Matahari terbenam di pantai Samil
"Mereka mengatakan itu penuh dengan lereng, meskipun saya bahkan tidak memperhatikannya lagi. Tidak pernah terlalu dingin, atau terlalu panas. Saya kira itu karena muara yang luar biasa yang mengelilingi kita. Iklim mikro khusus. Ini memiliki jalan dan sudut yang hanya dapat Anda temukan sendiri ".
Dan itulah yang Offreds mengundang kita dalam buku barunya, untuk menemukan kota vigo melalui pembuluh darahnya, perlahan-lahan melewati setiap aorta dan setiap kapiler; menggambar sketsanya sendiri, kata-kata, emosi, dan kisah pribadi, memetakan peta sentimental kota.
Ini pembaca akan temukan di 1775 jalan ( Edisi Jumat ) kumpulan puisi yang mengejutkan karena siapa pun (Vigo atau tidak) akan terlibat dalam lebih dari satu ayat, seolah-olah itu milik hidupnya, seolah-olah Offreds telah memukul kepala: seolah-olah dia memata-matai kita dari portal itu atau sisi jalan itu. Cara puitis, dalam syair dan dengan sajak asonansi untuk temukan Vigo dari kasur.
Penulis peta emosional Vigo, '1775 jalan'
Kami mewawancarai Offreds , terkejut dengan deskripsi karakter Vigo yang begitu rapi dan akurat:
"Beri saya lebih banyak jalan-jalan di sepanjang pantai. Matahari terbenam yang dicari dengan baik. Beberapa tapas di Casco Vello. Sebuah tujuan di Balaídos. Jangan pernah melupakan lingkungan Anda. Saya selalu bertanya-tanya mengapa orang yang pergi Mereka merasa rindu kampung halaman dan akhirnya kembali. Tapi ketika saya melewatinya, saya memahaminya. Tidak ada yang akan berdebat dengan mereka."
Apakah kita melewatinya?
Semua orang (dari Vigo) akan familiar dengan gambar ini...
Bagaimana menurut Anda kota telah mempengaruhi Anda? semangat dalam tulisanmu?
Tulisan saya tidak banyak kualitas tapi banyak realitanya . Banyak cerita yang saya ceritakan yang telah terjadi pada saya di kota adalah benar. Perubahan dan pengaruh kota, saya telah menjalaninya dan telah menemani saya sebagai seorang anak dan remaja.
Anda bisa mengatakan itu 1775 jalan adalah peta emosional kota Vigo. Di jalan-jalan kota mana Anda akan mengatakan bahwa ada lebih banyak sensasi yang terakumulasi, yang menjaga lebih banyak "getaran baik" dari orang yang lewat?
Pusat kota Vigo : Walaupun lebih 'gila', tapi tidak gila seperti di kota-kota lain. Ini adalah tempat dengan banyak cahaya, dengan segerombolan orang berbicara, hidup... Itu juga membawa kembali kenangan yang sangat baik. teis , lingkungan di mana orang-orang masih saling mengenal dengan baik, terus membeli di toko-toko lokal... Dan, tidak diragukan lagi, Jalan-jalan di pantai Samil di akhir pekan . Memberikan getaran yang sangat bagus: kamu harus menjalaninya.
Di mana Anda akan mengatakan bahwa Anda menghirup semangat nyata , yang "biasa", paling "angker"?
Dalam Casco Vello dari lingkungan Bouzas atau di helm berbulu dari pusat. Mereka adalah tempat yang sangat menawan di mana Anda tidak dapat memilih jalan karena di masing-masing dari mereka ada toko, restoran tapas... ada banyak kehidupan.
Dalam beberapa tahun terakhir kita telah menyaksikan perubahan radikal di kota Casco Vello, apa yang masih harus dilakukan di Casco Vello? Manakah dari lorong-lorongnya yang Anda sukai?
Seperti dalam hidup, selalu ada sesuatu untuk diperbaiki. Casco Vello adalah sejarah kota dan, akhirnya, dalam kondisi yang lebih baik. Jika seseorang cukup beruntung untuk mengalami pesta untuk menaklukkan kembali Di lingkungan ini Anda akan menyadari bahwa setiap jalan, setiap toko, memiliki waktu dan tempatnya sendiri. Tapi ayolah, jika aku harus memilih, aku akan mengambilnya Collegiate Square di musim panas , dengan orang-orang minum bir di sekitarnya.
