Ke Rusia dari perpustakaan (Bagian II)

Anonim

Setan Saint Petersburg

Masih dari film 'The Demons of Saint Petersburg', disutradarai oleh Giuliano Montaldo

Di bagian kedua ini, kita bangun di lingkungan pohon Fyodor Dostoyevsky di Staraya Rusa (secara harfiah Rusia Kuno), untuk memajukan karakter Anda menuju Rusia modern, menuju lompatan yang dibuat oleh literaturnya dan menuju Saint Petersburg yang dibuat oleh Pedro I sebagai unggulan model negara baru.

JEMBATAN LIRIS

Intrik revolusioner, penyelidikan moral, dan monolog internal yang merusak diri sendiri mereka menemukan pengaturan ideal mereka di sepanjang kanal Petersburg. Kota menarik pengunjung seperti lubang hitam dan itulah perasaan yang diberikan oleh lingkungan di mana protagonisnya kenangan bawah tanah.

Permukiman kumuh yang dijelaskan hanya akan sedikit lebih gelap dan lebih jorok daripada yang akan mereka pindahi Raskolnikov atau Sonya dalam Kejahatan dan Hukuman. Mereka tidak ada hubungannya dengan bar di Jalan Rubinstein yang sekarang menjadi tempat kehidupan malam, tapi pemandangan diresapi dengan kelembaban, dingin dan dekadensi tertentu dengan mudah berasimilasi dengan begitu banyak hari hujan di ibu kota Rusia lama.

Kanal Saint Petersburg

Kanal Saint Petersburg

Juga di St. Petersburg, Di Jembatan Isakievsky, kami menemukan tukang cukur Ivan Kakovlevich melihat ke Sungai Neva untuk membuang hidung penasihat perguruan tinggi Kovalyov, protagonis dari cerita Gogol Hidung . Hidung yang sama yang, secara mengejutkan, akan muncul beberapa saat kemudian untuk berdoa Our Lady of Kazan, sepelemparan batu dari Museum Hermitage , melintasi Prospek Nevsky.

Satu lagi cerita yang dikumpulkan di Cerita St. Petersburg , di mana (dan lihat El Abrigo) sistem kelas yang ditanamkan di Rusia abad ke-18 memiliki relevansi khusus. Bersama dengan Pushkin, Gogol yang paling tidak sopan dan psikologis ini pada akhirnya akan menandai masa depan klasik abad berikutnya.

Dari Jaket kata Vladimir Nabokov, juga seorang Petersburger, yang satu-satunya karya sastra "tanpa retakan", di samping The Metamorphosis karya Kafka. Dan meskipun karyanya yang ditulis dalam bahasa Rusia sedikit melampaui, cerita dan novel Nabokov mencerminkan pengetahuan paling menyeluruh tentang sastra negara ini.

Dan bagian penting darinya adalah publikasi pertama penulis, yang terletak di kota yang kemudian menjadi milik sastra Anna Akhmatova . Seperti rumahnya, rumah Vladimir Nabokov juga akan diubah menjadi museum, tetapi jauh kemudian: setelah pulih pada tahun 1998, delapan puluh tahun setelah penulis Lolita meninggalkan kota bersama keluarganya setelah Revolusi.

Our Lady of Kazn Saint Petersburg

Our Lady of Kazan, Saint Petersburg

Dengan berkurangnya kasta, resepsi di istana dan aula megah yang menghadap ke Sungai Neva dipindahkan ke dapur berasap dan beruap dan ke atap lingkungan kelas pekerja yang luas. Beginilah cara Sergei Dovlatov menggambarkan mereka kepada kita di salah satu mahakaryanya, The Suitcase.

Dengan latar belakang Uni Soviet yang goyah, menceritakan bagaimana hidupnya sendiri diselesaikan antara pekerjaan yang menurunkan motivasi, mabuk selama beberapa hari (atau zapóis) dan cinta yang setia kepada istrinya, yang membuat jalanan Petersburg lebih bernostalgia jika memungkinkan. Jika ada yang membuat Dovlatov salah satu suara paling menonjol dalam narasi Rusia kontemporer, itu adalah hubungannya dengan pengasingan.

Langkah-langkah sebelum keberangkatannya ke New York (di mana ia menjadi akrab dengan pemenang Hadiah Nobel Rusia, penyair Iósif Brodski) dirinci dalam Cagar Alam Nasional Pushkin, kisah tentang masanya sebagai pemandu wisata di Pegunungan Pushkin , barat negara itu. Menikmati humor dan melankolis Dovlatov sudah cukup untuk melahap buku, tetapi juga untuk memahami hubungan mistis yang dimiliki orang Rusia saat ini dengan Pushkin –dan itu akan membutuhkan penggandaan panjang teks ini–.

Kaukasus Besar Rusia

Kaukasus Besar, Rusia

SELATAN LIAR

Tewas dalam duel dengan pistol triknya, Kematian Pushkin mengejutkan negara itu, dan terutama Mikhail Lermontov yang berapi-api. Dibesarkan di Moskow, dia meminta balas dendam di ode Kematian Penyair , yang menurut Tsar Nicholas I lebih tidak sopan daripada memotivasi. Jadi dia mengirim pemuda militer Lermontov ke Kaukasus, untuk menumpasnya pada pemberontak Chechnya.

Dia akhirnya akan menemukan julukannya (Penyair Kaukasus) dan inspirasi, karena lanskapnyalah yang tidak hanya ia gambarkan, tetapi juga lukis (sebagai rasa ingin tahu, dalam bahasa Rusia "melukis gambar" dan "menulis" menggunakan kata kerja yang sama) dan dikumpulkan di pahlawan zaman kita . Mengikuti perilaku protagonisnya dan mengikuti jejak Pushkin, Lermontov juga akan mati dalam duel pada usia 26, di lanskap yang sama di mana novelnya berlangsung.

Dia bukan satu-satunya penulis hebat yang membawa kita ke alam Rusia selatan yang tak terduga. Di Krimea, Pushkin adalah yang pertama menulis (puisi Travida) salah satu koneksi spiritual terkuat Rusia dengan tanah ini. Lev Tolstóy juga akan meninggalkan kesannya tentang Perang Krimea, di mana dia bertempur, di Sevastopol Sketches.

Tetapi Maksimilian Voloshin-lah yang akan menggunakan pemandangan alam dan anggur kriminal serta cognac khas mereka untuk menjadi batu loncatan bagi inspirasi para genius paling beragam pada masa itu. . Voloshin adalah seorang mistikus pertapa yang tidak pernah menikah dengan pihak mana pun selama masa-masa sulit di mana dia tinggal dan bisa mewakili salah satu hippie pertama yang sekarang berkemah di pantai Krimea.

Karismanya akan menarik Alexei Tostói atau Gorki, Andrei Bieli atau Mandelstam ke rumahnya di Koktébel firdaus. Selain semua kesenangan dan pelepasan fisik yang disaksikan, salah satu penerima manfaat besar adalah imajinasi Marina Tsvetaeva, untuk siapa Voloshin menjabat sebagai guru.

Bulgakov juga akan mewujudkan waktunya di Krimea dalam pekerjaan Flight , di mana semenanjung adalah semacam Bahtera Nuh dari talenta yang berkumpul di sana sebelum bergabung dengan Bolshevik Rusia. Kiasan terselubung juga tetap ada dalam cerita Nabokov atau Gaito Gazdanov, yang pergi ke pengasingan melalui sini ke Eropa. Dan, sebaliknya, kesaksian yang paling gamblang adalah— yang ditinggalkan Brodsky di Homage to Yalta, juga sebelum pindah ke AS

Krimea

Krimea

PENGUNGSI INTERNAL

Jika kita berbicara tentang orang buangan, hanya sedikit negara yang mampu membatasi pembalasan mereka di wilayah metropolis mereka sendiri. Dikirim ke Siberia bukanlah mitos. Dostoevsky adalah salah satu yang paling ikonik. Meskipun latihan sastra apa pun tidak mungkin baginya di Omsk (di mana Nicholas I mengirimnya karena bergabung dengan organisasi klandestin), Di sana ia menjalani bagian pertama dari hukumannya, yang akan berakhir di Kazakhstan dengan penulis sepenuhnya masuk Kristen. Jejak dalam konstanta yang mendasarinya.

Pengasingannya di Sakhalin (pengasingan lain untuk tahanan) bukanlah bagian yang paling diingat dari pekerjaan Chekhov, tetapi ini adalah yang paling terkait dengan suatu tempat. Motivasi untuk meninggalkan Moskow pada usia 40 dan pergi ke Rusia yang jauh dan dingin hanya diklarifikasi dalam korespondensinya: mengembalikan kepada istrinya (ilmu) waktu yang dicuri oleh kekasihnya (sastra). Di Pulau Sakhalin Dramawan dan doktor ini mempelajari kasus penjajahan oleh penjahat dan mengakhiri tesis doktornya, hingga saat itu belum selesai.

Pengalaman pemenjaraan dan kerja paksa akan lebih jelas dan poros pekerjaan Alexándr Solzhenitsyn, dideportasi ke Kepulauan Solovietski . Di barat laut negara itu, mereka adalah pusat bersejarah ibadah Ortodoks Rusia, tetapi mereka juga gulag pertama yang didirikan seperti itu. Kesaksian adalah salah satu karya paling luas dan kritis dengan rezim Soviet, yang Itu membuatnya mendapatkan Hadiah Nobel untuk Sastra pada tahun 1970.

Tanpa niat merusak pesta untuk siapa pun, Tempat pertama untuk drama hebat, karena rasa sakit dan dimensinya, jatuh ke tangan Vasili Grossman dengan apa yang bagi banyak orang adalah novel perang besar dalam sejarah: Life and Destiny. Buku itu sendiri menjelaskan mengapa tidak ada di Stalingrad (sekarang Volgograd) yang digambarkannya sekarang dapat dikunjungi: kehancuran itu mutlak. Namun dimensi pertempurannya dapat dipahami dalam memorial yang masih berdiri untuk menghormatinya.

Omsk

Katedral Assumption di pusat Omsk, Siberia

DAN KERETA API, KERETA API RUSIA

Dan untuk kembali ke tempat kita memulai, bahkan tanpa meninggalkan konteks ketegangan politik dan sosial yang maksimum, kami mengambil jalan memutar melalui Ural dengan Yuri Zhivago, yang akan membawa kami dengan kereta api ke Moskow. Keterlibatan karakter dengan Revolusi dan kekecewaan selanjutnya, serta rasa liris dan visi analitisnya tentang realitas mereka hanya akan menjadi alasan untuk menyalurkan bakat hebat dari Boris Pasternak.

Bersamanya kita melihat transformasi Moskow, janji-janji sosialisme yang tidak terpenuhi dan, di atas segalanya, kami merasakan luasnya lanskap Rusia, dinginnya, hamparan hutannya, lolongan serigala... Sebuah lagu untuk kehidupan rumah tangga dan doa untuk kembali normal. Kedengarannya seperti sesuatu untuk Anda?

Dokter Zhivago

Film 'Doctor Zhivago', berdasarkan novel homonim karya Borís Pasternak

Baca lebih banyak