Անիտա Դելգադո-Բրիոնես
ԷԳԵՐԻԱ (ԿԱՄ ԷՏԱՐԻԱ), ԱՌԱՋԻՆ ԳԼՈԲԵՏՐՈՏԸ
“ Իսպանական առաջին ճամփորդական գիրքը գրել է մի կին՝ Էգերիան, Մարկո Պոլոյից հազար տարի առաջ », գրում է լրագրող Քրիստինա Մորատոն ** Ճանապարհորդներ, անվախ և արկածախնդիր ** (Plaza&Janés): Երեք տարի շարունակ՝ 381-ից 384 թվականներին, Գալիսիայի վանահայրը (կամ, ըստ այլ աղբյուրների, Ֆրանսիայի հարավից) ճանապարհորդել է Աստվածաշունչ՝ այն հակադրելու իր հայտնաբերած վայրերին : Կոստանդնուպոլիս, Միջագետք, Երուսաղեմ, Սինա լեռ կամ Եգիպտոս.
Էգերիան կուլտուրական կին էր (նա գիտեր աշխարհագրություն և հունարեն), հետաքրքրասեր և համարձակ, ով օգտվեց Pax Romana-ից և կայսրության 80000 կիլոմետր ճանապարհներից՝ ձեռնարկելու իր արկածները: «Իր ուխտագնացության ժամանակ ճամփորդը գրել է մի շարք նամակներ իր ընկերներին և ընտանիքին՝ նկարագրելով այն ամենը, ինչ հանդիպեց իր զարմացած աչքերին »- մեկնաբանություններ Քրիստինա Մորատո Condé Nast Traveler-ին- «1844 թվականին Էգերիա տառերը լույս տեսան, և աշխարհը զարմանքով հայտնաբերեց, որ այս թարմ, պարզ պատմությունը, լի նուրբ դիտարկումներով, գրվել էր մի կնոջ կողմից ”.
Կան ապացույցներ այս ռահվիրա ուխտավորի հետախուզումների և անեկդոտների մասին (օրինակ, այն փաստը, որ նա պաշտպանություն ուներ որոշակի վայրերում կամ այն ժամանակը, որ նա ճանապարհորդել է շատ համառ ուղեկցորդի հետ ) «մի տեքստում, որտեղ», - ընդգծում է Մորատոն, - «հեղինակը պատմում է իր էպիկական արկածը առանց նշելու այն վտանգները կամ անհարմարությունները, որոնց նա ստիպված է եղել դիմակայել, նա նույնիսկ չի կարևորում այն փաստը, որ նա կարող է կենդանի չվերադառնա նման ծանր ճանապարհից ”.
ԻԶԱԲԵԼ ԲԱՐԵՏՈ՝ ԱՌԱՋԻՆ ԾԱՎԱԼ
«Նա առաջին կին ծովակալն էր Իսպանիայի պատմության մեջ՝ Ֆիլիպ II-ի օրոք», - հիշում է Մորատոն. խիզախ և զինված կին, որը կվերցնի Մագալանեսի և Օրելլանայի հասակը »: Թեև նա ծնվել է Պոնտեվեդրայում 1567 թվականին, երբ դեռ երեխա էր, ընտանիքի հետ տեղափոխվեց Պերուի փոխարքայություն, որտեղ ամուսնացավ ծովագնաց Ալվարո դե Մենդանայի հետ: Նրա ազնվական ծագումը և նրա պատրաստվածությունը ( նա հասկանում էր լատիներեն և գիտեր գրել ) թույլ է տվել նրան տեղաշարժվել կանանց համար սահմանափակ միջավայրերում:
Նրա սխրանքը սկսվում է 1595 թվականին, երբ նա որոշում է ուղեկցել ամուսնուն երկրորդ ճանապարհորդության ժամանակ՝ Խաղաղ օվկիանոսով անցնող արշավի ժամանակ: «Ճանապարհորդության ընթացքում մահացավ նրա ամուսինը՝ Ալվարո դե Մենդանան, և նա ստանձնեց արշավախմբի ղեկավարությունը. հեռացել էր Պերուից՝ փնտրելով Սողոմոնյան կղզիները , որտեղ նրանք հավատում էին, որ կա ոսկու և թանկարժեք քարերի թագավորություն», - ասում է Մորատոն: Դա հեշտ ճանապարհ չէր. մինչդեռ նա խանդով պահում էր իր պաշարները, «վիճակը, որում հայտնվել էր անձնակազմը, ողբալի էր, ջուր կամ ուտելիք գրեթե չկար, շատերը հիվանդ էին, և ոչ մի օր չանցավ, որ երեք-չորս դիակ չնետվեր ծովը։ », - հիշում է Մորատոն:
Նա հանդիպեց համաճարակների, խռովությունների և դժվարությունների, բայց կարողացավ հասնել Մանիլա 1596 թ, որտեղ նրան ընդունեցին բոլոր պատիվներով . Երբեմն ներկայացվելով որպես դաժան և քմահաճ՝ Մորատոն նրան բնորոշում է որպես արտասովոր կին «նրա մահից առաջ նրա ամուսինը նրան անվանել է Ադելանտադա և նահանգապետ, քանի որ Ես չէի կասկածում նրա կարողություններին։ ”.
