Սանտոս Բականա Կուբայում
«Ես տարվել եմ նրանով Լևանտական ռացիոնալիզմ ցուցահանդես տեսնելուց հետո Դավիդ Սարդանա և Ինիգո Լանց որը պատկերում էր յոթանասունականներին այդ տարածքում կառուցված բլոկների երկրաչափություններն ու նյութերը»,- ասում է նա։ Սանտոս Բականա , կինոռեժիսոր եւ կոլեկտիվի հիմնադիրներից Փոքր Իսպանիա , նոր իսպանական շարժման նյարդային կենտրոնը, որը առաջանում է ծաղկող քաղաքում Հրեշտակները .
Նրա իսկական անունն է Ալվարո Սանտոս , թեեւ հենց իր ազգանունով է նրան ճանաչում մանկուց։ Նրա մնացած բեմական անունը համախմբվեց բենիդորմ 2016 թվականի ամռանը»։ Ես գտա մի շենք, որը չկար իմ ցուցակում - իր ծրագրած երթուղին Լևանտի ափի երկայնքով՝ ուսումնասիրելու իր մոլուցքը, Playmon Bacana-ն: պայթեցրեց ինձ Նրա արևմտյան երեսը սպիտակ վանդակապատ է, գրեթե պարզ կիսաշրջանաձև պատուհաններով, բայց դեպի ծովը նայող կողմը լի է ապակեպատ տեռասներով՝ հովանոցներով»։
Սանտոս Բականան լուսանկարվել է Թեյլոր Թոմփսոնի կողմից.
«Ես կարծում էի, որ մի քանի բան ինձ ավելի լավ է ներկայացնում, քան այս շենքը. մի կողմից սթափ ու էլեգանտ, մյուս կողմից՝ կպչուն ու ավանդական , ուրեմն ես գողացա նրա ազգանունը»,- խոստովանում է նաև դերասանը, որի ներկայիս կիրքը կոչվում է Փոքր Իսպանիա , ամենահեռանկարային նախագիծը ֆիլմի տեսարան իսպանական նամականիշով Լոս Անջելեսում.
Բականան նաև պատասխանատու է այնպիսի երաժշտական տեսահոլովակների համար, ինչպիսին է բոլերոն Թույն - գլորվել է մեջ Château Marmont Լոս Անջելեսի- և Տարածելու համար - մեջ Հավանա և հիմնադիր Էլիադես Օչոայի կողմից ներառված տեսագրությամբ Buena Vista սոցիալական ակումբ -, երկուսն էլ Մադրիդից ** C. Tangana **.
Այս մասին քիչ մանրամասներ են հայտնի հաստատվել է իսպանացիների խումբը Կալիֆորնիա , բայց կամաց-կամաց նրանք աղմկում են որպես ներսի տեսողական ընդհատակյա ռեֆերենտ ԱՄՆ «Մենք այնքան շատ էինք երևակայել Ա-ի գաղափարի մասին փոքրիկ Իսպանիա ահա թե ինչ անունն ինքնին հայտնվեց. հետո Մենք աճում էինք, սկսում... իսկ հիմա մենք նոր ենք դրել հաջորդ հանդերձանքը»,- պարզաբանում է նա։
C. Tangana-ի կադրը «Un Poison»-ում, Լոս Անջելեսում:
Երգչուհու նման անուններ Լուրդես Էրնանդես (ռուսական կարմիր), օպերատորը Առնաու Վալս (տեսանյութը Բոբիկ զբոսայգում, **Ջեյմս Բլեյքը Ռոզալիայի հետ**-ի հետ, իր մասնակցությունն ունի), լուսանկարիչը Սիլվիա Գրեյվ (պատասխանատու է շարքի ներածական համար Ամերիկյան սարսափ պատմություն. Apocalypse ), տնօրեն Սերխիո Կաստելլա (Nike, Audi, Mango...), կինոռեժիսորը Մարիանո Շյոնդորֆ կամ օպերատորը Քրիստինա Տրենաս (առաջին կինը, ով պայքարում է «Գոյա» մրցանակաբաշխության «Լավագույն լուսանկարչություն» անվանակարգում մրցանակի համար), ռեզոնանսվում է ամեն անգամ, երբ նախագիծը հայտնվում է լույսի ներքո, ինչպես նաև ամրապնդվում է որպես մի խումբ մեծ ընկերներ բացի Santos Bacana-ի գործընկերներից:
Իհարկե, միշտ անվերապահ ընկերակցությամբ գրող և ոճաբան Մարիա Էստրադան և պրոդյուսեր Մարիա Ռուբիոն («Մարիսը»), կինոռեժիսոր Ռոխելիո Գոնսալեսը և «Պուչոն» , ինչպես ընկերներն են անվանում C. Tangana:
«Ես Լոս Անջելեսում եմ արդեն հինգ տարի։ Հեռվից նայելով՝ կարծում եմ, որ այն էներգիան, որ ունեի այն ժամանակ և, առաջին հերթին, բացարձակ անտեղյակությունը, թե ինչ է նշանակում ապրել այս քաղաքում Նրանք ստիպեցին ինձ հայտնվել այստեղ: Միգուցե դա նաև կապված էր այն շատ վատ ճգնաժամի հետ, որը կար Իսպանիայում»:
Կուլիսներում «Para repartir» երգի տեսահոլովակի ձայնագրման ժամանակ, C. Tangana-ն՝ Ալիզզի հետ համագործակցությամբ։
Այնուամենայնիվ, այդպես է Իսպանիա կրկնվող թեման, որը երբեք չի դադարում ներկա լինել նրա ստեղծագործության մեջ: «Դա հավանաբար անցյալի և արմատների ռոմանտիկացման շնորհիվ է, դա մի գործընթաց է, որը ես տեսել եմ շատերի մեջ: Երբ ես մտածում եմ Իսպանիայի մասին, ես այնքան էլ չեմ մտածում երկրի մասին, որքան ճանապարհը, որը գնում է դեպի իմ քաղաքը, պապիկիս ձայներիզները կամ երեխաները Պուերտոյի ծովափին... Դուք միայն հիշում եք և ընդլայնում եք գեղեցիկը, և ես կարծում եմ, որ դա ազդում է Իսպանիայի մեր սեփական տեսլականը ”.
ամենաթարմը իր ընկեր Ռոջերից պակաս, վերնագրված Սրբեր և գլխավոր դերում Բականան շեշտում է. «Ես ուրախություն եմ գտնում կարոտի մեջ... Ես երազում եմ Իսպանիայի մասին այն բանի համար, ինչ թողել եմ այնտեղ », - ասում է նա, մինչդեռ ֆլամանդական բարբիների պատկերների հաջորդականությունը նախագծվում է` սահմանելով «արիստոկրատիան պակասում է» Խուլիո Իգլեսիասի ձայներիզ, մի տուփ Fontaneda թխվածքաբլիթներ, բացիկներ Castilla-ից և ֆլամենկո և օլե տակդիրներ:
Սանտոս Բականա Լոս Անջելեսում
Կարոտ, որը չի նշանակում, որ ձեր հարաբերությունները հետ ԱՄՆ լինել շահերի բախում, բայց պարզապես դրա միաձուլումը ամերիկյան մշակույթի հետ այն ի վերջո զուգակցվել և լրացնում է իր ծննդից բերածը, դրա վրա գերիշխելու փոխարեն:
«Սկզբում ես ուզում էի ավելի շատ առնչվել ամերիկյան աշխարհին և Կարծում եմ, որ լավ գաղափար էր արմատները որոշ ժամանակ կայանել: Հետո սկսեցի հանդիպել իմ նույն ծագումն ունեցող մարդկանց, ովքեր ապրում էին նույն պայմաններում: Դա տարբեր է. Ստեղծվում է կոնկրետ կարեկցանք, կիսում ես կարոտը և նույնիսկ վերականգնել որոշ հին ազգային ավանդույթներ, ինչպիսիք են գաբը », օրինագիծ.
Սրբերը Լոս Անջելեսում, Խորխե Գոմեսի կողմից:
Հենց այս պատճառով է, որ նրա հարաբերությունները Ս.Տանգանայի հետ այդքան հարթ են ծագել։ «Մենք հանդիպեցինք Լաս Վեգասում 2016-ի Լատինական Գրեմմիի ժամանակ Ռոժի միջոցով (Ռոխելիո Գոնսալես), ռեժիսոր և երկուսի հիանալի ընկեր, ում ուղեկցել եմ տեսահոլովակ նկարահանելու համար»։
"Այդ ժամանակվանից, մենք երեքս կիսվել ենք մտքերով և հետադարձ կապ այն ամենի մեջ, ինչ մենք անում ենք: Ես ու Պուչոն սկսեցինք միմյանց երաժշտություն ուղարկել, հատկապես Ռումբա, երկտողեր և կուբայական երգ Քանի որ մենք երկուսս էլ սիրում ենք նրանց: Թեև ես դրա քաղաքային ասպեկտի մեծ երկրպագու եմ, ի սկզբանե և այդ պատճառով Ես ինձ ավելի շատ կապեցի ավանդական երաժշտության հանդեպ նրա մոտեցման հետ , որի պատճառով էլ ես վերջացրի նրա հետ «Թույն» գրելու կամ այնտեղ ճանապարհորդելու համար Կուբա ", շարունակիր.
