Itu tepat di sebelah, dan itu bahkan lebih baik dari yang Anda bayangkan...
Musim gugur telah tiba sejak lama, dan musim dingin perlahan tapi tak terhindarkan. Sebelum kartu pos yang diberikan kepada kami, kami ingat kota yang selalu ingin kami tuju: Porto. Karena itu? Untuk ini:
1. UNTUK CAHAYA
Kami tidak bisa memikirkan alasan yang lebih baik untuk melarikan diri ke Porto. Kuningnya matahari mengalir di sepanjang sungai Duero dari matahari terbit hingga terbenam, menelusuri jejak dari timur ke barat yang membuat air bersinar sepanjang hari. Campuran emas, biru-hijau dan jeruk, seolah-olah dipilih secara sengaja oleh seniman bohemian, unik dari tempat ini di planet ini.
Keduanya di tepi utara Duero, di lingkungan Ribeira, hidup dan gelisah, dengan alun-alun terbuka ke sungai, seperti di tepi selatan, lebih santai, di mana Vilanova de Gaiga dan bukit-bukitnya dihiasi dengan kilang anggur; orientasi apa pun bagus di tepi Duero.
Jika ini adalah hari pertama Anda mengunjunginya, santai dan lupakan tekanan untuk mengambil foto terbaik . Nikmati saja perubahan warna saat sore hari, duduk di Praça da Ribeira, fokus pada gelembung sabun raksasa yang dimainkan anak-anak, dan lihat cahaya Porto yang terpantul di air dan batu.
dua. UNTUK MASA LALUNYA
Apakah Anda tahu perasaan itu, ketika Anda berjalan melalui suatu tempat dengan sejarah, bahwa apa yang telah terjadi di sana telah pergi stempelmu di atmosfer, di dinding, di udara…?
Kami berbicara tentang kepastian keberadaan di mana banyak orang lain berada dan di mana sejarah berbicara sendiri.
Seperti itulah rasanya di Porto. Dan itu bukan hanya untuk kepribadian arsitekturnya atau karena ketidakrataan tata letaknya. Itu adalah sesuatu yang terlihat, jejak pengalaman yang telah diukir di udara dan membuatnya padat dan ekspresif.
Dari abad ke-1 SM. Porto telah menjadi daerah kantong yang diinginkan oleh Romawi, Jerman, Visigoth, Muslim... Peradaban yang berbeda menghargai daya tariknya, dan berkat ini ia telah mengumpulkan kekayaan budaya yang unik. Untuk sesuatu pusat bersejarahnya adalah Situs Warisan Dunia UNESCO.
cahaya unik itu
3. UNTUK RENAISSANCENYA
Kami tidak mengacu pada gerakan artistik, tetapi keinginan Porto untuk memperbarui dan cuci muka Anda, bukan untuk itu kehilangan karakternya yang indah.
Kota ini menunjukkan menghormati yang memiliki pengunjung dengan rehabilitasi area seperti Rua das Flores dan Ribeira, bahwa selama bertahun-tahun adalah daerah yang berbahaya dan kotor. Berkat inisiatif seperti Pelabuhan Hidup , rencana peremajaan yang diluncurkan oleh Dewan Kota, Porto adalah kota baru, dengan jiwa lama yang sama seperti biasanya.
Empat. MELALUI Ubin.
Bangunan bersejarah Porto adalah penghargaan sejati untuk seni keramik. Ada banyak warna, yang paling umum adalah biru dan putih, tetapi semuanya dengan kealamian khusus itu potongan buatan tangan , ketika mesin belum menggantikan keahlian yang baik.
Kebiasaan menutupi fasad dengan mereka berasal dari masa pemerintahan Manuel I dari Portugal, yang membawa mereka dari Sevilla pada abad kelima belas. Untuk melihat yang paling terpelihara, dan yang menceritakan episode dari sejarah atau agama, datanglah ke biara gothic katedral Saya tahu Porto dan ke stasiun kereta Sao Bento , yang aulanya dilapisi dengan sekitar 20.000 ubin.