Mereka mengatakan tentang orang-orang Vigo bahwa kami memiliki bokong dan anak kembar yang baik berkat lereng yang terkenal (Anda, pada kenyataannya, mengingatnya dalam dedikasi). Adakah jalan di lereng yang layak untuk didaki sedikit demi sedikit?
Semua yang naik pasti turun: semuanya terkompensasi . Apa yang saya suka, meskipun agak sulit dilakukan, adalah melewati lingkungan Teis naik ke A Guide , oleh sebuah bukit kecil di sebelahnya ada lapangan sepak bola. Ini adalah lereng yang membawa kembali kenangan yang sangat indah dan saya suka pemandangannya kamu menemukan laut saat Anda mengangkatnya.
Anda berbicara tentang Ke Rua do Pracer di epilog, selain mendedikasikan sebuah cerita untuk itu (bagi saya, yang paling intens, mungkin). Ini adalah kafe sastra, the Fiuh. Apa yang akan menjadi rute sastra yang baik bagi Anda melalui kota, toko buku, kafe sastra, museum ...?
Untuk memulai Rua do Pleasure Ini adalah jalan yang sangat istimewa bagi saya karena alasan pribadi dan, khususnya, Uf _(Rúa do Pracer 19) _ Ini adalah tempat yang menawan dan tenang, juga membawa kembali kenangan yang sangat baik. Secara harfiah, di samping itu, banyak tempat telah lahir di kota. Dalam Alun-alun Kemerdekaan ada kafetaria-toko buku, cocok untuk sarapan dikelilingi oleh buku-buku yang tidak klasik, mereka mengejutkan Anda. ( Mishima , Rua do Regueiro 4). Juga kafetaria ** Detrás do Marco ** _(Rúa Londres) _, Rumah Kata (itu kata kerja , museum interaktif untuk belajar tentang suara, kata, kode linguistik...) penasaran, berbeda, gratis _(Avenida de Samil, 17) _. Dan di Calle Gerona _(nomor 21) _ saya menemukan toko buku bekas kutu buku , diatur oleh tema dan penulis dan merupakan cara yang sangat baik untuk mendaur ulang buku.
Mishima, kafe sastra di Independence Square
Bagaimana kita menjelaskan kepada orang asing pesona air mancur kita (Totem Sireno, Paellera... Plaza de América?
Mereka bukan yang paling tampan di dunia tapi mereka yang terkaya . Ini seperti Dinoseto, yang tampak konyol tetapi menjadi modis, orang-orang mendekatinya... dan apa yang membuat orang keluar dan menghubungkannya dengan jalanan sangat bagus. Ini sangat Vigo: Anda dapat mengatakan bahwa “ vigo jelek ”, dan Vigo itu “tidak punya apa-apa”, tetapi memiliki banyak jalan dan banyak sudut.
“Film, belaian, dan popcorn”, katamu dalam salah satu cerita pendekmu. Film apa yang penting untuk memahami karakter Vigo/Galicia?
Senin di Matahari, Di Dalam Laut, Bahasa Kupu-Kupu ... Beberapa hari yang lalu, belum lama ini, saya melihat sebuah film, Yang tidak diketahui , yang tidak banyak berbicara tentang Galicia tetapi tentang A Coruña dan esensinya. Apa yang dia simpulkan dari film-film tokoh Galicia ini adalah bahwa kita adalah manusia pekerja keras, rendah hati, sederhana , dan sulit bagi kita untuk memiliki kepercayaan diri itu sejak awal tetapi begitu kita memilikinya... itu untuk seumur hidup.
Dengan cara yang sama, lagu atau grup musik apa saja? Dan gedung konser di kota?
Tanpa ragu, saya lebih suka konser terbuka di Auditorium Castrelos . Grup hebat datang ke sini _ [(Jamiroquai, Prodigy, Arctic Monkeys, Leonard Cohen, Patti Smith, Norah Jones…) ]_ dan kami harus menambahkan semua tempat di lingkungan Churruca yang telah mewarisi semangat adegan 80-an , Apa Pabrik coklat (di mana saya telah naik ke panggungnya untuk melafalkan beberapa kali, dalam Roger Abalde 22 ) , Pembesaran _(Rúa Santiago 1) _… dan grup seperti Total Sinister, Bajak Laut, Ragdog, Ivan Ferreiro saja, Xoel López … Dari Ivan Ferreiro aku lebih memilih 'berbalik', 'Ciuman kami sangat berharga' ... dari Bajak laut, '(L)', 'Aku akan merindukanmu' ... tidak bisa memilih. mclan Mereka punya lagu berjudul 'Kami bertemu di Vigo' dan apa yang dikatakan:
matahari menyilaukan mataku
kami menghabiskan Orense di siang hari
kita bertemu di Vigo malam ini
kemarin di Coruña hujan
Pabrik Cokelat: halangan dijamin
Di Traveler.es, kami adalah pemakan besar dan kami mencoba mencicipi kota-kota ini sedikit demi sedikit: bisakah Anda merekomendasikan kami beberapa restoran di kota?
