61 բան, որոնք դուք կհասկանաք միայն, եթե Պամպլոնայից եք
Սկզբի համար դա Մորդոր չէ: Շարունակելու համար նա խոսում է երկու լեզուներով, որոնք երկու իրականության և երկու ապրելակերպի հիմքն են: Փոքր, կես ճանապարհի միջև գյուղական և սկանդինավյան զարգացման օդերի միջև, հետ ասոցիատիվ ոգի և շատ կյանք հուլիսի 7-ից հետո , համենայն դեպս Նավարայի մայրաքաղաքը գրավիչ է և զվարճալի։ Եթե դուք հետևեք այս հիմնական ուղեցույցներին, դուք կկարողանաք առանց խնդիրների խառնվել նրա մարդկանց (կամ ոչ):
IDIOSYNCRASY
1) Դուք տարիներ շարունակ վիճել եք Էստաֆետայի ** սալիկի կամ սալաքարի շուրջ, և դա մի հարց էր, որը նույնիսկ բաժանեց ընտանիքներին:
երկու) Ճիշտ այնպես, ինչպես դուք ձանձրացրել եք ձեր ընկերներին արտասահմանում՝ պատմելով նրանց այդ մասին Plaza del Castillo-ի ավտոկայանատեղիի աշխատանքները.
3) Դուք սիրում եք (թե ոչ) batucadas Plaza del Castillo-ում . Յ այն ամենը, ինչ տեղի է ունենում Պլազա դել Կաստիլյոյում:
4) Դուք քմահաճույքներ չունեք, ունեք «txirrinta».
5) Իրականում դու քմահաճույքներ չունես. Դուք Նավարացի եք:
6) Ինչպես Սան Սեբաստիանի բնակիչները, դուք գիտեք, որ եթե մարդ բարևի ձեզ բասկերեն՝ «aupa»-ով , այն է, որ նա քվեարկում է Bildu-ի կամ Nafarroa Bai-ի օգտին, և եթե դա «բարև» է UPN-ին: Դա նույնիսկ ամենևին էլ ճիշտ չէ, բայց սա քաղաքականության մասին ձեր հիմնական պատկերացումներից մեկն է:
7) Ճիշտ այնպես, ինչպես եթե նրանք ձեզ ասեն «kaixo», դուք եզրակացնում եք, որ այս tapas-ը Հին և եթե նրանք ձեզ ասեն "Բարեւ Ձեզ" գիտե՞ք ինչ է դա ավելի շատ pijotxosnas շուրջ Plaza de Toros.
Ձեզ միշտ դուր է գալիս Պլազա դել Կաստիլյոն:
8) դու անցել ես քո երիտասարդությունը ներքևում. այն տարածքը, որը բանդան վարձակալում է (կամ ինչ-որ անզգույշ ծնող տալիս է) գնալու համար խմեք, ծխեք, ընթրիքներ պատրաստեք և վերցրեք աղջկան.
9) դու գնում ես կինոթատրոն տեսնելու բոլոր ֆիլմերը, որոնք կապված են Նավարայի, Սան Ֆերմինի հետ, կամ ղեկավարվել են «Մոնտքսո» . Եվ եթե դուք բասկ եք, իհարկե գնացել եք «8 բասկ ազգանուններ» տեսնելու միայն այն պատճառով, որ այն ներառում էր «բասկ» բառը:
10) Եթե դուք ձեզ բասկ եք համարում, դուք գիտեք, թե որքան շատ ազգանուն ունեք:
տասնմեկ) ** bangs ** բանը քեզ այնքան էլ ծիծաղելի չդարձրեց (որովհետև դու այդպես ես կրում, իհարկե):
12) Ձեր ծնողների կամ մորաքրոջդ տանը միշտ կա օրվա օրվա պատճենը «Diario de Noticias» կամ «Diario de Navarra» , և աշխարհը բաժանված է նրանց միջև, ովքեր կարդալ մեկը կամ մյուսը . Եթե նրանք բաժանորդագրված չեն, դա այն պատճառով է, որ նրանք չեն ուզում, և որ նրանք սիրում են գնալ հացը և վերբեռնել այն:
13) Երբ լուսադեմին վերադառնում ես, լավ որդու պես ես վարվում՝ թերթը նրանց մոտ վերբեռնելով։
14) Դու նաև հավատում ես, երբ հեռանում ես և վերադառնում, որ Պամպլոնան Մորդորն է։
տասնհինգ) դու տանում ես ծայրահեղ շոգը մահացու է Եթե դուք ապրում եք արտերկրում և ձեզ կարոտում եք դրանք ոչնչի պես, տեղադրեք դրանք և սա.
