Այս խոսակցություններից ծնվեց մեզ հայտնի Կուրցը
Սա անհամաձայնության պատմություն է Ֆիլիպիններում գտնվող Լուսոն կղզու ջունգլիները: Գլխավոր հերոսներն են Մարլոն Բրանդո և տնօրենը Ֆրենսիս Ֆորդ Կոպոլա. Հակամարտության պատճառն ունի անուն. կուրց , ֆիլմի պատճառն ու էությունը Apocalypse Now.
ամսին էր 1977 թվականի ապրիլ. Վիետնամի պատերազմը պաշտոնապես ավարտվել էր երկու տարի առաջ, բայց ռումբերը դեռևս ընկնում էին տեսախցիկների վրա Պագսանջան , Մանիլայից հարավ-արևելք։
Վեպը հարմարեցնելու նախագիծ Խավարի սիրտը Ջոզեֆ Կոնրադի կողմից Այն ի հայտ եկավ 1969 թվականին՝ արյունալի Տետ հարձակումից հետո, որը պատճառեց մոտ 14000 ամերիկացի զոհերի։
Նկարահանումների անհաջողությունները ֆիլմի առասպելի մի մասն են
Զորքերի բարոյահոգեբանական անկումը միացավ հասարակական կարծիքի մերժմանը, որն ամրապնդվեց 1968-ի շարժումով: Հենց այդ ժամանակ էր, որ Ջորջ Լուկասը գաղափար է առաջարկել սցենարիստ Ջոն Միլիուսին։
Լուկասն առաջինը չէր, ով զբաղվեց այդ նախագծի հետ: 1930-ականների վերջին. Օրսոն Ուելսը փորձել էր Կոնրադի աշխատանքը կինո բերել։ Այսպիսով, ռեժիսորը մտադիր էր պատմությունը վերածել խնդրանք ընդդեմ ֆաշիզմի.
Ֆիլմը, որն ամբողջությամբ նկարահանված կլիներ սուբյեկտիվ կադրերում (տեսախցիկը որպես սուբյեկտի հայացք), մերժված թե՛ տեխնիկական բարդությունների, թե՛ քաղաքական բովանդակության համար։
Ջորջ Լուկասի առաջարկն ավելի լավ չստացվեց: -ի գաղափարը ռեկորդ Վիետնամում՝ 16 մմ (պատերազմական իրավիճակներին բնորոշ վավերագրական ֆորմատ՝ սովորական 35 մմ-ի համեմատ) չհամոզեց ստուդիաներին, և սցենարը մնաց դարակաշարում։
1974 թ. Ֆրենսիս Ֆորդ Կոպոլա , երկրորդ մասի պրեմիերայից հետո Կնքահայրը , նախագիծ էր փնտրում իր նոր ստուդիայի ** American Zoetrope **-ի համար։ հոգեմետ զինվորը , ինչպես վերնագրել էր Միլիուսը, նրան առաջարկեց հնարավորություն ընձեռել պրոյեկտելու իրը Վիետնամի պատերազմի էպիկական պատկերացում:
Բնօրինակի վերնագիրը փոխվել է ապոկալիպսիս հիմա , այժմ ակնարկելով հիպի մանտրային Նիրվանային, և նպատակ դրեց հրահրել ա ռազմատենչ էպիֆանիա հանդիսատեսի մեջ.
Հարցը, որը ծագում է այս պահին, հետևյալն է. ինչու՞ Ուելսը, Լուկասը և Կոպոլան ընտրեցին Ջոզեֆ Կոնրադի վեպը՝ իրենց պահանջները ձևավորելու համար:
Խավարի սիրտն ինքնին ներկայացնում է. խիստ հայտարարություն գաղութատիրության սարսափների դեմ։
Մարլոու Գլխավոր հերոսը վաճառական օդաչու է, ով ճանապարհորդում է Կոնգո գետ որոնման մեջ կուրց , որը վերահսկողության տակ է վերցրել փղոսկրի առևտուրը ջունգլիների հեռավոր հատվածում։ Պատմությունը, ինչպես ուզում էր արտացոլել Ուելսի սուբյեկտիվ տեսախցիկը, տեղի է ունենում առաջին դեմքով։
Մարլոուի ճանապարհորդությունն ընթանում է երկու հարթություններով՝ ճանապարհորդություն առևտրային ընկերության կայարաններով և կերպարի ներքին ճանապարհորդությունը դեպի բարբարոսություն և խելագարություն։
Apocalypse Now-ն շարժվում է գաղութատիրության դատապարտումը ամերիկյան միջամտությանը և գետի վերելքը վերածում է երազային-հոգեբանական ճանապարհային ֆիլմի՝ լի քաղաքական և գրական անդրադարձներ.
Conrad's Marlow-ն է Կապիտան Ուիլարդ , որի առաքելությունն է հետագծել Սեսան գետ և սպանիր Կուրցին՝ հանճարեղ իրեն հեռակա կարգով հայտարարած հատուկ նշանակության ջոկատի գնդապետ և ստեղծել է իր բանակը։
Այնտեղ է ոչ միայն Կոնրադը, այլև «Ոդիսականը»՝ Ֆրեյզերի «Ոսկե ճյուղի» առասպելները. Յ Թ.Ս.-ի բանաստեղծությունը Eliot The Hollow Men, որը Կուրցն արտասանում է իր տաճարի մթության մեջ:
Սակայն կինոյի պատմության մեջ Apocalypse Now-ին յուրահատուկ է դարձնում կրակոցը խենթացնող համահունչությամբ յուրացրել է նկարահանվածի ոգին։
Կոպոլան Ուիլարդին շրջապատող խավարն իրենը դարձրեց, երբ նա շարժվում էր դեպի Կուրց՝ շրջվելով արտադրության գործընթացը ինքնին ճանապարհորդության մեջ:
Նրա հանդիպած դժբախտությունները միֆի մի մասն են. թայֆունը ավերել է սահմանները դրանց կառուցումից մի քանի ամիս անց. Ֆիլիպինների բանակը, որը հրաժարվել է ուղղաթիռներից, առանց նախնական ծանուցման հետ է քաշել իր տեխնիկան՝ պարտիզանների դեմ կռվելու համար. թմրանյութերը, ինչպես Վիետնամում, շրջանառվում էին առանց վերահսկողության. Յ Մարտին Շին Ուիլարդն ընտրվել է Հարվի Քեյթելի մոտ տուն վերադառնալուց հետո, սրտի կաթված է ստացել դա կարող է վերջ տալ և՛ նրա կյանքին, և՛ ֆիլմին:
Եվ Բրանդոն եկավ։ Նկարահանումների մեկնարկից անցել էր մեկ տարի։ Դերասանը պայմանավորել էր միլիոն դոլարի կանխավճար և ևս մեկը Ֆիլիպիններում յուրաքանչյուր շաբաթվա համար:
Կոպոլան իր պարանի վերջում էր։ Նա կասկածներ ուներ նախագծի արդյունքի վերաբերյալ, դեռևս հստակ պատկերացում չուներ Կուրցի կերպարի վերջնական ադապտացիայի մասին (Կալիֆորնիայում գտնվելու ժամանակ նա կարդացել էր. Չինգիզ Խան ոգեշնչման համար) և դեմքով եռապատկված բյուջե.
Բրանդոյի հետ անհամաձայնությունն անմիջապես եղավ։ Ֆիլիպիններ ժամանելուն պես դերասանը, ով կշռում էր 300 ֆունտ, խոստովանել է, որ չի կարդացել Կոնրադի վեպը և իր դժգոհությունն է հայտնել Միլիուսի տեքստից։
Իսկ հետո եկավ Բրանդոն
Առաջին անգամը չէր, որ Բրանդոն ֆիլմի ամենամեծ խնդիրն էր դառնում: Նա հաճախ պահանջում էր փոփոխություններ կատարել սցենարում և նրա անձնական մեկնաբանությունը Ստանիսլավսկու մեթոդ , որտեղ նա մարզվել է Ստելլա Ադլերի հետ, տարել է նրան երկխոսությունները անգիր չանել և հանկարծակի իմպրովիզներ անել։
Այնուամենայնիվ, նրա վերաբերմունքը դերին մոտենալիս արտացոլում է իր հետաքրքրություն կերպարի նկատմամբ . Նկարահանումների քաոսի մեջ, նա ստիպեց Կոպոլային օրերով նստել և զրուցել նրա հետ։
Ռեժիսորի հուսահատությունը հասկանալի է. Ֆիլմը գտնվում էր վերջնական փուլում, և ցանկացած հետաձգում անմատչելի ծախսեր կպահանջեր: Բայց ճշմարտությունն այն է Կուրցի կերպարը, ինչպես տեսնում ենք ֆիլմում, Բրանդոյի գործն է։
Հենց նրա մոտ է եղել մազերը սափրելու և սև հագնելու գաղափարը։ Հրեց կերպարը ստվերի մեջ և անհավասար հաջողությամբ իմպրովիզացված կեղծ փիլիսոփայական տողեր, որոնք գրավում են զինվորականների տեսլական խելագարությունը:
Կուրցը պատկանում է դիցաբանականի, խորհրդանշականի հարթությանը։ Գնդապետը պատերազմի խավարն ու ջունգլիների սկզբնական քաոսը դարձրել է իրենը:
Նրա հետևորդները շրջապատում են տաճարը։ Նա թաքնվում է նրա ներսում՝ որպես հեթանոս աստվածություն: Դրսում Իֆուգաո ցեղը նշում է գոմեշի դաժան սպանությունը: Ուիլարդը կատարում է իր առաքելությունը։ Կադրերը շփոթված են, քանի որ նկարահանումների ժամանակ շփոթվել են իրականությունն ու սցենարը։
«Ապոկալիպսիսը այժմ Վիետնամն էր», - ասաց Կոպոլան: Redux տարբերակում 196 րոպե մթություն Technicolor-ում։