Torremolinos, cobalah!
Orang akan bertanya-tanya, dengan atribut seperti itu , mengapa tempat ini masih dipadati pengunjung dari seluruh dunia, musim panas ini melebihi 90% okupansi pada beberapa akhir pekan. untuk menemukan itu Saya tidak tahu quois yang memikat guiri kemerahan dan turis nasional, itu pesona yang luput dari kita , kami telah melakukan perjalanan yang dimulai dari kilometer nol kotamadya dan itu menyebar kami, kemudian, melalui semua sudutnya. Ini adalah lima alasan Apa yang kami temukan di sepanjang jalan:
1. KARENA BAUNYA SEPERTI LIBUR
Liburan adalah periode itu bahagia dan tanpa beban di mana seseorang tidak harus bekerja dan memutuskan bahwa, apa-apaan, meskipun membeli label putih sepanjang tahun, tidak ada masalah dalam meminta piring makanan laut lain. Perasaan ringan, euforia yang nyaris tak tertahankan, ketenangan, itulah yang kamu bernafas di Torremolinos selama beberapa dekade. Seseorang tidak dapat pergi ke Calle San Miguel di musim panas, arteri desa kecil dengan kepura-puraan kota metropolitan, tanpa rasakan geli nya.
Di Calle San Miguel, liburan adalah keadaan pikiran
dua. KARENA ITU UNIK DALAM KOMBINASI BRILLIANT DAN DECADENT
Ya itu benar, beberapa waralaba telah dibuka pintunya di Torremolinos, tetapi tidak semuanya tetap di sana. terdengar adalah ketakutan Zara dan **Bershka ** (adakah yang percaya bahwa penutupan salah satu dari dua toko ini bahkan mungkin?), Toko Pimkie, Mango dan Carrefour dan, di atas segalanya, toko McDonald!
Restoran cepat saji, yang telah membuat ratusan anak senang memimpin jalan paling sentral di Torremolinos selama 20 tahun , ditutup pada tahun 2012, menggambar metafora pendiam yang seolah-olah mensintesa masa kini area tersebut. Saat itu, sangat tinggi jumlah bisnis yang ditutup -beberapa, selama beberapa dekade- membuat kotamadya ingat detroit dan ruang tak bernyawa yang suram. Namun, pada awal musim panas ini, perusahaan multinasional telah mengambil ruang yang tersisa, juga merenovasi tempat, yang praktis tidak berubah sejak peresmiannya.
Dewan Kota memberikan wajah baru untuk Torremolinos
Springfield, Stradivarius, dan Pull&Bear memang selamat dari bencana, dan bahu membahu dengan beberapa perusahaan yang telah berada di area tersebut selama lebih dari 50 tahun . Itu adalah yang sangat menarik, yang memberi Torremolinos patina itu kartu pos dari tahun 70-an, pudar dan justru karena itu menarik, di mana ia dibaca, dengan huruf kursif dan naif, "Costa del Sol".
Di sana kita memiliki, misalnya, yang tidak gentar toko lladro , ke toko minuman keras di European Union Square atau ke Crown, toko "cinderamata, porselen, kulit, jam tangan, jam tangan, mutiara." Mereka tetap diam dalam menghadapi berlalunya waktu, tidak menyadari tempat kosong dan itu mal tua -bawah tanah atau dalam bentuk galeri - yang selama bertahun-tahun tidak lebih dari refleksi a masa lalu yang suram.
Souvenir dan dekadensi: merek Torremolinos
3. KARENA ITU MEMILIKI PENAWARAN GASTRONOMIS - DAN SANGAT LAMA
Lupakan para hipster lokal: pada umumnya, di restoran-restoran kawasan wisata Torremolinos itu bukan yang populer. Untuk memberi Anda ide, chacha , sebuah restoran seafood pinggir jalan yang baru-baru ini tidak memiliki tempat duduk atau meja, telah ratu Palma de Mallorca Avenue sejak 1956; hari ini sangat hidup.
La Carihuela dan Bajondillo, sementara itu, dengan jejak tak terbatas bar pantai ikan goreng, adalah, dilihat dari tingkat pekerjaan mereka, delirium dari setiap penghuni planet Bumi . Taplak meja dari kain putih tebal, ikan ditampilkan di etalase (atau bahkan di akuarium), dekorasi yang terinspirasi dari laut, dan a menu dalam hampir semua bahasa yang dikenal manusia Mereka adalah ciri khas mereka. Rantai **Los Mellizos** tidak mengecewakan.
Bagi mereka yang mencari sesuatu yang lebih "eksotis" ada restoran cina -lukisan pemandangan dengan lampu dan gerakan-, yang didirikan di Torremolinos jauh sebelum sebagian besar wilayah Spanyol lainnya. Pada tahun 1972 datang juga creperie, ** El Bodegón ,** yang sepertinya tidak berubah dekorasinya dari kursi rendah, cermin, dan serbet merah muda sejak pembukaannya. Pilih jika Anda ingin mengambil krep lezat dan transmutasi dalam waktu, atau apa yang sama, sepotong dari apa yang Torremolinos yang kosmopolitan.
Chiringuitos untuk semua orang!
Kita berbicara tentang Torremolinos yang muncul di semua majalah tren, ketika itu berubah dari desa nelayan yang miskin (tapi indah) ke lokasi syuting Hollywood, dan bahkan ke pusat rekreasi pesawat jet internasional gambar dari brigitte bardot berjalan tanpa alas kaki di Calle San Miguel, Calle de Gala, istri Dalí melakukan topless pertama dari pantai atau Sinatra berpesta di Hotel Pez Espada tidak akan terulang, memang benar, tetapi mereka juga tidak akan mudah dilupakan.
Melanjutkan rute lama kami, kami tidak dapat gagal untuk menyebutkan toko kue Lepanto, didekorasi sebagai ruang teh tua, Toko es krim San Miguel , sebuah institusi di area tersebut, bar ** The Galloping Major ** atau toko roti di Calle San Miguel tempat kue torremoline tradisional disajikan. Dengan ** Los Pampas ** sesuatu yang serupa terjadi: interiornya juga tetap tidak gentar oleh tren keren itu campur pipa yang terlihat dan kursi dari setiap warna. Namun, itu tidak selaras dengan waktu, seperti itu tukang kostum ( dan kualitas) sejak dibuka di 1968.
Lebih modern - dan masih eksotis - ** Kathmandu **, dengan masakan India dan Nepal, tampaknya sangat enak, dan Tiki, restoran sushi, yang satu ini rasa modern dan banyak kesuksesan. Namun, sebagai pembawa standar masakan baru di daerah tersebut, kami memilih **Terbaik dengan reservasi**, enak, ramah, dan inovatif.
Lebih baik dengan reservasi, modern, dan standar
Empat. KARENA DIRANCANG UNTUK RELAKSASI
Tidak mengherankan, di sinilah gaya "arsitektur relaksasi" diciptakan , lahir antara 1953 dan 1965 secara spontan sebagai akibat dari kebutuhan untuk mempromosikan Costa del Sol di pasar internasional dan terkait dengan perluasan pariwisata massal.
Dengan dia, itu berpura-pura " mencerminkan modernitas yang berlebihan dan tanpa hambatan melalui kombinasi unsur-unsur yang berlawanan secara radikal yang disatukan oleh fungsionalisme yang ketat berlaku pada saat itu", Wikipedia dixit , apa definisi yang menjelaskan inti dari kotamadya. "Menjadi arsitektur yang didedikasikan untuk rekreasi, gaya menggabungkan fungsionalisme dengan kitsch untuk tujuan menyampaikan gambar optimis dan menyenangkan bertentangan dengan moralitas Francoist dari otoritas". Dan dia memukul paku di kepalanya lagi.
Gaya Torremolinos
Hal ini mengakibatkan akomodasi seperti **Miami**, yang berusaha membawa gua Sacromonte lebih dekat ke Torremolinos. Namun, yang benar-benar berlimpah adalah konglomerat semen raksasa hanya beberapa meter dari pantai, dipisahkan dari pantai oleh kolam besar, dikelilingi oleh ratusan tempat tidur gantung (tidak berlebihan).
Dengan cara ini, turis kemarin dan hari ini dapat menghabiskan lima belas hari liburan mereka antara interior hotel Anda, eksterior hotel Anda dan tangga yang memisahkan keduanya dari laut. Terlebih lagi, Anda mungkin tidak perlu mengubah rencana perjalanan untuk satu hari, seperti yang sering ditawarkan oleh banyak tempat usaha lengkap, kegiatan di siang hari dan hiburan di malam hari (yang merupakan bagian dari soundtrack promenade). bayangkan sebagai kapal pesiar terdampar di darat dan Anda tidak akan jauh dari kenyataan.
Selebihnya, seluruh kawasan pejalan kaki (semua Torremolinos?) ada oleh dan untuk wisatawan, dan tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa dalam kilometernya ada lebih banyak toko suvenir daripada gabungan di sekitar Notre Dame dan Menara Eiffel . Sisanya terdiri dari bar pantai yang disebutkan di atas, kastil goyang, lapangan golf mini, patung pasir, tempat tidur bali besar -beberapa dengan pijat- dan gerombolan keluarga yang telah mengenakan pakaian terbaik mereka, untuk dilihat dan dilihat.
