Di El Born, toko-toko sekaligus bengkel, toko roti, dan tempat kreasi artistik
Mereka menjual, memukul, dan memintal kapas di bengkel mereka, banyak di antaranya terkonsentrasi di satu jalan di kota Tua, kabupaten dengan sejarah terbanyak Barcelona. Aktivitas para petani kapas itulah yang memberi nama pada salah satu gang sempit, pejalan kaki, dari lingkungan Born: Cotoners street (petani kapas), yang hari ini terus menghormati pengrajin yang bekerja dan berdagang kapas, dan yang pada tahun 1433 membentuk serikat profesional mereka.
Lebih dari dua abad sebelum mereka bumbu dari kulit dan kulitnya. Mereka juga memiliki jalan mereka di lingkungan Born, Pembunuh. Sama, carder, pembuat kartu, instrumen kawat berduri yang digunakan untuk menyikat kapas atau wol dengan tangan, memberinya nama, kartu-kartu, ke jalan umum di area yang sama.
Dan begitulah yang terjadi dengan beberapa perdagangan: lampu kilat (mereka membuat dan menukar selimut), Mirallers (mereka membuat dan menjual cermin), Pembenci (mereka membuat topi) dan pejabat serikat lainnya yang memulai lokakarya mereka memberikan kehidupan bagi seluruh lingkungan. Jiwa tempat itu terus membuatnya berdetak hari ini sekelompok pengrajin yang, menunggu untuk melayani pelanggan mereka, membuat koleksi mereka.
Joan Rovira melakukannya dengan potongan bambu di tangannya, bambu yang diperolehnya sendiri di hutan. Dengan itu ia membentuk, sepenuhnya secara manual, untuk perhiasan dan patung kecil yang tentunya sudah ia impikan untuk dicetak pada pertengahan tahun 80-an, ketika ia belajar perhiasan di sekolah Massana. terlalu cepat untuk konsepsi perhiasan canggih yang melampaui kanon klasik, tetapi tipe turis yang paling menghargai lingkungan Born dalam beberapa tahun terakhir memang menghargainya.
Toko Joan ada di jalan Cotoners nomor 10, beberapa meter dari apa yang disetujui oleh banyak pengrajin di lingkungan seperti dia dalam menunjukkan bahwa itu telah menjadi magnet budaya sejati: Museum Picasso. Dari situ terpancar daya tarik pengunjung dari luar kota maupun luar negeri yang pergi mencari seni.
Oleh karena itu, Joan Rovira mengungkapkan: “Siapa pun yang berjalan di sekitar sini sudah memiliki tampilan yang berbeda, yang memungkinkan kami untuk tumbuh dengan cara kami sendiri. Saya telah mampu membuat karya seperti impian saya, dengan bahasa saya, orang-orang yang berjalan di jalan-jalan ini membantu saya”.
Joan tahu apa yang ada di tangannya karena selama bertahun-tahun dia membiarkannya terparkir untuk mendedikasikan dirinya sepenuhnya ke perusahaan multinasional, yang terletak secara finansial dan sering bepergian, tetapi dengan bakat kreatifnya terparkir, sampai suatu malam dia bangun dan berkata: Saya adalah seorang perhiasan! Jadi dia memulihkan meja perhiasan lamanya, memulihkannya dan menyiapkan koleksi pertamanya.
Pada usia 50, ia memeluk pengabdian sejatinya. Bersama istrinya dia mencari tempat. “Kami menginginkannya di El Born karena kami tahu tradisi pengrajin di lingkungan ini, dan kami menemukannya di jalan yang mengarah ke Museum Picasso”. Hari ini, dari loteng tokonya, dia membuat perhiasan yang dia jual di sana.
Beberapa meter jauhnya, di jalan yang sama dengan Cotoners, adalah membuat tas kulit apa yang menarik perhatian dari jalan, di bengkel, di belakang Toko Carolina Iriarte. Lahir di Buenos Aires, ia belajar Seni Rupa dan Arahan Seni serta Skenografi, dan, setelah tiba di Barcelona, dia menghabiskan tiga setengah tahun bekerja untuk seorang desainer sepatu. "Saya melihat bahwa ini adalah jenis kehidupan yang ingin saya jalani," kenangnya. kamu ia menciptakan prototipe tas pertamanya.
Tinggal di dekat El Born, selama krisis 2008 dia melihat berapa banyak tempat yang kosong dan memutuskan untuk menyewa satu sebagai bengkel. Sejak saat itu, toko-toko lain mulai dibuka, beberapa merek fashion terkenal dan El Born mendekati momen kemegahan terbesarnya.
