմաց գոյատևել է Դրեզդենի ավերիչ ռմբակոծությունը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում՝ կողքին գտնվող թունելում Պինակոտեկայի այլ գործեր: Կես դար անց նա բացել է ա լավատեսական և պայծառ ուղերձ.