Urban Xcape, քաղաքային արվեստի փառատոն, որը դուք չեք կարող բաց թողնել այս շաբաթավերջին
Մարտի 8-ին Մադրիդի երկինքը մոխրագույն էր թվում, իսկ ասֆալտը ներկված էր մանուշակագույնով։ Նույն օրը մի խումբ արվեստագետներ, լրագրողներ, չմշկորդներ և համադրողներ զբոսնում են Ա լքված հողատարածք Բրավո Մուրիլյո փողոցում վերջնագիծը դնելով այս շաբաթավերջին (մարտի 10 և 11) կայանալիք բացառիկ հանդիպմանը։
Մասին է Urban Xcape , նշանակումը, որը նշում է Մադրիդի քաղաքային մշակույթ մշակվել է BMW Իսպանիա և որի գտնվելու վայրը պարունակում է մի հետաքրքիր յուրահատկություն. միջոցառումն ավարտվելուն պես, Bravo Murillo 83-ի տարածքը վերջնականապես կփակի իր դռները, որպեսզի քանդվի:
«Հանդգնեք ամեն ինչին» կարգախոսով միջոցառումը միավորում է միջամտությունները փողոցային նկարիչներ – Pantone, Aryz and Pichiavo, El Niño de las Pinturas, Kenor and Musa71–, բացօթյա համերգներ ազգային լեյբլ – Aurora & The Betrayers, Maga, LA–, DJ-ի նիստեր – Luis Santos, Quique AV, DJ Ardiya–, անվճար բրեյք դանս և սքեյթ ցուցադրություններ և դելիկատեսներ փողոցի մակարդակի վրա՝ պատի շուրջ սննդի բեռնատարներ.
Այս առաջարկող ծրագիրը սկսելու համար մենք հանդիպեցինք կանանցից երկուսի հետ, ովքեր իմաստ են տալիս այս կոչին. Urban Xcape-ի համադրող Աննա Դիմիտրովան և Իսպանիայում փողոցային արվեստի հեղինակային նկարիչ Մուսա71, թե՛ ռահվիրաներ քաղաքային արվեստի այս մարտերում, թե՛ նորեկներ Բարսելոնայից:
Աննա Դիմիտրովան՝ Urban Xcape-ի և Musa71-ի համադրող, քաղաքային արվեստի ոլորտում առաջամարտիկ նկարիչ
Ծնվել է Բուլղարիայում և 1996 թվականից բնակվում է Բարսելոնայում, Աննա Դիմիտրովա բոլորի տակ է, կուրատոր՝ մասնագիտացած քաղաքային արվեստի մեջ։
Կոչումը նրան անսպասելիորեն եկավ. «Ես նվիրված էի հաղորդակցությանը: 2003 թվականին մենք կազմակերպեցինք մի քանի առարկաների իրադարձություն և քաղաքային արվեստի և գրաֆիտիի դարաշրջան: Ի սկզբանե նա ինձ շատ հզոր բան է փոխանցել. Ավելի ուշ իմացա, որ դա ազատություն է։ գրեթե վայրի մի բան . Շատ գայթակղիչ էր։ Ես սկսեցի աշխատել փողոցային արվեստի արտիստների հետ և մինչև այսօր»։
2007 թվականին նա հիմնադրել է Նոբուլուս , արվեստի նախագծերի ընկերությունը, որը հետևում է 50 ցուցահանդեսների ամբողջ աշխարհում և 2010 թվականին սկսեց ղեկավարել Մոնտանա պատկերասրահ , առաջին պատկերասրահն Իսպանիայում, որը մասնագիտացած է գրաֆիտիի և քաղաքային արվեստի մեջ։
Հինգ տարի անց նա ձեռնամուխ է լինում նախագծին Adda պատկերասրահ , շրջիկ ժամանակակից քաղաքային արվեստի պատկերասրահ։
«Մոնտանա պատկերասրահը առանցքային տարածք է: Այն արվեստի շուկայի դարպասն է բազմաթիվ ստեղծագործողների համար, ովքեր սկսում են փողոցից:
Adda Gallery-ն առաջանում է որպես ճանապարհորդող պատկերասրահ: Գաղափարն առաջացել է Բարսելոնայից հեռանալու բազմաթիվ արտիստների ցանկությունից և սա շրջագայող տարածություն՝ առանց աշխարհագրական սահմանների Դա համահունչ է քաղաքային արվեստի ձգտումներին»։
Դիմիտրովան, ով ապրել է մի քանի երկրներում, պնդում է. Ճամփորդությունը կարևոր է որպես կյանքի փորձ: Գեղարվեստական մակարդակում, երբ ճանապարհորդում ես՝ Մեքսիկա, Ճապոնիա, Գերմանիա, Մարոկկո, Արգենտինա, Շվեդիա, հասկանում ես, որ, անկախ առանձնահատկություններից, կա ընդհանուր թեմա։ Ճամփորդելը թույլ է տալիս իմանալ արվեստի հիմքը և բացահայտել այն, ինչ ուզում են փոխանցել արվեստագետները»:
«Ի սկզբանե փողոցային արվեստը ինձ շատ հզոր բան էր փոխանցել: Հետագայում ես հասկացա, որ դա ազատություն է»: Աննա Դիմիտրովա
Ձեր կողմից մուսա71 (Նա նաև պատասխանում է Մարիային) Նա գրեթե 30 տարի է անցկացրել՝ միջամտելով աշխարհի փողոցներին իր տպագրական հղումներով: Բարսելոնայում ծնված այս նկարչուհին, 1989 թվականից հիացած գրաֆիտիով, ինքն իրեն հռչակում է. ազատ և ինքնուսույց.
«Ես դա անում եմ վաղուց, բայց Ես դեռ հիշում եմ այն զգացողությունը, որ ունեցա առաջին անգամ փողոցում նկարելիս։ Այն հզոր էր, ինչպես իրական վերահսկողությունը: 90-ականների Բարսելոնայի փողոցները գուցե ավելի դաժան էին, կամ գուցե մենք ավելի անմեղ էինք: Ճշմարտությունն այն է, որ այսօր մենք ավելի շատ կանայք ենք, և սա դեռ նոր է սկսվել: Պետք է մի բանի տեղյակ լինել՝ փողոցը հեշտ տեղ չէ։ Դա պահանջում է համառություն և «համարձակ» լինել»
Իսկ ինչո՞ւ է տառերի օգտագործումը։ «Ինչ վերաբերում է այն, ինչ ես անում եմ. Իմ ոգեշնչումը գալիս է Միացյալ Նահանգների ամենավանդական գրաֆիտիներից: Ես միշտ սիրել եմ տպագրությունը։ Կարծում եմ՝ ավելի անհասանելի է։ Փոխակերպումն ավելի հասկանալի է. Երգերը սովորաբար չեն սիրում։ Ինձ դուր է գալիս այդ բարդությունը»:
Արվեստագետը չի պատկերացնում ստեղծագործության գործընթացը աշխարհի իմացությունից զատ. «Ցանկացած ճամփորդություն կարող է փոխել ձեր կյանքը։ Ամեն ինչ կախված է ձեր կլանման և ինտեգրման կարողությունից: Ճամփորդելը բացում է աչքերս.
«Ես դեռ հիշում եմ այն զգացողությունը, որ զգացի առաջին անգամ, երբ նկարեցի փողոցում: Դա հզոր էր, ինչպես իրական վերահսկողությունը»: Մուսա71
ՖԵՄԻՆԻԶՄԻ ԱՐՎԵՍՏԸ
Այսօր մարտի 8-ն է, և մենք երեք կին ենք, որոնք խոսում են արվեստի և ֆեմինիզմի մասին, բայց ամենից առաջ աշխատում ենք։ Սա երկընտրա՞նք է, թե՞ գերակշռող տղամարդկային միջավայրում կանանց տեղը հավակնելու միջոց:
մուսա71 Ֆեմինիզմը ա օրեցօր պայքար. Լավ է նշանակված ամսաթիվ ունենալը, բայց եթե դա չի ապահովվում այդ ամենօրյա աշխատանքով, մնում է անեկդոտում։
Ֆեմինիզմը (ժպտում է) ուժեղ է Աննայի պես կանանց մոտ (ով հենց նոր լռություն է պահանջել ձայնային ստուգումներ անող որոշ տեխնիկներից):
Տեսնենք, հիմա ես խոսում եմ ֆեմինիզմի մասին հաղորդակցման միջոցի համար: Սա ավելի կարևոր է, քան տանը հանգիստ մնալը։ Եվ ավելին, այսօր ես պատրաստվում եմ միջամտել մի պատի, որը մեծարում է Երկրորդ հանրապետության կանանց (ֆեմինիստներ, ընտրական իրավունքներ...):
Միջոցառման ավարտից հետո Bravo Murillo 83-ի տարածքը մշտապես կփակի իր դռները՝ քանդվելու համար։
Աննա. Ֆեմինիզմը այստեղ լինելն է, անել այն, ինչ ուզում ենք և ինչ ուզում ենք: Երկընտրանքն այնքան էլ երկընտրանք չէ, քանի որ մենք խոսում ենք ձեզ հետ և մեր փորձառությամբ կանանց ձայն ենք տալիս: Եվ այսպես, ամեն ինչ կներթափանցի ու կփոխվի:
Մեզանից շատերը երկու աշխատանք ունեն՝ երեխաներ, գործընկեր, տուն... ու ամեն ինչ կարողանում ենք գլուխ հանել։ Այո Բայց Ժամանակն է ինքներդ ձեզ հարցնելու՝ ի՞նչ է կատարվում։
Չգիտեմ՝ մուլտֆիլմեր եք դիտում, թե ոչ։ Առաջ արքայադստերը փրկել է արքայազնը, իսկ հիմա արքայադուստրերն են տղամարդուն ասում. «Հեյ, գնա այստեղից, ես կանեմ»: Եվ դա ինձ լավ է թվում: Սա է իրականությունը։ Ինչից ես խուսափում եմ զոհ լինելն է։
Մուսա71: Արդյունավետորեն: Յ Կանանց օր անցկացնելը, ինձ թվում է, մնում է մանրուքների մեջ:
Աննա. Ամենավատն այն է, որ նրանք օգտագործում են ներքնազգեստ վաճառելու համար (իսկ սա իրական է). Ներողություն? Հիմարություն է։
Մուսա71 պատի միջով
Ձեր ողջ կարիերայի ընթացքում ի՞նչ խոչընդոտների եք հանդիպել կին լինելու պատճառով: Արդյո՞ք դրանք նուրբ ժեստեր են եղել, թե՞ դիտավորյալ լկտի:
Աննա. Ես այդ դիմակայությունը բացահայտ չեմ զգացել։ Իմ դեպքում ես գրեթե միշտ բաց եմ ունեցել դռները։ Մարոկկոյում մի անեկդոտ ունեմ. ես մի մարդու նախագիծ էի բացատրում, իսկ նա խուսափում էր ինձ հետ խոսել։
Ես վերջապես ասացի նրան. «Հեյ, նախագիծն իմն է: Եթե պատասխանների կարիք ունեք, դիմեք ինձ»: . Ավելի ուշ, իրերի բացատրությամբ, նա ընդունեց դա։ Կարծում եմ՝ կարևոր է ուժ և անվտանգություն հաղորդելը։ Նրանք պետք է դա ընդունեն, կետ.
Մուսա71: Իմ դեպքում սկզբում դա ավելի ակնհայտ էր. Թերևս ամենաշատն եմ ընկալել հայրականությունը. «Մի արի այստեղ, սա վտանգավոր է»: Դե, ես ինքս պետք է ընտրեմ դա, չե՞ք կարծում:
Երբեմն ավելի նուրբ բան եմ նկատել... Բայց պետք է կոպիտ լինել։ Հատկապես, երբ ժպիտը շփոթում են սիրախաղի հետ: Որոշ բաներ պետք է պարզաբանվեն, օրինակ, որ կինը կարող է բարի լինել՝ չշփոթվելով այլ վերաբերմունքի հետ։
«Ֆեմինիզմը այստեղ լինելն է, անել այն, ինչ ուզում ենք և ինչ ուզում ենք» Աննա
Ինչ վերաբերում է ձեր ոլորտում առկա աշխատավարձի ճեղքվածքին, դա արտացոլվա՞ծ է, օրինակ, արվեստագետների պահոցում։
Աննա. Այո, ես միշտ տեսնում եմ դա: Այս առումով դեռ շատ անելիք կա: Այնպես է պատահում, որ ընդունված չէ հրապարակավ խոսել աշխատավարձի մասին։
Իմ պատկերասրահում յուրաքանչյուրը վարձատրվում է ըստ իր արժեքի: Սա մեզ համար ակնհայտ է, բայց մենք գիտենք, որ դա ընդհանրապես չի լինում։ Ինձ հետ բազմիցս պատահել է, որ տղամարդը պահանջում է. «Եթե ինձ այդքան չվճարես, ես չեմ գնա»: Իսկ կանայք այս առումով ավելի ճկուն են, ավելի հաշտվող:
Մուսա71: Պետք է ասեմ, որ ընկերությունը, որտեղ ես աշխատում եմ (Montana Gallery) երբեք սեռից ելնելով չի տարբերել մեկը մյուսին: (Գուցե այն պատճառով, որ դա կնոջ ձեռքում է):
«Ֆեմինիզմը պայքար է տարվա ամեն օր» Մուսա71
Ձեր կարծիքով, ինչի՞ց է բաղկացած ֆեմինիստական մարտահրավերը։ Ո՞ր պահին կարող ենք հանգիստ նստել և վայելել հաղթանակը։
Մուսա71: Կարծում եմ՝ կա մի կարևոր հատված. տղամարդկանց համագործակցություն. Իմ զգացումն այն է, որ, հավանաբար, ինչպես սոցիալական շարժումների դեպքում, ֆեմինիզմը միակողմանի դիսկուրս չէ: Ֆեմինիզմը շատ ֆեմինիզմներ է:
Կան որոշ սկզբունքներ, որոնք միավորում են մեզ (չբռնություն, հավասար վարձատրություն...), բայց ի վերջո դա ոչ այնքան գենդերային շարժում է, որքան դասակարգային պայքար։
Աննա. Կանայք ազատ կլինեն, երբ իսկապես հավատան դրան և զգան: Եվ դա տեղի է ունենում նրա համար Տղամարդկանց դաստիարակությունը մանկուց.
Պետք է լինի ծնողների, դպրոցների, հասարակության հիմնարար աշխատանք, որպեսզի դա վերջապես տեղի ունենա: Եվ իրականություն եղիր մեզ համար։
Մուսա71: Այն նաև անցնում է ա գեղեցկության կանոնի վերանայում. Ուղերձը, որը մշտապես հասնում է մեզ, հետևյալն է.
Աննա. Խնդիրը հավատալն է, որ գեղեցկությամբ դուք ստանում եք այն, ինչ ուզում եք: Եվ դա այդպես չէ, քանի որ անցողիկ է։ Դա մեզ բոլորիս արջի ծառայություն է մատուցում:
«Քաղաքային արվեստը հզոր և գայթակղիչ է, քանի որ այն ազատություն է հաղորդում» Աննա Դիմիտրովա
Բարսելոնան քաղաքային արվեստում մեկ քայլ առաջ է եղել՝ զուգահեռ այն ամենին, ինչ կատարվում է Բեռլինում, Լոնդոնում... Իսկ Մադրիդը, սա քաղաքա՞ն է, որը նվիրված է փողոցային արվեստին:
Մուսա71: ես կարծում եմ տեղն ու նախաձեռնությունը տպավորիչ են։ Կցանկանայի, որ այս տիպի հնարավորությունները գան նաև հասարակական մշակութային նախաձեռնություններից, և ոչ միայն մասնավորներից։
Աննա. Ճշմարտությունն այն է, որ որոշ ապրանքանիշերի հովանավորության շնորհիվ հնարավոր է այնպիսի իրադարձություն, ինչպիսին Urban Xcape-ն է: Առանց 21-րդ դարի այս հովանավորների, շանսերը կեսից էլ քիչ կլինեն:
Մադրիդը նման հիանալի նախաձեռնություններ ունի: Եվ ես կարծում եմ, որ կարելի էր ավելին անել, եթե նրանք գիտակցեին քաղաքային արվեստի ներուժը՝ որպես մշակութային գրավչություն, և այն անհավանական արվեստագետներին, որ ունի այս քաղաքը:
Աննա և Մուսա71, քաղաքային արվեստի թագուհիները