The Beatles-ի Լիվերպուլ
Իր կենսագրական և գեղարվեստական հետքի շնորհիվ Լիվերպուլը մշտական հարգանքի տուրք է մատուցում նրանց, ովքեր ընդմիշտ փոխեցին պատմության ընթացքը: փոփ-ռոք երաժշտություն և ձայնագրման արդյունաբերություն: Նաև, ինչու չէ, մշակույթի.
Սա ... է հնչեղ, սենտիմենտալ և առասպելական ճանապարհորդություն Beatles-ի Լիվերպուլով: Քաղաքը ոչինչ կլիներ առանց նրանց, ոչ էլ նրանք առանց այդ Լիվերպուլի, որտեղ նրանք ծնվել և մեծացել են: Քարտեզով, մի քանի երգով և շատ հիշողություններով , այս հոդվածի հեղինակը նավարկում է Ջոն, Փոլ, Ջորջ և Ռինգո քաղաքով, որը համընկնում է 50-ամյակի տոնակատարության հետ։ Pepper's Lonely Hearts Club Band , խմբի ամենանշանավոր ալբոմը։
Թանգարանի փողոց
Առաջին բանը, որ անում եմ, երբ հասնում եմ Լիվերպուլի օդանավակայան, հանում եմ տեսախցիկը և լուսանկարում աշխարհի ամենագեղեցիկ օդանավակայանի խորհրդանիշը . Ես ժամանում եմ օդային ճանապարհով և Ջոն Լենոնի օդանավակայան ողջունում է ինձ. Տարբեր կորերի գծանկարը, ինչպես մազերը և փոքր կլոր ակնոցները, տառերի հետ միասին կազմում են առասպելի պատկերը «Մեր վերևում միայն երկինք» Imagine ալբոմից։ Մազերը նման են հասկերին: Լավ սկսեցինք։
Ես նստում եմ ավտոբուս 86 Ա որն ինձ թողնում է Լիվերպուլի սրտում: Հետիոտների փողոցները լեփ-լեցուն են խանութներով և առևտրի կենտրոններով: Դա այն չէ, ինչ ես փնտրում եմ, բայց իմ հյուրանոցը մոտ է: Գրանցվում եմ և գնում Ալբերտ Դոկ. Լիվերպուլում ամեն ինչ կարելի է անել ոտքով , կարիք չկա տեղյակ լինել հասարակական տրանսպորտից և կարիք չկա տաքսի նստել։ Դա լինել կենտրոնում, որովհետև եթե մենք ցանկանանք ծայրամասեր գնալ, ինչպես հետո կտեսնենք, այլ ելք չի մնա, քան դիմել տրանսպորտի որևէ տեսակի:
Ալբերտ Դոկ
Ալբերտ Դոկը ա 1846 թվականի հին նավամատույց որտեղ այսօր գտնվում է թանգարանների, պատկերասրահների, խանութների, ռեստորանների, բարերի, հյուրանոցների, շքեղ բնակարանների և գրասենյակների համալիր ցանց: Այն երկրի գլխավոր անվճար զբոսաշրջային վայրերից մեկն է, ամեն տարի այն ընդունում է մոտ 6 միլիոն այցելու։ Եվ մասամբ դա պայմանավորված է նրանով, որ կա The Beatles-ի պատմությունը , որն ավելի հայտնի է որպես Բիթլզի թանգարան։ Սա յուրահատուկ, հուզիչ և միևնույն ժամանակ անցողիկ փորձ է:
Այն միտքը, որ Մայք և Բերնի Բիրն նրանք ունեին 80-ականներին, այն բացեց իր դռները 1990-ին, և այսօր այն դարձել է հղում Բիթլզի տիեզերքում, բայց նաև այն բանի, թե ինչպես կարելի է թանգարանային դարձնել պատմության մի մասը այնպես, որ երբեք չցանկանալ թողնել տարիների, փաստերի, պատմությունների այդ ամփոփումը: և շահագործում է: The Beatles-ի պատմությունը բառացիորեն հետևյալն է. ճանապարհորդություն Փոլի, Ջոնի, Ռինգոյի և Ջորջի մանկությունից աստղային դառնալու և նրա հետագա սոլո կարիերային:
Աուդիո պատմության միջոցով, որը պատմում է Ջուլիան՝ Լենոնի քրոջը, որը նույնպես ունի Մաքքարթնիի, մենեջեր Էփշտեյնի կամ պրոդյուսեր Ջորջ Մարտինի ձայները Մենք կարող ենք զգալ նույնը, ինչ MerseyBeat News-ի այն լրագրողը, ով սևը սպիտակի վրա դրեց առաջին քննադատությունը այն ժամանակվա սկզբնական երաժշտական խմբի նկատմամբ. մենք կզգանք այն անհանգստությունը, որը զգացել են մի քանի արտոնյալ մարդիկ՝ տեսնելով խմբի ելույթը Համբուրգում, երբ նրանք դեռ հայտնի չէին. մենք հալյուցինացիաներ կանենք դեղին սուզանավով; կամ մենք կզգանք այն մաքրությունը, որը Լենոնն արձակեց Սպիտակ սենյակի ներսում։ Թանգարանը կարելի է տեսնել մի քանի ժամից, եթե շատ պահանջկոտ չլինենք։ Ֆանատիկը կարող էր այնտեղ անցկացնել այնքան ժամ, որքան ցանկանար՝ թողնելով իր երևակայությունը:
Ես թողնում եմ Ալբերտ Դոկը և հեռանում Մերսի գետը իմ ձախ կողմում, երբ ես քայլում եմ դեպի Պիեր Հեդ . Երեք շնորհները ողջունում են ինձ: Ոչ, նրանք իմ գանգուրներից զարմացած իգական սեռի ներկայացուցիչ չեն։ Սրանք 20-րդ դարի սկզբի 3 շինություններ են , հղում Լիվերպուլում. Royal Liver Group, Port Liverpool Building և Cunard Building: Եվ թագավորական երկու աշտարակների գագաթից ինձ ողջունում են Լյարդ Թռչուններ , երկու թռչուն, որոնք քաղաքի պատմության, բայց նաև լեգենդի մի մասն են: Այս առասպելական թռչունների մասին շատերից ես նախընտրում եմ հետևյալը. արու լյարդ թռչունը նայում է դեպի ցամաքը՝ տեսնելու, թե արդյոք փաբերը բաց են, իսկ մյուսը, որը էգ է, իր հայացքն ուղղում է դեպի ծովը՝ տեսնելու, թե արդյոք Գալիս է գեղեցիկ նավաստի գետի մոտ.
Լյարդի շենք
Այն, ինչ նրանք աչք չեն կտրում, հաստատ այն է Բիթլզի արձանը Պիեր գլխին. 2015 թվականին Ջոն Լենոնի խորթ քրոջ՝ Ջուլիայի կողմից բացված քանդակը նախագծվել է Էնդի Էդվարդսի կողմից և տերերին արժեցել է 200 հազար ֆունտ: քարանձավային ակումբ որը այնքան մեծ ուրախություն է պարգեւել Beatles-ին, և որից փաբը դեռևս շահույթ է ստանում:
1965 թվականի դեկտեմբերի 4-ին Բիթլզը վերջին համերգն է տվել Լիվերպուլում՝ Empire Theatre-ում։ Նույն օրը՝ 50 տարի անց, նրանց կարելի էր տեսնել 1,2 տոննա կշռող արձանների վերածված։ Դրանում դուք տեսնում եք 4-ին, ովքեր անմահորեն քայլում են փողոցով, անմահացած, որպեսզի զբոսաշրջիկները և անցորդները կարողանան մի քանի «սելֆիներ» անել՝ ուղեկցելով նրանց այդ հավերժական զբոսանքի ժամանակ: 60-ականներին, մինչ նրանք ակնհայտորեն սուպեր հայտնի էին, դժվար չէր նրանց գտնել այստեղ՝ լաստանավի ճանապարհին, որը տանում էր նրանց։ Նոր Բրայթոն և Ուոլասեյ լողափեր որտեղ ամռանը շատ ավելի շատ բան էր կատարվում, քան Մերսիի այս կողմում գտնվող ձանձրալի քաղաքում։
