Chuck Palahniuk, penulis 'Fight Club', saat penandatanganan buku, beberapa tahun lalu di Barcelona.
Tanpa ragu itu adalah salah satu penulis kontemporer yang paling baik menangkap perasaan pada masanya. Ketika Januari lalu ratusan pendukung mantan Presiden Amerika Serikat Donald Trump menyerbu markas Kongres di Washington, ada yang mengatakan itu. novel baru karya Chuck Palahniuk, salah satu penulis terlaris di Amerika, sangat cerdas. “Saya ingin mengatakan bahwa saya memperkirakan serangan terhadap Capitol, tetapi saya pikir itu akan mengatakan terlalu banyak,” kata penulis Fight Club dengan sarkasme yang hampir tak terlihat selama presentasi The Day of Adjustment (Random House). Dipublikasikan sebagai karya penulis yang paling kontroversial –yang menjadi Palahniuk, artinya–, yang tidak berani diterbitkan oleh penerbitnya, plotnya menunjukkan gema George Orwell, Stephen King dan William Burroughs.
Pandemi juga menunda publikasi fiksi tentang orde baru yang muncul setelah pembersihan jurnalis, politisi, dan akademisi, di mana telinga dipotong untuk mengumpulkan pahala. Dunia distopia ini tetap ada dibagi menjadi Negrotopia, tanah air orang kulit hitam; Gaysia, untuk kolektif LGTBI, dan Caucasia, tanah supremasi kulit putih. Buku – yang terkutuk, lelucon Palahniuk, menyinggung penipuan yang dideritanya dari agen sastranya Darin Webb, yang menggelapkan keuntungan juga dari judul ini, diterbitkan pada tahun 2018 di AS– Ini sebagai off-menempatkan dan canggung sebagai penggemar penulis inginkan. dan menunjukkan sapuan kuas humor hitamnya yang biasa.
Edward Norton di 'Fight Club' yang terkenal (1999, Daviv Fincher).
Untuk Palahniuk dia telah disebut provokatif, radikal dan nihilistik, di antara banyak kata sifat lainnya, tetapi tidak ada yang membantah bahwa Fight Club –diadaptasi ke bioskop dengan judul yang sama pada tahun 1999 oleh sutradara David Fincher– adalah tengara budaya populer yang telah menciptakan sekolah. Pada hari penyesuaian bercita-cita menjadi ahli warisnya yang layak: satire kekerasan yang mencerminkan dengan cara yang cacat (atau tidak begitu banyak) masyarakat Amerika. Mengapa Anda menulis hal-hal liar seperti itu? "Saya membuat fantasi banyak orang menjadi kenyataan, termasuk saya," Palahniuk menegaskan. Ketika ditanya apakah dia mengidentifikasi dengan kata sifat ambigu yang sering diterapkan pada karyanya, dia menjawab dengan tegas tetapi sopan: “Saya benar-benar benci harus memberi tahu orang-orang bagaimana cara mengetahui buku-buku saya. Tidak ada yang ingin penulis datang dan mengatakan kepadanya bahwa dia idiot, saya tidak pernah ingin terluka seperti itu.
Masalah yang ditangani oleh Fight Club –Apakah kita berhak menjadi kaya dan terkenal?– berlanjut dalam fantasi baru ini. “Ada banyak anak muda, dengan studi dan pelatihan, yang tidak dapat menemukan tempat mereka. Anak-anak muda yang tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan sering naik sebuah revolusi yang mengubah dunia, untuk menemukan tempatnya. Ada banyak keresahan saat ini. Boomer (mereka yang lahir antara tahun 1949 dan 1968) mereka tidak ingin melepaskan kekuasaan, itulah sebabnya ada begitu banyak konflik. Ini adalah generasi yang sangat egois”, komentarnya tanpa ekspresi. "Saya tidak peduli siapa yang ada di Gedung Putih," katanya. Saya mengabaikan Trump selama bertahun-tahun dan sekarang saya akan melakukan hal yang sama dengan Joe Biden. Politik di Amerika Serikat mengingatkan saya ketika orang tua saya berdebat, menjadi saya kecil. Mereka sangat tidak beradab di antara mereka sendiri dan kemudian mereka mengharapkan kita."
Sampul 'Hari Penyesuaian' (Sastra Rumah Acak).
