Panduan untuk ekspatriat di London: katakan TIDAK pada kerinduan
Diperkirakan tinggal di Inggris sekitar 200.000 orang Spanyol , meskipun angkanya sulit untuk ditentukan, karena banyak yang tidak mendaftar di Konsulat, dan banyak lainnya pergi hanya untuk akhir pekan... dan memutuskan untuk tinggal. Di luar data, kenyataan berbicara sendiri: Anda berjalan melalui ibu kota Inggris, dan Anda pasti mendengar aksen yang terdengar akrab bagi Anda.
atau menghadiri Anda seorang Spanyol di bar. Atau Anda melihat pos baru untuk orang Spanyol yang tinggal di luar negeri. Mungkin ada saat-saat ketika Anda lebih suka membuat lingkaran pertemanan Anda sendiri. Yang lain, Anda akan diserang oleh keinginan untuk ham dan mendengarkan beberapa rekan senegaranya dan menertawakan mereka lelucon chiquito yang kamu benci ketika Anda tinggal di Spanyol.
Anda mendengar kata-kata 'Madrid' atau 'Barcelona' dan hati Anda tenggelam... Teman, untuk menghibur Anda, berikut adalah daftar tempat yang bagus
a) sering dikunjungi oleh orang Spanyol (untuk saat Anda benar-benar rindu rumah)
b) dengan beberapa orang Spanyol lainnya (karena ketika Anda merasa 'terintegrasi' dalam kehidupan bahasa Inggris Anda, tetapi senang mendengarkan orang seperti Anda)
c) tempat makan dalam bahasa Spanyol (ketika perut-hati berbicara)
d) di mana membeli bahasa Spanyol? (selalu memiliki Cola Cao di dapur berdamai dengan kehidupan).
1) TEMPAT YANG SERING OLEH SPANYOL
** SCALA: ** Di gedung konser ini mereka sering bermain grup spanyol , yang menjadikannya titik pertemuan yang baik untuk rekan senegaranya. "Saya melihat Planet dan saya menyukainya, rasanya seperti berada di Madrid selama beberapa jam ", kata Ana, salah satu sumber kami di London. "Legenda mengatakan bahwa di sekitar (daerah Kings Cross) mereka membuat botol besar", bisiknya dengan suara rendah.
Scala, untuk malam-malam yang merindukan Madrid.
** THE ZOO BAR & CLUB :** Terletak di jantung kota Pusat London (Area Trafalgar Square), terlihat seperti tempat pembuatan bir biasa, tetapi terutama setelah makan malam (dan mungkin sebagian besar karena Happy Hour), Anda dapat tinggal di sini semuanya déjà vu dan percaya bahwa Anda berada di Spanyol , karena diisi dengan orang-orang Spanyol. Juga sering dikunjungi oleh orang italia , ada area pub-restoran dan satu lagi juga untuk menari.
BAR SPANYOL BRADLEY : sepenuhnya soho Warga London, ini adalah tempat yang bagus untuk bertemu dengan rekan senegaranya dan minta Estrella Damm . "Ini adalah pub lusuh dan pusat yang keren untuk menonton pertandingan sepak bola, dan di mana Anda ingin bertemu dengan pelayan Spanyol (meskipun itu bukan hal baru lagi)", mereka membuat kami terkejut.
ELRYAN : Untuk hari-hari ketika mereka muncul naluri dasar Anda dan Anda PERLU menonton sepak bola atau bola basket dengan a (besar) kelompok orang Spanyol , untuk merasa bebas menyemangati tim Anda dan bersulang dengan bir Spanyol, inilah tempatnya. Anda juga dapat mengintip salah satu acara besarnya, di mana pawai pawai dijamin. Sebagian besar berlangsung di The Clapham Grand club, di Clapham Junction.
JETLAG BAR : Mirip dengan yang sebelumnya (meskipun tidak diatur oleh orang Spanyol), ini adalah bar yang sempurna untuk berkumpul acara olah raga dengan rekan senegaranya, dengan syal tim Anda di leher Anda. Ini memiliki banyak layar dan Anda bisa kursi cadangan di muka. Paling direkomendasikan untuk diminum makan apa ya
Anda harus pergi ke Ruang Oval sekarang!
2) TEMPAT PENTING... DENGAN SPANYOL LAIN
** RUANG OVAL ** : Satu superterrace di london timur untuk mengambil matahari, bila ada. "Ini tidak terlalu Spanyol, tetapi Anda selalu mendengar bahasa Spanyol diucapkan. Ada sedikit sikap , tapi tempatnya luar biasa, karena dari atas kamu bisa melihat struktur gudang gas tua ", mereka meledakkan kita.
NETIL 360 : Lainnya atap yang tidak bisa dilewatkan , meskipun menutupi seluruh atap, lebih dari yang direkomendasikan untuk menghargai pemandangan dari seluruh london . Itu juga galeri seni, kafe dan ruang kerja bersama yang spektakuler. "Ada sedikit sikap, dan ya, si kecil Spanyol sesekali."
Showroom Listrik, pub, klub...
SHOWROOM LISTRIK: Kami mengikuti London Timur , di tempat keren lainnya dimana Anda pasti akan mendengar bahasa Spanyol , dengan bir enak, makanan enak, dekorasi Inggris, dan pelayan berjanggut dan bertato yang memberikan pesona istimewa itu.
** V&A MUSEUM RESTAURANT : "** Saya mengajak semua orang (ketika mereka datang mengunjungi saya) ke restoran/cafe Museum V&A, restoran pertama yang dibuat di museum di dunia "merekomendasikan Caroline Nunez , penduduk Spanyol di London, dan editor Majalah Brit Es yang tidak dapat dilewatkan. "Di dalam, ada tiga aula yang mengesankan dan meluas ke biara, halaman gedung dimana selalu ada meja luar ruangan di sekitar air mancur. kamu makan dengan luar biasa di situs yang sangat istimewa untuk 10 pound ". Tulislah dengan baik! (dan majalah Carolina juga).
** KLUB SOSIAL DONOSTIA ** : "A pilih pintxos Basque yang bergerak di seluruh London, meskipun mereka memiliki van stasioner di pasar Brixton", Carolina merekomendasikan kami lagi. " Masakan Basque dengan harga bagus dan itu sangat sukses," katanya. Kios ini terinspirasi oleh cita rasa terbaik masakan Spanyol utara dan Prancis, dan milik ** Pop Brixton , kantor pusatnya **, di Brixton, cocok untuk makan siang atau makan malam (baik) dengan harga bagus.
Kafe V&A Museum yang mengesankan.
3) RESTORAN MAKANAN SPANYOL
** TRANGALLAN :** Yah sebenarnya restoran Galicia ini di Newington Green? memenuhi semua persyaratan di atas, karena Anda makan Galicia dan mendengarkan bahasa Spanyol. "Ini adalah tempat yang sangat menarik di mana banyak seniman dan profesional pergi. Menu bervariasi dan mereka mendefinisikan diri mereka sebagai tempat gastro-budaya . pemiliknya adalah dari Ourense ", Carolina memberi tahu kami. Ada hidangan hari ini dan porsinya (paella, telur dengan chorizo, gurita gaya Galicia, telur dadar...) di harga yang wajar . Dan, meskipun mereka orang Galicia, dari waktu ke waktu mereka membuat malam flamenco.
PUSAT GALICIAN LONDON : Apakah kita orang Galicia atau bukan, ketika kita pergi, memimpikan makanan mereka tampak seperti surga bagi kita. Di situlah penginapan tradisional (dan tercinta) ini membawa kita ke mana pun berada, di mana orang Spanyol di istana Isabel II berbicara tentang keajaiban. Gurita, jamur, paprika padrón, hake Galicia, nasi dengan lobster, cumi-cumi, kentang bravas, chorizo dalam anggur, kroket buatan sendiri ...apakah Anda benar-benar ingin kami melanjutkan?
TASCA: SEBUAH Rantai tapas Spanyol , yang pemiliknya sebenarnya bukan orang Spanyol dan yang membaptisnya sebagai Revolusi Spanyol. mengatur hari paella , kamu dapat menemukan Ham, teri dalam cuka dan udang gabardina , di antara makanan lezat lainnya yang Anda rindukan. "Ada di seluruh London, salah satu yang paling keren adalah yang ada di Dockland , dari teras Anda memiliki pemandangan dermaga yang spektakuler di tengah gedung pencakar langit", komentar editor Brit Es Magazine.
Trangallán, seorang Galicia yang keren di London.
ibis : Timur bar tapas kecil, sederhana, tapi penting? yang membuat jalan di antara para kritikus London (telah dianggap sebagai salah satu dari 50 Terbaik oleh The Times) penawaran rasa tidak hanya Spanyol, tetapi juga dari Maghreb . jika Anda suka Kerupuk Cadiz, tortilla atau tabouleh, tuna, ikan teri, sosis!, keju atau anggur Spanyol , Ini tempatnya. Oh, dan Anda tidak boleh melewatkan acaranya, termasuk Festival Calçotada.
EYRE BROTHERS : Untuk hari ketika Anda ingin memanjakan diri sendiri, atau mengajak ibu mertua Inggris Anda keluar untuk makan malam dan membuatnya terkesan, restoran (mahal tapi agung) ini di Shoreditch , lingkungan hipster trendi mengarah ke ibu kota Inggris Rasa Cantabrian dan Mediterania. Puding hitam Catalan, cumi-cumi bayi, gurita Galicia, rahasia Iberia, tuna dengan bawang ... adalah beberapa hidangan yang akan membuat lebih dari satu orang terkesan.
Betapa kamu merindukan INI.
SPANYOL : Sepanjang baris yang sama seperti yang sebelumnya (yaitu, dengan lebih disukai pengunjung Inggris, menuntut selera dan di atas segalanya membual ), Hispania adalah salah satu dari taruhan terbaru (besar) masakan Spanyol di London . Hampir seribu meter persegi, di distrik keuangan ibu kota Inggris, dengan menu yang dirancang oleh sekelompok koki muda yang bersemangat ( Javier Fernández Hidalgo, Iván Ortiz dan Neftalí Terpenuhi di antara mereka), dengan menu yang mungkin tidak ada kentang revolcona dengan gurita, tuna dengan escalivada, buntut atau cachopo Asturian . Ada juga mencicipi faada dan torrija untuk pencuci mulut. murah bukan , tapi pengalaman itu sepadan. Tempat ini mengesankan.
LAYING EMPAT : Milik grup Cambio de Tercio (dengan lima lokasi di London), spesialisasinya adalah tapas dan paella, dan juga yang terakhir nikmati penerimaan yang luar biasa (sesuatu yang sulit di ibukota Inggris). Cukup sentral (di Old Brompton Road), itu nyaman , perhatiannya memiliki reputasi yang baik dan selain itu menu yang dapat diprediksi dengan opsi yang paling sering (ham atau paellas), ia juga menawarkan tapas yang lebih modern (tuna tataki, bit, keripik terong...).
Di Hispania, kami memasak dengan dapur terbaik kami.
4) DIMANA MEMBELI PRODUK SPANYOL
GARCIA & SONS : Jika Anda mendapatkan Tuna morriña, tomat goreng, Cola Cao, zaitun, minyak, anggur ... Atau jika Anda harus memasak masakan nasional dan ingin terlihat bagus, di Portobello Anda akan menemukan ini Supermarket referensi Spanyol , dengan hampir enam dekade di ibukota Inggris. Juga jual online , jadi jika Anda terlalu malas untuk pergi ke sana (atau tinggal di sisi lain, London sangat besar), itu adalah pilihan yang baik.
** TOAST ** : Tanpa mencapai kekuatan García, di Pasar Borough dan di Brixton kamu akan bertemu dengan toko brindisa , di mana Anda akan menemukan produk yang sangat bagus. Ini juga memiliki restoran tapas sendiri, jadi kesegarannya terjamin . Apa yang mendorong Anda dan Anda tidak punya waktu untuk lebih dekat? Belanja online: chorizo, keju, zaitun, tuna, teri, atau bahkan cod di pintu rumah.
** SPANDELI: ham Iberia, Gallo cannelloni, nasi Bomba** dan hal-hal kecil yang membuat Anda menangis saat Anda pergi dapat ditemukan di area yang selalu menarik Sewaan (timur London), di deli patriotik otentik, di mana anggurnya kelas satu dan perhatiannya, mudah diingat. Ngomong-ngomong: Mereka membuat roti setiap hari.
Cola Cao yang tidak ketinggalan.
Toast: makan, beli, minum... dan cinta.
Semoga kita tidak pernah melewatkan roti dan ham.