Perjalanan ke sebuah buku: dengan lantang dengan 'Tinto de Verano', oleh Elvira Lindo

Anonim

'Musim Panas Merah' oleh Elvira Lindo

'Musim Panas Merah' oleh Elvira Lindo

Akhir-akhir ini tidak ada analis budaya atau ahli allologi itu tidak menegaskan dengan mudah bahwa dengan coronavirus abad ke-21 telah dimulai . Sebelum (atau sebelumnya) yang telah dilakukan oleh sarjana yang sama analisis identik pada jatuhnya Menara Kembar atau pada krisis ekonomi 200 8. “Sekarang abad ke-21 telah dimulai!” (baca dengan nada peringatan, suara menggelegar dan jari menuduh). karena rupanya hanya malapetaka dan titanics yang meresmikan abad . Namun, dari sini saya di sini untuk mengubah rencana supra-alolog (bahwa korektor berbahaya komputer saya bersikeras memanggil ahli penyakit kaki), karena bagi saya milenium tidak diresmikan oleh Bin Laden atau Efek konyol 2000 bahwa dia akan meninggalkan kita semua terkunci di lift, tapi yang pertama merah musim panas dari elvira lucu.

(Jeda dramatis) Ya, saya tahu saya melebih-lebihkan. Ya, saya tahu bahwa abad itu benar-benar dimulai pada tahun 2001 (saya menikah dengan seorang ahli matematika yang mengoreksi Anda sesuka hati). Tetapi jika saya mengatakannya, itu karena saya merasa menyukainya, karena apa yang tidak dibesar-besarkan tidak bersinar dan karena setelah membaca saya sekaligus semua kolom yang diterbitkan oleh penulis di suplemen musim panas Negara dari tahun 2000 hingga 2004 –dalam edisi berharga Fulgencio Pimentel dengan seekor sapi di kolam–, setelah tertawa terbahak-bahak, Saya telah dirasuki oleh roh lukisan tertentu dan vivalavirgen yang mendorong saya untuk menulis sebagai peniru setia dan chusquera Elvira Lindo itu.

'Musim Panas Merah' oleh Elvira Lindo

'Musim Panas Merah' oleh Elvira Lindo

Jika Anda adalah atau pernah menjadi pembaca surat kabar (kejahatan fisik dan mental yang menarik yang menodai ujung jari Anda dan membuat Anda merasa seperti Anda memahami dunia), jika Anda bukan milenial atau seratus tahun , Anda mungkin akan ingat pernah mengalami kilatan merah musim panas dalam pers harian. Dalam kasus saya (yang tidak terlalu penting, tapi mengapa tidak) "merah" adalah hal pertama yang saya baca setiap hari dan juga hal pertama yang saya komentari dengan teman saya saat itu dari Murcia dan matematikawan melalui SMS, yang merupakan obrolan waktu itu. Antara sexting dan sexting, pesan tentang La Lindo . Sehingga.

"Saya orang yang sulit untuk bersantai," kata penulis, yang merasa di lapangan seperti gurita di garasi. Entah aku terjaga atau aku tertidur, tapi bahwa memiliki pikiran kosong tidak sesuai dengan saya . Dari filosofi oriental, saya hanya suka sushi”. Sementara orang sucinya mengalami ekstasi dengan saudara laki-laki manzano, saudara laki-laki quince dan saudara perempuan barbekyu. Atau mutiara seperti ini: “Kadang-kadang Anda membenci seluruh keluarga Anda, Anda menyadari bahwa Anda memiliki mania untuk itu, Anda tahu bahwa itu sangat jelek, tetapi Anda tidak dapat menahannya. Itu terjadi padaku tadi malam, khususnya ”. Apa pemikiran musim panas, populis dan transversal dimana ada.

Tentu saja, seperti halnya sesuatu yang benar-benar berharga, di antara para pembaca saat itu tidak ada kebulatan suara . Untuk para pembenci waktu itu ( dasar tuan-tuan atau anggota liga martabat dan budaya tinggi) kolom itu tampak seperti koleksi goofball gerah dan “tidak ada pesan”. Tetapi menurut pendapat saya (dan editor Fulgencio Pimentel, yang memiliki selera bagus jika mereka memiliki satu hal) kronik keluarga di mana penulis menceritakan kehidupan sehari-hari beberapa penulis pada liburan musim panas mereka di pegunungan – dia lebih intelektual, karikatur dari Muñoz Molina yang otentik; dia, lebih vitalistik, chisgarabís dan konsumerisme yang lazim – adalah potret yang brilian, parodik diri, dan neurotik yang penuh dengan wawasan tentang sifat manusia dan masyarakat saat itu. Karena, seperti yang dia sendiri katakan dengan "merah", " Saya seorang antropolog daripada wanita sastra ”. Yang berarti tidak ada manusia yang asing baginya dan tidak ada detail ketenangan musim panas yang tidak dia pertajam; atau ketidaksesuaian milik sendiri atau milik orang lain yang tidak dibiarkan telanjang di bawah kaca pembesarnya yang bersemangat dan castiza.

Elvira Lindo dan Antonio Muñoz Molina di musim panas 2006

Elvira Lindo dan Antonio Muñoz Molina, pada musim panas 2006

Gayanya meninggalkan kesengsaraan (terutama miliknya sendiri) . Dalam tradisi yang oleh orang Anglo-Saxon disebut sebagai mencela diri sendiri , yang telah kita lihat di Woody Allen terbaik dan di Lena Dunham terbaik, tetapi itu di negara kita terus menjadi pengecualian karena pepatah bandel itu "Baju kotor dicuci di rumah" , yang sering membuat kita buta terhadap diri kita sendiri.

membaca Merah Musim Panas adalah melakukan perjalanan ke musim panas dan waktu yang tampaknya tidak mungkin tercapai untuk normalitasnya yang polos dan lama . Untuk malam-malam musim panas ketika kodok berkokok, burung hantu berkokok, anjing menggonggong, kucing mengeong dan anak-anak remaja yang berbaring di sofa menunggu sandwich tortilla mereka dengan permintaan pasif. adalah untuk bertemu lagi Evelio, tukang batu malas yang masuk dan keluar rumah kapan pun dia mau ; bahwa dia berbicara dengan penulis sambil melihat payudaranya, bahwa dia membiarkan parit terbuka untuk mereka dari satu tahun ke tahun berikutnya dan bahwa dia mengunci diri di kamar mandi lorong untuk buang air besar, merokok, dan berbicara di telepon; adalah tertawa bersama "Orang Suci" oleh Elvira Lindo , dan pohon apelnya dan ransel fumigasinya, dan Thermomix-nya ("Fajar baru!") dan buku XL-nya tentang Churchill, Mao, Lenin atau Netanyahu; dan L-nya untuk pengemudi rookie (Elvira tidak mengemudi: dia seorang "taksimaniak").

Kembali ke Merah Musim Panas ini makan udang dengan Paco Valladares , yang masih hidup dan menggoda kiri dan kanan dengan suaranya yang manis dan majalahnya; itu untuk tetap meringkuk di sofa dengan "El Tomate" di latar belakang di TV; bertemu lagi dengan anak laki-laki Omar , tambahan sementara untuk keluarga, yang, seperti yang dijelaskan penulis dalam prolog, sebenarnya adalah putra pengurus rumah tangga Guinea, yang pergi berlibur dan meninggalkannya sebagai anak asuh. Tertawa lagi dengan ayah penulis, makhluk gaib yang merokok Fortuna di antara kursus dan Ducat setelah pencuci mulut , yang menuntut anggurnya, chorizo-nya, sepotong besar melon, es krim, kopi, wiski malt, dan cokelat, karena jika tidak… ada yang hilang. Dan itu untuk menghadiri kelahiran katodik Jorge Javier, Belén Esteban dan Matamoros, yang saat itu masih "janji muda" dari "chou couché".

merah musim panas

merah musim panas

Ini adalah untuk kembali ke teks dan karakter yang tidak kehilangan kesegaran, kelembutan atau " malafolla ” dan bahwa meskipun mereka adalah produk dari waktu mereka, mereka mengatakan lebih banyak tentang kita daripada yang kita pikirkan karena mereka melakukannya tanpa sensor dan tanpa topeng, tetapi di atas semua itu, tanpa topeng.

Bahkan penulisnya sendiri kagum dengan prolog keberaniannya saat itu: “Saya membaca potongan komik yang saya tulis selama lima Agustus berturut-turut dan saya merasa pingsan, geli, takjub, dan kerendahan hati retrospektif pada saat yang bersamaan. Aku tertawa dan meletakkan kepalaku di tanganku. Karena ungkapan paling umum yang muncul di pikiran adalah: “ Ya Tuhan, betapa berharganya! ”. Keberanian apa yang saya miliki untuk tanpa malu-malu mengubah kehidupan sehari-hari saya menjadi komedi murni. ” Tapi tentu saja, saat itu tidak ada jejaring sosial, tidak ada troll. Dia membaca semua quisqui dan pembenci terbatas pada menulis surat muskil kepada editor yang mudah membuat kesal.

Jelajahi buku ini, karena kita mungkin tidak sama, tetapi merah musim panas oleh Elvira Lindo tetap menjadi sumber kebahagiaan murni di tenggorokan dan di hati.

Elvira Lindo di Pameran Buku Madrid 2015

Elvira Lindo di Pameran Buku Madrid 2015

Baca lebih banyak