Atau cukup berjalan-jalan di kota tua dan perhatikan salah satu rumah. itu punyamu membusuk Jangan tertipu: apa yang mungkin tampak tua dan ditinggalkan, mengungkapkan detail berharga jika waktu yang diperlukan didedikasikan untuk itu.
Cinta untuk ubin Porto
5. UNTUK MENINGKATKAN GLUKOSA
Seperti di Spanyol, tetangga Iberia kami tahu bagaimana menghargai a baik manis ketika mereka memilikinya di depan mereka (dan ketika mereka mencobanya). Jangan percaya bahwa tidak ada kehidupan di luar yang sangat terkenal kue krim . Untungnya atau sayangnya, ada lebih banyak kue yang tersedia bagi siapa saja yang tidak menghitung kalori.
Anda tidak dapat melewatkan Confeitaria do Bolhão : penduduk paling kaya di daerah itu biasa sarapan di sini, dan itu tidak mengherankan.
Juga Padeirinha Dua Belas , yang spesialisasinya adalah bolus lakukan raja, roscón de Reyes kita tercinta!
Muffin tepung beras disebut bolos, queijadas de Sintra (kue keju cottage), kain lo (kue bolu basah yang hampir terlihat seperti tortilla yang sedikit mengental), kue Azeitão, meringue dari semua jenis dan warna, kue coklat (bahkan salami coklat ), dan yang paling menarik perhatian kami: lendir unta , krim dalam gaya dulce de leche dan tidak ada yang membuat iri resep Argentina. Kami memperingatkan Anda: rasanya lebih enak daripada kedengarannya!
6. UNTUK MEMBASAH KAKI ANDA DI DUERO...
Seperti di sungai-sungai penting lainnya di dunia, di Duero juga ada tradisi lompat dari jembatan -dalam hal ini, Louis I- ke perairan yang bergerak cepat menuju Atlantik.
Mungkin ide menyelam lebih dulu dari a jembatan dikelilingi oleh turis mengambil foto tampaknya tidak romantis, tetapi Anda selalu dapat merendam kaki Anda di Duero di mana saja Mengakses yang ditawarkan pantai.
Waktu terbaik adalah pada matahari terbenam hari musim panas, ketika air memiliki waktu untuk menghangat dan tampak keemasan dan tenang. Kalaupun tidak percaya, arusnya kencang dan tidak ada waktu untuk berfoto dengan pelampung unicorn tanpa berakhir di mulut sungai dalam sekejap Yang lebih spesial adalah So João malam (dari 23 hingga 2 Juni), ketika ribuan orang menyeberangi jembatan dan berziarah ke Douro Fozo , di mulut, di mana mereka mandi saat fajar.
Apakah Anda tergoda dengan melompat dari jembatan ini...?
7. … DAN MELIHAT AKHIR DUERO.
Kita dapat mengatakan bahwa ini adalah tempat orang kaya dari Porto menghabiskan musim panas mereka, tetapi, meskipun benar, kami tidak akan melakukannya dengan adil. Rubah: di sanalah Duero bergabung dengan Samudra Atlantik, pelabuhan nelayan tua dengan pantai yang spektakuler seperti Praia do Molhe dan di mana laut tetap menyegarkan sepanjang tahun (hati-hati, pecandu Mediterania!).
Berjemur, atau minum bir, di kawasan pejalan kaki Jalan Brasil, atau mengapa tidak? berteman dengan orang lokal yang mengundang Anda ke pesta di rumahnya Vila abad ke-19. Tentu saja, jika Anda baru saja patah hati, menjauhlah dari Mercusuar San Miguel; itu luar biasa untuk mengatakan "cukup".
8. UNTUK GANTI COD UNTUK TUNA.
Raja ikan Portugis yang tak terbantahkan selalu cod. Dan kami tidak bermaksud untuk mengambil tahta darinya, tetapi tentang tuna tenderloin dari Adega Sao Nicolau garis-garis ini memang layak.