Dalam helm berbulu Saya suka makan siang dan makan malam, ini adalah tempat yang ideal untuk tapas. Saya akan menyoroti Untuk Regueifa _(Rúa San Vicente, 1) _ dan ** Retranca ** (Rúa San Vicente, 4), perhatikan burger mereka dengan lelehan keju tetilla di atasnya. Juga di lingkungan yang sama ini, ** Lume de Carozo ** _(Joaquín Yáñez, 5) _ dengan menu yang luar biasa dan beragam hari ini.
Dari jendela orang tua saya, saya melihat banyak orang makan di Persetan Novas _(Rúa Serafín Avendaño, 10) _ dan rumah papan kayu _(García Barbón, 123) _, yang berjarak sekitar 500 meter. Itu Othilio _(Rúa Luis Taboada, 9) _ Ini adalah tempat yang sangat istimewa (untuk kenangan pribadi) Anda harus membuat reservasi, ya atau ya, tetapi ini adalah pengalaman gastronomi… penting. Saya juga sangat menyukai mereka Sandwich Maryline di Calle Canceleiro nomor 16 (yang dengan pinggang, keju, dan krim jamur sangat mengesankan). Tapi tanpa keraguan, makanan terbaik di Vigo adalah yang dibuat ibuku dan telur dadar kentang, pacarku.
Othilio Bar
“Dan Anda akan minum kopi...” di Rua Irmandiños . Di mana kita akan mencicipi kopi yang enak, di mana kita akan istirahat setelah makan?
Saya bukan orang yang suka kopi... tapi ada tempat di mana bahkan kita yang menolak kopi mencoba kopi. Tanah Kopi _(Serafín Avendaño, 8) _, ini adalah tempat yang bagus, pemiliknya menawan dan di luar kopi ada milkshake, cokelat... Dan ** Vitruvia ,** tempat di mana Anda dapat mendengarkan musik live dan dengan grand piano di lantai atas _(Plaza de Compostela, 5) _. Itu Kafe Mario (Rúa Caracas 5), dengan permainan papan, hanya buka pada sore dan malam hari dan sangat cocok untuk menghabiskan malam bersama teman-teman.
Anda mendedikasikan "jalan" ke stasiun kereta Vigo: apakah itu sarana transportasi favorit Anda? apa pesona kereta api? Dan kereta api yang melintasi pembuluh darah Galicia?
Saya suka kereta api, saya merasa jauh lebih nyaman daripada bus. Anda dapat menulis, mendengarkan musik, bangun, pergi ke mobil kafetaria ... Ketika Anda pergi dengan kereta api melalui Galicia Anda melihat banyak air, hewan, hijau ... tetapi ketika Anda meninggalkan Galicia, Anda melewati tempat-tempat yang penuh dengan tanah dan sedikit pepohonan. Perbedaannya sangat terlihat ketika Anda melakukan perjalanan di Galicia dan berpindah ke komunitas lain. Sangat jelas, hanya dengan melihat ke luar jendela Anda menyadari bahwa Anda tidak lagi di rumah.
Kopi dan BANYAK lagi
Laut sangat hadir dalam potongan Anda. Dari jalan mana atau dari area mana Anda akan mencari pemandangan laut terbaik di Vigo dan matahari terbenam?
Dari Jalan Columbus di tengah dan ke utara Anda dapat melihat laut dari titik mana pun, itu sebuah kemewahan . Tapi ** Kepulauan Cíes ** luar biasa, tidak bisa dibandingkan dengan apa pun. Juga pantai Samil, pantai Bao... setiap matahari terbenam sangat indah dan, dalam Marina Cies _ [klub pantai di pantai Samil]_ Anda dapat minum sambil menyaksikan matahari terbenam dengan Pulau Toralla dan Cíes di latar belakang. Sekarang, aku sangat menyukainya. bagian atas panduan . Saat Anda mendakinya, Anda mencari sudut dan dari sana ada matahari terbenam yang indah.