Բիթլզի արձանը Պիեր Հեդում
Ես գնում եմ դեպի Empire Theatre Բջջայինիս մի լավ բուռ լուսանկարներով և Լիվերպուլ իմ ճամփորդության մեծ մասը ավարտելու զգացումով: Բայց դեռ շատ բան կա տեսնելու և զգալու: Կաղ Ջրային փողոց և ես թողնում եմ քաղաքապետարանը: Ես թափառում եմ դեպի Լայմ փողոց և ես անցնում եմ մի քանի հետաքրքիր վայրերով, ինչպիսիք են Պիկտոն գրադարան կամ Սուրբ Ջոնսի այգիներ , որտեղ երկու ծառ տուրք են տալիս Ջոն և Ջորջ , խմբի երկու անհայտ կորած անդամները։
Ես անցնում եմ հաջորդ փուլ՝ Vintage կայսրության թատրոն. Նրա կերպարը քիչ է փոխվել, մարկետը հայտարարում է հաջող մյուզիքլի մասին Մեծ Բրիտանիայում, Հրաշքների աշխարհում, և խմբի հաջորդ ելույթը, որը հիշեցնում է գեղագիտությունը և բեմադրությունը, բայց ոչ Queen-ին երաժշտության մեջ: 1963 թվականի դեկտեմբերի 7-ին այս մայթով բնակեցված հազարավոր երկրպագուներից ոչ մի հետք:
Այդ օրը Beatles-ը հիշարժան համերգ տվեց այստեղ, երբ նրանք մասնակցում էին Ջուկ Բոքսի ժյուրիին՝ BBC-ի երաժշտական ծրագրին: 2500 հաջողակները նրանց մոտակայքում զգացին խուլ բղավոցների մեջ, 23 միլիոնը նրանց տեսավ հեռուստացույցով: Ես հանում եմ բջջայինս ու այդ օրվանից ինչ-որ բան եմ փնտրում ինտերնետում։ «Ես ուզում եմ բռնել քո ձեռքը» Յ «Ոլորեք և գոռացեք» Նրանք ինձ համար թարմ ու վիրավորական երիտասարդ են թվում Կայսրության աստիճաններին։
«Օ, Մեգի Մեյ, նրանք տարան նրան, և նա այլևս երբեք չի քայլի Լայմ փողոցով»: , երգում է Ջոն Լենոնը The Beatles-ի հետ՝ Maggie May հայտնի ժողովրդական երգի տարբերակում։ երկաթուղային կայարանում Լայմի փողոց որը հենց հիմա իմ առջև ունի շատ ավելի ժամանակակից, քան այն մեկը, որը կանգնած էր նույն տեղում 1960 թվականին, Ջոնն ու Փոլը անհամբեր սպասում էին գնացքին, գոնե ամիսը մեկ։
Մոտակայքում գտնվող սրճարանում նրանք կծել են իրենց եղունգները, մինչ սպասում էին Լոնդոնից գնացքին, որը Լոնդոնից հետ էր բերում։ Բրայան Էփշտեյն , նրա մենեջերը՝ ռեկորդային գործարքի մասին լավ կամ վատ լուրերով։ Այսպիսով, մինչև 1962 թվականի հունիսը EMI-ն սկսեց հետաքրքրվել նրանցով: Մնացածը պատմություն է։