ԻՆԵՍ ՍՈՒԱՐԵՍ, ԱՐԺԵՔ ԱՌԱՆՑ ՍԱՀՄԱՆՆԵՐԻ
Ինես Սուարեսը ծնվել է Պլասենսիայում (1507), որտեղ աշխատել է որպես դերձակուհի։ 1537 թվականին զարմուհու ընկերակցությամբ նա մեկնեց Հնդկաստան՝ փնտրելու իր ամուսնուն՝ Խուան դե Մալագային, ով մեկ տարի առաջ մեկնել էր Վենեսուելա՝ բախտի որոնման համար . Հետևելով իր հետքերին՝ նա Վենեսուելայից մեկնեց Պերու, որտեղ հայտնաբերեց իր մահը:
Կուզկոյում մենակ հայտնվելով որոշել է չվերադառնալ Իսպանիա . «Այնտեղ նա համընկնում է էքստրեմադուրացի կապիտան Պեդրո դե Վալդիվիայի հետ, ով պատրաստում է արշավախումբ՝ ձեռնարկելու Չիլիի նվաճումը», - բացատրում է Մորատոն, - նա որոշում է ընդունվել իր ընկերությունում և նա ճամփորդում է նրա հետ որպես սպասուհի, այո, հիվանդներին հոգալով, դիմակայելով մապուչե հնդկացիներին կռվելով զինվորի պես և հանդես գալով որպես վետերան ստրատեգ»։ Թագավորը նրան պարգևատրել է հող և հանձնարարություն, անցել է Ատակամա անապատը խիզախորեն և մասնակցել է Սանտյագո դե Չիլիի պաշտպանությանը, քաղաք, որտեղից նա նահանգապետ էր, երբ ամուսնացավ կապիտան Ռոդրիգո դե Կիրոգայի հետ.
ԿԱՏԱԼԻՆԱ ԴԵ ԷՐՈՒՍՈ, ՄԱՐԴ ՄԱՐՏԻ ՄԵՋ
«Կային այլ կանայք, ովքեր մեծ սխրանքներ են գործել և որոնք, հավանաբար, ավելի հայտնի են, ինչպես միանձնուհի Ensign իրականում կոչվում է Կատալինա դե Էրաուսո, կռվարար և բռնի բնավորության կին; որպես աղջիկ մտել է մենաստան, որտեղից տասնհինգ տարեկանում փախել է տղամարդու կերպարանքով»,- հիշում է։ Քրիստինա Մորատո -. Բիլբաոյում և Վալյադոլիդում թափառելուց հետո նա հասավ Սանլուկար դե Բարամեդա։ Այնտեղից նա մեկնել է Ամերիկա, որտեղ Պերուում և Չիլիում կռվել է որպես հետևակ մինչև լեյտենանտի կոչում ստանալը։ Նա գործնականում մինչև իր օրերի վերջը պահպանեց արական ինքնությունը։ (և ստացել է Հռոմի Պապ Ուրբան VIII-ի թույլտվությունը՝ շարունակելու տղամարդ հագնվել): Նա ապրել է ճանապարհորդություններով, մարտերով, ձերբակալություններով ու փախուստներով լի կյանք:
ՁԵՌՆԱՐԿԱՏԵՐՆԵՐ՝ ԱՆՎԱԽ ԵՎ ՆԱԽԱՏԵՂ
Քիչ չեն այն կանանց անունները, ովքեր 16-րդ դարում իրենց ետևում թողել են երկրորդական դեր՝ տղամարդկանց հնազանդ և առանց ինտելեկտուալ համապատասխանության։ Սա հետևյալ բրաուզերների դեպքում է.