Նրանք գլորվեցին ամբողջ կողմը Հավանա (բացառությամբ Հին Հավանայի), Միրամարից մինչև Արևելյան Հավանա։ Գրեթե բոլոր հաջորդականությունները տեղի են ունենում այնպիսի վայրերում, որտեղ ճարտարապետությունը կարևոր է, ինչպիսին է Náutico de Marianao, Deportivo José Martí կամ Casa Alonso:
«Շքեղություն. Լավագույն հիշողությունը կրակոցն էր Ամերիկա թատրոն , քանի որ այնտեղով անցել են բոլոր մեծերը, այդ թվում Սառա Մոնտիել և Լոլա Ֆլորես , որոնցից կա մի գեղեցիկ նկար, որը պսակում է դահլիճը։ Կարծում եմ՝ մնացած աշխարհում անհնար է գտնել արվեստի դեկո շենք այդքան անձեռնմխելի Եվ այդքան պատմությամբ:
Սանտոսը գիտի, թե ինչպես կտրվել տուրիստական կարծրատիպերից և, միևնույն ժամանակ, դրանք դարձնել իր սեփականը իր վինտաժային աշխարհում, քանի որ. առասպելական Chateau Marmont հյուրանոցը կամ պարային դրախտը, որը Floridita ռեստորանն է մի թույնի. Մի բան, որին նա հասնում է եսասեր լինելով:
«Երբ ես մտածում եմ Իսպանիայի մասին, ես այնքան էլ չեմ մտածում երկրի մասին, որքան իմ քաղաք տանող ճանապարհը, պապիկիս ձայներիզները...»:
«Խորքում կուզենայի, որ այդ բոլոր կտորները ապագայում դառնան իմ փոքրիկ հիշողությունները: Ես ուզում եմ ցույց տալ իմ իմացած վայրերի զարդարված տարբերակը և այն պահերից, որոնց հետ ես ֆանտազիզացրել եմ»,- ասում է նա։
Դա նույնպես կանդրադառնա համատիրություն հետ միասին գրված նրա առաջին կարճամետրաժը Լուրդես Էրնանդես , որում նա նույնպես հայտնվում է։
«Դա մուլտֆիլմ է Հոլիվուդ մեր օրերի. -ի տեսլականը այս թաղամասը սկզբում անիրական է և հիասթափեցնող , բայց որոշ ժամանակ և մի քանի բացահայտումներից հետո սկսում է երևալ դրա էությունը»,- պարզաբանում է նա՝ խոստովանելով, որ. THE. Դա հեշտ քաղաք չէ։
«Ամենահետաքրքիրը տեղի է ունենում մասնավոր վայրերում, և փողոցներում տեսնում ես միայն մեքենաներ, դասական «papier mache» և երբեմն տարօրինակ հետիոտներ: Շատ բան է փոխվում, երբ նայում ես քաղաքին, որը հետևյալն էր. Բրոդվեյի թատրոններ, ստուդիաներ, ինչպիսիք են Paramount-ը, առասպելական վայրեր, ինչպիսիք են Cicada, Sunset Tower կամ Eames House-ը ; վայրեր, որտեղ այդ աշխարհը շարունակում է շնչել: Ամեն օր նման վայրեր եք գտնում:
Սանտոս Բականա Կուբայում
Իսկ ինչ է սպասվում ապագայում Փոքր Իսպանիա այս քաոսային քաղաքի ներսում? « մենք ուզում ենք ֆիլմեր նկարել , ինչպես բոլորն այստեղ, բայց գաղափարը տեղ ունի այլ տիեզերքներում, ինչպիսիք են դիզայնը կամ նորաձևությունը: Մենք նույնպես հետաքրքրված ենք խմեք գարեջուր և ստացեք նախուտեստ կամ ունենալ մեր նման կուսակցություններ, որոնք ուշ են ավարտվում»։ Բարի գալուստ, պարոն Բականա։
Ք. Տանգանան «Para repartir» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