Իմ քայլերն այժմ ուղղվում են դեպի LIPA, Լիվերպուլի Կատարողական արվեստի ինստիտուտ և նախկին Լիվերպուլի արվեստի դպրոցը: Ճանապարհին անցնում եմ կաթոլիկ տաճարի մոտ, որը թռչող ափսեի տեսքով հետաքրքիր ժամանակակից շինություն է: Ես նայում եմ առաջ և հենց Հոուփ փողոցի վերջում Անգլիկան տաճար , մոնումենտալ տաճար նեոնով և ներսում՝ առևտրի կենտրոն։ Նրա աշտարակից բացվում է Լիվերպուլի լավագույն տեսարանները։ Ճանապարհին հանդիպում եմ նրան Ye Cracke, մի հին փաբ, որը շատ մոտ է LIPA-ին, որտեղ Ջոնը և մի քանի այլ ընկերներ գնում էին կեռաս գնելու: Այստեղ Լենոնը սիրահարվեց իր ավագ դպրոցի դասընկերոջը, Սինթիա Փաուել, ում հետ նա կամուսնանար։ Ներսում գտնվող հրապարակը հիշեցնում է այն ժամերը, որոնք Ջոնն անցկացրել է արմունկով բարի վրա: Այդ ժամանակվանից գարեջրատանը քիչ է փոխվել, և դա գնահատելի է:
Այն, ինչ այժմ գտնվում է LIPA-ում, գտնվում է Լեռան Սբ. Դա Beatles-ի ժամանակ էր՝ արվեստի դպրոցի: Ջոն Լենոնը սովորել է այնտեղ 3 տարի, որտեղ, բացի Սինթյայից, նա ծանոթացել է նաև Ստյուարտ Սաթքլիֆի հետ՝ շատ շնորհալի ուսանողի, որին Ջոնը համոզել է թողնել դպրոցը և գնալ շրջագայության Silver Beatles-ի հետ։ Մեկ այլ դասընկեր էր Բիլ Հարրի ով հիմնադրեց Merseybeat թերթը 1960 թվականին, որը ծառայեց որպես կատալիզատոր Լիվերպուլի ասպարեզում խմբերի շարժման համար: Հարևանությամբ կանգնած էր հին Լիվերպուլի ինստիտուտը։ Փոլ Մաքքարթնին այնտեղ սկսել է 1953 թվականին, իսկ Ջորջ Հարիսոնը՝ մեկ տարի անց . Շենքն այժմ Լիվերպուլի Կատարողական արվեստի ինստիտուտն է՝ LIPA:
Այն փաստը, որ ինստիտուտն ու Արվեստի դպրոցն այնքան մոտ էին իրար, նշանակում էր, որ Փոլի և Ջորջի համար շատ հեշտ էր գաղտագողի հեռանալ դպրոցից՝ պարապելու և Ջոնի հետ ելույթ ունենալու համար: Նրանց միասին տեսնելը և նվագելը նորմալ էր, իրականում նրանք բազմաթիվ համերգներ էին առաջարկում սրճարանում Արվեստի դպրոց, ուրբաթ ցերեկը.
Լիվերպուլի ինստիտուտը փակեց իր դռները 1985 թվականին: Փոլ Մաքքարթնին այլ կազմակերպությունների հետ միասին հանդես եկավ որպես հովանավոր և 11 տարի անց այն վերաբացեց որպես կատարողական արվեստի դպրոց: LIPA-ի պաշտոնական բացման պատասխանատուն Եղիսաբեթ II թագուհին էր։
Սուրբ Ջոնսի այգիներ
Մութն ընկել է, ամենալավ ժամանակն է մտնելու համար Մեթյու Սբ., հայտնի է նաև որպես Քարանձավային թաղամաս. Ճշմարտությունն այն է, որ այսօր դա ոչ մի կապ չունի 60-ականներին գոյություն ունեցող մրգերի պահեստներով լի նեղ մոխրագույն փողոցի հետ։ Մտնելով Հյուսիսային Ջոն փողոցից՝ բախվում եմ Ծանր օրվա գիշեր, Liverpool 4-ին նվիրված թեմատիկ հյուրանոց, որը բացվել է 2008 թվականին և շատ քիչ հմայք ունի:
