Di rumah saya mereka biasa mengatakan 'Periplo bulgaro'. Menempatkan tekanan pada suku kata kedua, karena di usia muda kami, kami belum banyak mendengar tentang Bulgaria dan, kalaupun begitu, kata sambung dengan kata periplo, yang cukup asing bagi kami, membuat kami bingung dan salah menyebut judul komik Jan.
Demikian pula, saya akan mengatakan 'Reproduksi super hebat' daripada Blockbuster yang hebat yang merupakan mahakarya lain oleh Jan dari tahun 1984 yang penuh dengan frasa untuk dibingkai, dari "Lárme un cilindrín fotero" menjadi "Tapi apa sebenarnya yang dilakukan gadis skrip?", dan saudara-saudaraku sekarat karena tawa dengan itu.
Beberapa petualangan Superlopez.
Kemudian kita membaca komik tahun 1990, tentu saja, petualangan pahlawan super paling tradisional antara ladang mawar dan katedral Bulgaria, sambil mencari penawar racun Al Trapone. Ciptaan Jan yang memberi kesan bagi kami seperti banyak petualangannya yang lain, hampir selalu terkait dengan beberapa perjalanan, yang membakar imajinasi kita.
Jan mengucapkan selamat tinggal pada karakter yang paling dicintainya, Superlopez.
Jan yang brilian –nama samaran Juan López Fernández–, lahir di Toral de los Vados (León, 1939), menciptakan karakter terkenal Juan López/Superlópez pada tahun 1973, seorang akuntan di kantor Barcelona yang memiliki identitas rahasia superhero yang tidak ada yang berjalan dengan benar.
Itu untuk beberapa komik yang ditugaskan dan awalnya plotnya bersifat 'perkawinan', meskipun segera mereka berubah, ketika dia mulai menerbitkan dengan Bruguera, sesuatu yang dia lakukan dari tahun 1974 hingga 1985, menjadikannya kesuksesan besar terakhir dari penerbit ini.
Dia tidak selalu sendirian: penulis skenario Efepé adalah 'bersalah' dari beberapa jenius dalam dua pengiriman grup super, di mana sang pahlawan ditemani oleh rekan lain dengan kekuatan super (dan kaki yang buruk).
Halaman dari 'Hotel panic', sebuah petualangan Superlopez.
Setelah kebangkrutan Bruguera, karakter tersebut berpindah ke tangan Ediciones B pada tahun 1987, menjadi bagian dari label multinasional sejak 2017 Rumah Acak Penguin. Anehnya, yang terakhir telah memulihkan nama Bruguera sebagai baris editorialnya, dan di situlah petualang tercinta kita mengakhiri eksploitasinya.
Awalnya dipahami sebagai parodi Spanyol dari Superman, karakter itu menjalani kehidupannya sendiri dan menjauh dari jenis humor itu untuk membahas banyak topik lain yang penuh dengan komitmen dan kritik sosial, meskipun selalu dengan lelucon yang tak terlupakan.
Protagonis disertai secara progresif dan dengan peningkatan bobot oleh serangkaian sidekick yang luar biasa, di antaranya menonjol Luisa Lanas (semacam Louise Lane sama sekali tidak menyerah pada pesona orang biasa-biasa saja seperti Superlópez, tetapi sebaliknya, selalu dengan tas yang bersih); si pemanjat namun menawan Jaime (Jimmy Olsen); Inspektur Hólmez ("Mencurigakan, mencurigakan, saya perhatikan"); penemu gila Escariano Avieso dan bosnya, Al Trapone; Chico Humitsec dan Martha Hólmez; Jenderal Sintacha dan banyak penemuan lainnya. Di antara mereka, satu yang tak terkalahkan: ektoplasma petisos carambales.
Jan, pencipta Superlopez, terima kasih banyak!
Beberapa minggu yang lalu, penerbit mengumumkan peluncuran komik terakhir dari karakter tersebut, mimpi geek, petualangan pedang dan sihir tentang intimidasi dan kejantanan. Alasannya? Pada usia 82 tahun, Jan ingin pensiun dari Superlópez (kita) tercinta, meskipun pada prinsipnya dia tidak menyangkal bahwa artis lain terus melakukannya.
Jadi, dengan banyak nostalgia, kami kita akan mengucapkan selamat tinggal pada karakter yang telah membuat kita berkeliling dunia (dan galaksi lain, bahkan ke neraka), bukan tanpa terlebih dahulu membuat kompilasi destinasi yang paling kami nikmati di perusahaan Anda.
Seni oleh Jan, pencipta Superlopez.
- BARCELONA (Para hubhead, 1983). Potret surealis dari Transition yang dibuat di Barcelona ini adalah salah satu karya Jan yang paling legendaris (dan salah satu favorit saya). Meskipun kemacetan lalu lintas dan polusi tercermin, sketsa Jan tentang Barcelona mengalirkan cinta untuk itu. Dan siapa yang tidak pernah mengatakan 'kopi dengan susu dan croissant' bersandar di loket tiket metro?
- HOLLYWOOD (Blokbuster hebat, 1985). Bagaimana bisa jenius ini menjadi karya 1985? Saya membacanya hari ini dan itu masih mengejutkan saya sebagai gepeng luar biasa dari urusan saat ini. Hollywood nyaris tidak keluar, tapi ceritanya membawa kita ke dunia perfilman, bintang-bintang dan, inilah hal hebatnya, segala sesuatu di balik film yang hebat (atau mengerikan).
Sampul dari 'Geng naga kusut' dan 'Unta naik trem...'.
- KE PUSAT BUMI (Ke pusat bumi, 1987). Terinspirasi dari novel Jules Verne, judul ini mungkin salah satu yang paling sering kami baca di rumah, bahkan kami coba tiru dalam komik yang kami buat. Hamburger yang diambil protagonis untuk menghindari kelaparan selama petualangan menjadi obsesi kecil meskipun, seperti yang biasanya terjadi dalam kasus ini, tidak ada satu pun dalam kenyataan yang bisa mendekati rasa yang kita bayangkan...
- BULGARIA (Tur Bulgaria, 1989). Katedral Alexander Nevski di Sofia, selai mawar (yuck!), rumah-rumah Plovdid... Salah satu brosur wisata terlengkap di bulan Januari juga sebuah ode (atau antiode) untuk paket wisata.
Halaman dari 'In the land of games...', salah satu mahakarya Jan.
- BODOH ITU (Di tanah permainan, pria bermata satu adalah raja, 1988). "Aku ingin mandi dan pergi makan malam," sembur Luisa marah di meja resepsionis salah satu hotel dalam petualangan yang tidak terlalu mewah ini. Sebuah liburan dari kasino, cuaca baik dan banyak korupsi, akhirnya mengatakan bahwa... 'Saya tidak bodoh'.
- CAMPRODON (Babi-babi kecil Camprodon, 1989-1990). Setelah berkunjung ke kota di utara Catalonia ini, kartunis itu merancang sebuah cerita yang berlatar lingkungan ini, sebelumnya mengambil ratusan foto. Babi marzipan yang terkenal (hadir dalam teka-teki itu, "di bawah jembatan ada 'serdo', dan dengan 'serdo', virus") menjadi ikon di rumah jurnalis ini, sampai-sampai pesta pora pecah ketika Salah satu saudara saya baru-baru ini membawa babi Camprodon asli ke reuni keluarga.
Sampul 'Periplo bulgaro' dan 'The cubeheads', oleh Jan.
- JEPANG (Gelombang naga yang kusut, 1990). Perjalanan bisnis di negara Jepang akan berakhir dengan konflik dengan yakuza, dan dengan alasan untuk menggambarkan adat dan lanskap Timur.
- HOTEL PANIK (Hotel panik, 1990). Beberapa hal lebih sugestif daripada gagasan malam badai yang mengarah ke malam dadakan di sebuah hotel dekaden di mana hal-hal yang sangat aneh terjadi. Di rumah, kami menjadi terobsesi dengan ide petualangan-perjalanan ini, dan saya masih senang dari waktu ke waktu dalam gambar Jan tentang kamar hotel spa yang bobrok itu.
- LUAR BIASA (Seekor unta naik trem di Grenoble dan trem menggigit kakinya, 1991-1992). Jika mereka menawari Anda cokelat, katakan… jeruk! Penulis, yang bahkan membahas perdagangan anak di The Ghost Mansion (2002), sering memasukkan pesan anti-narkoba dalam petualangan Superlópez. Kartun ini juga merupakan alasan untuk mimpi pameran buku komik dan kereta api, seperti yang akan terjadi nanti Pembunuhan di Toral Express (2012), penghargaan untuk karya Agatha Christie.
Cover 'Sueños frikis', album terbaru antihero yang paling dicintai.
- NERAKA (Neraka, seribu sembilan ratus sembilan puluh enam). Ini adalah salah satu karya yang menurut Jan paling dia banggakan dan, tentu saja, ini salah satu yang paling relevan. Naskahnya penuh humor dan ketegangan dramatis, minuman dari Komedi Ilahi dari Dante, Iblis lumpuh oleh Luis Velez de Guevara dan Faust Goethe. Turun ke neraka, perjalanan tanpa jalan kembali?
Ini adalah peringkat kami, tetapi Jan juga membawa kami dalam perjalanan ke Meksiko (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), contoh bagus lainnya dari karya dokumentasi yang luar biasa oleh penulis, yang telah tuli total sejak ia berusia 6 tahun. Lingkungan dan pakaian karakter berkembang di setiap petualangan, selalu memberikan perhatian yang ekstrim terhadap detail.
Kami juga mengikuti 'kelas menengah super' ke Arles (The Yellow House), Tunisia (untuk The Sand Castle), Andorra (The Flying Mountains)... Namun, dalam sebuah wawancara untuk RTVE pada 2010 Jan Dia mengaku menyadari kerusakan yang diterima negara dari wisatawan, yang membuatnya memikirkan kembali petualangannya.
Tidak dapat disangkal – dan telah dikatakan oleh penulis sendiri – bahwa penjualan tidak seperti apa adanya. Waktu berubah, tapi kita berutang terima kasih abadi ke pikiran yang mengandung para genius seperti The Lord of the Lollipops, Pandora's Box, The Longest Week, The Aliens ... yang dengannya kita akan terus tertawa, berpikir, bepergian, selamanya.