Tempat tidur Bali sudah tampak asli dari Torremolinos
Kita tidak boleh melupakan detail terakhir ini, karena ternyata Mode pengunjung Torremolinos , terutama yang ada di wilayah utara (dan terlebih lagi di era pra-Instagram daripada sekarang) juga murni gaya relaksasi: kitsch, riang, penuh warna dan jelas sangat, sangat jauh dari moralitas Francoist, tidak jarang melihat pejalan kaki dengan pakaian renang, bahkan bermil-mil dari pantai.
Jika Anda menambahkan panorama umum ini, dengan pohon palem yang menjulang tinggi , hamparan pasirnya yang lebar, pepohonannya bunga merah muda besar, empat payungnya per meter persegi, skaternya bercelana pendek dan tanda neon, tampaknya tidak masuk akal untuk menegaskan bahwa pengunjung menemukan gambar a Pantai Miami Castizo ; Meskipun untuk menyeberang harus berjalan menghindari menabrak yang berjalan di depan, dapat ditegaskan bahwa sepertinya menikmatinya.
kaos? Mengapa?
5. KARENA ITU SANGAT HIDUP
Tampaknya kontradiksi untuk mengatakan bahwa tempat yang dalam beberapa tahun terakhir telah melunasi latihannya dengan lebih banyak toko tutup daripada buka, itu masih hidup . Namun, setidaknya di musim panas, itu benar: jalan berkilauan yang kita bicarakan berubah sesuai dengan waktu, terus menambah atraksi baru; keturunan yang indah ke pantai Bajondillo Ini mempertahankan esensi Andalusia dan putihnya, dan tokonya buka sampai tengah malam; taman air pertama yang dibangun di Spanyol, ** Aqualand **, mencatat antrian kejuaraan; Plaza Costa del Sol telah menjadi pejalan kaki -saat ini, dengan cara yang sangat berbahaya-, dan telah menambahkan kehidupan ke lanskapnya dengan dimasukkannya komidi putar dan pajangan patung.
Untuk bagian mereka, tempat-tempat di Plaza de la Nogalera, dengan semua kursi mereka menghadap ke jalan (dan bukan ke arah meja itu sendiri, nonton bareng itu wajib seperti yang terjadi di pintu kota) disimpan cukup penuh. Selain itu, sampul warna-warni -meskipun rapuh- telah ditambahkan. payung ke area alun-alun, seperti yang telah mereka lakukan selama bertahun-tahun di Agueda (Portugal).
Begitu juga dengan lounge di area Los lamos, yang berubah menjadi klub malam saat malam tiba, adalah kekuatan fokus rekreasi dan bahkan budaya , berkat penyertaan pertunjukan, konser, dan DJ dalam programnya (walaupun sekarang tampaknya ** kelangsungan hidupnya dalam bahaya ** ).
Tangga Bajondillo, klasik
Selain itu, Dewan Kota yang baru juga ** memprogram konser gratis ** di alun-alun dan bar, memberikan jalan-jalan di Torremolinos sedikit kehidupan yang kurang hampir sejak sebelum serangan terkenal tahun 1971. Kemudian, polisi Franco memutuskan untuk mengakhiri permisif di daerah tersebut menangkap homoseksual yang sedang bersenang-senang di episentrum adegan gay, the Bagian Begoña . Bahkan turis internasional dideportasi dalam aksi yang menjangkau seluruh dunia, mengakhiri lingkungan dengan goresan pena.
Tapi tidak hanya dengan gay: juga adegan musik, yang memiliki banyak klub dan bahkan lebih banyak band - dikatakan ada sekitar 300 pada saat yang sama di daerah- adalah penuh dengan kematian ; toko-toko cakram , yang membawa yang terbaru ke Torremolinos sebelum di tempat lain di Spanyol, tidak semudah itu, dan pariwisata sangat muda dan bohemian yang memenuhi jalan-jalannya melihat telinga rezim.
Terlepas dari segalanya, setelah kematian diktator, rekreasi homoseksual muncul kembali, dan hari ini ia tetap kuat di La Nogalera dan La Carihuela, di mana ia telah pub dan bar pantai yang tak terhitung jumlahnya yang menawarkan kegiatan budaya dan rekreasi. Juga, festival seperti Kebanggaan gay (dilarang oleh eksekutif sebelumnya dan diambil alih oleh eksekutif sebelumnya) atau ** Madbear ,** pertemuan internasional "beruang" yang akan segera berlangsung di daerah tersebut, membantu lebih meramaikan adegan yang tanggal kembali ke tahun 60-an, dan itu tidak diragukan lagi berkontribusi pada pemberian Torremolinos itu wajah bahagia, penebusan dan riang yang, kami katakan, adalah salah satu daya tarik terbesarnya.
Pesta dan penyembahan tubuh di Eden