Posisi politiknya, yang sering tampaknya lebih menarik minat pers daripada aspek sastra murni, dapat digambarkan sebagai sinis: “Perubahan datang dari percobaan, bukan dari keinginan untuk memperbaiki apa pun. Ini tentang menciptakan alternatif." Dia memberi kita sebuah contoh: di mana dia tinggal, di pantai barat Amerika Serikat, populasi berang-berang hampir nol, karena mereka dibunuh untuk diambil bulunya, untuk membuat topi. "Setelah topi sutra menjadi mode dan populasi itu pulih, tapi bukan karena orang-orang peduli dengan berang-berang. Begitulah perubahan sosial terjadi. memegang.
YANG LAIN
"Orang tuaku sudah meninggal. Saya bisa menulis apa saja yang saya mau”, tegas Palahniuk. kadang-kadang. Untuk menghindari segala bentuk penyensoran diri dengan The Day of Adjustment, ia bahkan berhenti menghadiri lokakarya menulis yang telah ia ikuti sejak tahun 1990. “Penerbit lama saya menolak buku itu, mengatakan itu akan terlalu berbahaya mengumumkan. Selusin label lain mengikuti di bawah premis yang sama. Saya sudah bertekad untuk mempublikasikannya dalam rencana perintah, melalui Amazon, ketika W.W. Norton datang untuk mengeluarkan chestnut dari api."
“Saya menulis tentang apa yang orang lain katakan kepada saya. Saya mengumpulkan cerita-cerita menakutkan, skandal dan gila. Saya ingin bisa menceritakannya kembali agar tidak terlupakan. Ini adalah tujuan yang lebih tinggi, apa yang saya katakan adalah bagian dari kehidupan orang lain”, yang tidak diragukan lagi cocok dengan pelatihan jurnalistiknya. “Saat ini semua orang memilih kebenaran mereka di internet. Satu-satunya otoritas informatif adalah daya tarik emosional informasi, itulah sebabnya orang memilih satu atau yang lain. Bukan buku pamflet yang membuat seseorang berubah pikiran, tapi cerita-cerita yang mencapai empati. Itu terjadi, misalnya, dengan Kabin Paman Tom atau Untuk membunuh burung bulbul, yang menandai sebelum dan sesudah dalam perjuangan untuk kesetaraan. Fiksi lebih menyerap secara emosional dan itu bekerja lebih baik daripada esai. Orang tidak bisa berdebat dengan emosi mereka. Buku-buku fiksi ilmiah juga memiliki kekuatan itu.
Karyanya, yang Ini membangkitkan nafsu dan kebencian, tidak diragukan lagi memenuhi tujuan yang sama. “Klub pertarungan membuat orang berpikir tentang kerusakan apa yang bisa mereka timbulkan dan berapa banyak yang bisa mereka ambil. Di The Day of Adjustment saya menggunakan model sebaliknya, orang-orang yang tidak bahagia disatukan oleh sebuah misi”. Kami bertanya apakah dia menulis untuk terhubung dengan orang lain dan dia tertawa terbahak-bahak. “Ya, dengan sejumlah kecil orang. Tidak banyak yang menulis, tidak banyak yang membaca. Tapi saya kira itu dalam skala besar itu tidak lagi tercapai. Pada awal abad ke-20, ada majalah umum yang menjangkau jutaan orang; dengan televisi mereka menghilang, khusus majalah. Sama halnya dengan film. tidak ada lagi film besar, penonton sangat terfragmentasi. Saya tidak berpikir itu semua buruk. Platform streaming telah menghilangkan layar lebar." jika mereka membawa hidupnya ke layar lebar, dia mengaku, ingin diperankan oleh... Anthony Perkins.
Potret Chuck Palahniuk, salah satu penulis terlaris Amerika.
ROMANTIS... DAN TRAVELER
Apakah Anda menganggap diri Anda lebih pemberontak, tidak sopan atau romantis? "Romantis, selalu, selalu," dia menegaskan. Saya tumbuh di tahun 70-an, ketika ada aliran fatalisme romantis dalam film. Dalam film-film itu, protagonis memiliki tujuan yang tidak mereka capai tetapi, sebaliknya, mereka memperoleh sesuatu yang lebih dalam, yang dulu ada hubungannya dengan cinta atau komunitas. Ini adalah kasus di Rocky atau Saturday Night Fever. Mungkin itu berasal dari kegagalan di Vietnam, saya tidak tahu, dan dari musik punk. Dalam novel-novel saya karakter selalu kalah, tetapi koneksi dengan orang lain menang. Billy Idol mengatakan bahwa punk itu cepat dan berakhir dengan tiba-tiba, ketika saya mendengar bahwa saya mulai menulis cerita saya seperti itu”.
