Emilia Pardo Bazán, jurnalis Spanyol pada peresmian Menara Eiffel.
Hal yang paling mengejutkan untuk dibaca Emilia Pardo Bazan, salah satu penulis dan jurnalis feminis kami yang paling terkenal di abad ke-19 , adalah bahwa tampaknya masalah yang dihadapi masyarakat Eropa pada tahun 1889 tidak begitu berbeda dengan yang kita alami saat ini.
Tingginya harga kusir (taksi tahun 2020), sulitnya bergerak di sekitar kota yang penuh sesak dengan turis dengan kereta yang padat atau biaya perjalanan ke kota ketika "itu modis" (dia menunjukkan bahwa 1.000 peseta). Kedengarannya akrab bagi Anda, bukan?
Spontan, seru dan realistis, beginilah Emilia Pardo Bazán dalam kronik yang ditulisnya selama perjalanannya ke Pameran Universal Paris yang agung pada tahun 1889 , dan sekarang penerbit garis cakrawala kumpulkan di buku 'Di kaki Menara Eiffel'.
'Di kaki Menara Eiffel' oleh Emilia Pardo Bazán.
Wartawan itu telah melakukan perjalanan ke ibu kota dunia (seperti yang dia sebutkan) pada banyak kesempatan, dan ke banyak ibu kota Eropa lainnya, tetapi kali ini tugasnya berbeda.** Dia ada di sana untuk menceritakan kepada para pembaca majalah La España Modern**, sebagai orang pertama dan dari pengalaman yang benar-benar realistis, apa yang terjadi.
Situasi politik, bagaimana mode Paris pada waktu itu, hiruk pikuk jalanan, dan semua hal baru yang dimaksudkan oleh masyarakat Paris. Eksposisi universal.
“Jika saya tidak mengenal ibu kota besar Prancis dengan cukup baik, emosi apa yang akan saya alami ketika saya mendapati diri saya, seolah-olah, meletakkan kaki saya di sanggurdi untuk pergi ke sana, untuk menulis tentang peristiwa besar itu, Pameran Universal tahun 1889 ! Siapa yang tidak pernah melihat Paris, impian kota metropolitan modern yang klasik , yang baik bencana militer dan politik, maupun dekadensi umum negara-negara Latin, telah berhasil mencuri prestise dan halo magis yang menarik pelancong seperti lagu sirene yang misterius".
Dan dia melanjutkan: "Untuk pemuda yang sehat dan kuat, Paris adalah kesenangan dan kenikmatan terlarang dan pedas ; untuk valetudinario, kesehatan dicapai oleh direktori spesialis medis yang hebat; untuk wanita elegan, berkonsultasi dengan oracle mode ; bagi kita yang menyukai huruf dan seni, alembic di mana intisari pemikiran modern disempurnakan dan disaring, Mekah tempat orang-orang suci dari novel dan drama tinggal , oven tempat reputasi dipanggang... dan, terakhir, bagi politisi, laboratorium tempat bom peledak dibuat, bengkel tempat peluru dan petasan diisi dengan dinamit untuk meledak yang mengkhawatirkan dan mencemaskan Eropa ... Paris (satu-satunya makhluk hidup di seluruh Prancis) akan selalu begitu, dan terlebih lagi jika Anda melihatnya dari jauh, kota ibu yang dinyanyikan oleh Victor Hugo”.
Raksasa".
CERITA ORANG PERTAMA
Pameran Universal dimulai** pada 6 Mei 1889** dan berakhir pada Oktober di tahun yang sama. Dan jika kita tahu Paris yang indah hari ini, itu berkat semua transformasi arsitektur dan budaya yang dialaminya.
Menara Eiffel adalah "raksasa" paling signifikan , yang juga merupakan gerbang masuk pameran, dan mulai saat ini juga Istana Mesin. Pameran mencakup 96 hektar dan itu berarti sebelum dan sesudah bagi masyarakat Paris, di mana kritik dan pujian tidak kurang dalam bagian yang sama.
“Teman-teman yang saya sambut pada hari pertama di Paris ini—terlalu mengejutkan Anda—teralienasi dengan sukacita dan kebanggaan akan kekhidmatan hari esok. Pameran menang, Pameran menang , bahkan para monarki”, kata Emilia merujuk pada kontroversi hari peresmiannya, hari yang sama dengan pengambilan Bastille, simbol awal Revolusi Prancis.
Rupanya tanggal tersebut menjadi alasan untuk diskusi karena sekali lagi menghadapi kaum monarki dan kaum revolusioner. Meskipun akhirnya, seperti yang dikatakan Emilia, semua orang memuji keberhasilan penunjukan.
Paviliun di Pameran Universal di Paris.
Pada kesan pertama mereka,** wartawan mengacu pada gerbong kereta , penuh dengan orang-orang yang tidak ingin ketinggalan acara, di mana ia datang ke kota. Dia juga terkejut dengan keadaan Paris, lebih rapi mustahil "tanpa setitik debu" dan penuh bunga . Dia mengakui kelelahan yang datang dari mengunjungi pameran ukuran seperti itu dan trik yang sering harus mereka jalani oleh para kusir, kepada siapa dia mendedikasikan sebuah kronik.
“Jika kita yang memiliki jejak provinsial berhasil mengeksploitasi kita tujuh kali sehari, apa yang akan terjadi pada warga naif yang dilengkapi dengan jaket dan kancing manset, tidak tahu jalan dan tarif, ingin cepat tiba, dan bertekad tidak membayar peseta naik atau turun? Dengan trik kusir Anda bisa membuat buku... ”, tegas penulis.
Pelantikan dan Kunjungan Resmi Presiden Republik Perancis, Sadi Carnot , juga tidak luput dari Bazan. Dia juga menceritakan apa arti kunjungan pertama ke Pameran bagi kedua anaknya, yang juga memiliki ruang untuk anak-anak kecil dan yang dia perinci ke milimeter.
Sebagai seorang feminis, dia tidak bisa meninggalkan apa yang dalam mode berarti revolusi bagi wanita: celana . Mengenai pakaian revolusioner ini, dia menyarankan: “Untuk akhirnya saya telah meninggalkan mode tahun ini yang paling rapuh dan aplikasi yang paling tidak nyata: satu-satunya yang bisa, jika tidak memerlukan revolusi sosial, setidaknya bekerja sama secara kuat dengannya. Anda sudah akan mengerti, oh, pembaca yang parah dan pembaca yang gugup!, yang saya bicarakan rok terbagi , atau dari setelan dengan celana”.
Ilustrasi Pameran Universal di Paris pada tahun 1889.
MENARA EIFFEL MENURUT EMILIA PARDO BAZÁN
Emilia Pardo Bazan Ia bukan pecinta keramaian, sehingga menjadi tantangan baginya untuk menyuarakan pelantikan "raksasa" yang ia bandingkan, seperti yang dilakukan saat itu, dengan Menara Babel.
“Saya telah berjanji untuk berbicara sesuatu tentang Menara Eiffel, bahkan untuk kerendahan hati sebagai penulis sejarah; dan sekarang gilirannya untuk clou dari Pameran, the tiang besi kolosal diangkat oleh Prancis untuk mengibarkan panjinya dan lambaikan di depan bangsa-bangsa lain, pada ketinggian yang belum ada benderanya, kecuali dari keranjang balon udara panas.
Wartawan menunjukkan dalam kroniknya beberapa karakteristik utama yang menyebabkan perdebatan antara warga dan arsitek saat itu: bahan yang digunakan untuk membangunnya, ketinggiannya, masalah estetika menara besi besar di tengah kota Paris yang megah , dan bahaya yang harus dihadapi. Angin, meskipun mungkin tampak aneh sekarang, adalah salah satu yang utama.