Harga tempat naik dan banyak merek tutup, terutama bengkel kerajinan yang menggabungkan penjualan di toko dengan pembuatan artikel mereka. Carolina mendesain tasnya, potongan unik yang dibuat dengan kulit yang berasal dari penyamakan kulit di Igualada dan Tuscany Italia, dan bekerja dengan dua bengkel di kota.
Di sudut sebelah tas Iriarte, ada Toko sepatu Roger Amigó. Kisahnya juga berbicara tentang sebelum dan sesudah mematuhi mimpinya yang sebenarnya. Dia adalah anak laki-laki yang meminta sepatu karena dia menyukainya dan dengan gaji pertamanya dia membeli sepatu buatan tangan. Dia membuat koleksinya yang berkualitas. "Saya berfantasi tentang memiliki toko sepatu sendiri," kenangnya.
Namun ia memilih untuk belajar produksi film. Dia adalah seorang guru film sampai krisis tahun 2008, ilusi membuka tempat yang didedikasikan untuk kirim sepatu pilihan Anda sendiri di tempat yang seperti rumah Anda akhirnya menentukan apa hari ini RUANG LIAR , tokonya di Cotoners, 14.
Dia telah menyiapkan Rencana Bisnisnya dengan bantuan layanan Barcelona Activa untuk pengusaha, dan di musim semi tahun 2009 ia mengangkat buta bisnisnya.
mulai menjual Model CYDWOQ buatan tangan di California, gaya yang sesuai dengan konteks turis yang mengunjungi lingkungan Born. Tapi hari ini Ia juga mendesain sepatu berbahan kulit yang diproduksi di Andalusia. Dia menjualnya di Osaka, Inggris dan Yunani dengan merek Anda sendiri yang dia baptis dengan nama kakeknya Evarist Bertran. Mereka adalah sepatu dengan kepribadian. Setiap pasangan dari mereka berjalan pada sejarah tertentu karena, seperti semua kerajinan, mereka unik dan tidak dapat diulang.
Dan sebelum meninggalkan Carrer de Cotoners, kami memasuki salah satu toko lain yang menggabungkan penjualan kepada publik dengan kreasi dalam sebuah bengkel. Di tingkat jalanan, BdeBarcelona Sustainable Disseny, bisa dikatakan, gudang masa depan.
Segala sesuatu yang dijual di dalamnya dibuat oleh pengrajin lokal, menggunakan bahan daur ulang sebagai dasar penciptaan mereka. kita akan menemukan pakaian, tas, dan aksesori lainnya yang dibuat dengan kain dari layar perahu, wol, dan jeans diubah menjadi benang baru untuk membuat pakaian tekstil baru, dan tidak ada plastik dalam pelukan besar ke Planet.
Di loteng toko asli dan sangat dibutuhkan ini, Félix Zuazu membentuk cincin, anting dan kalung. Dengan logam daur ulang dan batu alam, memanusiakan setiap bagian. Di toko perhiasan yang dikelola oleh orang tuanya, Navarra ini, dari Tafaya, bertemu dengan seorang perhiasan yang memasok mereka dengan artikel dan yang pernah belajar di sekolah seni Massana di Barcelona, dan Félix pergi ke sana.
Dia belajar perhiasan di akhir 1980-an dan mulai mempersiapkan perhiasannya untuk toko. Pada tahun 2004 ia tiba di Cotoners, Itu melihat bagaimana lingkungan memperoleh nilai bagi begitu banyak pengrajin, menyebabkan jiwa serikat dari perdagangan tadi berdetak lagi.
“Ada orang-orang di sini yang bekerja dengan sangat baik, dan yang sangat saya sukai adalah mereka datang dari mana-mana: Jerman, Argentina… sama seperti mereka yang biasanya paling banyak berjalan di jalan ini, mereka datang dari berbagai tempat”, komentarnya.
Banyak dari pengrajin ini yang setiap hari membuka jendela bengkel mereka - sekitar dua puluh - terkait dengan asosiasi perdagangan @Borncomerc , dan lebih khusus lagi untuk artisans_of-Born . Sekarang mereka membuat nanas dan menyilangkan jari agar para turis segera kembali. Kekosongan telah menunjukkan sedikit kehidupan penduduk setempat di lingkungan itu. Dengan tahun, banyak bangunannya telah diubah menjadi akomodasi wisata yang menarik untuk orang asing.
Itu sebabnya, Kain Marta, seniman lain yang bekerja di sudut Barcelona yang menawan ini, mengklaim perlu mengembalikan kebangkitan asli ke Lahir.
