Ճանապարհորդներ Երրորդ Ռեյխում. «սիրուն» արձակուրդ Նացիստական Գերմանիայում
Բեռլինի փոքրիկ հրապարակում bebelplatz , հանգիստ ու հաճելի այսօր, եղավ, որ 10 մայիսի 1933 թ , սարսափելի ու տխուր իրադարձություն, որը մինչ օրս հնչում է շատերի հիշողության մեջ: Այնտեղ, ձեռքերը բարձրացրած և հրամանով Գեբելս Այրվել են հիտլերյան երիտասարդությունը և շագանակագույն շապիկների անդամները բազմաթիվ գրքեր, որոնք նրանք վտանգավոր էին համարում Հիտլերի կառավարության համար.
Հազարավոր օրինակներ պիտակվել են «հակագերմանական» »: այնպիսի հեղինակների ստեղծագործություններ, ինչպիսիք են Զիգմունդ Ֆրոյդ, Կարլ Մարքս կամ Էռնեստ Հեմինգուեյ նրանք ծառայում էին կրակը կերակրելու համար; -ի բոցաշունչ խոսքը Քարոզչության նախարար նա նույնն արեց ատելությամբ, քանի որ նրանց խարույկի մեջ էին գցում, նշվել են դրանց հեղինակները և թե որն է նրանց մեղքը։
Ի հիշատակ այդ ահռելի ջարդի՝ այսօր այս հրապարակի կենտրոնում ապակե սալաքար ընդգրկում է հուշարձան՝ ի հիշատակ այդ մայիսի 10-ին գրքերի այրման մի քանի սպիտակ և դատարկ դարակներ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչ է պակասում այնտեղ. գրքերն այրվել են այդ ողբերգական գիշերը:
Պաստառ Գերմանիայի օգուտների մասին 1939 թ
Նրա դիմաց հուշատախտակ է հիշեցնում այն արտահայտությունը, որ բանաստեղծը Հենրիխ Հայն - հրեական ծագում ունի և այն բազմաթիվ հեղինակներից մեկը, ում նացիստները ցանկանում էին անհետացնել գրադարաններից, գրել է 1817 թվականին, ավելի քան հարյուր տարի առաջ: «Դա ընդամենը նախերգանք էր, որտեղ գրքերն այրվում են, մարդիկ էլ են այրվում»։
Բանաստեղծի արտահայտությունը տխուր մարգարեություն ստացվեց, չնայած այն հանգամանքին, որ որքան էլ հետաքրքիր թվա այսօր, այդ տարիներին. ոչ բոլորն են տեսել, որ գալիս է նացիզմը նույնիսկ եթե դա իմ աչքի առաջ էր:
Իրականում, Գերմանիան 1920-30-ական թթ հաջողվել է սիրահարվել ամեն տեսակի զբոսաշրջիկներ և ճանապարհորդներ. Չնայած այսօր մեզ անհավանական է թվում, բայց դա ռիսկային զբոսաշրջություն չէր, բայց նրանք էին հանգստացնող արձակուրդ , դառնալով ա մեղրամիսների համար շատ պահանջված վայր մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկիզբը։
Գերմանական «Մոնտե Ռոզա» հածանավի ուղևորները 1937 թ
-ի ծանրության տակ Վերսալի պայմանագիր, բեռլին Լրիվ եռացող քաղաք էր ու նրա բնակիչները ցույց էին տալիս ա հանգիստ հանդուրժողականություն իրենց նվաճողների նկատմամբ ովքեր հանգիստ քայլում էին. -ի տարիներին Վայմարի Հանրապետություն, Երկրի քաղաքական-տնտեսական վիճակը բարդ էր, դժգոհությունը՝ համատարած։
Դա շնորհիվ էր գրաքննության վերացում որ Բեռլինի բեմական արկղերը և գիշերային շոուները քաղաքական և սեռական հարցերով զբաղվող նորարարությունների օջախ էին՝ վերածելով Գերմանիայի մայրաքաղաքի. եվրոպական կաբարեների անվիճելի խորհրդանիշը . Դա թատերական, սեքսուալ և գեղարվեստական ասպարեզում հուզիչ և զարմանալի շրջան էր, ազատագրական տուրիստական վայր: Այնուամենայնիվ, և չնայած հակասեմականությունն ու կոմունիզմն արդեն ակնհայտ էին, Ո՞վ կարող էր այս տրամաչափի մասնակի այցով, քանի որ դա ուղևորություն է, գուշակել այն չարիքը, որը մշակվում էր գերմանական երկրում:
Հիտլերի իշխանության գալով, զբոսաշրջությունը դարձավ առաջնահերթություն , ինչի պատճառով էլ 1933 թ Ռայխի զբոսաշրջության կոմիտե , քանի որ դա եղել է ա հիանալի քարոզչական գործիք դա օգնեց հակազդել այն բացասական իմիջին, որը նրանք նախագծում էին արտերկրում: Եթե զբոսաշրջիկները գոհ են վերադառնում իրենց ծագման երկրներ՝ ապրելով անմոռանալի փորձառություններ, գովելու էր ռեժիմին իր վերադարձին միանգամայն ինքնաբերաբար:
Վերին Սև անտառում գտնվող Հինտերզարտեն սպա քաղաքի գովազդը
համար ամենակարևոր առաջադրանքներից մեկը Դեր Ֆյուրեր պետք է համոզեր համաշխարհային հասարակական կարծիքին իր պացիֆիստական ցանկության մեջ, և որ Գերմանիան խափանիչ էր, որը երաշխավորում էր բոլշևիկյան էքսպանսիայի արգելակը, մինչդեռ նա նվաճեց ամբողջ երկրի իշխանությունը:
«Ճամփորդական բրոշյուրներում ներկայացված էին փոքրիկ փոքրիկ քաղաքներ, գունավոր զգեստներ և բարեհամբույր ոստիկաններ, և հազարավոր օրինակներ ուղարկվեցին արտերկիր՝ զուրկ հակասեմական բռնություններից, որոնք այժմ վերապահված են միայն ներքին շուկայի համար։ - Գերմանիան առաջատարն է»,- իր գրքում պատմում է բրիտանացի գրող Ջուլիա Բոյդը Ճանապարհորդներ Երրորդ Ռեյխում. ֆաշիզմի վերելքը պատմում են ճանապարհորդները, ովքեր շրջագայել են նացիստական Գերմանիայում ( Գիրք ձեղնահարկ ), շարադրություն, որում խորանում է այն ընկալման մեջ, որ որոշ այցելուներ ունեին նշված տարածքի մասին միջպատերազմյան տասնամյակների ընթացքում։
Իր էջերում հեղինակը դիմել է տարբեր օրագրեր, նամակներ, բրոշյուրներ և մամուլի հոդվածներ գրված է դիվանագետների, քաղաքական գործիչների, ուսանողների և նույնիսկ նման հեղինակների կողմից Վիրջինիա Վուլֆ կամ Ֆրենսիս Բեկոն , բայց նաև հավաքում է անանուն վկայություններ որոշ մարդկանցից, ովքեր այցելել են ազգ 1919-ից 1945 թվականներին։
Զբոսաշրջիկները Ֆրիզյան կղզիների Նորդերնի լողափում, 1937 թ
Այն նացիոնալ սոցիալիստական քարոզչություն այն այնքան արդյունավետ էր, որ նրան հաջողվեց նորմալության պատինով ծածկել այն բոլոր բռնություններն ու բռնությունները, որոնք դրսևորում էին փողոցներում։ Չնայած, որոշ անգլիական թերթերում Նրանք նացիստներին համեմատել են Կու Կլյուքս Կլանի հետ։ , զբոսաշրջիկները շարունակեցին ժամանել երկիր մտադրություն վայելել նրա գաստրոնոմիան և բնապատկերները.
Այս ճանապարհորդներից ոմանք կարծում էին, որ մամուլը չափազանցնում է, քանի որ այն չի համապատասխանում իրենց տեսածին։ Նույնիսկ եթե այն, ինչ նրանք տեսան, հակասեմական պաստառներով լիներ . Դա դեպքն է Էվելին Վրենչ , նախագահ Հանդիսատեսը , ով մեկնել է Հիտլերի ազգ՝ «մյուսի տեսակետը հասկանալու» մտադրությամբ, և ով, թեև ականատես է եղել, թե ինչպես են Բեռլինում որոշ երիտասարդներ բղավում. Ջուդեն Վերեկե! -Մահ հրեաներին,- վերադարձել է իր հայրենի Անգլիա՝ հայտարարելով, որ «լավագույնը, որ մենք կարող ենք անել գերմանացի հրեաների համար, դա պահպանելն է. Գերմանիայի նկատմամբ անաչառ վերաբերմունք և ցույց տալ, որ մենք իսկապես ուզում ենք հասկանալ այս երկրի ձգտումները։
Շատ բրիտանացիներ, որոնք պատկանում էին արիստոկրատիայի կամ բարձր դասերի, չէին կարող չհանձնվել Հիտլերի խոսքի հմայքը , Շնորհիվ մշտական սպառնալիք ինչ էր նշանակում կոմունիզմը նրանց ապրելակերպի համար: Մյուս կողմից, որոշ ամերիկացիների դեպքում նրանք աչք են փակել կոչվածի վրա «Հրեական հարցը» , քանի որ Միացյալ Նահանգներում սևամորթ քաղաքացիները ենթարկվում էին այնպիսի վերաբերմունքի, ինչպիսին այնտեղ ապրեցին հրեաները, այն տարբերությամբ, որ 2010 թ Գերմանիան ամբողջությամբ օրինականացվել է, իսկ ԱՄՆ-ի տարածքում՝ ոչ.
Տուրիստական պաստառ Նորդերնիի համար, լողափ Ֆրիզյան կղզիներում, 1936 թ
Բայց հյուրընկալությունը համատարած էր, Հյուրանոցները մաքուր էին, պատուհանագոգերը լի էին ծաղկամաններով, սնունդը գերազանց էր Յ գարեջուրը մատուցվում էր փրփուր ու էժան այս նոր երկրում հարություն առավ սվաստիկայի, տեստոստերոնի և էլեգանտ համազգեստի հիման վրա: Շատ այցելուներ վերցրել են ա խանդավառ և դրական տպավորություն այս ակտիվ և լավատես Գերմանիայից որը վերածնվել էր իր մոխիրներից արդիականության, առաջընթացի ցանկության հետ և որի ազգային հպարտության վերականգնումը հակադրվում էր վերջին տասը տարիների ընթացքում ժողովրդավարությունների ապրած Մեծ դեպրեսիայի հետ: Շատ ուրիշներ, սակայն, նրանք վախեցան.
Այն Նացիստական ուտոպիան ոմանց հիպնոսացրել է, ոմանց ապտակել իր ահռելի իրականությամբ։ Կոնստանցիա Ռամբոլդ Բրիտանացի դիվանագետ սըր Էնթոնի Ռամբոլդի դուստրը, շատ մարդկանցից մեկն էր, ով Բեռլինում ականատես է եղել ջահերով երթին , 1933 թվականի հունվարի 30-ին մի իրադարձություն, որը նրան սարսռեց, և որի մասին նա գրեց «Ոչ ոք, ով ականատես էր եղել, թե ինչպես էր Գերմանիայի հոգին այդ գիշեր շքերթում փողոցներով, չէր կարող ամենափոքր կասկած ունենալ, թե ինչ է լինելու»:
Անկասկած, ամենահզոր և հուզիչ վկայություններից մեկը, որը Բոյդը հավաքում է իր գրքում, մեզ տանում է 1936 թվականի ամառ, Ֆրանկֆուրտ քաղաք: Այնտեղ նա իր մեղրամիսն էր նոր ամուսնացած բրիտանացի զույգ , որոնց մոտեցավ հրեա արտաքինով հուզված մի կին և առանց նախազգուշացման հանձնեց աղջկան, ում ձեռքից բռնել էր, աղաչելով նրանց դուրս հանել Գերմանիայից:
Anhalter Bahnhof, Բեռլին, 1939 թ
Գրքի ներածությունում հեղինակն ուղղակիորեն դիմում է ընթերցողին այս պատմվածքով. «Բոլոր անհանգստացնող լուրերը, որոնք դուք լսել եք նացիստների մասին (հրեաների հալածանք, էվթանազիա, խոշտանգումներ և բանտարկություն առանց այլախոհների դատավարության) կենտրոնացած են հենց այդ պահին։ ի դեմս այդ հուսահատ մոր Եվ նա հարցնում է. «Ի՞նչ անեի. Արդյո՞ք նա մեջքով կշրջվեր այն սարսափից, որում նա ընկղմված է և կհեռանա: Կխղճա՞ք նրան, բայց կասե՞ք, որ ոչինչ չեք կարող անել: Թե՞ կվերցներ աղջկան, որ փրկի»։
Նրանք արեցին։
Բալթիկ ծովում գտնվող Պրորա հանգստավայրի նկարազարդումը, որը կառուցվել է նացիստների կողմից 1939 թվականին, թեև այդպես էլ չի ավարտվել
Ստորին Բավարիայում գտնվող Rottach-Egern լճի առևտրի գովազդը