- Մենսիա Կալդերոն, մի կին, ով անցել է 1600 կիլոմետր գետեր, լեռնաշղթաներ և ջունգլիներ, հիսուն կանանց առաջ վեց տարի տևած արշավախմբի մեջ։
- Գվատեմալայի նահանգապետը և փոխարքայական մարմինները, Բեատրիս քարանձավի , որն ընտրվել է ամուսնու զինվորների կողմից՝ իրենց ճակատագրերն ուղղելու համար։
- Մենսիա Օրտիս , է բեռնափոխադրող ընկերության հիմնադիր դեպի Հնդկաստան 1549 թ.
- Մերի Էսկոբար , պիոներ կինը, ով ներմուծել և մշակել է ցորեն Ամերիկայում.
Ճամփորդությունը նշանակում էր, որ նրանք լինեին իրենց սեփական պատմության հերոսները:
ԷՄԻԼԻԱ ՍԵՐՐԱՆՈ, ԼՐԱԳՐՈՂ ԵՎ ՃԱՄՓՈՐԴ
“ Նրանք երկու շատ հետաքրքիր կերպարներ են, ովքեր ինտենսիվ ապրել ու ճանապարհորդել են , իր գրչով վաստակելով ապրուստը և հաղթահարելով ժամանակի կանանց հանդիպող բազմաթիվ խոչընդոտներ. գոյատևել որպես մտավորականներ », - ասում է Բեատրիս Ֆերրուսը, բ.գ.դ. և Բարսելոնայի ինքնավար համալսարանի իսպանա-ամերիկյան գրականության պրոֆեսոր և հետազոտության հեղինակ: Կանայք և ճանապարհորդական գրականությունը 19-րդ դարում. Իսպանիայի և Ամերիկայի միջև - «Ես երկուսին էլ հասա CSIC-ից դոկտոր Կարմեն Սիմոնի շնորհիվ, որը պիոներական գրքի հեղինակ է: 19-րդ դարի իսպանացի կին գրողներ. Կենսագրական մատենագիտական ձեռնարկ ”.
** Emilia Serrano García ** (նաև հայտնի է որպես Emilia Serrano de Wilson) լրագրող, գրող և բանաստեղծ էր, ծնվել է Գրանադայում 1843 թվականին և կրթություն ստացել Փարիզում։ Մի կին, որը շրջել է ամբողջ Ամերիկայով՝ Կանադայից մինչև Պատագոնիա , 30 տարի։ Մի քանի հրատարակությունների հիմնադիր և տնօրեն Հավանայում, Լիմայում կամ Մեքսիկայում նրա տեքստերն արտացոլում են իր ժամանակի գլխավոր հերոսների զարկերակը:
Մեջ Ամերիկան և նրա կանայք , օրինակ, պատմում է նավարկության տեսարաններ, Պանամայի Իստմուսի հատումը կամ երթուղիներ Անդերի գագաթներով՝ ջորիի հետևի վրա ; հարգանքի տուրք բոլոր իսպանախոս ամերիկուհիներին, որոնց նա հանդիպեց, և նրա ոչ պաշտոնական և աջակցող ցանցին՝ իր գրական և մտավոր նկրտումներն առաջ մղելու համար:
“(…) Նա վտանգավոր ճանապարհորդություններ է կատարել... Ոչ մի կին երբևէ նման ծանր աշխատանք չի կատարել կամ նման մեծության ձեռնարկում չի արել։ Շատ ավելի քիչ է, որ ֆրանսիական և անգլերեն ճամփորդությունները ողջունվել են՝ նշելով նրանց ջանքերը բոլոր երանգներով: Եվ այս ճամփորդությունները զբոսաշրջիկների համար չեն եղել, նրանք եղել են աշխատասեր, աշխատասեր կին , ով անխոնջ աշխատել է»,- գրել է լրագրողը նրա մասին Կարմեն դե Բուրգոս (հայտնի է իր կեղծանունով կոլումբիական ) .
