"Saya telah menempatkan arsiparis mesin lama MfS [Kementerian Keamanan Negara, Stasi] untuk mencari semua file yang berhubungan dengan David Bowie, Nick Cave atau Iggy Pop selama bertahun-tahun di Berlin. Mungkin butuh berbulan-bulan, tetapi jika mereka menemukan sesuatu, itu akan sangat bagus," tulisnya dalam email. jurnalis David Granada ke penerbit Anda di Libros del K.O. Sebuah peringatan bahwa hari ini, lebih dari lima tahun kemudian, kita dapat mempertimbangkan sebagai kuman dari Rencana untuk menaklukkan Berlin, judul yang baru saja disajikan oleh editorial ini yang telah mengusulkan untuk memulihkan buku sebagai format jurnalistik.
Itu akhirnya konser yang diadakan pada bulan Oktober 1987 di Gereja Protestan Zionskirche, di Berlin Timur, utas yang mulai ditarik oleh penulis dari Madrid untuk mengartikulasikan teks yang ingin dia lebih dekat dengan realitas Jerman Timur dan di mana ada ruang untuk karakter yang berbeda seperti presiden AS. Ronald Reagan atau sutradara film R. W. Fassbinder. Juga untuk Bowie dan Pop, jangan lupa bahwa subtitle pedas buku itu berbunyi seperti ini: "Spies, Stasi, punk rock dan pembangkangan budaya sebelum runtuhnya tembok".
Sampul buku 'Rencana untuk menaklukkan Berlin'.
KESADARAN KOLEKTIF
Granda berkomentar "sebelum runtuhnya tembok", karena itu Konser Die Firma dengan Element of Crime, kelompok yang menyelinap untuk pertunjukan tersebut di Berlin Timur, adalah satu tetes lagi dari semua yang telah mengisi gelas sampai meluap: “Itu adalah kesadaran kolektif. Penangkapan berikutnya untuk menutup Umweltbibliothek – ceruk oposisi yang muncul di Zionskirche – memicu reaksi media dan gelombang solidaritas yang menjadi asal mula protes besar-besaran tahun 1989”.
Sudah diketahui semua itu kota Eropa tengah dibagi dua sejak tahun 1961, tetapi tidak banyak yang tahu detail yang relevan seperti yang ada di Republik Demokratik Jerman Negara menggunakan kelompok ideologi Nazi (seperti mereka yang mendobrak masuk ke Zionskirche dan memukuli penonton konser) untuk menekan gerakan kontra-budaya dan yang diadakan oleh gereja-gereja Protestan Bluesmessen, massa blues, yang berfungsi untuk menyamarkan pemikiran kritis atau segala jenis informasi sensitif atau berbeda pendapat.
Zionskirche.
“Konser di Zionskirche, tempat mereka tampil band punk seperti Die Firma dan band Berlin Barat seperti Element of Crime, yang melintasi Tembok secara sembunyi-sembunyi, tanpa menyatakan kepada pihak berwenang niatnya untuk bermain (dan tanpa instrumen, yang harus mereka temukan), disajikan sebagai 'layanan keagamaan dengan musik'", Grande membenarkan.
Gereja yang sekarang dapat dikunjungi, seperti Zionskirche di Prenzlauer Berg, yang "halo perlawanan budaya kembali ke Nazi Jerman", Dalam kata wartawan.
Yang lain jejak masa lalu yang diselidiki di Rencana untuk menaklukkan Berlin Kami menemukan mereka, menurut David Granda, di dua lingkungan utama: Prenzlauer-Berg di Berlin Timur lama dan Kreuzberg di Berlin Barat. “Penggemar Bowie harus mengunjungi rumah lamanya di Schöneberg, di Hauptstrasse 155, dan Hansa Studios, tempat Heroes direkam. Juga perlu diketahui tempat Nick Cave tinggal di Kreuzberg. Risiko, bar adegan Berlin di Schöneberg, di mana banyak yang bepergian tanpa bergerak dari tempat akibat konsumsi obat-obatan psikotropika, sekarang ditempati oleh agen perjalanan. Buku ini mencakup peta lipat yang luar biasa Di mana alamat yang paling penting?
Peta untuk menaklukkan Berlin.
BERLIN, MODAL SUBCULTURA
Ketika ditanya apakah Berlin adalah ibu kota gerakan budaya alternatif Eropa saat ini, Granda jelas: “Berlin tetap menjadi ibu kota besar subkultur Jerman. Saya tidak akan berani naik podium Eropa, tetapi tanpa ragu semua yang terjadi setelah runtuhnya Tembok, Berlin yang semarak dan kontra budaya yang memikat kita semua, Ini adalah konsekuensi langsung dari apa yang terjadi di Berlin Barat dan Berlin Timur selama Perang Dingin.”
Subkultur yang hingga hari ini masih sangat hadir di banyak bidang gaya hidup kota Jerman: “Dalam musik elektronik, pada label seperti Monika Enterprise, oleh Gudrun Gut, atau Grönland, yang menerbitkan karya terbaru Hans-Joachim Roedelius, salah satu bapak krautrock. Dalam seni, di galeri seni internasional kunci, pewaris Wohnmaschine, ruang seni terlarang selama GDR dan yang membawa karya fotografer Sibylle Bergemann; musisi Sven Regener mengunjunginya beberapa jam sebelum tampil di Zionskirche. Di bar favorit saya di alun-alun yang sama di Zionskirche, di depan kuil Protestan, Macke Prinz.
Bagan organisasi penelitian.
KENYATAAN SELALU LEBIH DARI Fiksi
Hari ini judul baru Books of the K.O. sangat hangat karena kenyataan mengerikan yang kita alami di Ukraina. Apakah itu sesuatu yang tak terbayangkan atau sebenarnya luka perang dingin tidak pernah sembuh total? “Pada 20-an dan 30-an abad terakhir tidak ada yang percaya dalam konteks antar perang: Itu adalah periode pascaperang dari Perang Besar. Baru pada saat itulah kami mulai berbicara tentang Perang Dunia Pertama dan Kedua”, bantah sejarawan itu.
Setiap acara penting, bahkan konser dari masa lalu; karena kami para jurnalis mendedikasikan diri untuk mengurai gulungan (informasi). jadi dia melakukannya David Granda untuk dibentuk Rencana untuk menaklukkan Berlin saat menyelam –hingga tiga kali– di arsip Stasi, tempat di mana benang tak berujung masih menunggu untuk mulai menarik: “Ada banyak cerita. Hubungan yang hampir seperti ayah-anak yang terjalin antara Kim, seorang musisi punk muda, dan Komandan Stasi Schäfer tampaknya mengungkapkan kepada saya”, penulis menyimpulkan.