Toko Buku Shakespeare & Co
Hemingway menetap di Paris untuk pertama kalinya antara tahun 1921 dan 1926 di mana dia tinggal bersama dengan anggota yang disebut Generasi Hilang dalam suasana intelektual dan bohemian yang mengguncang kota cahaya. "Kami sangat miskin, tetapi sangat bahagia," kenang penulis Amerika dalam bukunya 'Paris was a Party'. Hari ini, hampir 90 tahun kemudian, kota ini masih mempertahankan jejak waktu itu di jalan-jalan, sudut dan bar yang masih mengandung cita rasa waktu itu. , tetapi di atas semua itu, masih mungkin untuk mendengar gema di kafe-kafe diskusi dan cerita yang mengelilingi Hemingway, penulis Roaring Twenties yang tidak sopan dan brilian, dan itu memungkinkan kita untuk melihat sekilas kepribadiannya yang sebenarnya.
Dengan tujuan ini, kami telah mengikuti jejaknya melalui Paris yang tidak dapat diulang itu dengan tangan seorang pemandu yang luar biasa, sutradara film Kayvan Mashayekh, yang memarkir kamera selama beberapa jam untuk menemani kami dalam perjalanan yang menakjubkan ini. Kami menginginkan seseorang yang benar-benar bersemangat tentang Hemingway dan dunianya, yang hampir mengizinkan kami mendengar penulisnya sendiri berbicara melalui kata-katanya, dan itu tidak mudah, tetapi kami mendapatkannya. Dan hal-hal takdir, cicerone yang sama yang memilih aktor Clive Owen untuk menemukan Paris tahun 1920-an saat syuting film ' Hemingway & Gelhorn ' (akan dirilis pada April 2012) dan di mana ia akan berperan sebagai penulis sendiri. Kami mengundang Anda untuk mengikuti rencana perjalanan yang sama yang dilakukan aktor Inggris pada November 2010.
Hari-hari awal... Ini hari yang mendung. Kayvan menemui saya di Café Les Deux Magots di Saint Germain des Prés. "Untuk mengenal Paris Hemingway, Anda harus mulai dari sini," katanya kepada saya. Saya menemukannya duduk di meja di tempat legendaris menunggu saya. Di belakangnya, di dinding, tergantung potret Hemingway muda yang menggoda duduk di kafe ini, bertahun-tahun sebelumnya, ketika dia tiba di ibukota Prancis sebagai reporter untuk Toronto Star.
Hemingway memilih Latin Quarter untuk menetap dengan istri pertamanya, Hadley Richardson, khususnya di Rue Cardinal Lemoine. Lingkungan ini dan kafe di St. Germain des Prés merupakan pusat kehidupan sosialnya , terutama yang ada di kencan kita dan Café de Flore yang tak kalah terkenalnya .
Di Paris yang ramai itu, sekelompok intelektual menghidupkan panggung sosial dan artistik kota, di antara para agitator budaya dan akal, Gertrude Stein, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, Picasso atau James Joyce yang esensial. Hemingway dengan cepat dan aktif berintegrasi ke dalam grup: Stein segera menjadi mentor dan kritikus tulisannya, Fitgerald berbagi pertemuan sastra dengannya dan James Joyce mabuk sampai dia pingsan.
Kami menghabiskan kopi kami dengan susu dan pemandu saya mengarahkan saya ke titik tur berikutnya, Brasserie Lipp, sebuah restoran yang berlabuh dalam waktu, di mana para pelayan berasal dari semua kehidupan dan pelanggan juga. Hemingway biasa datang ke sini untuk makan hidangan favoritnya, asinan kubis. Dan inilah kami Kavyan dan saya mencoba meniru penulis kami dan memakan 'sauerkraut lipp' spesial, kombinasi sosis, daging, toko makanan dan kentang. Sangat ringan dan pencernaan.
Café de Flore yang terkenal, di St. Germain des Prés.
Kafe dan Sastra: La Closerie des Lilas Hemingway tiba di Paris dengan tujuan yang jelas: menjadi seorang penulis. Untuk ini, disiplin kerja yang ketat dikenakan pada dirinya sendiri. Dia menyewa sebuah studio di 39 Rue Descartes di mana dia akan menghabiskan sebagian besar hari menulis cerita. Namun, ia segera meninggalkannya untuk mencari inspirasi di kafe-kafe khas Paris. "Hemingway suka duduk, bahkan di tengah musim dingin, di teras, di samping tungku batu bara dari mana dia bisa melihat orang yang lewat," jelas Kavyan.
Salah satu favoritnya adalah La Closerie des Lilas di Boulevard Montparnasse. Bagi Kevyan, tidak diragukan lagi ini adalah salah satu tempat yang paling dekat dengan kehidupan penulis di Paris. "Kenapa?" Tanyaku padanya. " Di sini ia sering bertemu dengan Fitzgerald, mungkin sahabatnya di kota, untuk membahas isu-isu terkini dan mengerjakan artikel-artikelnya, tetapi yang terpenting, di sini ia akan menulis buku pertamanya 'Fiesta'. Di kafe ini Hemingway entah bagaimana menemukan inspirasi. Yang tidak selalu mudah," jelasnya.
Faktanya, penulis Amerika mengikuti seluruh ritual saat menulis: instrumennya terdiri dari buku catatan dengan duri biru, dua pensil, dan rautan pensil. Selain itu, dia sangat percaya takhayul dan selalu membawa kastanye kuda dan kaki kelinci di saku kanannya untuk keberuntungan. Dan untuk menghangatkan diri di musim dingin Paris yang keras, café au lait yang tak terhindarkan. Saat pena menjadi animasi di atas kertas, rum (St James, favoritnya) menggantikan kopi dan uap etil bertentangan dengan garis tegas penulis dalam mencari ciptaannya.
Latin Quarter yang selalu ramai
“Kami sangat miskin...” “Bagaimana jika Hemingway sangat miskin?” Kavyan mengulangi seruan ketika saya memberi tahu dia tentang ungkapan terkenal dari bukunya 'Paris adalah pesta'. "Jelas bahwa sebagai koresponden Toronto Star dia tidak mendapatkan banyak uang, tetapi di sisi lain istrinya pada saat itu menikmati posisi yang nyaman" , ia menunjukkan, menambahkan: "Tetapi orang Amerika terpesona oleh gaya hidup bohemian, katakanlah pada saat itu seorang seniman menghabiskan kesulitan itu modis".
Dan pemandu kami mengambil kesempatan untuk menunjukkan kepada saya salah satu tempat favorit Hemingway, Museum Luksemburg, di mana dia sendiri akan mengatakan bahwa dia sering mengunjunginya untuk mengusir hantu kelaparan dan untuk menghindari melihat makanan lezat yang memenuhi jendela toko roti. Di sana ia biasa mengagumi lukisan-lukisan Cézanne, pelukis favoritnya, "Menjadi lapar - kata penulis - saya jadi lebih memahami Cézanne dan caranya menyusun lanskap".
Pesta dan mabuk "Tapi Hemingway di atas segalanya adalah seorang bon vivant, peminum berat, dan wanita yang putus asa," lanjut pemandu kami. Dia biasa di kehidupan malam Paris, terutama di Montparnasse, distrik intelektual modis di mana dia akan bertepatan dengan Henry Miller, Cocteau, Picasso dan Man Ray.
Penulis sering mengunjungi Le Dôme, La Rotonde, dan Le Select, bar yang juga disukai oleh komunitas ekspatriat Amerika di Paris, dan yang masih buka sampai sekarang. Dan dia hampir selalu mabuk di klub Jockey yang modis. "Di sana dia akan bertemu ratu malam Paris dan inspirasi seniman, Kiki dari Montparnasse ”, ungkap Kavyan.
shakespeare dan perusahaan Tetapi di atas semua itu, Hemingway adalah seorang pembaca yang rajin. Toko buku yang banyak dikunjungi oleh para penulis The Lost Generation adalah Shakespeare and Company, di Rue Odeon nomor 12, di jantung Latin Quarter. Toko buku di ibu kota Prancis yang menjual, dan terus menjual, secara eksklusif literatur dalam bahasa Inggris. Di sana ia biasa pergi untuk meminjam buku, dan di sana ia bertemu dengan teman baiknya Sylvia Beach, cikal bakal toko buku, yang persahabatannya akan bertahan melalui waktu dan jarak hingga reuni mereka pada tahun 1945.
Toko buku, yang tidak lagi ada di lokasi aslinya di Latin Quarter, sekarang terletak di sudut Rue Bûcherie yang indah, tepat di tepi Sungai Seine. Suasana sastra benar-benar asli. Kavyan memperkenalkan saya kepada pemilik yang ramah, yang dengan senang hati berbagi anekdot dari kehidupan Hemingway atau Pantai Sylvia sendiri.
Pantai Sylvia di pintu masuk Shakespeare and Company.
Kembalinya Hemingway atau pembebasan bar Hotel Ritz
Meskipun tujuan kunjungannya adalah untuk mengenal Paris di masa awal Hemingway, Kavyan meyakinkan saya bahwa cerita apa pun tentang penulis tidak akan lengkap tanpa menyebutkan hubungannya dengan Ritz, atau lebih tepatnya dengan bar Ritz.
Dan Hemingway kembali ke Paris bertahun-tahun kemudian, pada Agustus 1945, sebagai seorang tentara Amerika dan tepat pada waktunya untuk mengalami Pembebasan Paris yang diduduki. Penulis telah menikah tiga kali lagi, telah berburu di Afrika, telah mengalami dua kecelakaan di pesawatnya dan sebagainya, singkatnya, dapat dikatakan bahwa dia telah hidup lama, dan itu menunjukkan. Pada tanggal 20 Agustus 1945, Hemingway, dewasa tetapi masih menarik, mengenakan setelan militernya dan ditemani oleh setengah lusin tentara, menjadikan prioritasnya untuk membebaskan bar Hotel Ritz, yang diubah menjadi markas Luftwaffe sejak pendudukan Jerman.
Setelah dirilis, Hemingway akan merayakannya dengan penuh gaya. “Cerita berlanjut bahwa dia minum tidak lebih dan tidak kurang dari 51 Martini Kering !!” , menceritakan Kavyan di antara tawa. “Bagian dari program pesta termasuk naik dengan dua gadis ke salah satu kamar yang sebelumnya ditempati oleh salah satu perwira Jerman. Selalu bon vivant, bon vivant Hemingway ini ", Kavyan menyimpulkan, tidak bisa berhenti tertawa. Sebagai hasil dari cerita itu, bar Ritz berganti nama menjadi Bar Hemingway dan bahkan hari ini dimungkinkan untuk minum koktail, lebih disukai Martini Kering, sementara para pelayan menceritakan kisah itu kepada Anda. suatu hari 'membebaskan mereka'.
Setelah pemberhentian ini, rencana perjalanan berakhir. Kami memiliki banyak cerita dalam proses dan Kavyan memperingatkan saya bahwa kami tidak akan pernah selesai menceritakan hal-hal tentang Paris Hemingway. Saya mengambil kesempatan ini untuk bertanya kepada direktur, yang sekarang menjadi pemandu, apakah dia memiliki saran tentang bagaimana menyelesaikan artikel ini. Dia tidak meragukannya sedetik pun, “karena frasa yang dia tulis kepada seorang temannya pada tahun 1950 dan yang dengan sempurna menyatukan hubungan penulis dengan kota ini: 'Jika Anda cukup beruntung untuk tinggal di Paris ketika Anda masih muda, maka Paris akan menemani Anda, ke mana pun Anda pergi, sepanjang sisa hidup Anda, karena Paris adalah pesta yang mengikuti kita' ".
Bagian depan Hotel Ritz, hari ini