Peta kata-kata khas setiap komunitas

Anonim

Peta kata-kata khas setiap komunitas

Jangan nakal dan baca sampai habis

Beberapa adalah bagian dari bahasa Spanyol dan termasuk dalam RAE, yang lain ada di bibir semua orang tetapi tidak di halaman kamus mana pun dan yang lain mengintegrasikan sisa bahasa yang digunakan di Spanyol. Secara total, 52 kata yang dengannya David Justo ingin Anda memperkaya kosakata Anda.

Untuk membatasi isi peta, David memutuskan pilih kata berdasarkan provinsi , meskipun ia menjelaskan dalam artikelnya bahwa “tidak semuanya terkait dengan provinsi tertentu, tetapi dengan komunitas otonom yang relevan”.

“Di beberapa komunitas otonom, seperti Euskadi, misalnya, kemungkinan besar sebuah kata digunakan di semua provinsi. Untuk alasan yang sama, kali ini Saya lebih suka memilih kata-kata berdasarkan komunitas, dan bukan provinsi” , memenuhi syarat Traveler.es.

Peta kata-kata khas setiap komunitas yang perlu kita masukkan ke dalam kosa kata kita

Mari memperkaya bahasa

“Saya telah memilih yang muncul di peta karena, dalam beberapa kasus, mereka menyumbangkan sesuatu yang tidak ditawarkan Spanyol . Kata-kata seperti ' luscofusco', 'gaupasa' atau 'desfici' mereka harus ada di sana karena itu adalah kata-kata khusus dan itu akan sangat berguna”, dia meyakinkan.

Pengetahuan populer telah menjadi apa yang telah menandai kriteria seleksi mereka. “Mengingat saya ingin memasukkan kata-kata yang jarang digunakan atau bahkan tidak ada di RAE, Saya memutuskan untuk membuang opsi untuk berkonsultasi di kamus ” , Menjelaskan.

Adobado, xino-xano dan desfici adalah favorit mereka dari edisi ini. "Saya pikir tiga kata sangat diperlukan hari ini."

Dan ya, dia sudah memikirkan bagian kedua berkat kontribusi orang-orang. “Di Cantabria, misalnya, mereka merekomendasikan 'pindio' kepada saya, sebuah kata yang digunakan untuk berbicara tentang lereng yang sangat curam. Di Andalusia, 'preñao' sebagai sinonim untuk berat, dan di Aragon, 'escobar' sebagai sinonim untuk menyapu”. Untuk saat ini, selamat mencoba kata-kata di edisi pertama ini dan untuk mengetahui artinya, lihat artikel lengkapnya melalui tautan ini.

!

Baca lebih banyak