Տետյարոա և Բրանդո. սիրո պատմություն
Քերոլայն Հոլը պահում է իր ամենաթանկ գանձը` լուսանկարը . Դրանում մի գեղեցիկ տղամարդու ուղեկցում են տարբեր սերնդի երկու կանայք։ «Ես ձախ կողմում եմ», - չարաճճի ժպիտով մատնանշում է Քերոլայնը՝ իմանալով իր երիտասարդ գեղեցկությունը։ «Աջ կողմը մայրս է, իսկ կենտրոնում գտնվողը՝ Մառլոն Բրանդոն, մի օր ծովափին: Այս լուսանկարն արվել է նույն օրը, երբ նա հայտնաբերեց Տետիարոան» , հաշիվ.
Քերոլայնը 20-րդ դարասկզբին Թաիթի եկած ամերիկացի գրող Ջեյմս Նորման Հոլլի թոռնուհին է։ Այնտեղ նա հանդիպեց «Բաունտի» անգլիական նավի պատմությանը, որը ապստամբության ենթարկվեց կղզում, և որի մասին նա ավարտեց վեպ գրելը: Այնտեղից այն արագ թռավ դեպի թատրոններ։
Քերոլայն Հոլը և նրա գանձը. լուսանկար Բրանդոյի հետ
Մարլոն Բրանդոն Թաիթի է ժամանել 1960 թվականին , հաջողված գրքի երկրորդ ադապտացիայի հոլիվուդյան նախաարտադրության ժամանակ։ Նա արդեն աստղ էր, և Լոս Անջելեսի լուսարձակներն ու զվարճանքները սկսեցին թթվել ավելի բարդ ու անվստահություն ունեցող կերպարին: Բրանդոն ֆիլմի մեծ խաղադրույքն էր, խարիզմատիկ ու երիտասարդ կապիտանին կյանք տալու պատասխանատուն։ Նրա սկզբնական գաղափարը պարզ էր և չէր գերազանցում իր առօրյայի սահմանները՝ գալ, գլորվել և հեռանալ: Հենց այդ ժամանակ էր, որ պոլինեզական էկզոտիզմն ու էրոտիզմը նախ գերեցին նրան, ապա ստիպեցին նրան սիրահարվել՝ վերջնականապես արմատավորելով նրան կյանքից դուրս:
«Մարլոնը ժամանել էր մի քանի օր առաջ՝ ինքն իրեն փաստագրելու, Բաունթիի պատմության մասին մի փոքր ավելին իմանալու համար: Դրա համար նա դիմեց մեզ, որպեսզի մայրս պատմի հորս ուսումնասիրությունների մասին»,- ասում է Քերոլայնը Արուեի պապիկին նվիրված տուն-թանգարանի շքամուտքից։ «Ընդմիջման ժամանակ մենք նավով գնացինք Տետիարոա ատոլի ծայրամաս։ Հեռվից նրան գրավել էր նրա ներքին լիճը, նրա բուռն կուսական բնությունը։ Այդ պահից նա հիացել է այդ վայրով և կանգ չի առել, քանի դեռ չի կարողացել գնել այն»,- ավելացնում է նա։
Մենք չենք զարմանում սիրահարվելով
Ատոլը միակ բանը չէր, որ գրավեց թարգմանչին։ Ինչպես վեպում, որտեղ կապիտան Ֆլետչերը սիրահարվում է տեղի արքայադուստր Մաիմիտիի կոնքերի շարժումներին, Բրանդոյին տարավ Տարիտա անունով պարուհու գեղեցկուհին . Նկարահանումների ընդմիջումների ժամանակ դերասանը փնտրում էր խնամիներ, խնամիներ, ովքեր նրան ժամադրություն կբերեին այդ հանպատրաստից դերասանուհու հետ։ Քմահաճույքը գերազանցեց համառության սահմանները և ի վերջո Տարիտան ընդունեց մի ժամադրություն, որը ժամանակի ընթացքում հանգեցրեց երեխաների հետ ոլորապտույտ ամուսնության։
Այս միությունը տորթի վրա խարույկն էր, վերջնական փաստարկը որ գերաստղը պետք է համոզի տեղական իշխանություններին վաճառել իրեն Տետիարոայի բնական դրախտը։ Բրանդոն պնդում էր, որ իր միակ նպատակն է պահպանել այն, հոգ տանել դրա մասին, հեռու պահել այն կատաղի շինարարական տենդից, որն արդեն բռնկվել էր Թաիթի Նուիի, Մուրեի և Բորա Բորայի վրա: Բայց ո՞վ կարող էր վստահել շոուբիզնես Յանկիին: Քանի դեռ նա ցույց չի տվել, որ իր մտադրությունները մաքուր են հարսանիքի հետ, նա չի հասել իր բաղձալիին։
Տարիտա և Մարլոն Բրանդո
Մինչ Տարիտայի հետ պատմությունը վատթարացավ գիշերվա, ալկոհոլի և հուզական անկայունության պատճառով, Տետիարոայի և Թաիթիի հետ հարաբերություններն ավելի ուժեղացան ժամանակի ընթացքում: «Մարլոն Բրանդոն սիրում էր այս կղզիները, քանի որ այստեղ մարդիկ իսկապես սիրում էին նրան . Նրանք նրա մեջ ոչ մի օգուտ չէին փնտրում, միայն գնահատում և հիանում էին նրանով»,- ասում է Pacific Beachcomber հյուրանոցային ընկերության գործադիր տնօրեն Ռիչարդ Բեյլին։ «Այստեղ նա ինքն էր, զգում էր, որ կարող է վստահել մարդկանց: Նա եկավ Թաիթի և գնաց Տետիարոա, քանի որ զգում էր, որ դա այն վայրն է, որտեղ մարդիկ իրեն չեն ստում:
Ռիչարդ Բեյլին և Մառլոն Բրանդոն ընկերացել են վերջինիս Պոլինեզիայում գտնվելու ընթացքում։ «Մարլոնը տարված էր իր կղզու ապագայով: Նա հոգ էր տանում նրա մասին, բայց չէր վստահում իր ժառանգներին դա անել »: . Հենց այդ ժամանակ էլ գաղափար առաջացավ Տետիարոայի մի հատվածում էկո-կայուն, նավթից զերծ հյուրանոց կառուցելու գաղափարը: «Ինձ համար դա իսկական ուտոպիա էր, ես չէի կարող մտածել, թե որտեղից կարող եմ ստանալ օդորակիչների, լույսի և ամբողջ էլեկտրաէներգիայի համար անհրաժեշտ էներգիան, որն անհրաժեշտ է հանգստավայրին: Բայց դա փաստագրված էր, և նա ինձ ցույց տվեց բազմաթիվ գիտնականների ուսումնասիրությունները, ովքեր վերծանեցին, թե ինչպես կարելի է էներգիա ստեղծել՝ օգտվելով ծովի շարժումներից»,- հիշում է նա:
2004 թվականին Մարլոն Բրանդոյի մահը չդադարեցրեց նրա ծրագրերը կղզու հետ կապված . Իր կամքով նա որոշել է, որ դրա մեկ երրորդը պետք է օգտագործվի էկո-կայուն հյուրանոցների օգտագործման համար: Հենց այն ժամանակ, երբ Tetiaroa Project-ը սկսեց հզոր մեկնարկ՝ հավակնոտ ծրագիր՝ ապահովելու, որ հանգուցյալ նկարչի բոլոր երազանքները հարգվեն և իրականացվեն: Մինչև այս տարվա վերջ ակնկալվում է, որ այս համալիրը 35 շքեղ վիլլա, որոնք չեն դավաճանում հարգանք մոլորակի նկատմամբ . Բրանդոյի համալիրը սնուցվելու է բնական էներգիաներով: Սենյակները կառանձնացվեն այնպես, որ մարդու ազդեցությունը վերահսկելի լինի։ Բացի այդ, նրա անունը կրող հիմնադրամը կապահովի, որ դերասանի վերջին տարիների խանդավառ ոգին վարակի այս նոր վայրը: Սա հանճարի վերջին նվերն է աշխարհին, դրախտի մի կտոր հասկանալ, թե ինչու, երբեմն, առաջընթացը չափազանց անկուշտ է ամենազգայուն հոգիների համար: