Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Anonim

Jangan khawatir, Anda bukan satu-satunya.

Jangan khawatir, kamu bukan satu-satunya

Anda baru saja mendarat di Jepang dan Anda diliputi kegembiraan, salah satu impian Anda akan menjadi kenyataan. Anda akhirnya akan mengunjungi negara yang telah banyak Anda pelajari melalui buku dan filmnya. Tempat di mana sejarah bersinggungan dengan teknologi futuristik yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Anda pikir Anda siap untuk bertemu samurai yang berjalan bergandengan tangan dengan pokemon dan, bagaimanapun, hal pertama yang mengejutkan Anda adalah, meskipun telah memberi orang Jepang waktu yang sulit sebelum datang, Anda bahkan tidak dapat memahami peta kereta bawah tanah untuk sampai ke rumah baru Anda. Anda bertanya kepada seorang manajer dan, tanpa berhenti tersenyum, dia berbicara kepada Anda dalam bahasa Inggris yang tidak Anda mengerti sama sekali, meskipun Anda mencoba berkomunikasi dalam bahasa Jepang yang terputus-putus. Kemudian kepanikan mulai mengguncang euforia awal Anda. Apakah saya akan bertahan jika saya bahkan tidak bisa membeli tiket kereta api? Jawabannya iya.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Jangan khawatir, pada akhirnya kamu akan mengerti

IDIOM

Tidak masalah jika Anda telah mempelajari bahasa tersebut selama bertahun-tahun atau jika Anda hanya tahu cara menyapa ('konnichiwa') dalam bahasa Jepang. Saat Anda mencoba berbicara dengan penduduk asli negara tersebut dalam bahasa asli mereka, **kemungkinan besar Anda akan menerima 'Nihongo Jozu disunite!' (Anda berbicara bahasa Jepang dengan sangat baik!) ** dan senyum lebar sebagai tanggapan.

Orang Jepang yakin bahwa bahasa mereka adalah yang paling rumit di dunia dan fakta sederhana dari upaya untuk berbicara dalam bahasa Murasaki Shikibu akan menyenangkan siapa pun lawan bicara kita, yang akan didorong untuk memuji kita.

Pada awalnya ini akan membuat Anda sangat bahagia, usaha Anda untuk mempelajari bahasa negara matahari terbit ini membuahkan hasil. Namun, segera, Anda akan menyadari bahwa frasa ini diucapkan secara harfiah kepada siapa saja yang dapat mengartikulasikan kata dalam bahasa ini , masih tanpa mengetahui artinya. Sekarang, ketika Anda telah mendapatkan kepercayaan diri dengan orang Jepang, dia akan jujur tentang pesaing Anda. Persiapkan diri Anda untuk menghadapi kenyataan pahit: kamu masih harus banyak belajar dan teman-teman asli Anda tidak lagi takut untuk mengatakannya di depan Anda.

Di sisi lain, tidak masalah berapa tahun yang Anda habiskan di negara itu untuk mempelajari bahasa tersebut. Bahkan jika Anda bisa mengadakan percakapan, membaca dan menulis adalah cerita lain: akan selalu ada beberapa kanji (karakter Jepang) yang akan luput dari Anda. Kemudian Anda akan ingin membuang buku Anda ke luar jendela, menyadari bahwa Anda akan membutuhkan sepuluh tahun lagi, setidaknya, untuk dapat membaca novel sederhana.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Tentang membaca dalam bahasa Anda, untuk saat ini kami lupa

GASTRONOMI DAN TATA CARA

Di Jepang kami makan dan makan malam lebih awal dari biasanya di negara kami. Mungkin agak sulit bagi Anda pada awalnya istirahat makan siang adalah jam 12:00 dan banyak jam kerja berlanjut hingga jam 5 atau 6 sore (atau lebih lama, tergantung pada profesi Anda) . Jadi, segera setelah Anda meninggalkan tempat kerja Anda, Anda akan sangat, sangat lapar.

perhatikan mengapa semua jenis restoran, izakaya (pub bergaya Jepang) atau bar buka pada pukul 17:00. , jadi Anda akan selalu punya pilihan jika tidak ingin pulang dan memasak. Selain itu, dapur Jepang tetap buka sampai subuh, jadi jika suatu saat Anda merasa rindu rumah dan ingin makan malam pada pukul 22.00, Anda bisa melakukannya. Ya memang, segera Anda akan menemukan kesenangan makan siang dan makan malam sebelumnya dan, mungkin, berapa biaya yang harus Anda keluarkan untuk mengatur tubuh Anda sesuai jadwal semenanjung.

Dan bagaimana jika Anda sedang terburu-buru dan ingin makan cepat di perjalanan? Meskipun tidak sekasar yang orang pikirkan, mengingat orang Jepang sangat mementingkan konsentrasi pada apa yang Anda lakukan ('ichigyo zanmai' o ), tidak mengherankan bahwa Makan sambil berjalan dianggap tidak pantas, terutama di dalam kuil Buddha dan Shinto. Pengecualian untuk aturan ini adalah pada musim 'matsuri' atau festival. Dalam kasus ini, makan di dalam halaman kuil tidak apa-apa, dan tidak hanya itu, bahkan suatu keharusan karena makanannya biasanya enak!

Makan di Jepang adalah kesenangan dan hampir 100% dijamin Anda akan menyukai keahlian memasaknya. Ya memang, bersiap-siap untuk makanan mentah. Sushi di Eropa biasanya disediakan untuk salmon dan tuna, namun, jumlah makanan laut mentah yang ditawarkan di restoran sushi di Jepang jauh lebih banyak. Anda tidak akan tahu apa itu sushi sebenarnya sampai Anda memakan ovarium ikan mentah. Telur mentah juga merupakan bumbu yang sangat umum dalam masakan khas negara itu, hanya kebalikan dari apa yang kita lakukan dengan telur di semenanjung.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Sushi dibawa ke level lain

Terlepas dari gambaran yang kita miliki tentang mereka, setelah beberapa kali mencoba Anda akan bisa makan dengan sumpit. Ini jauh lebih sederhana daripada yang terlihat. Sebuah saran, jangan pernah meninggalkan sumpit Anda tertancap secara vertikal di mangkuk nasi Anda atau memberikan makanan kepada orang lain dari sumpit ke sumpit . Keduanya adalah adat yang berkaitan dengan pemakaman, dan tidak ada yang mau memikirkan kematian ketika merayakan hidup dan perut, bukan?

Sedangkan untuk alkohol, Di Jepang, usia legal untuk mengonsumsi minuman beralkohol adalah 20 tahun. Namun, sebagian besar bar dan pub tidak akan meminta kartu Anda, terutama jika Anda orang asing. Jika Anda akan minum dengan teman Jepang, Anda harus tahu itu kebiasaannya adalah teman Anda mengisi ulang gelas Anda. Ya, hati-hati untuk ini. Orang Barat di Jepang terkenal memiliki toleransi yang tak terbatas terhadap alkohol. Meskipun benar bahwa, dibandingkan dengan kebanyakan orang Jepang, tubuh kita menoleransi zat ini lebih baik, jika kita membiarkan diri kita terbawa oleh antusiasme teman-teman kita yang berteriak 'Douzo! Tidak ada!' (sesuatu seperti 'Ayo! Minum!') malam mungkin tidak terkendali.

Memang, merokok di jalan dilarang hampir di mana-mana , kecuali di tempat-tempat yang telah ditentukan. Alih-alih, merokok di bar dan restoran masih legal dan sangat normal , jadi pakaian Anda mungkin akan kembali ke bau tembakau pasca-pesta yang sudah tidak asing lagi.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Lebih mudah dari yang terlihat

SEKTOR JASA

Di Jepang, dibutuhkan ke tingkat lain yaitu memperlakukan klien sebaik mungkin . Selain itu, kita mungkin berakhir dengan topi angsuran ini yang kita tidak terbiasa. Pertama-tama, di semua jenis toko, layanan akan menyambut kami sebanyak yang diperlukan, itu akan mengingatkan kami hampir dengan keras tentang penawaran hari itu atau Anda akan berterima kasih kepada kami karena berada di toko setiap kali kami melewati Anda di lorong. (bahkan ketika kita berpikir mereka belum melihat kita).

Jika kita membeli sesuatu, mereka akan bertanya kepada kita apakah yang kita bawa ke dalam kotak adalah apa yang ingin kita beli (walaupun menurut kami itu cukup jelas), mereka akan mengulangi harga barang tersebut ketika melewati kasir (bahkan jika kita melihatnya ditandai di atasnya) dan mereka akan berterima kasih kepada kami selusin kali lagi, dengan segala hormat yang mereka bisa, karena telah memilih toko mereka. Jika Anda telah membeli pakaian, sebaiknya bersiaplah untuk ditanya apakah ukuran yang kami pilih cocok untuk kami, membuat kami merasa agak tidak nyaman.

Adapun perawatan di restoran, begitu masuk kita juga akan disambut dan ditanya berapa orang kita, hampir seperti ritual. Setelah makan dan membayar, sangat umum bahwa mereka mengantar kami ke pintu, sekali lagi, berterima kasih kepada kami karena telah memilih tempat mereka dan meminta kami untuk mengunjungi mereka lagi. Keramahan orang Jepang melegenda dan dikenal di seluruh dunia, meskipun setelah beberapa bulan di negara ini Anda akan bertanya-tanya apa yang sebenarnya ada di balik begitu banyak senyuman. Anda hanya bersikap sopan dan mereka akan merespons dengan senyum dari telinga ke telinga.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Layanan pelanggan potong dadu

TOKO KOMBINIS ATAU 24 JAM

Toko-toko ini yang mereka menjual hampir semuanya dan buka sepanjang hari dan sepanjang malam Mereka akan menjadi sekutu terbaik Anda. Apakah Anda membutuhkan roti di pagi hari dan terlalu malas untuk berjalan lebih banyak untuk pergi ke supermarket, atau jika Anda perlu menarik uang atau membeli beberapa kaus kaki, toko-toko ini memiliki semua itu dan lebih banyak lagi. Tiga rantai utama adalah Seven Eleven, FamilyMart, dan Lawson. Setelah Anda mengetahui keberadaan mereka dan betapa nyamannya mereka membuat hidup baru Anda, Anda akan bertanya-tanya bagaimana Anda bisa bertahan tanpa mereka sampai sekarang dan mereka akan menjadi salah satu biang keladinya sehingga Anda tidak lagi tahu bagaimana bertahan hidup setiap kali Anda mengunjungi tanah air Anda.

TOILET

Siapa yang belum pernah mendengar toilet Jepang? Ini hampir hal pertama yang setiap pemula di Jepang ingin alami. Dan, memang, mereka tidak akan meninggalkan Anda acuh tak acuh. Pertama-tama, karena, di mana pun Anda berada, sebagian besar lebih bersih daripada kamar mandi Anda sendiri di rumah. Kedua, karena berjalan ke kamar mandi Jepang modern seperti berjalan ke mesin waktu dari Doctor Who: tombol dan lampu di mana-mana.

Jika musim dingin, segera setelah Anda duduk, Anda akan melihat kehangatan yang memancar dari kursi, kemewahan sejati untuk bokong. Dan untuk apa semua sakelar itu? Beberapa membuat musik, yang lain mengizinkan Anda menelepon seseorang jika terjadi sesuatu pada Anda saat Anda berada di kamar mandi, tapi yang paling mengesankan adalah yang mengaktifkan pancaran air untuk membersihkan Anda. Satu nasihat yang perlu diingat, pastikan Anda memilih tekanan jet serendah mungkin, karena jika tidak, Anda akan merasa agak dilanggar oleh toilet.

Tidak semua orang tahu bahwa toilet yang tampaknya memiliki kehidupan sendiri ini cukup baru. Di Jepang, toilet tradisional lebih mirip lubang di tanah. Jenis layanan ini masih cukup umum di beberapa tempat, seperti stasiun atau lebih banyak bar tradisional , jadi tidak aneh jika Anda akhirnya menggunakannya. Kebanyakan orang Jepang, terutama yang lebih tua, lebih menyukai gaya ini. Sebagai catatan tambahan, setelah memperkenalkan toilet 'gaya Barat' setelah Perang Dunia II, tanda-tanda yang menjelaskan cara menggunakannya cukup umum.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Apa yang kita lakukan dengan semua tombol ini?

SAMPAH

Pertama kali, saat berjalan di jalan, Anda ingin melempar sesuatu ke dalam wadah, Anda akan mendapatkan kejutan lain. Di Jepang, hampir tidak ada tempat sampah. Kecuali Anda pergi ke salah satu kombinasi, Anda harus memasukkan apa pun yang ingin Anda singkirkan ke dalam saku atau di mana pun Anda bisa.

Yang benar adalah bahwa sampai tahun 1995 tong sampah jalanan umum di trotoar Jepang. Pada tahun itulah sekte Aum Shinrikyo melakukan serangan gas sarin yang membuat Jepang trauma seumur hidup dari potensi serangan teroris. Mengingat tong sampah adalah tempat yang ideal untuk menyembunyikan bom atau segala jenis perangkat berbahaya, pemerintah memutuskan bahwa cara untuk meyakinkan penduduk adalah dengan menghilangkan tempat sampah di jalan-jalan. Hebatnya, atau mungkin tidak, kurangnya tempat sampah membuat Jepang menjadi tempat yang jauh lebih bersih Nah, karena tidak punya tempat untuk meninggalkan sampahnya, orang-orang mulai membawanya pulang dan membuangnya ke wadah pribadinya.

Situasi sampah di rumah Anda sendiri tidak akan jauh lebih baik. Meskipun tingkat permintaan dalam subjek daur ulang berbeda tergantung pada wilayah Jepang tempat Anda berada, di kota-kota besar Anda hampir harus belajar gelar master tentang sampah untuk memahami bagaimana Anda harus membuangnya. Senin bisa untuk kaleng, Selasa untuk gelas dan pakaian, Rabu untuk plastik... dan, meskipun sampah organik biasanya bisa dibuang setiap hari dalam seminggu, Anda sebaiknya memastikan, karena ada denda yang cukup mahal bagi mereka yang tidak membuang sampahnya dengan benar. Semoga beruntung!

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Master baru terlihat: belajar mendaur ulang

KURSI UNTUK DUDUK DI JALAN

Ada hal lain yang tidak dimiliki jalanan Jepang: bangku untuk duduk. Anda mungkin tidak akan menyadarinya sampai suatu hari Anda ingin berhenti untuk camilan dan menyadari bahwa Anda tidak punya tempat untuk pergi. Ada berbagai alasan untuk kekurangan tempat duduk perkotaan ini. Di satu sisi, di Jepang secara historis tidak ada ide untuk menggunakan ruang publik sebagai tempat rekreasi. Jalanan digunakan untuk bergerak, jadi bagi orang Jepang, menempatkan bangku di atasnya lebih merupakan hambatan daripada hal positif.

Ketika orang Jepang ingin duduk dan berbicara, dia pergi ke taman, restoran, atau kedai kopi. Baru setelah Perang Dunia II, konsep furnitur perkotaan mulai muncul sebagai sesuatu yang lebih umum dalam pemikiran Jepang. Meski perlahan taman dan tempat rekreasi mulai memiliki lebih banyak tempat duduk, Minimnya uang dari pemerintah dan empati terhadap para gelandangan yang dikhawatirkan menggunakan bangku sebagai tempat tidur, terus menunda kemunculannya.

TIDAK ADA WIFI HAMPIR DI MANA SAJA

Kelihatannya luar biasa, tapi memang begitu. Di negara tempat lahirnya robot humanoid pertama di dunia, hampir tidak mungkin menemukan wifi gratis di alun-alun, perpustakaan, atau bahkan kafe. Meskipun di beberapa tempat ada zona Wi-Fi, di sebagian besar Anda harus membayar untuk menggunakannya. Tidak ada yang tahu betul mengapa demikian, mungkin karena setiap orang telah memiliki Internet di ponsel mereka selama bertahun-tahun dan wifi saku (router saku) adalah urutan hari ini. Selain itu, perusahaan telepon telah menawarkan tarif tetap internet kepada pelanggan mereka selama bertahun-tahun.

Apa yang paling dianjurkan? Gunakan internet dari rumah kami atau, jika kita benar-benar ingin menggunakan internet di sebuah perusahaan di kota, pergilah ke salah satu s rantai besar atau beli salah satunya router saku yang dapat digunakan sebagai internet untuk ponsel dan komputer.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Yang paling sulit: menemukan bank di Jepang

DOKTER AKAN MEMBERI ANDA LEBIH DARI SATU SAKIT KEPALA

Ini bukan hanya masalah bahasa, dan sekarang Anda harus membayar untuk pergi, kebanyakan dokter di jepang tidak tahu bagaimana menghadapi orang asing dan mereka hampir panik ketika Anda tiba di kantor mereka.

Tidak ada yang tahu betul mengapa, jika metabolisme kita benar-benar sangat berbeda dari orang Jepang sehingga dokter tidak tahu bagaimana harus bertindak, jika itu adalah masalah xenofobia (gosip mengatakan bahwa dokter Jepang yakin bahwa jika kita pergi ke dokter hanya alasan untuk bolos kerja) atau kurang pengertian. Yang benar adalah, jika sayangnya Anda harus pergi ke dokter, Anda akan menemukan banyak wajah aneh dan sedikit solusi.

Bukan hal yang aneh untuk memberi tahu dokter Anda apa yang terjadi pada Anda dan dia menjawab Anda dengan pertanyaan seperti 'Menurut Anda apa itu?', padahal dia adalah profesional. Lebih dari satu ekspatriat memiliki ketakutan yang baik karena perawatan yang buruk dari rumah sakit.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Jangan cari wifi, tidak ada

CUACA

Jepang memiliki empat musim yang jelas, sesuatu yang sangat dibanggakan oleh penduduknya, sampai-sampai diyakinkan bahwa mereka adalah satu-satunya negara dengan kualitas seperti itu. **Musim semi, dengan 'sakura' (pohon sakura) mekar penuh, dan musim gugur dengan 'momiji' (atau warna kemerahan pohon)**, jadikan dua musim ini yang paling indah. Selain paling ramah dari segi suhu.

Musim dingin dan musim panas, bagaimanapun, sulit dikalahkan. Keduanya cukup ekstrim, tapi musim panas, terutama, dengan tingkat kelembaban yang sangat tinggi dan suhu yang tidak jauh di belakang, sangat sulit untuk ditanggung. Jika kita menambahkan ini bahwa hampir tidak ada kolam renang umum, hanya ada satu minggu liburan di bulan Agustus dan pantai sangat jauh, musim panas pasti akan berhenti menjadi musim favorit Anda.

Guncangan budaya yang dialami semua orang Spanyol ketika akan tinggal di Jepang

Musim semi dengan sakura akan menjadi salah satu musim favoritmu

Baca lebih banyak