Pantai terbaik?
Jika Anda stres, menghabiskan beberapa hari di Cíes adalah memulihkan tiga bulan kehidupan , tidak hanya untuk laut tetapi juga untuk fauna, jalan-jalan ke mercusuar... Cíes tidak memiliki perbandingan.
Foto Kepulauan Cíes ini lebih mengingatkan pada Altojardín, bukan?
Sedikit berita: proyek masa depan untuk toko roti kota . Pendapat apa yang pantas Anda dapatkan? Apa yang akan Anda usulkan?
Sudah terlalu lama tidak berguna, tidak berguna, berantakan. Sekarang kita tahu bahwa itu akan menjadi Museum Roti dengan ruang untuk konser, dengan gym… Saya pikir itu baik-baik saja selama semua orang yang tinggal di Vigo dapat menggunakannya. Saya pikir itu akan memberi banyak kehidupan ke daerah itu, yang sudah sangat mati, dan menurut saya, jika itu akan bermanfaat bagi kota, tidak apa-apa.
Mengacu pada epilog “Yang tidak pernah bosan Anda lewati...” Jalan apa di Vigo yang tidak pernah membuat Anda bosan?
Saya akan mengatakan Jalan Rosalia de Castro , yang merupakan tempat tinggal orang tua saya dan tempat saya dibesarkan. Selain itu, ia telah banyak berkembang: ia berubah, ia dinamis, setiap kali saya lewat, saya menemukan sesuatu yang baru...
Dedikasi (saya pikir semua orang dari Vigo akan tersenyum ketika membacanya, mengingat setiap momen yang Anda soroti dan yang dialami semua orang dari Vigo), adalah keanehan murni dari rata-rata Vigo: dari semua momen "mitos" itu dari seseorang yang lahir di Vigo, kamu lebih suka yang mana dan kenapa? Apa yang dikatakan momen itu tentang kita sebagai “anak-anak kota”?
Ini adalah kota di mana Anda tidak bisa mengatakan "Anda harus pergi ke sini untuk melakukan ini", tidak. Semua orang telah melewati Samil, semua orang telah makan wafel di Calle Príncipe… Ini momen, ini adalah kota momen. Seperti ketika Celta menang dan Plaza de América dipenuhi dengan perayaan Celtist.
Meskipun tidak ortodoks, saya ingin mengakhiri wawancara dengan menanyakan sesuatu yang Anda sebutkan di prolog 1775 street. (“Terima kasih telah meletakkan ribuan buku di meja samping tempat tidur Anda. Dalam perjalanan Anda” ) . Buku apa yang membuatmu bepergian dari rumah? Buku apa yang cocok untuk Anda bawa dalam perjalanan jauh?
Saya sangat malas dan, untungnya, ibu saya adalah anggota Circulo de Lectores; Saya ingat bagaimana buku-buku itu pulang dan satu selalu untuk saya. Dan yang mulai menarik perhatian saya, ketika saya kebanyakan menulis tentang cinta dan patah hati, ironisnya, kisah-kisah misteri, intrik, dan teror Stephen King . salah satu bukunya, perjalanan panjang , membuat saya merasa sesak dan itu memiliki banyak manfaat.
Juga, saya suka Pangeran kecil , Saya memilikinya dalam berbagai versi dan bahkan edisi dari negara lain. Terakhir, saya akan merekomendasikan Kekacauan yang kamu tinggalkan oleh Carlos Montero yang terjadi di sebuah kota di Ourense, dekat Celanova dan saya meninggalkannya sebagai rekomendasi.
Saya selalu lebih menyukai buku daripada judul dan penulis (saya sangat sedikit mythomaniac). Saya ingin hal yang sama terjadi pada saya di masa depan. Sebagian teks saya dibagikan dari tempat yang sangat aneh dan kutipan teks saya bahkan dibagikan oleh orang-orang yang sebelumnya mengkritik saya. Dan mereka membagikannya tanpa mengetahui itu milikku. Apa yang saya suka tentang itu justru bahwa: seperti teks Polos dan sederhana.
Saya tidak ahli dalam hal apapun. Saya selalu mengatakan bahwa "kualitas sastra saya sedikit tetapi kenyataan saya hebat", nama-nama itu tidak berharga, peduli apa yang ditransmisikan.
Pemandangan Ría de Vigo dari El Castro
'1775 Jalan'