EVA CANEL, ԱՆՀՈՆՆԱԼ ՁԱՅՆ
Աստուրիացի գրող և լրագրող Եվա Կանել շրջագայել է նաև Հարավային Ամերիկայում. նախ հանդիպել է ամուսնուն (երգիծական ամսագրի տնօրեն Կատակը , վտարվել գրաքննված բրոշյուր տպագրելուց հետո), իսկ ավելի ուշ՝ «դասախոս» հաց վաստակելու համար։ Ուրուգվայ, Բուենոս Այրես և Բոլիվիա մեկնելուց հետո , ժամանել է Պերու, որտեղ համագործակցել է Էմիլիա Սերանոյի հետ The Pacific Weekly (որը նրանք խմբագրել են իրենց տանը) . Էմիլիա Սերանոն իր միակ որդու կնքամայրն էր։
Պահպանողական լինելով իր անձնական կյանքում, նրա տեքստերը մեզ ցույց են տալիս իր երթուղիների արկածային, բաց և զվարճալի տեսլականը, ինչպիսին է անգլիական խաղաղօվկիանոսյան ընկերության «Ակոնկագուա» շոգենավի գյուղացիության նկարագրությունը: Իրեր այլ աշխարհից. Ամերիկյան ճանապարհորդություններ, պատմություններ և հեքիաթներ.
Եվա Կանելը լրացրեց դահլիճները Չիլի, Պերու, Կուբա, Մեքսիկա, Պանամա, Բրազիլիա, Արգենտինա, Ուրուգվայ... Հետազոտող Կարմեն Սիմոնն այսպես է հավաքում իր խոսքերն իր հոդվածում Եվա Կանել, դասախոս, որը ճանապարհորդում է Ամերիկայով «Նրանք ինձ ավելի քան պետք է ծափահարել են. Նրանք ինձ շոյել են առանց գնահատականի և չափի, ուռճացնելով արժանիքները, հետո դա հասկանալով Առջևում կին ունեին, բայց առաջ ինձ սեխի պես «թրջում» էին Ինձ ոչ ոք չէր տվել այն արտառոց բարեհաճությունները, որոնք տրվում են փաստաթղթավորված կամ անփաստիկ շառլատաններին»:
Կան շատ կանայք, ովքեր սպասում են իրենց արժանի ճանաչմանը»: մենք դեռ պետք է վերակառուցենք «կանանց պատմությունը» և վերականգնենք նրանց ձայնը », - ասում է Բեատրիս Ֆերրուսը:
ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ. ՃԱՄՓՈՐԴ ԿԻՆԸ
Ամբողջ աշխարհի կանանց միջև հարաբերությունները կապելու և ամրապնդելու նպատակով Մադրիդում Ալիս Ֆովո ստեղծել է մեկ գործակալություն Կենտրոնանալ կանանց վրա .
-ի ձեռքից Ցիցերոն Ինչ Ռոզա Մարիա Կալաֆ («Ես մտածեցի, որ ուզում եմ նմանվել նրան», - հիշում է Ֆովոն) կամ ճամփորդական լրագրողը Վարպետի Ելենա , Focus on Women-ն առաջարկում է բացահայտել աշխարհը, որը մոտենում է բժիշկների, մարզիկների կյանքին, հետազոտողներ, ֆերմերներ, երաժիշտներ, գրողներ ... որոնք իրականացնում են շատ հետաքրքիր նախագծեր։
«Պատկերացրեք, որ տեսնում եք իսլամական երկրում կանանց իրականությունը, օրինակ, որ կինը պատմում է ձեզ, թե ինչ է ասում Ղուրանը կանանց մասին», - բացատրում է Ֆովոն: Այս նախագծի ծնունդից հինգ տարի անց 6700 կին մասնակցել է որպես ճանապարհորդ, զբոսավար կամ տեղացի:.
Եթե մտածում եք ձեր հաջորդ արկածի մասին, կին ճանապարհորդներ (Ճամփորդող խմբագրությունը) ձեզ տեղեկատվություն կտրամադրի ձեր երթուղին միայնակ (կամ մենակ) պատրաստելու համար՝ շնորհիվ ճանապարհորդող կանանց վկայությունների, որոնք պատրաստ են լուծել ձեր բոլոր կասկածները:
Հետևեք @merinoticias-ին
*** Ձեզ նույնպես կարող է հետաքրքրել...**
- Նրանք դա արել են ձեզնից առաջ՝ պատմության մեջ մեր սիրելի ճանապարհորդները
- 21-րդ դարի իսկական հետազոտողներ
- Աշխարհի ամենացանկալի բնական պարկերի տասնյակը
- Ճանապարհորդեք ոչինչ փնտրելով. երթուղի 20-րդ դարի ավերակների որսորդի հետ
- Մտորումներ աշխարհի գագաթից
- Շրի Լանկա, դարավոր թեյի պլանտացիա
- Մարիա Կրեսպոյի բոլոր հոդվածները
Ճանապարհորդներ. Ձեռնարկ՝ ձեր ճանապարհորդությունները պատրաստելու և աշխարհը բացահայտելու համար: