Memori lingkungan Madrid tidak hanya fasad mereka, mereka juga orang-orang mereka, adat istiadat dan sejarah. Karena seperti yang akan terjadi Manolito Gafotas tanpa Carabanchel Kota juga tidak akan sama tanpa Chamberí tradisionalnya, Retironya yang megah atau Latinanya yang pusing.
Elvira Lindo pernah berkata bahwa “ mencintai kota adalah menciptakan lingkungan, mengklaimnya setiap hari ”. Membeli di pasarnya, menikmati jalan-jalannya, dan memamerkan sudut-sudut rahasia dapat menjadi formula sempurna untuk merebut kembali lingkungan setiap hari.
Tetapi juga berbagi masa lalu dan sejarah di mana protagonis bukanlah nama besar, tetapi wajah anonim yang membuat setiap lingkungan menjadi benih cerita dengan suaranya sendiri.
Kami jarang berhenti memikirkan harta karun yang menunggu di album keluarga itu. Saksi dari nama keluarga, mereka juga merupakan cerminan dari sejarah yang lebih besar. Karena warga dengan masa depan merekalah yang menjadikan komunitas, lingkungan, jiwa kota.
Dengan judul Memory of the Neighborhoods: Compiling our memory, Perpustakaan Umum Kota Madrid dan Perpustakaan Digital Memoria Madrid mencari kerjasama warga untuk membentuk koleksi digital gambar dan dokumen yang berbicara kepada kami dan menemukan Madrid melalui lingkungan dan tetangganya.
Salchichería del Mercado de la Cebada (Madrid, 1910).
JEMBATAN KESENJANGAN
Juan Ramón Sanz Villa, salah satu penanggung jawab inisiatif dan seorang pekerja di Perpustakaan Digital Memoria de Madrid, menceritakan bahwa "Memoria de los Barrios mulai mengumpulkan gambar untuk pameran pada tahun 2014. dia akhirnya kehilangan semua materi itu . Itu tidak tertinggal di repositori dan, lebih lanjut, apa yang diterbitkan masih merupakan pilihan".
Jadi tim memutuskan tugas yang sulit: untuk mendigitalkan semua yang dikirim warga, "memperlakukan gambar yang diterima sama seperti itu adalah dana kota, yang memungkinkan menghubungkannya dengan dokumen resmi lainnya”.
Ini "mewajibkan untuk mengunjungi mereka jika Anda ingin merekonstruksi sejarah dan evolusi mereka", menggambarkan sebuah inisiatif yang Ini melampaui sekadar koleksi gambar.
Jadi, dengan memasukkan versi digital masa lalu warga ke dalam repositori institusional seperti dokumen lain yang disimpan di Arsip, Perpustakaan dan Museum, proyek ini secara bertahap telah dibentuk, yang Itu sudah mengumpulkan lebih dari 3.000 testimonial visual.
Ketekunan ke Aravaca (Madrid, 1917).
"Kami menyadari bahwa ada celah di Arsip, karena banyak lingkungan adalah kota yang bergabung dengan Madrid pada 1950-an dan kami hanya memiliki sedikit dokumen terkait hal ini," tambah Juan Ramón.
Dan justru dengan Memoria de los Barrios, Madrid mulai menikmati peta yang lebih jelas. " Berkat warga, kami dapat memperoleh, misalnya, gambar Plaza de Toros de Carabanchel , yang hampir tidak kami miliki”, tambahnya.
Itulah sebabnya tim terutama meminta informasi dari awal abad ke-20, tetapi bisa dari periode mana pun. asalkan berusia minimal 25 tahun.
“Meskipun kami kebanyakan meminta gambar, apa pun bisa, kok,” kata pustakawan. Faktanya, “mereka telah membawa kita ke batu bata dari penjara Carabanchel. Itu diberikan kepada seorang pekerja selama pembongkaran. Kami juga memiliki kartu jatah, tiket kereta bawah tanah tua, majalah…”.
Kupon jatah: Kategori ketiga (1952). Kantor Polisi Perbekalan dan Transportasi Umum. Dengan stempel Toko Kelontong di Jalan Humilladero, 20 26 hal.
KEBIASAAN DAN SEJARAH
Memasuki Memoria de los Barrios identik dengan menemukan bagaimana kota telah berubah, seperti apa festival lingkungan, perayaan keluarga, dan bahkan tren mode!
Singkatnya, "hal-hal yang dimiliki warga atau belum ada." Ini berasal penyelamatan album keluarga , terutama dari awal abad ke-20, dari mana koleksi ini menerima lebih banyak informasi. “Saat pemiliknya meninggal, ada risiko dokumen grafis akan hilang selamanya. Dan itu bukan hanya kenangan, itu warisan ”, kata Juan Ramon.
Anak-anak menari twist di pesta pernikahan (Madrid, 1966/1967). Bisa dibaca di bagian belakang: "FOTO ORTEGA. PERNIKAHAN, BAPTIS, LAPORAN DAN PESANAN DI BRAVO MURILLO 92. TF. 234-58-58. MADRID".
Juga, “Jika ada bencana, semuanya akan ada di sini, dengan jaminan pasti mereka akan selamat” , Menambahkan.
COUNT DUKE, KANTOR PUSAT
Dengan 14 orang staf di kantor pusatnya yang berlokasi di Conde Duque, setiap perpustakaan juga menyumbangkan butiran pasirnya. Karena materi dapat diberikan di perpustakaan kota manapun.
Selain itu, ”di Count Duke Kami bahkan mengumpulkan kesaksian lisan tetangga yang datang untuk menceritakan seperti apa kehidupan di lingkungan tersebut". Mereka melakukannya dengan Vicálvaro dalam inisiatif Penanaman Memori, yang memungkinkan untuk membuat peta virtual tentang bagaimana tetangga melihat lingkungan mereka, yang dapat Anda lihat di Link ini.
Karena saat ini baik-baik saja, tetapi tidak dapat dipahami tanpa masa lalunya. Tidak diragukan lagi, ini adalah inisiatif yang memungkinkan Anda menemukan kota dari berbagai sudut pandang. Dia juga jelas tentang peralatan "yang akan digunakan untuk studi para profesional seperti sosiologi."
Permainan cucaa dalam perayaan urbanisasi Huerta de la Salud (Madrid, 1979).
Sekitar 3.600 gambar Mereka sudah menjadi bagian dari dana kota ini yang dapat dikunjungi kapan saja di situs webnya. "Jaringan sosial sangat membantu", kata Juan Ramón.
Faktanya, “terkadang Anda melihat profil dengan orang-orang yang memiliki harta yang nyata. Itu membuat kita marah melihat bahwa itu adalah sesuatu yang bisa hilang”.
Di antara gambar yang diterima, kami menemukan salah satu Istana Kerajaan setelah Perang Saudara, "penuh dengan dampak pecahan peluru", atau dari sebuah keluarga berpose di depan Edificio Espaa yang sedang dibangun ", kata Juan Ramon.
Meskipun favoritnya adalah yang ada hubungannya dengan kermesse , pesta lingkungan, “karena selain seru, orang-orang selalu sangat senang. Dan tidak peduli lingkungannya, pemandangannya sama ”, mengingatkan kita bahwa, pada akhirnya, kita semua adalah tetangga dari suatu tempat.
Pekerja muda dari Madrid dengan bandurria mereka di Casa de Campo di Madrid (1933).
TETANGGA DENGAN JIWA
“Kami ingin memiliki lebih banyak dokumen pascaperang untuk menempatkannya dalam kaitannya dengan arsip resmi yang sudah kita miliki di Madrid, yang sangat penting”, Juan Ramón tulus.
Mereka juga menuntut bantuan warga yang lebih aktif di beberapa lingkungan, karena "sementara Vallecas atau Carabanchel telah sangat partisipatif, karena mereka memiliki kesadaran lingkungan yang sangat besar dan bangga akan hal itu, juga Central District, Tetuán atau Villaverde kurang”.
Bergabung dengan inisiatif ini sederhana. Cukup pergi ke perpustakaan kota dengan dokumen yang bersangkutan sehingga bisa didigitalkan. Atau ambil sudah dalam format digital. Mereka juga telah menyediakan formulir bagi warga untuk melakukannya secara online.
Penduduk Vallecas di tarian Kermés (Madrid, 1970).
Ya memang, kekayaan intelektual harus jelas . "Dari Perang Saudara kami memiliki cukup catatan, tetapi kekayaan intelektual diragukan dalam banyak kasus dan kami selalu ingin memperjelas milik siapa mereka," tambah orang yang bertanggung jawab.
Bersama dengan pengakuan atas kepenulisan mereka dan ketidakmungkinan menggunakannya untuk tujuan komersial, "kami mengundang semua penduduk Madrid untuk yang menyumbangkan ingatan mereka ke ingatan kolektif”.
Saat ini, kontribusi warga dikumpulkan dan dipindai sebagai berikut perpustakaan:
- Huerta de la Salud (Laut Antillen, 9. Hortaleza)
- Pío Baroja (c/ Arganda, 12. Arganzuela)
- Conde Duque (c/ Conde Duque 9 dan 11. Tengah)
- Ivan de Vargas (c/ San Justo, 5. Centro)
- Francisco Ayala (Indalecio Prieto Boulevard, 21 di Valdebernardo. Vicálvaro)
- Miguel Delibes (c/ Arroyo Belincoso, 11. Moratalaz)
- Gerardo Diego) (Monte Aya, 12. Vallecas Villa)
- Sumur Paman Raimundo (Avda. de las Glorietas, 9. Puente de Vallecas)
- La Chata (Jenderal Ricardos, 152. Carabanchel)
- Ana María Matute (c/ de los Comuneros de Castilla, 30. Carabanchel).
- Melalui formulir pengajuan
Bekas Terminal Bus Selatan (Madrid, 1979).