"Dua wanita mewarisi toko roti dari wanita lain yang tidak mereka kenal." Begitulah cepat dan langsung sinopsis yang diberikannya kepada kita Christina Campos dari novelnya Roti lemon dengan biji poppy.
Kisah yang ia terbitkan pada tahun 2016 telah menjadi long-seller (penjualan terbaik yang bertahan lama) dengan lebih dari 300.000 eksemplar terjual di seluruh dunia dan sekarang datang ke bioskop yang disutradarai oleh Benito Zambrano (penayangan perdana pada 12 November).
Dari plot sederhana ini, Campos (yang juga ikut menulis naskah) membuat cerita yang jauh lebih kompleks dan lengkap, sebuah cerita. "Tentang Kedermawanan Persahabatan Wanita" "penghormatan untuk kelompok teman yang begitu tulus", untuk saat-saat keakraban dan tawa di antara teman-teman yang memecahkan seluruh hidup.
Itu adalah titik awal dari kisahnya. Dengan premis dan pesan dalam pikiran, Campos, seorang pembuat film frustrasi, penulis skenario, memutuskan bahwa dia harus mengasingkan diri jika dia ingin menulisnya. dan memikirkan Majorca, beberapa kota yang hilang di Sierra de la Tramuntana dan berakhir di "sebuah rumah batu di pusat Valldemossa". Di sana wanita mereka selesai mengambil bentuk.
Anna (Eva Martín) dan Marina (Elia Galera) di Sa Calobra.
Di sebelah rumah kontrakan itu, dia menemukan toko roti yang berfungsi sebagai ruang yang menginspirasi. Dia bertemu orang-orang kota, tanpa mobil, dengan ponsel dasar, dia memanfaatkan jam-jam tanpa turis untuk tenggelam dalam keajaiban kota yang menjadi tempat perlindungan bagi mereka. Chopin dan kekasihnya.
Lima tahun kemudian, Lemon Poppy Seed Bread tayang di bioskop, disutradarai oleh Benito Zambrano (Solas, Intemperie) dan dibintangi oleh Elia Galera dan Eva Martin dalam peran dua saudara perempuan yang sangat berbeda.
Yang pertama adalah seorang dokter LSM yang telah tinggal di Afrika selama bertahun-tahun, yang kedua tidak pernah meninggalkan Mallorca dan hidup tidak bahagia bersama suaminya. Setelah 15 tahun tanpa bertemu satu sama lain, mereka bertemu di kota mereka di Valdemossa, mereka mendamaikan dan membentuk sekelompok wanita dari generasi dan asal yang berbeda seputar roti dan masa lalu.
“Ini adalah kisah pertumbuhan, mengatasi, menyembuhkan luka, wanita dewasa dan cerdas mengklaim Mereka tidak membutuhkan izin atau persetujuan pria untuk membuat keputusan. Tapi, di atas segalanya, Ini adalah kisah cinta dan kelembutan." jelas Zambrano, yang telah mendedikasikan film tersebut untuk suku wanita pribadinya.
Dalam karya Ca'n Molinas.
PARADISE VALLDEMOSSA
Dari saat pertama mereka mempertimbangkan bahwa film akan diambil lokasi yang sama di Mallorca yang telah membantu Cristina Campos membangun sejarah. Tim pindah ke Valldemossa di mana mereka menemukan lokasi utama.
Toko roti, Ca'n Molinas, itu adalah oven yang sama yang dapat Anda temukan di pusat kota, oven bersejarah dari tahun 1920, di mana mereka menggunakan eksteriornya dan membangun kembali interiornya, bengkel di tempat lain, di Garriguer Ca, sebuah rumah besar di pinggiran kota untuk memiliki lebih banyak ruang untuk kamera dan peralatan. Tapi jika masuk ke Ca'n Molinas sama seperti yang ada di film.
Mereka juga memotret di banyak sudut kota berbatu yang membuat Chopin jatuh cinta. Itu Hotel Kecil adalah hotel? Ursula (Marilu Marini) dalam film. Toko bunga adalah Kamar Ana. Dan sudut indah di mana dua saudara perempuan berdamai dengan masa lalu dan masa depan mereka, yang mereka capai dalam llaut tradisional, adalah Sa Calobra dan Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas di Valldemossa.
Untuk bagian Afrika mereka berhasil menemukan di Senegal (walaupun novel itu mengambil tempat di Ethiopia), tetapi dengan adanya pandemi mereka harus menempatkan adegan-adegan itu di Telapak tangan Gran Canarian. Kolese Salesian yang lama adalah rumah sakit. La Finca Los Dolores, panti asuhan; dan rumah tempat tinggal Marina (Elia Galera), ditembak di Hotel Rural Molino del Agua.
ROTI LEMON
“Film ini membahas banyak tema universal, tetapi berbicara tentang beberapa yang terkait dengan pentingnya keluarga, persaudaraan, perasaan bahwa Anda memiliki akar”, kata Benito Zambrano saat promosi. “Sejarah menuntut kita untuk kembali ke nilai-nilai tradisional tertentu yang seharusnya tidak kita hilangkan. Sebagai contoh, makan roti yang enak, atau tomat yang rasanya seperti tomat". Itulah sebabnya roti yang rasanya seperti roti, dan bengkel pengrajin yang buka setiap pagi lebih dari sekadar alasan dalam sejarah.
Awalnya, Cristina Campos menggunakan manisan lain, yang paling khas dari Valldemossa, sebagai macguffin: kokas kentang. Tapi meski rasanya enak, sebagai sebuah nama judul buku itu tidak menggugah selera.
Di Torrent de Pareis.
Begitulah cara dia datang ke kue ini, “lebih liris” roti lemon dengan biji poppy, yang resepnya muncul di novel, yang coba disempurnakan oleh para protagonis seperti yang dilakukan Lola, wanita misterius yang mewarisi bengkel itu.
"Resepnya milik saya," kata Campos. “Ini adalah resep yang saya ambil dan saya coba dan coba sampai saya menemukan yang paling saya sukai: jumlah biji poppy yang tepat, lebih sedikit gula, tepung gandum…”.
Roti artisan.