Bepergian ke jantung Pegunungan Alpen Jepang
Bepergian dengan kereta api dari Osaka ke Takayama, di jantung Pegunungan Alpen Jepang, Ini seperti mengalami pelajaran langsung tentang geografi negara.
Dimulai dari laut, di kota dengan udara futuristik, dengan gedung pencakar langit dan bandara yang dibangun di atas pulau buatan; kemudian **berhenti di Kyoto**, ibu kota kuno, dengan kuil-kuil tradisional yang indah, dan dari sini terbuka ke dataran yang tenang, sampai, akhirnya, kereta masuk daerah pegunungan yang didominasi oleh hutan.
Selama perjalanan kami menyatakan bahwa dua pertiga dari wilayah tersebut ditempati oleh hutan dan bahwa populasi terkonsentrasi di bagian datar, yang hanya terdiri dari dua puluh persen negara.
Pemandangan panorama Pegunungan Alpen Jepang dari 2.100 meter di atas permukaan laut
Dengan data tersebut, tidak aneh jika memberikan kesan overpopulasi, karena 130 juta orang Jepang tinggal di daerah yang lebih kecil dari Spanyol.
Di Sini tepat waktu itu suci, antriannya teratur dan, jika sebuah tanda menunjukkan bahwa mobil nomor 5 akan berhenti di tempat tertentu di peron, mobil itu berhenti di sana, tidak lebih dari satu inci.
Di sisi lain, dalam kasus kereta api ke Takayama, keheningan yang memerintah di gerobak mengundang gagasan bahwa kami entah bagaimana berpartisipasi dalam semacam perjalanan inisiasi ke jantung alam. hal-hal yang terjadi di Jepang .
Di Gifu pemandangan mulai berubah. Kota ini terletak di salah satu ujung dataran, di tepi Sungai Nagara, tapi istananya menonjol di antara pegunungan berhutan di utara.
Dari sekarang, kereta melewati ngarai dan lembah, mengikuti aliran sungai yang tampak terkepung oleh vegetasi lebat dan diputihkan oleh salju yang malu-malu.
Itu tidak bisa dihindari: setiap kali saya bepergian ke Jepang, itu menyerang saya perasaan bahwa hutan di negara timur ini tampak hidup. Mungkin ada hubungannya dengan agama Shinto, yang dipuja oleh kami, roh alam, atau mungkin dengan kasih sayang yang besar yang digunakan orang Jepang untuk memanjakan alam. Bagaimanapun, itu adalah fakta bahwa pengabdian Jepang terhadap hutan tidak ada bandingannya.
Poster dengan ketinggian puncak paling representatif dari Pegunungan Alpen Jepang
Sesampainya di Takayama, sebuah kota kecil berpenduduk 100.000 jiwa, latar belakang puncak bersalju yang menutup cakrawala memberi tahu saya bahwa kami berada di jalur yang benar. di sana mereka akhirnya pegunungan Alpen Jepang.
Mereka adalah dua orang Inggris Arkeolog William Gowland dan misionaris Walter Westton , yang pada akhir XIX memberi nama Pegunungan Alpen Jepang kepada rantai pegunungan yang melintasi pulau Honshu dan itu termasuk Gunung Kiso, Hida dan Akaishi, dengan puncak lebih dari 3.000 meter.
Takayama adalah tempat yang bagus untuk menjelajahi Pegunungan Hida. Memiliki Lingkungan Sanmachi Suji, dengan jalan-jalan tradisional dan rumah kayu yang indah dari zaman Edo, pasar di sepanjang Sungai Miyagawa dan tempat suci seperti yang ada di Sakurayama Hachimangu, yang seolah menyatu dengan hutan.
Di puncak candi, di antara simfoni warna maple, kami dikejutkan oleh panggilan Batu Bodoh. Jika Anda menyentuhnya, kata sebuah prasasti, Anda akan menjadi gila. Kami menahan diri untuk tidak menyentuhnya, tentu saja, tetapi ketika kami melihatnya, saya teringat akan hal-hal luar biasa yang terjadi dalam novel. Murakami, terutama di Kafka di pantai, di mana batu misterius memberikan akses ke dunia lain.
Melalui jalan-jalan di lingkungan Sanmachi Suji, Anda dapat menemukan orang-orang yang mengenakan pakaian tradisional
Untuk merasakan gunung dari dekat, Anda harus mendaki bus yang membawa Anda ke Shinhotaka dalam waktu satu setengah jam , di kaki pegunungan Alpen.
Di sepanjang jalan yang berkelok-kelok, selalu menanjak, beberapa penumpang turun hirayu, di mana, berkat aktivitas gunung berapi, **onsen (pemandian air panas) luar ruangan berlimpah.
Di akhir perjalanan, desa Shinhotaka muncul, dari mana bagian kereta gantung yang dalam dua bagian dan dalam beberapa menit membawa Anda ke ketinggian 2.100 meter. Dari sana, pemandangannya sangat mengesankan, dengan lingkaran pegunungan yang tertutup salju yang seolah-olah mengepung Shinhotaka.
Saat turun, kami melakukannya istirahat di stasiun perantara kereta gantung, di mana ada onsen luar ruangan. Di sini Anda tidak akan menemukan monyet yang datang untuk mandi di air yang mengepul, seperti di Kamikochi, tapi perasaan menyatu dengan alam tentu tak terukur.
Itu Desa Shirakawago adalah perjalanan penting lainnya dari Takayama bagi mereka yang ingin memahami esensi pedesaan Jepang. Dalam satu jam bus membawa kami ke sana dan hal pertama yang kami lakukan adalah naik ke sudut pandang untuk melihat rumah-rumah tradisional, tersebar harmonis di antara sawah.
Desa Shirakawago dengan rumah khasnya
"Kami menyebutnya rumah gassho-zukuri, yang berarti rumah doa," Hiroshi, seorang mahasiswa muda yang datang dari Kyoto, memberi tahu kami. “Jika diperhatikan dengan seksama, atapnya yang dilapisi dengan dua telapak jerami yang dipadatkan, sangat miring sehingga menyerupai posisi tangan ketika kita berdoa.”
Desa secara keseluruhan, dikelilingi oleh pegunungan, tampak seperti dongeng, dan interior rumah memberikan kehangatan . Namun, seorang Amerika yang jatuh cinta dengan Jepang, Alex Kerr , menceritakan dalam buku Lost Japan yang terbit dalam bahasa Jepang pada tahun 1993, bahwa ketika ia membeli sebuah rumah adat di Lembah Iya, di Pulau Shikoku, tidak mudah untuk mengembalikannya, karena perajin tradisional semakin hilang.
Di Shirakawago, bagaimanapun, tradisi adalah bisnis dan sebagian besar rumah dalam kondisi yang sangat baik. Bagaimanapun, kelebihan wisatawan dan banyak toko suvenir menyampaikan perasaan bahwa, meskipun itu adalah desa yang sangat indah, menjalankan risiko menjadi taman hiburan.
Ketika kami menyebutkan hal ini kepada Hiroshi, dia mengakui: “Di musim panas, tempat ini sangat ramai sehingga sedang mempertimbangkan untuk membatasi masuknya pengunjung. Namun, hari ini bukanlah salah satu hari terburuk.
Kembali di Takayama, kami makan steak daging sapi Hida yang lezat di restoran tradisional. Dagingnya tidak setenar Kobe, tetapi di Jepang juga sangat dihargai. Biasanya dimakan dengan dipanggang dan sangat empuk sehingga meleleh di mulut Anda. Sapi Hida dicirikan dengan memiliki rambut hitam panjang, mereka merumput di pegunungan dan, seperti sapi Kobe, mereka dirawat dengan hati-hati, sampai dipijat.
Di Kanazawa kita dapat merenungkan adegan yang tampaknya diambil dari berabad-abad yang lalu
Mengikuti rute yang direncanakan dari pantai ke pantai, kereta membawa kami keesokan harinya ke laut jepang, melintasi pulau dari Honshu.
Warna musim gugur dan pemandangan pegunungan tinggi berganti hari itu dengan kegelapan terowongan panjang sampai kami tiba di Kanazawa, tujuan kami selanjutnya. Salju mencair untuk memberi jalan kepada garis pantai yang menghitam.
Di kantor informasi stasiun mereka mengisi kami dengan brosur, termasuk kalender peta asli yang menunjukkan hari-hari yang diharapkan warna pohon akan memperoleh rona terbaiknya. Sesuatu yang sangat Jepang memang.
kanazawa adalah kota yang sangat bagus yang agak mengingatkan pada Kyoto, meskipun lebih kecil dan dengan lebih sedikit pengunjung. Baik kastil tua dan taman Kenrokuen, dianggap sebagai salah satu dari tiga taman terindah di Jepang, mereka benar-benar luar biasa.
Di taman, dirawat dengan penuh kasih, banyak orang Jepang terlihat dalam pakaian tradisional, seperti yang mereka katakan kepada kami untuk menghormati tradisi dan untuk mengungkapkan penghormatan mereka terhadap alam. Dari hijau ke kuning ke merah, melalui nuansa tak berujung.
Taman Kenrokuen, dianggap sebagai salah satu dari tiga taman terindah di Jepang
Keindahan dedaunan di Taman Kenrokuen sulit digambarkan. Tidak ada yang tampak biasa saja, karena banyak tukang kebun berhati-hati bahwa semuanya ada di tempatnya. Bahkan pantulan cabang-cabang di danau tampaknya dipelajari.
Itu pemangkasan hias, dengan tali yang menarik cabang ke atas atau menahannya di bidang horizontal, ini sangat umum di Jepang. Mereka menyebutnya niwaki, ungkapan yang bisa diterjemahkan sebagai "seni patung diterapkan pada pohon". Tujuan Anda adalah untuk mendapatkan lingkungan yang ramah yang dalam beberapa kasus berbatasan dengan kesempurnaan, seperti di Kenrokuen.
Kanazawa. Jalanan berbatu, rumah kayu, ruang teh, para geisha yang berjalan dengan shamisen (kecapi tiga senar) dan dekorasi membuat kami berpikir bahwa kami telah mengambil jalan pintas ke abad terakhir.
Visi Kanazawa, bagaimanapun, tidak akan lengkap tanpa mengunjungi perempatan samurai. Di sana, di dekat kanal dan dikelilingi oleh taman yang luar biasa, berdiri rumah keluarga Nomura. Arsitekturnya sederhana, tetapi semuanya tampak pada tempatnya. Tidak ada yang hilang atau tertinggal. Bahkan taman, dengan sungai kecil, tampaknya melestarikan dunia dalam bentuk mini yang saat ini terancam oleh gedung-gedung tinggi yang mengelilinginya.
Sepasang kekasih berpose dalam kostum tradisional untuk mengekspresikan rasa hormat mereka terhadap alam
Saat kami melihatnya, saya merenungkan hubungan intens yang dimiliki orang Jepang dengan alam dan saya teringat sebuah ungkapan oleh Yasunari Kawabata, Hadiah Nobel Sastra pada tahun 1968: “Orang-orang saat ini dipisahkan dari orang lain dengan dinding semen yang mencegah koneksi dan cinta beredar. Alam telah dikalahkan atas nama kemajuan." Untungnya, ada tempat di Jepang, seperti Pegunungan Alpen Jepang, yang menunjukkan bahwa hal ini tidak selalu terjadi.
BAGAIMANA UNTUK MENDAPATKAN
Finnair
Penerbangan dengan beberapa frekuensi mingguan ke Tokyo, Osaka, Nagoya dan Fukuoka dengan persinggahan di Helsinki, dari mana perjalanan, melalui rute utara, hanya berlangsung selama 9 jam.
Rel Jepang
Japan Railways Group Pass untuk wisatawan yang memungkinkan Anda untuk tur Jepang dengan harga yang lebih murah. Anda memilikinya selama 7, 14 atau 21 hari.
Rental Mobil
Sederhana saja, karena ada banyak agensi, tetapi penting untuk diingat bahwa SIM internasional diperlukan dan mengemudi di sebelah kiri.
TIDUR DIMANA
Granvia Osaka _(mulai €150) _
Di stasiun pusat Osaka, di lingkungan Umeda. Sangat sentral dan nyaman.
daiwa roynet _(Dari €50) _
Di Gifu, hotel sentral dan nyaman.
'anko' (kue kacang) yang khas sangat populer
alun-alun washington _(Dari €50) _
Di Takayama, di seberang stasiun kereta api dan terletak dengan baik.
Unizo Inn Kanazawa Hyakumangoku Dori unizo-hotel.co.jpMulai 60€Penginapan di lokasi yang bagus, di pusat Kanazawa, dan bergaya modern.5 Shirakawago japaneseguesthouses.com Di desa ini terdapat 25 rumah pedesaan atau minshuku, dan 14 ryokan atau penginapan tradisional. Mereka dapat dipesan melalui Guest House Jepang.
MAKAN DI MANA
Hidagyu Maruaki _(Dari €50) _
Restoran yang ideal di Takayama untuk? makan daging sapi Hida. Menu Yakiniku (barbekyu di atas meja) dengan berbagai jenis daging dan sayuran.
_Irori (374-1 Ogimachi. Dari €15) _
Rumah makan di Shirakawago dengan menu makan siang dan hidangan tradisional.
oryori kifune _(Dari €40) _
Masakan tradisional dengan sedikit inovasi di sebuah rumah tua di Kanazawa.
Itaru Honten _(3-8 Kakinokibatake. Dari €30) _
restoran populer dengan sushi dan sashimi yang enak, serta makanan khas daerah.
_*Artikel ini dan galeri terlampir diterbitkan di nomor 123 dari Condé Nast Traveler Magazine (Desember). Berlangganan edisi cetak (11 edisi cetak dan versi digital seharga €24,75, dengan menelepon 902 53 55 57 atau dari situs web kami ) dan nikmati akses gratis ke versi digital Condé Nast Traveler untuk iPad. Condé Nast Traveler edisi Desember tersedia di versi digitalnya untuk menikmatinya di perangkat favorit Anda. _
Sebelum memasuki kuil, ritual menyarankan untuk mencuci tangan