Լիվերպուլի ամենահայտնի փողոցում մեզ դիմավորում է Ջոն Լենոնի կիթառը ձեռքին՝ Նյու Յորքում նրա սպանությունից հետո կանգնեցված արձանի մեջ: Մեթյու փողոցի ձախ կողմում ես գտնում եմ Cavern Pub-ը: Նախքան ներս մտնելը, ես նայում եմ դրսում և գտնում եմ փառքի պատը ավելի քան 1800 խմբերի և արտիստների անուններով, ովքեր 1957 թվականից ի վեր ելույթ են ունեցել քաղաքի Beatles-ի սուրբ սրբարանում:
Քարանձավի հզորությամբ այլ ակումբ չկա, որը կարող է համապատասխանել այստեղ ելույթ ունեցած արտիստների ցանկին: Երբ նա բացում է մուտքն ինձ համար, դռնապանը կոտրված իսպաներենով ասում է ինձ. «Բարի գալուստ լավագույն նկուղներ»։ Ծնվել է որպես ջազ ակումբ մրգերի պահեստի նկուղում, այն անմիջապես տեղավորել է խմբերի դահուկ, Ֆլոկի մի տեսակ խառնուրդ ռոքն-ռոլի հետ, որը նվագում էր տարրական գործիքներով, որոնք կատարում էին հարյուրավոր խմբեր: Նրանց թվում են քարհանքեր, Ջոն Լենոնի առաջին խումբը. Երեք թունելներն օգնեցին ցանկացած ներկայացում դարձնել հզոր և էլեկտրականացնող:
Այս սուզվելու ժամանակ Beatles-ի ինքնությունը կեղծվել է գրեթե 300 ելույթների ընթացքում: Նրանք նախկինում նվագել են այլ խմբերի հետ, բայց Beatles-ը որպես խումբ առաջին անգամ հայտնվել է Cavern-ում: 9 փետրվարի 1961 թ , կեսօրին. 1963 թվականի օգոստոսի 3-ը վերջինն էր.
Cavern Pub, ամեն ինչ սկսվեց այստեղից
Սա նրա երաժշտական պատմությունն է, բայց կա ևս մեկը, որը ցույց է տալիս մշակույթի նկատմամբ բազմաթիվ հաստատությունների անտեսումն ու անտեսումը։ Բնօրինակ քարանձավը թաղվել է Լիվերպուլի ստորգետնյա աշխատանքների փլատակների տակ 1973 թվականին։ Գործեր, որոնք երբեք չեն էլ արվել։ Հակառակ մայթին նա բացեց մի կրկնօրինակ, որն ավելի շուտ միայն օրիգինալ էր իր անունով։ Բայց դա երկար չտեւեց։ Այսինքն՝ մինչև 1980թ.՝ Լենոնի սպանությունից հետո, քաղաքի հիմքերը սասանվում էին Բիթլզի ժառանգության հանդեպ ունեցած անտարբերությունից։
1984 թվականին արդեն կառուցվել էր նոր քարանձավ , հնի ճշգրիտ կրկնօրինակը՝ կառուցված լեգենդար ակումբի 15000 օրիգինալ աղյուսներով։ Այդ ժամանակից ի վեր և փնտրելով Beatles-ի ոգեշնչումը, նրանք նույնպես եկել են այստեղ Artic Monkeys, Adele, Oasis կամ The Echo & the Bynnymen: Օբյեկտները և բազմաթիվ լուսանկարները կուրախացնեն ռոքի հուշանվերների ցանկացած սիրահար: Ինձ ապշեցրեց Հոֆների կոնտրաբասը, որը ստորագրել էր Մաքքարթնին 1999 թվականի դեկտեմբերին ակումբում նրա համերգից հետո: Մթնոլորտը կլաուստրոֆոբ է, բայց հարմարավետ:
Փողոցի գրեթե վերջում բախվեցի Խաղողը որը 60-ականներին միակ փաբն էր փողոցում, և երաժիշտներից շատերն այնտեղ էին գնում խմելու՝ Cavern Club-ում ելույթ ունենալուց առաջ կամ հետո: Արժե ժամանակ հատկացնել բացահայտելու համար Մեթյու Սթրիթը, նրա ժառանգությունը ռոքն-ռոլի աշխարհում և այն էներգիան, որը նա դեռ արտադրում է:
Ես մի քիչ քնում եմ։ Ես արթնանում եմ և ցնցուղի կարիք ունեմ: Մինչ ես ընդունում եմ այն, ես իմ iPad-ի վրա դրեցի այն ֆանտաստիկ գլուխներից մեկը, որը Խավիեր Մորենոն պատրաստել էր Radio 3-ի համար իր շարքում: պիոներներ նվիրված Beatles-ին։ Լավ նախաճաշելուց հետո ես վերադարձա տուն Ալբերտ Դոկ. Ես դիտում եմ, թե ինչպես են լաստանավերը մեկնում քաղաքային շրջագայությունների, երբ սպասում եմ առաջին ավտոբուսի մեկնմանը: Կախարդական առեղծվածային շրջագայություն. Դա լավագույն միջոցն է տեսնելու Բիթլզի հետ կապված որոշ քաղաքային տեսարաններ, որոնք հեռու են քաղաքի կենտրոնից:
Մինչ նրա որոշ հարվածներ հնչում են մեքենայի բարձրախոսների միջոցով, մենք անցնում ենք առասպելական 4-ի ծննդավայրերը, ինչպես նաև անձնական հետաքրքրություն ներկայացնող այլ կետեր, որոնք քիչ են հետաքրքրում այս երաժշտասերին, ով ավելի շատ ոգեշնչում է փնտրում, քան բամբասանք:
Եվ վերջապես հասնում ենք պենիլեյն, քաղաքի թաղամասը, որը ոգեշնչել է Պողոսի և Հովհաննեսի գլուխգործոցը: Penny Lane-ը բարձրանում է, երբ անցնում եք գնացքի գծերը: Տներն ու խանութները իրենց տեղը զիջում են ծառերին ու ավազաքարերի պատերին։ Անունն օգտագործվում է զբաղված առևտրի տարածքը և խաչմերուկը բացահայտելու համար: Համար Ջոն, Փոլ, Ջորջ և Բրայան Էփշտեյնները և նրանց ընտանիքները Փեննի Լեյնը սովորական վայր էր նրանց կյանքում։ Ջոն Լենոնն ասել է, որ երբ Փոլի հետ երգը գրել է, նրանք վերհիշում են իրենց մանկությունը։ Շրջանցիկից երևում են անկյունում գտնվող վարսավիրանոցն ու բանկը՝ երգի բառերի մեջ երևացող վայրեր։
Փենի Լեյն
Այնտեղից մի քանի մետր հեռավորության վրա Strawberry Fields-ը բացում է իր կախարդական լուսապսակը . Թեև 1870 թվականի վիկտորիանական առանձնատանը մնացել են միայն բնօրինակ ավազաքարային դուռը և ելակի գույնի զարդարված դարպասը, այն բիթլմանացիների հիմնական ուխտատեղիներից մեկն է: Դա աղջիկների համար նախատեսված մանկատուն էր, որը շատ վերելքների ու վայրէջքների միջով անցավ, բայց կասկած չկա, որ Ջոնն ու նրա ընկերները շրջակայքից շատ ժամեր են անցկացրել՝ խաղալով և զվարճանալով Strawberry Fields-ում:
Լենոնի և նրա մորաքույր Միմիի տունը ընդամենը մի քանի մետր այն կողմ էր։ Նույնիսկ նա և ավելի ուշ նրա այրին՝ Յոկո Օնոն փող տվեցին այդ բարեկարգված այգու ոգին վերադարձնելու համար։ Փող, որը երբեք չի կարող գնել այն, ինչ զգում են երկրպագուները, երբ նրանք նույնիսկ մի քանի մետր են հասնում այդ ցանկապատից և այն դարպասապահին, որը ոգեշնչել է պատմության ամենազարմանալի գեղեցիկ երգերից մեկը:
Մենք հասնում ենք ճանապարհի ավարտին։ Ավտոբուսը բարձրանում է Վուլթոն թաղամասով նեղ մագլցելով: Ձախ կողմում Սուրբ Պետրոս եկեղեցին է։ Ամեն ինչ սկսվեց այստեղից: եկեղեցու հետևում, քարհանագործներ Ջոն Լենոնի հիմնական խումբը պետք է ելույթ ունենար 1957թ. հուլիսի 6-ին շաբաթ օրը: Նրա անդամներից մեկը՝ Իվան Վոնը՝ Փոլ Մաքքարթնիի ընկերը, հրավիրեց նրան տեսնելու իրենց ելույթը այդ կեսօրին: Ներկայացումից հետո Իվանը նրան ծանոթացրել է Ջոն Լենոնի հետ։ Մաքքարթնիի ձայնն ու կիթառ նվագելը տպավորել են Լենոնին։ Նրանք համապատասխանաբար 15 եւ 16 տարեկան էին։ Մի քանի շաբաթ անց նա միացավ Quarry Men-ին: Այս հանդիպումը, անկասկած, ժողովրդական պատմության ամենանշանակալից և կարևոր պահերից մեկն է։
Բայց սա դեռ ամենը չէ: Մտնում եմ եկեղեցու համալիրը և որոնում շրջակայքը բնակեցված դամբարանների մեջ։ Եվ ես տալիս եմ նրա հետ: այստեղ սուտ է Էլեոնոր Ռիգբի . Անկախ նրանից, թե դա իրականություն է, խոսքեր, թե Փոլ Մաքքարթնիի ենթագիտակցության արդյունք, ճշմարտությունն այն է, որ Սուրբ Պետրոսի այս տապանաքարը դարձել է բիթլմանականների նոր սրբավայր: Իր պատանեկության տարիներին, Մաքքարթնին ու Լենոնը շատ ժամանակ են անցկացրել «արևահարվելով» այս գերեզմանոցում , անմիջապես այն կողմում, որտեղ նրանք հանդիպել էին քիչ առաջ։ Անկախ նրանից, թե Revolver ալբոմի «Eleanor Rigby» երգը ոգեշնչված է այս գերեզմանից, փաստն այն է, որ այն դեռևս գեղեցիկ վայր է այն կրկին նվագելու և ձեր երևակայությունը աշխուժացնելու համար: Երբ ես լսում էի նրան, ես կարդացի, որ Էլեոնորը մահացել է 1939 թվականին 44 տարեկան հասակում, և որ մոտակայքում կա ևս մեկ գերեզման, որտեղ պառկած է Մաքքենզիների ընտանիքը: Պատահականությո՞ւն։
Էլեոնոր Ռիգբի
Ետ ու թաթախված էվոկացիաներով ես հայտնաբերում եմ մարդկանց յուրաքանչյուր հայացքում, ում հետ հանդիպում եմ նրանց երգերի քնարականությանը: Յուրաքանչյուր անկյուն հույս է ներշնչում գտնելու ինչ-որ նշույլ գտնելու համար: Յուրաքանչյուր ձայն հստակ, հստակ ակորդ է:
Արդեն եթերից մտածում եմ, որ այս քաղաքի թերևս ամեն անկյունում գաղտնիք է թաքցվում Բիթլզի մասին։ Այդ ընթացքում Ջոն Լենոնը երգում է իմ ականջին «Կան վայրեր, որոնք ես կհիշեմ ամբողջ կյանքում, թեև որոշները փոխվել են, ոմանք ընդմիշտ, ոչ դեպի լավը, որոշները գնացել են, իսկ ոմանք մնացել են: Այս բոլոր վայրերն ունեցել են իրենց պահերը, սիրահարների և ընկերների հետ, որոնց ես դեռ հիշում եմ, ոմանք մահացել են, ոմանք ապրում են, իմ կյանքում ես բոլորին սիրել եմ»: (Իմ ուղիղ եթերում)
Քարանձավի թաղամասի արձանը