Produk dingin , diperlakukan dengan hati-hati, yang meleleh di mulut Anda... dan semua di teras restoran ini terletak di lingkungan Ribera, di salah satu jalan yang curam dan sempit. Jangan kaget jika Anda melihat beberapa pasien yang berkunjung duduk di tangga batu sambil minum segelas anggur: penantian itu sepadan. Dari pemilik yang sama adalah dua Pemasar Tavern, tempat lain yang harus dilihat untuk mencoba makanan enak dari Porto.
Mercusuar San Miguel: luar biasa sampai-sampai mengatakan "cukup"
9. UNTUK GEREJA BUKAN HANYA UNTUK ORANG PERCAYA
Apakah Anda salah satu yang tidak tahan mengunjungi pura keagamaan dalam perjalanan? Bosan dengan kunjungan ke kota Eropa mana pun yang berubah menjadi ziarah ? Lupakan semua itu! Gereja-gereja Porto lebih dari sekadar tempat rekoleksi dan agama. Bukan hanya karena interiornya, tetapi karena lokasinya.
Mungkin yang paling terkenal adalah Igreja dos Clerigos dan menaranya, di atas salah satu bukit di tengah.
Unggah Anda 225 langkah , yang setelah lereng kota akan tampak seperti lendir kalkun bagi Anda, dan nikmatilah panorama bahwa itu lebih dari sekadar pengalaman religius. juga katedral Saya tahu Porto memahkotai salah satu bukit, dan memadukan gaya arsitektur Romawi, Gotik, dan Barok. Dan di Igreja do Carmo , salah satu kuil terindah di kota, ubinnya bersinar sejak 1910.
10. KARENA ADA JUGA TAMAN!
Ya, di Porto tidak hanya ada batu bulat, balkon, dan ubin. Ketika betis Anda telah dimuat cukup, jangan takut; ada banyak pilihan untuk bersantai dan menikmati hijaunya. Itu Taman Serralves Agak jauh dari pusat, tetapi Anda akan menyukainya, terutama jika Anda juga menyukai seni.
Ini tentang taman patung yang menyertai museum kontemporer yang indah yang dirancang oleh Siza Vieira , dan memiliki 18 hektar di mana Anda bahkan akan melihat domba, sapi, dan kuda . Jika Anda tidak ingin pergi sejauh itu, Taman Cordoaria , di sebelah salah satu gedung University of Porto, juga akan mengisolasi Anda dari hiruk pikuk kota.
Dari sana, **Museum Fotografi,** di penjara lama Porto, hanya sepelemparan batu. Sangat direkomendasikan!
Di Porto juga ada hijau
sebelas. KARENA BERJALAN DITEMUKAN DI SINI
yang berkeliaran dan tersesat mengambil semua artinya di Porto. Habiskan beberapa jam naik turun bukit tanpa benar-benar tahu ke mana Anda pergi. Lupakan nama jalan dan koordinatnya. Anda akan terkejut dengan kekuatan orientasi yang Anda pikir tidak Anda miliki.
Ketika Anda tidak mengharapkannya, Anda akan tiba di beberapa titik di kota dan, melihat ke arah Duero, segera Anda akan tahu di mana Anda berada. Dengarkan suara langkah kaki Anda di gang-gang, suara bergema tetangga di halaman dalam, suara anak-anak bermain di kamar yang menghadap ke salah satu balkon ...
Dan di atas segalanya, berpapasan dengan penduduk setempat, beli roti di tempat mereka membuatnya, temukan Toko kerajinan yang tidak kamu cari...
mulai dengan dia Se lingkungan dan temukan sisa-sisa abad pertengahan yang paling dan lorong-lorong yang paling sedikit difoto, yang menunjukkan bahwa dekadensi bisa sangat berharga. Jangan takut dengan tangga yang curam. Pada akhir bagian ini, hampir selalu, sudut paling otentik.
12. KARENA KAMI INGIN BALKO PORTUGIS.
Penduduk Porto berbagi kebiasaan yang membuat kota mempertahankan udara itu adat dan dekat , hampir seolah-olah kita berada di kota kakek-nenek kita. Adalah tentang melihat keluar ke balkon.
Mungkin karena suhu tinggi yang dicapai di musim panas, mungkin karena kelembapan yang menumpuk di rumah-rumah di musim dingin... faktanya tidak ada bangunan yang balkonnya tidak menunjukkan sedikit kepala. Beberapa berbicara di telepon, yang lain nongkrong di cucian putih, yang lain hanya melihat ke …
Mengamati balkon juga merupakan latihan di studi sosiologi sangat penasaran. Tergantung pada lingkungan tempat Anda tinggal, Anda akan melihat bahwa yang mengintip adalah para hipster muda yang membaca buku-buku kekuningan. Cedofeita , wanita-wanita yang telah saling mengenal sejak sebelum mereka menjadi sadar dan yang sekarang tinggal bersama turis di Miragaia atau nelayan tua yang melihat Duero dengan penuh kerinduan, di lingkungan Ribeira.
Berkeliaran ditemukan di sini
13. UNTUK LEBIH DARI BUKU
Anda tidak perlu menjadi pembaca yang sakit untuk dipaksa mengunjungi Toko Buku Lello . Satu-satunya hal yang diperlukan adalah Anda menjadi pecinta bangunan MENYENANGKAN.
Karena itulah yang diprovokasi oleh kayu, rak, tangga, dan langit-langit Lello. penuh perhatian salah satu toko buku terindah dunia, adalah kuil buku dan keindahan. Anda akan mengenalinya lebih dari mungkin ekor pengunjung di pintu, dan kami setuju bahwa itu akan jauh lebih menyenangkan dengan ketenangan, keheningan dan sedikit orang.
Namun hal ini tidak mengurangi sedikit pun daya tarik dari bangunan yang diresmikan pada tahun 1906 kamu terinspirasi J.K. Rowling sambil membayangkan alam semesta Harry Potter . Apa yang paling kita sukai? Lukisan-lukisan di fasad neo-Gotik dan patung kecil penulis Portugis seperti Queirós, Castelo Branco dan Teófilo Braga yang menghiasi rak.
14. OMONG-OMONG
Kita semua bosan dengan antrian panjang di bandara, pemeriksaan bagasi, dan disuruh melepas sepatu bot kita. Untuk sampai ke Portugal, tidak ada yang lebih mudah daripada mengambil jalan dan selimut. Itu semua tergantung dari mana Anda bepergian, tentu saja, tetapi itu juga merupakan alasan untuk mengenal lanskap semenanjung kita ini sedikit lebih baik. SEBUAH liburan beberapa hari lagi mereka layak mendapatkannya.
Lello, sangat cantik Anda tidak akan percaya
limabelas. UNTUK TOKO YANG BELUM KAMI LIHAT
Di Porto ada toko yang mereka tidak tahu produksi massal, yang pemiliknya mungkin tidak tahu lebih dari dua kata wajib dalam bahasa Inggris, dan yang pasti tidak akan memberi Anda tiket hadiah dengan pembelian.
Hanya apa yang ingin kita temukan, bukan? kami mencintai barang kelontong, yang dapat kita bandingkan dengan toko kelontong tradisional Spanyol, yang selalu dibeli oleh orang yang sama dan yang menawarkan produk lokal.
Melewati Makan dan Chorar por Mais , dalam Pasar Bolhao , ditemukan di 1912 dan di antaranya Anda harus mengambil setidaknya satu sarden pate atau, jika tidak, sarden kalengan. Coba juga sosisnya Montesinhos , dan kunjungi Tempat lahir untuk ikan asin. Daerah tersebut Jalan Miguel Bombarda Ini dikenal sebagai apel desain, dengan tempat-tempat artistik dan unik seperti Cru kamu Pasar 48 .
16. KARENA BAHKAN ATAPNYA INDAH.
Topografi kota ini istimewa untuk dinikmati Pemandangan panorama dari kesan.
Penggabungan konstruksi yang melekat satu sama lain, dengan hampir tidak ada ruang di antara fasadnya, menawarkan pengamat lautan ubin dari sudut pandang mana pun kita berdiri: jalinan atap berwarna oker dan oranye yang diterbangkan oleh burung camar, dengan Duero sebagai cakrawala. Cobalah dari sudut pandang Gereja Paroki Our Lady of Victory, di ujung R. de São Bento da Vitória. membuatmu ingin menjadi kucing
Bahkan atapnya pun indah
17. KARENA MEREKA SEPERTI KITA
Jadi, tidak lebih. Karena kami suka bepergian, menemukan cara hidup mistik, budaya kuno, tradisi gastronomi yang mencakup serangga eksotis ... tetapi terkadang kami juga suka merasa sedikit di rumah dimanapun kita berada.
Jadi kami merasakannya di Porto karena kealamiannya, kurangnya kepura-puraan, orangnya berisik , bau amisnya, cara yang dia terima untuk selalu menjadi dalam bayang-bayang Lisbon . Porto, dan mereka yang membuatnya apa adanya, menyambut mereka yang mengunjunginya tanpa terlalu banyak pujian, tetapi dengan semua kehangatan bahwa hanya di negara-negara bagian Bumi ini kita tahu bagaimana menunjukkannya.
18. UNTUK FRANCESINHAS DAN NYATA JALAN PORTO.
Porto juga memiliki tradisi hidangan gurih yang kaya. Jika Anda salah satu dari mereka yang "ke mana pun Anda pergi, lakukan apa yang Anda lihat", Anda tidak boleh melewatkan buku harian pengalaman gastronomi francesinhas dan babat a la moda do Porto.
Yang pertama adalah sepupu dari croque monsieur dibawa ke Portugal oleh emigran ke Prancis selama tahun 1950-an dan 1960-an, meskipun beberapa mengatakan itu adalah seorang juru masak Portugis yang, saat bepergian di Prancis, menemukan sandwich Prancis dan memutuskan buat ulang saat kembali ke Porto.
"Dan apa yang mereka miliki, sehingga mereka sangat merindukannya?", Anda mungkin bertanya. Berikut resep resepnya : roti iris, pinggang babi atau, burger daging sapi, sosis, ham, keju, dan kentang goreng. Kami meminta Anda untuk mencobanya ... tetapi juga untuk jangan diambil setiap hari ! Selongsong bergaya Oporto, sementara itu, berasal dari abad ke-19 kelimabelas , Kapan Henry sang Navigator Dia pergi untuk menaklukkan Ceuta.
Portugis memberikan semua daging yang tersedia di kota untuk mendukung usaha raja mereka. Semuanya kecuali nyali, yang tersisa untuk memberi makan penduduk. Itu sebabnya mereka mulai memasak hidangan ini saat itu… sampai hari ini. Mereka adalah hal yang paling dekat dengan callos a la madrileña yang bisa kita temukan di luar Spanyol. Lezat!
Di sini nyali dimakan seperti ini
19.**(TIDAK, KAMI TINGGALKAN ANGGUR) **
Oke, itu mungkin tampak jelas dan, mungkin, memang begitu. Tapi kita tidak bisa mengesampingkan yang luar biasa Gudang pelabuhan. Dan tidak hanya untuk mencicipi anggur, tetapi juga untuk mengagumi pemandangan bahwa konstruksi persegi panjang dan pipih terbentuk di perbukitan.
Atap tempat nama kilang anggur muncul dalam huruf putih yang dapat dibaca dari jarak bermil-mil, fasad bercat putih di mana huruf-huruf yang sama menjadi hitam, jendela dan lengkungan melihat ke pantai... hampir seperti eksposisi , dan Anda bebas memilih peserta pameran yang mana. Di Traveler kami masih belum melupakan pemandangan dari restoran anggur dari kilang anggur Graham abad ke-19, atau Pelabuhan Tua Graham 30 Tahun.
dua puluh. KARENA ITU PORTUGAL
Jadi, tidak lebih. karena semua orang kami cinta portugal , karena kita tidak tahu siapa yang tidak menyukainya, dan karena kita ingin tetap mencintainya. sangat obrigado , tetangga!
Kami mencintai Porto dan Portugal