Torremolinos, tempat untuk semua orang
Marbella tidak ada . Bangunan apartemen besar akan tiba pada tahun tujuh puluhan. di tahun lima puluhan, Torremolinos masih merupakan desa nelayan yang indah , dengan menara di atas bukit dan rumah-rumah bercat putih.
Kesaksian dari mereka yang datang ke kota pesisir memiliki dampak dari waktu ke waktu pada gambar yang sama: Malaga saat itu adalah kota abu-abu , ditenggelamkan oleh pihak berwenang, tetapi ketika menempuh jarak berkilo-kilometer yang memisahkannya dari Torremolinos, sebuah perbatasan tak terlihat dilintasi di mana represi dipatahkan. Gerakannya dilepaskan, roknya diperpendek, jasnya menghilang. Warna. Kebebasan.
Torremolinos adalah daerah perintis di Spanyol rosario dan hukum gelandangan dan preman . Semuanya dimulai dengan Gala . dihabiskan dengan dali periode yang lama di Kastil Inggris, milik George Langworthy , seorang komandan Inggris. Dia melepas blusnya Pantai La Carihuela dan menutupi pinggangnya dengan rok pendek saat berpose untuk pelukis. Dia berjalan di tepi laut tanpa menutupi dirinya. Foto-foto yang diambil Dalí tentang dirinya pada tahun 1930 menunjukkan topless pertama yang didokumentasikan dalam sejarah Spanyol.
Di tahun 50-an datang bioskop . Torremolinos menjadi daya tarik bagi wisatawan yang ditemukan di Spanyol a tujuan eksotis dienkripsi di sore hari dari banteng, kota putih, tablao flamenco dan pantai sepi.
Ava Gardner kelelahan malam Karnaval Malaga . Ketika stan ditutup, dia memasang Orkestra Kota Trujillo di mobilnya dan membawanya ke Torremolinos. Fajar mencapai mereka di bawah ritme Karibia. Grace dan Rainier turun pada suatu musim panas dari Deo Juvante II untuk melakukan kunjungan semi-resmi dan makan di Hotel Three Caravels . Mereka juga mendarat di sana Kirk Douglas, Rita Hayworth, Anthony Quinn, Orson Welles, Marlon Brando . Daftarnya lengkap.
Brigitte Bardot selama pembuatan film 'Les bijoutiers du clair de lune'
Di penghujung dekade datang brigitte bardot untuk berguling Perhiasan Cahaya Bulan , diarahkan oleh Roger Vadim . Erosi pernikahannya dengan sutradara tidak mendukung hubungan selama pembuatan film. Bardot bersandar Ferdinand Raja , lawan mainnya, dengan siapa dia menghabiskan sore hari di creperie the Selamat Udang Square . Semangat kebinatangannya yang mulai tumbuh membawanya ke ambil keledai yang muncul di film dan menampungnya di kamarnya. Dia berjalan tanpa alas kaki dan berjemur telanjang di pantai . Pasukan yang masih hidup mengeluarkan protes resmi kepada walikota Malaga agar, mengingat perilakunya yang tidak bermoral, diusir.
Menutup mata atas apa yang terjadi di Torremolinos adalah cara untuk menunjukkan wajah ramah kepada opini internasional untuk menarik pariwisata Eropa. Itu peresmian hotel Pez Espada tahun 1959 , dari mana Frank Sinatra diminta untuk pergi setelah bertengkar dengan seorang tamu Italia, menandai awal dekade emas kota itu.
Untuk yang pertama telanjang dada (Gala), dan yang paling memalukan ( Brigitte ), serangkaian inisiatif yang tak terbayangkan di Spanyol Francoist segera ditambahkan. Lorong Begoña , yang akan menjadi episentrum malam, mengalami pembukaan bar gay pertama. Toni membuka pintu ke tempat-tempat lain yang akan segera mengisi lorong itu: Penyamaran, Faun, Düsseldorf . Torremolinos mengadopsi gelar ibukota gay ketika Ibiza belum muncul.
Brigitte Bardot dan keledainya di Torremolinos
Selama tahun 60-an , kota itu disebut tidak ada tempat oleh pihak berwenang . Datanglah anak-anak bangsawan Inggris dengan kecenderungan yang tidak pantas, seperti Lord Timothy Willough oleh Eresby , putra Earls of Ancaster, yang menciptakan Klub malam Lali-Lali . Di 1968 dibuka di La Nogalera bar lesbian pertama: Pourquoi-pas? , dijalankan oleh Jerman Frau Marion dan Mayte Ducoup dari Prancis . Suasana di tempat-tempat ini terbuka dan toleran. Budaya tandingan adalah itu. Ganja dan LSD berlimpah.
Apakah ini tempat dia datang John Lennon dengan Brian Epstein wakilnya. Malamnya di Begoña Passage memicu desas-desus tentang malam yang belum dikonfirmasi di sisi lain Beatle. Penyanyi jazz juga mendarat di sana untuk tinggal pia beck bersama pasangannya, marga samsonowski . Dikenal sebagai Flying Dutchess, Wanita Belanda Terbang , telah mendorong pasukan sekutu dalam Perang Dunia II dengan kelompok gadis samoan . Pada tahun 1965 ia membuka bar piano di bagian: the Catatan Biru.
Pelanggan mengelilingi piano, yang berfungsi sebagai meja untuk minuman, sementara Pia menyanyikan lagu klasik seperti 'Goody Goody'. Shirley MacLaine atau Arthur Rubinstein Mereka pergi ke bar pianonya. Pia tidak pernah menyembunyikan homoseksualitasnya d. Dia menghadapi pidato kebencian penyanyi itu Anita Bryant dan dipromosikan konser untuk melawan pesan homofobia dari Amerika Utara.
Malam abadi Torremolinos
Pada tahun 1971 alasan yang menyebabkan kediktatoran untuk mentolerir pengecualian Torremolinos telah habis . Mesin turis telah dinyalakan. Piagam yang menyatukan Stockholm dan Malaga Mereka memenuhi pantai di musim panas. Costa del Sol adalah sebuah karya. tinju terkepal.
Penggerebekan terjadi di lorong Begoña . Ada lebih dari seratus tahanan karena kejahatan menyerang moralitas publik. Dua puluh toko ditutup. The Sunday Times menerbitkan cerita di bawah judul: Turis ditahan dalam penggerebekan malam di Spanyol . Orang asing dibebaskan dan dideportasi keesokan harinya. Iklim ketakutan menetap.
Pada tahun 70-an, developmentalisme dan spekulasi tiba . Desa nelayan menghilang di bawah blok apartemen. Marbella menarik jet-set dan Ibiza muncul sebagai tujuan alternatif. Setelah puluhan tahun diabaikan, hari ini Torremolinos mengklaim tradisi kebebasannya . Sejak 2015 kota ini merayakan Pride dan sekali lagi menjadi tujuan referensi bagi komunitas LGBTIQ+.
Torremolinos pada tahun 1964