Kami tidak lagi tahu bagaimana menggambarkan musim panas ini. Yang pascapandemi. Yang optimis. Itu dari era baru. Satu di ujung yang lain yang tiba-tiba menghilang. Sejak Maret 2020 yang menentukan itu, kami telah menghabiskan waktu berbulan-bulan menciptakan formula untuk keluar dari rawa lebih kuat, untuk, seperti James Bond, muncul dari api seperti kuas, simpul Windsor yang selalu tak tergoyahkan.
Mari kita lakukan satu hal: jangan katakan apa-apa. Tidak ada apa-apa selain "musim panas". Dan itulah yang spesial yang Anda miliki di tangan Anda, hari musim panas yang seperti yang dulu, seperti yang akan datang, seperti yang sekarang. Beberapa hari yang lalu saya berada di sebuah konser Robert Iniesta, penyair jalanan yang mampu menggantungkan "tidak ada tiket" dalam hitungan detik. Saya tidak pernah menjadi penggemar beratnya, tidak pernah sebanyak ketika saya menemukan dalam dirinya apa yang seharusnya sudah diketahui oleh penggemar tanpa syarat: bahwa dia melepaskan frase seperti belati terbang dan yang satu itu, seorang jurnalis bahkan dengan bir mini di tangannya, sedang mencoba untuk menulis di buku catatan ponsel dengan kecepatan penuh.
Salah satu belati itu adalah yang memberi saya gulungan untuk menulis baris-baris ini (terima kasih, Robe), karena beberapa kebenaran seakurat ini, terinspirasi oleh ungkapan guru Yahudi Hillel yang Bijaksana, dia berseru kepada yang terhormat dengan penuh semangat: “Kalau tidak di sini, di mana; Jika tidak sekarang kapan; kalau bukan kamu siapa? Mantra yang bagus untuk musim panas di mana kita seharusnya tidak mengharapkan lebih dari itu, musim panas, di sini dan sekarang dan di mana, kami meminta Anda dari Condé Nast Traveler, adalah tugas kami untuk menjadi lebih sadar, lebih berkelanjutan (kata usang tapi hei, saatnya untuk menatonya di otak Anda), Wisatawan terbaik, omong-omong.
Hari-hari musim panas: edisi baru Condé Nast Traveler telah hadir!
Kebakaran dahsyat baru-baru ini di pegunungan Culebra, di provinsi tercinta saya Zamora, dari mana beberapa gen lain menari dengan saya, telah menjadi salah satu konsekuensi paling besar dari semangat Bumi, tetapi juga kurangnya sumber daya dan kapasitas reaksi yang sulit dalam sebuah spanyol kosong yang hanya kita, para pelancong, yang mengisi dari waktu ke waktu. Jadi mari kita terus bertaruh pada perjalanan itu untuk masyarakat kita, ke akar kita, dan juga ke tempat lain di dunia yang menderita hal yang sama depopulasi; tantangan yang sama untuk mengisi ruang kosong berkat dorongan perjalanan sadar dan pembangkit sumber daya.
Di halaman ini Anda akan menemukan hotel baru di tepi laut di mana kemewahan, kata yang sulit untuk didefinisikan hari ini, melewati integrasi dengan lingkungan, mengimbangi jejak karbon dan upaya untuk menghubungkan klien dengan budaya lokal.
Juga klasik musim panas kami, dari semua musim panas, seperti Ibiza, Santander, Holbox, Tenerife, Majorca, Sisilia kamu Biarritz. Mereka adalah inspirasi kami dan semoga Anda juga agar tidak menempatkan kata sifat di musim panas. Biarkan diri Anda pergi, memeras hari-hari, belajar, belajar dan bermain, di atas semua bermain, seperti anak-anak yang telah membuat Anda tersenyum ketika Anda melihat sampul kami. Jika tidak di musim panas, kapan?
Laporan ini dipublikasikan di nomor 152 dari Condé Nast Traveler Magazine Spanyol. Berlangganan edisi cetak (€18.00, langganan tahunan, dengan menelepon 902 53 55 57 atau dari situs web kami). Condé Nast Traveler edisi April tersedia dalam versi digitalnya untuk dinikmati di perangkat pilihan Anda