Suara Etna

Anonim

Untuk mengenal Etna, Anda perlu mengetahui kota-kota di sekitarnya

Untuk mengenal Etna, Anda perlu mengetahui kota-kota di sekitarnya

Jika kita melihat Bumi sebagai makhluk hidup, kita bisa membayangkan menemukan diri kita di kulit mereka dan memahami gunung berapi sebagai beberapa tempat di mana lapisan ini diperbarui.

Begitulah cara kita masuk Etna, gunung berapi aktif tertinggi di lempeng Euro-Asia. kita mendekatinya dari Catania, terletak di sebelah timur pulau Sisilia. Itu didirikan di atas bukit oleh orang Yunani pada 729 SM, dan Hari ini masih berbau lautan zaman purba , mengingat peradaban yang pernah mendiaminya. Fenisia, Arab, Romawi... Siapa yang menentukan kecepatan untuk mereka semua adalah Etna –atau Mongibello di Sisilia–, merokok secara permanen dan merembes seperti kartu pos di banyak jalan.

Catania telah dihancurkan tujuh kali atas kehendak gunung berapi , menurut akun Carmelo Giuffrida. "Kami memiliki katalog besar letusan." Itu ahli geologi ia yakin Etna tidak menyukai rutinitas. “ Salah satu karakteristiknya adalah melakukan apa yang Anda inginkan. Dia adalah seorang anarkis, atau seorang seniman.”

Kekeringan ekstrim Etna

Kekeringan ekstrim Etna

Kami melihat panorama pertama dari Nicolosi, akses pintu dari sisi selatan. Kami berhenti di depan hutan pinus yang menutupi kawah tempat letusan dahsyat tahun 1669 muncul. . Kami terus berjalan sambil daftar lima kawah puncak dan lebih dari 300 ventilasi yang ada di sayap.

“Jika kita membandingkan sejarah Bumi dengan film, kita hidup dalam bingkai dan gunung berapi adalah tempat di mana energi transformasi terlihat lebih banyak ”.

Kami mengunjungi rumah-rumah yang dihancurkan oleh Etna, terkubur di dalam tanah dan dari mana hanya atapnya yang menonjol, gudang bawah tanah, tambang, dan punggung bukit yang gersang sampai Anda mencapai Sapienza Refuge, titik tertinggi yang bisa diakses dengan mobil.

Musisi Giuseppe Severini di Randazzo, kota terdekat dengan kawah Etna

Musisi Giuseppe Severini di Randazzo, kota terdekat dengan kawah Etna

Kami mulai memahami bencana dan keberuntungan berada di sebelah Etna: siapa pun yang ada di gunung hidup terikat pada batu. Rute kami berlanjut menuju Belpasso – langkah indah dalam bahasa Italia –, nama yang diperoleh setelah gempa 1693.

Penulis drama seperti Nino Martoglio lahir di kota ini dan mengubahnya menjadi eksponen teater Sisilia, di mana mitologi Yunani bercampur dengan gerakan khas budaya vulkanik: para aktor Etna memaksakan suara dan tubuh mereka seperti lava yang mengakar di bumi.

Cettina Muratore dan Mario Morabito mengarahkan apa yang merupakan perusahaan teater pertama di kota itu, Gruppo Teatro Città di Belpasso . Kita bertemu di kuburan untuk mencari sisa-sisa Antonino Russo Giusti , salah satu penulis yang paling representatif.

Semua relung berwarna hitam, seperti warna yang menyerang Etna. Cettina bergerak cepat sambil menunjuk ke batu yang berbeda. “Ini benar-benar lava tua, yang ini lebih modern, Anda bisa melihatnya karena kejernihannya dan karena gayanya”. Mereka sangat dikenal.

Instrumen abad pertengahan yang dibuat oleh Giuseppe Severini

Instrumen abad pertengahan yang dibuat oleh Giuseppe Severini

Kemudian, Mario –yang juga seorang pematung– mengundang kami ke bengkelnya . Di dalamnya, dia mengakui batu mana yang dia pilih untuk dikerjakan. "Yang di permukaan bumi mendingin lebih cepat dan sudah dimodelkan." Dia berbicara dengan penuh semangat, menggerakkan tangannya seolah-olah dia sedang membaca sebuah ayat dalam bahasa Sisilia, sementara dia membiarkan kami memainkan Maternity.

"Saya tidak akan mencari sosok yang sempurna, jika tidak saya tidak akan menggunakan batu ini dan saya akan bekerja di basal atau marmer". Kami mengucapkan selamat tinggal ke jalan-jalan Belpasso, di mana legenda berlimpah, dengan topeng lava dan patung lainnya yang merupakan bagian dari Budaya Città delle 100, Kota 100 patung, sebuah proyek yang diselenggarakan oleh simposium pematung –disebut Belpasso, Oro Nero dell’Etna(Belpasso, Emas Hitam Etna) – untuk menutupi kota dengan karya seni.

Mario Morabito dan salah satu karyanya

Mario Morabito dan salah satu karyanya

Kami tiba di Bronte, terkenal dengan panen pistachio dan Gullotti . Selama enam dekade, keluarga ini menjaga dan berbagi koleksi pribadi dengan lebih dari tiga ratus potongan carretti Sisilia_._ Gerobak kayu ini dimulai sebagai atau alat transportasi pertanian antara abad ke-19 dan ke-20 dan menjadi simbol ikonografi rakyat pulau untuk manifestasi artistik dan sejarah yang tercatat di dalamnya.

di bronte Nino Russo menunggu kita, penyair lembut berusia 79 tahun bahwa meskipun dia sekarang tinggal di sisi lain gunung berapi dibesarkan di sebelah sungai Simeto, yang alirannya lahir sangat dekat di pegunungan Nebrodi. Beberapa syairnya didedikasikan untuk perairannya, yang kita temukan saat dia menceritakan kepada kita tentang salah satu teksnya.

Il Rovittese diatur dalam zona lava dan sebagian besar ditulis dalam dialek. "Ada suara-suara yang ada di seluruh Sisilia tapi tidak di Bronte," katanya. "Dialek kami istimewa, karena itu adalah kota yang terisolasi."

Namun, satu-satunya bahasa yang terdengar adalah bahasa Simeto . Di Bronte tidak ada jiwa yang bergerak, hanya sedikit suara di tengah hari ketika Anda menyeberangi Circumetnea, jalur kereta api yang dimulai sebagai kereta uap pada abad ke-19 dan menghubungkan kota-kota dengan Catania. Sekarang, lanjutkan mengitari Etna, melewati perkebunan pistachio, formasi lava, dan ladang jeruk.

Penyair Nino Russo, salah satu dari sedikit penduduk kota kecil Bronte

Penyair Nino Russo, salah satu dari sedikit penduduk kota kecil Bronte

Target kami selanjutnya adalah Randazzo, sebuah kota abad pertengahan di mana semuanya sudah lewat. Jalan-jalan, gereja, portal, dan atap adalah didominasi oleh warna gelap lava. Ini tentang kota terdekat dengan puncak gunung berapi.

Giuseppe Severini, seorang seniman musisi yang memiliki bengkelnya di area tersebut, menambahkan sedikit warna pada panorama. Di rumahnya semuanya kayu bakar, mengingat di tempat ini pekerjaan pembuat lemari adalah tradisi. Di bengkelnya kami menemukan instrumen dari era lain : drum, lonceng, kecapi dari Abad Pertengahan... Ada mereka disusun berdasarkan jenis kayu bakar : pohon cemara, pinus, pohon zaitun, cemara, salces merah.

“Masing-masing memberikan penanganannya sendiri pada instrumen, juga resonansi”. Dia sendiri yang membuat potongan dan, untuk mencapai ini, dia pergi ke Etna untuk mencari bahan.

Kastanye adalah yang paling berharga, karena kulitnya yang keras sangat cocok untuk perbatasan. "Ini tumbuh dengan keunggulan gunung berapi, tanah yang menyumbangkan lebih banyak asam dan logam ke tanah, merancang kayu bakar yang tahan", Dia berkata. Ketika Anda menyentuhnya, ia memiliki sesuatu yang liar. Itu dipoles, ditutupi dengan pernis atau penyatuan madu dan minyak, tetapi tidak memiliki suasana hati yang manis. Sedikit seperti Etna itu sendiri.

Pematung Vito Guardo bersembunyi di balik salah satu bidadari batu vulkaniknya

Pematung Vito Guardo bersembunyi di balik salah satu bidadari batu vulkaniknya

Setelah melewati beberapa kebun anggur, melintasi Linguaglossa dan kota-kota yang membentang di antara rute-rute sempit, kami tiba di Aci Trezza , desa nelayan tua. Namanya diberikan oleh sungai Aci, yang menghilang karena letusan.

Kami berjalan di sepanjang trotoar dengan Vito Guardo , seorang pria yang lebih lelah dengan kata-kata daripada patung. "Pematung tidak membuat puisi, dia memberi kesempatan untuk melakukannya," katanya sambil menggambarkan salah satu karya terbesarnya dengan mulut kecil. Nascita di Venere adalah nimfa setinggi 2,30 meter yang dimulai sebagai blok besar batu lava dan akhirnya menyambut mobil yang melewati bundaran pintu masuk di Gravina di Catania.

Namun, banyak sore seperti hari ini, Vito resor ke laut. Dia suka melihat Faraglioni – batu basal raksasa yang, menurut legenda, suatu hari dilempar Polyphemus melawan Ulysses – dan berkata: “Setiap peradaban hidup dari batu yang ditemukannya”.

Dengan matahari terbenam di belakang kami dan bau lava yang diasinkan, kami kembali ke Catania. Dalam sedikit lebih dari lingkar 140 kilometer kami telah berada di banyak tempat. Dan dalam banyak waktu.

Alfio Rapisardo

Alfio Rapisardo

***** _Laporan ini diterbitkan di **nomor 119 Majalah Condé Nast Traveler (Juli-Agustus)**. Berlangganan edisi cetak (11 edisi cetak dan versi digital seharga €24,75, dengan menelepon 902 53 55 57 atau dari situs web kami). Condé Nast Traveler edisi Juli-Agustus tersedia dalam versi digitalnya untuk dinikmati di perangkat pilihan Anda. _

Baca lebih banyak