Wilhelm Memorial Mausoleum di Portland, salah satu tempat yang direkomendasikan Palahniuk untuk kita kunjungi.
Bepergian sangat penting baginya. “Ini adalah salah satu penghargaan besar dari pekerjaan saya, bepergian dan dapat mendengarkan pembaca, bahwa mereka memberi tahu saya tentang kehidupan mereka, ide-ide mereka ... yang menginspirasi saya. Sungguh penasaran betapa miripnya pengalaman itu, terkadang Kami berpikir bahwa hal-hal hanya terjadi pada kami dan tidak seperti itu. Saya pikir itu sebabnya Fight Club menginspirasi begitu banyak orang." Bahkan, Hari Penyesuaian mulai terbentuk di Madrid, di mana ia menyewa sebuah apartemen selama beberapa bulan untuk membuat revisi terakhir pada kumpulan ceritanya. Satu-satunya berita yang sampai kepadanya adalah melalui situs web dan dia merasa aneh untuk diamati ke Amerika Serikat dari luar negeri; rekan-rekannya tampak baginya "beberapa idiot", dianalisis dari Spanyol.
Mengapa Anda sangat menyukai Madrid? “Karena orang bekerja, Saya suka orang yang produktif. Barcelona memang cantik tapi semua orang sedang berlibur”, dia tersenyum Palahniuk, yang saat ini sedang membaca Vulgar Favors, buku yang musim kedua American Crime Story didasarkan pada pembunuhan Versace. Dia juga berencana, katanya kepada kami, untuk membuat beberapa podcast. "Saya mencoba melakukan komedi setengah jam dengan aktor, suaranya memiliki banyak kemungkinan naratif", komentar penulis, yang juga sedang mengerjakan novel tentang orang yang membeli tangisan dari manusia, “tentang bagaimana penderitaan manusia dibeli dan dijual”.
Brad Pitt dalam film adaptasi 'Fight Club', novel Palahniuk yang paling terkenal.
BUKU CATATAN PERJALANAN: PORTLAND
Chuck Palahniuk lahir di Negara Bagian Washington pada tahun 1962 dan Dia tinggal di Pantai Barat Laut Amerika Serikat. Kami meminta beberapa rekomendasi untuk daerah Anda dan jawabannya tidak bisa lebih... Palahniuk. "Untuk jalan-jalan di Portland, tidak ada tidak ada yang lebih baik dari kematian dan fantasi. Untuk yang pertama, saya sarankan mengunjungi Wilhelm's Portland Memorial Mausoleum (6705 SE 14th Avenue), bangunan terbesar dari jenisnya di Amerika Serikat dan berusia lebih dari satu abad. Ini adalah labirin makam dan ruang bawah tanah yang menjelajah di bawah tanah dan juga menjulang di menara beton bertingkat tinggi. Sebuah mimpi buruk menjadi kenyataan, yang menjadi tempat favorit bagi gothic untuk berhubungan seks setelah jam kerja dan/atau bunuh diri. Sekarang sangat sulit untuk masuk dan berkeliaran, tetapi bukan tidak mungkin.”
Mausoleum Peringatan Portland Wilhelm.
Daerah pemakaman ini yang merekomendasikan kita Itu adalah krematorium pertama di sebelah barat Sungai Mississippi, yang mulai dibangun pada tahun 1901. Makamnya adalah yang terbesar di pantai barat dan memiliki beberapa jendela kaca patri tua yang dirancang, dibangun, dan dipasang oleh Povey dan Gerlich bersaudara yang terkenal, serta oleh Louis C. Tiffany. Juga menampilkan banyak koleksi patung marmer, ukiran tangan dari marmer Carrara di Taverelli Studios, di Italia; yang paling terkenal adalah replika Pietà karya Michelangelo yang mengesankan, dibuat dari marmer dari tambang yang sama yang digunakan artis legendaris. Ada wisata sejarah berpemandu gratis setiap Rabu dan Jumat jam 3 sore.
Museum Mainan Kidd, Portland.
“Bagi para fantasi, Saya sarankan pergi ke Kidd's Toy Museum (1301 SE Grand Avenue), inventaris mereka adalah salah satu koleksi terbaik sejarah dunia. Dan jika Anda ingin memiliki kesempatan untuk berpapasan dengan saya, ambil bir atau anggur di Hindsight Beer Cart (4255 SE Belmont Street), dan menyapa bartender Karyn atau Gina dari bagian saya. Aku akan menjadi pemabuk yang memakan nacho Boston Terrier."