16) Դուք նաև կարոտում եք chistorra-ն. բողոքի ակցիաներ, քանի որ այլ քաղաքներում մսավաճառները չգիտեն, թե ինչպես դա անել:
17) Յ դուք հալյուցինացիաներ եք անում անճշտապահությամբ: Պամպլոնայում, եթե դուք ասում եք «մոտ 2», ապա այն գտնվում է 2-ի վրա, այլ ոչ թե 2.15, 2.20 կամ նույնիսկ 2.45 մնացած Իսպանիայում:
18) Այգին ձեր ԴՆԹ-ի մի մասն է:
19) Ձեզ տխուր է, որ չնայած այդքան համալսարանական բնակչություն ունի՝ Պամպլոնա չհամարվեք «քոլեջի քաղաք», ինչպես որ դուք եք.
քսան) Դուք հստակ գիտեք, թե ովքեր են Մահացած Կոման և Լենդաքարիսը։
ԻԴԻՈՄ
քսանմեկ) «Առավոտյան», «ցերեկը» և «գիշերը» նույնքան ճիշտ են, որքան անկատար ենթատեքստի փոխարեն պայմանականը օգտագործելը: «Եթե լավ լիներ…»
22) Դուք նաև կարծում եք, որ չեզոք առոգանություն ունեք, քանի դեռ դուրս չեք եկել դրսում, բարևեք « ի՞նչ կա, թե՞ ինչ»։ ու տեսնում ես, որ քեզ են նայում ու ժպտում։
23) Միայն այստեղ է կոչվում «Վիլավեսա» դեպի ավտոբուս։
La Villavesa Նավարայի համալսարանում:
24) Ձեզ խանգարում է, որ կողմնակի մարդիկ ասում են «Օսասունա» (դե, ավելի լավ ժամանակներում, երբ նրանք դա անվանեցին) . Այն իրականում «Օսասունա» է չորանալու համար:
25) խորանարդաձեւ, լողավազան աղցան հագցնել, շարադրել . դեպի գոգնոց, մանդարին և հողաթափերին, շապիկներ ; ոչ սպորտային կոշիկներ, ոչ էլ ոճի անհեթեթություն:
26) Այն, ինչ անում էր տատիկդ ամեն առավոտ «էստրեմար» (վերցնել ու մաքրել տունը, որն իհարկե արդեն շատ մաքուր էր)։ Հավանականություն կա, որ ասվում է «ծայրահեղ», քանի որ, իհարկե, ասվում է նաև «ստասիս»։ Դուք երբեք չգիտեիք, թե որտեղից է գալիս արտահայտությունը:
27) Եթե դուք բասկ եք, դու ընկերոջը կամ ընկերուհուն տղա կամ աղջիկ ես անվանում , բայց դա նույնն է նաև Euskal Herria-ի մնացած մասում։
28) Դու դրեցիր «Իկո» ամեն ինչին՝ բաճկոն, փոքրիկ, պինչիկո, ձեղնահարկ...
29) Եթե ասում եք, կախված նրանից, թե ինչ տոնով. «Ավելի լավ է, եթե չգաս…», չի նշանակում, որ չեն ուզում, որ դու գնաս, բայց «Բարեբախտաբար, դուք եկել եք ...»: կամ «ավելի լավ է գաս»։ Իհարկե, դա կարող է շփոթեցնել:
30) լինել մեջ Լարեկիի պտղատու այգի ներս լինելն է գերեզմանոց (ինչը կարծես արվել է հողի վրա, որը նախկինում պատկանել է ոմն Լարեկիին):
31) Մինչ այդ պահակները, ովքեր քայլում էին Պամպլոնայի փողոցներով՝ հսկելով այգիները և մյուսները, կոչվում էին «ջապիս»։ Տքսանտրեայի կիլիկիներից մեկը հենց «ջապին» է։
Կիլիկները սարսափելի են. Այդպես էլ կա։
ՀԱՆԴԵՐՁԱՆՔ
32) Համադրություն շորտեր-պիջակ դա հիմնական է:
33) Իրականում շորտեր եք անվանում շորտեր.
3. 4) Աշխարհը բաժանված է նրանք, ովքեր կրում են կեչուա կամ Լակոստ:
35) Միայն Նավարացին է վերցնում բաճկոնը նույնիսկ դեպի լողափ «եթե այն սառչի».
36) Ընտանիքները բաժանված են նրանց միջև, ովքեր երեխաներին տանում են շորտերով ու գուլպաներով ու մոկասիններով և դեպի աղջիկներ՝ ծաղկե զգեստներով և համապատասխան աղեղով գլխներին , և նրանց հետ, ովքեր կրում են դրանք գծավոր զուգագուլպաներ և խոպոպներով ժամանակակից սանրվածքներ, իհարկե (որը քեզ նորմալ է թվում):
37) Այն սթափություն Դա հրամայական է, որից դուք կարող եք դուրս գալ միայն այն ժամանակ, երբ հարբած եք Սան Ֆերմինում:
Դուք պաշտում եք մոգերի ժամանումը Լա Մագդալենայի կամրջի վրայով:
ԱԲԱՆԴԱ
38) Ծնված օրվանից դուք անձնակազմ ունեք:
39) Անկախ նրանից, թե դա ձեզ դուր է գալիս, թե ոչ Դա կլինի ձեր կյանքի բոլոր իրադարձությունների մի մասը:
40) Դու նախընտրում ես. Բանդան սուրբ է.
41) Հարսանիքները մասնակցային են , որովհետեւ Այն գերակշռում է ոչ թե կնքահայրերի կամ ընկերոջ կողմից, այլ բանդայի կողմից. ընկերներդ խոսում են, երգում, ծիսակատար են, քեզ հիմարացնում են...
Դե, այո, հեռուստատեսությամբ ավելի մեծ է թվում, ինչ է տեղի ունենում:
ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
42) Կառնավալները դեկտեմբերի 31-ին են։ Բոլորը Հուլիսի 5-ին դուք ավելի վատ եք քնում, քան հունվարի 5-ին երեխան սպասում է թագավորներին:
43) Տարին բաժանվում է **Սան Ֆերմինից առաջ և հետո**:
44) Եթե դրսում եք, դուք անում եք այն ամենը, ինչ մարդկայնորեն հնարավոր է հուլիսի 6-ին տուն վերադառնալ՝ չուպինազո . Եթե դա հնարավոր չէ, դուք կարմիր շարֆ եք կրում, նույնիսկ եթե պետք է հանդիպեք հենց Ֆրանցիսկոս պապի հետ (ում կտայիք մեկը) .
Չորս. հինգ) Ասվում է ոչ թե «sanfermines», այլ «Sanfermín»:
46) Դուք գիտեք, որ ինչ-որ մեկը այստեղից չէ, քանի որ գնում է Սան Ֆերմինի սանդալներով:
47) դու զզվել ես դրանից բոլորը քեզ հարցնում են, թե դու վազում ես ցլերի վազքով , ասես ադրենալինի խմիչք լինես։
48) կամ որ նրանք ձեզ դա ասում են իրականում որքան փոքր է քաղաքապետարանի հրապարակը , որն ավելի մեծ տեսք ունի հեռուստատեսությամբ:
49) Դուք մոռանում եք ձեր նախապաշարմունքները և Դուք կարող եք պարել Լոլիտայի Սարանդոնգան Հերիկո պանդոկում.
հիսուն) Ձեզ դա տրամաբանական և նորմալ (և ծիծաղելի) է թվում հսկա գլխով որոշ տղաներ ուսերի վրայով վախեցնել երեխաներին և հարվածել նրանց.
51) Դա միակ վայրն է աշխարհում, որտեղ 30 եվրո կվճարեիր ցլահրապարակ մտնելու համար ու ուշադրություն չդարձնեիր ցլամարտի շոուին (տրիբունաներում ավելի լավն է):
52) դու սիրում ես նրան էսպադրիլ պար , նույնիսկ եթե շքեղ մարդիկ դա անում են **Casino del Iruña**-ում Սան Ֆերմինի առավոտյան, և ընկերն ասում է ձեզ, որ դա այդպես է. պաթետիկ և հետամնաց . Բայց դուք գիտեք, որ մեկ գիշերից հետո շղարշ [սպրես] է Զարմանալի.
Ինչո՞ւ են բոլորը կարծում, որ դուք ուզում եք դա անել:
ԳԻՇԵՐԱՅԻՆ ԿՅԱՆՔ
53) Այստեղ ուրբաթի շապիկ չկա, բայց հինգշաբթի հե՜յ, նույնիսկ տատիկների ներկայությամբ, ովքեր չեն ուզում բաց թողնել իրենց pintxo + zurito.
54) Այն pintxo + zurito այն նաև հիմնական էներգաբլոկն է։
55) Փարիզ - Նիսը մրցավազք չէ , բայց ճաղերի երթուղի, որը եթե ուղղակիորեն անես, մեռնում ես (60-ից ավելին է):
56) Դուք լավ գիտեք, որ ասացվածքը «Պամպլոնայում ֆլիրտը (իրականում այլ բան) մեղք չէ, դա հրաշք է»:
Տապասներ և գինիներ հինգշաբթի օրերին Café Niza-ում:
ԳԱՍՏՐՈՆՈՄԻԱ
57) Roscón de Reyes-ը և Torrijas de Semana Santa-ը կարծես առևտրային գյուտեր են, մի բան, որը «այստեղից չէ»:
58) դու դա լավ գիտես Gazteluleku Society-ի կիտրոնի սորբետը Սան Ֆերմինում խմելու ամենալավ բանն է (եթե շոգ է, երբեք չգիտես):
59) Այն Լավագույն գազարները Լա Մագդալենայի գազարներն են . Եվ մատնանշեք.
60) Լավագույն չուրրոները Լա Մանուետայից են . Դա տիկին չէ, դա Հին փողոց է։
61) Դուք գիտեք, որ ամառը եկել է, քանի որ ձեր մորաքույրները ձեզ դնում են լցոնված ուտելու (օրհնյալ լինի). երշիկ՝ պատրաստված բրնձից, ձվից, խոզի սպիտակ բեկոնից, սոխից, սխտորից, աղից, մաղադանոսից և զաֆրանից։
ԳԼՈՒՅՍԸ. Ձեզ անհանգստացնում է, որ **ս** Միայն Բասկերի Երկրի բնակիչներն են ստանում պինտքսոյի համբավը . Այստեղ կան նաև շատ լավը` պատմական լոբի Urrizelki բարից և սարդինաները El Marrano-ից, ժամանակակից տապակած ձվերը գետից, ութոտնուկը Oreja-ից, սնկով կրոկետներ...
Pintxo Reyno Gourmet-ը chistorra-ով Նավարայից կարող է անել ամեն ինչ:
*Զեկույցը հրապարակվել է 2015 թվականի մայիսի 29-ին և թարմացվել է 2018 թվականի հուլիսի 6-ին