lambang Torico de Teruel, bahwa hari Minggu yang lalu jatuh ke tanah menderita beberapa kerusakan, itu mungkin palsu. Inilah yang muncul dari laporan yang disiapkan oleh Yayasan Santa Maria de Albarracín.
Laporan tersebut, disiapkan setelah menganalisis patung itu, menunjukkan bahwa Torico dicetak dengan besi cor dan masuk 1858 , tahun peresmian air mancur, tidak ada paduan seperti itu.
Minggu lalu, 19 Juni, el Torico mengalami jatuh ketika beberapa tali yang merupakan bagian dari dekorasi Kongres Nasional Tali Banteng dan itu menyatukan patung dengan balkon alun-alun.
Kolom itu jatuh, dan dengan itu banteng kecil dan lambang, yang mengalami kerusakan pada tanduk dan kaki. Dewan Kota Teruel menugaskan a laporan untuk membantu memperbaiki patung itu dan yang tidak diharapkan oleh siapa pun adalah kejutan yang dilemparkannya: Torico bisa menjadi salinan.
Menurut arsip kota, Torico dicor satu setengah abad yang lalu dalam perunggu, tetapi patung yang jatuh terbuat dari besi, bahan yang sesuai dengan tahap selanjutnya.
“Saya hanya bisa mengatakan bahwa laporan tersebut menunjukkan bahwa paduan besi yang dianalisis tidak ada pada abad ke-19, dan bahwa saya akan memberi tahu kelompok oposisi. Itu adalah data dingin”, kata walikota Teruel kepada Negara.
KAMI MEREKONSTRUKSI FAKTANYA
Mari kita menganalisis apa yang kita miliki di atas meja: Torico asli adalah perunggu (Menurut file dan dokumentasi kota). Torico yang jatuh dari kolom terbuat dari besi tuang.
Apa yang terjadi antara tahun 1858 dan 2022? Mari kita langsung ke tahun 1938: Torico telah dihapus dari kolom selama Perang Saudara untuk mencegah kemungkinan kerusakan.
Dimana dia? Siapa yang menjaganya? Hal ini tidak diketahui. Mungkinkah salinan dibuat selama Perang Saudara dan ini yang dikembalikan ke kolom? Itu mungkin.
PERUNGGU ATAU BESI?
El Torico adalah bagian dari air mancur di mana kita menemukan kolom dan yang basisnya menampung empat kepala banteng melalui mana air keluar. "Kepala banteng ini terbuat dari perunggu, jadi tidak masuk akal jika pipa terbuat dari perunggu dan banteng tidak," kata laporan itu.
Laporan oleh Santa María de Albarracín Foundation juga menyatakan bahwa "ada perbedaan gaya yang jelas antara kepala banteng perunggu asli yang dengannya air mengalir di air mancur dan patung banteng yang menghabisi tiang tengah”.
Jadi, setelah mengevaluasi perbedaan dalam bentuk dan bahan, ahli metalurgi dari: Institut Warisan Budaya Spanyol yang menandatangani laporan, menyatakan bahwa “Dapat disimpulkan bahwa sosok yang jatuh itu bukanlah asli dari tahun 1858 melainkan replika dari awal abad ke-20”.
Salah satu kepala air mancur Torico.
MANA LANGKAH SELANJUTNYA?
Itu Direktorat Jenderal Warisan, bertanggung jawab untuk mengawasi dan mengizinkan pemugaran patung, telah diberitahu tentang masalah ini, jadi jika akhirnya dipastikan bahwa itu adalah salinan, itu harus dilanjutkan ke penyelidikan keberadaan patung asli dibuat dari perunggu.
Apakah perunggu Torico asli? Apakah peralihan terjadi selama Perang Saudara? Siapa yang melaksanakannya? Dimana Torico yang asli?
Banyak pertanyaan yang belum terjawab dan Torico yang terluka menunggu untuk diperbaiki Ini satu-satunya yang kita miliki sekarang. Kami akan mengikuti dengan cermat kisah yang telah menggerakkan kota Teruel dan semua orang Teruel yang akan segera merayakannya Sapi-sapi lambangnya, semoga dengan penghuninya yang paling terkenal memimpin alun-alun.
Torico de Teruel bisa jadi palsu.