“Ini adalah daerah yang sangat tenang, arsitekturnya indah dan tanpa banyak lalu lintas, dan para pengrajin telah membuatnya menjadi iklim yang menyenangkan, tetapi orang hilang yang tinggal di sini setiap hari sepanjang tahun. Kami sudah tahu bahwa itu adalah lingkungan turis, tetapi dengan adanya pandemi itu ditampilkan dengan cara yang dilebih-lebihkan.
Marta telah tinggal di El Born selama 18 tahun. Pamannya memiliki toko barang antik di lingkungan itu, jadi dia bisa mengikuti perubahan di lingkungan Barcelona ini sejak dia remaja. Potongan keramiknya, termasuk cangkirnya yang sangat aneh dengan payudara yang dicetak ke dalamnya, Mereka lahir di ruang belakang rumahnya di Carrer de l'Esquirol, yang dia bagikan dengan dua pengrajin lainnya. Di sana Martha memiliki tempat pembakaran tembikar Anda dan bengkel tempat dia membentuk setiap bagian dari label Altamarnya.
Bersamaan dengan ciptaannya juga Pakaian Ecologina, oleh pencipta Giada Gaia Cicala, fashion dengan kain daur ulang. Dan di loteng tempat itu, dia melukis keramiknya menelan Aina Trias. juga vegan, tas gabus dan jepit rambut, jepit rambut, ditutupi dengan kain bermotif.
Bagi Aina, bekerja di El Born seperti berada di rumah sendiri. Kakeknya memiliki kios oranye di pasar Born lama, dan mereka tinggal di seberangnya, tempat neneknya masih melakukannya sampai sekarang. Pada usia 16 tahun, Aina menetap di lingkungan itu. “Ada banyak bengkel, pelukis, musisi jalanan, banyak kehidupan budaya, tetapi sedikit demi sedikit lingkungan itu menjual jiwanya”, mint.
“Bertahun-tahun yang lalu, ini adalah lingkungan yang gelap, toko-toko menghidupkannya dan menarik turis, tapi Sekarang kami tidak memiliki turis atau orang yang tinggal di lingkungan itu. Ruang-ruangnya indah, dengan banyak pesona, tetapi kami di sini di atas segalanya karena nostalgia”, ungkapnya. Bersama Marta dan Giada, dia memberikan kehidupan dengan aktivitas dan artikelnya ke toko yang menyandang nama Marmara.
Belok di tikungan, di jalan Barra de Ferro, dalam perjalanan ke Museu Picasso dan tepat di sebelah Museum Seni Modern Eropa (MEAM) , ini toko penjahit Oscar H. Grand. Di tempat yang dulunya adalah galeri seni, yang masih ada lukisan di dindingnya, kita akan menemukannya dengan jarum dan bidal di tangan, menguraikan hasil akhir dari jaket, kemeja atau celana pria, atau memotong pola mereka.
“Saya sangat menyukai tempat ini karena, Selain menerima klien, saya memiliki bengkel saya di sini, dan masuknya orang di jalan ini banyak menyesuaikan dengan cara saya berada dan bekerja”, jelasnya. “Museum Picasso adalah landasan lingkungan”, Menambahkan.
Itu juga menegaskan Angelika Heinbach. Dia adalah seorang seniman Jerman, berspesialisasi dalam mosaik dan trencadís modernis. dengan tekniknya menyelenggarakan lokakarya, baik perorangan, maupun untuk rombongan, keluarga dengan anak-anak, juga untuk merayakan ulang tahun mereka, untuk pasangan dan tim kerja dari semua jenis perusahaan, yang dalam waktu satu jam selesai memproduksi bingkai foto Anda, perisai tim sepak bola Anda, atau gantungan kunci bergaya modern bahwa Angelika terpesona ketika mengunjungi Barcelona untuk pertama kalinya.
“Itu 40 tahun yang lalu, Saya terkesan oleh Miró dan Picasso, tetapi terutama oleh Gaudí dan saya ingin mempelajari tekniknya, yang akhirnya saya sempurnakan di Italia”, katanya. Sekarang dia memberikan sesi kreatifnya di tempat di Calle de los Assaonadors (bumbu), 100 meter dari Museum Picasso. Lokakaryanya lahir dengan tujuan membawa orang lebih dekat bersama dalam konteks yang berbeda, pembelajaran artistik, untuk memperkuat atau menciptakan ikatan yang memanusiakan hubungan.
Semangat yang sama itulah yang dihembuskan dari lokal ke lokal, mengunjungi masing-masing pengrajin dari lingkungan buatan sendiri, dengan dedikasi yang cermat dari penciptaan artistik. Perdagangan itu, menunggu kembalinya pengunjung dari jauh, Mereka terus membuat ketukan Born.