Insurrecta: sýning listamannsins Gonzalo Borondo í Segovia
Útiminjasafn, borgarlandslag til að velta fyrir sér , minning frá því fyrir 500 árum sem er hluti af sögu Segovía... Allt þetta – og margt fleira– er Insurrecta, nýtt verkefni listamannsins Gonzalo Borondo.
Ásamt borgarstjórn Segovia og í samvinnu við Acción Cultural Española (AC/E), Borondo hefur stillt þéttbýlisferð með því að nota auglýsingaskilti borgarinnar Segovia.
Alls 32 stykki dreift á 17 ókeypis aðgengilega staði sem breyta borginni og umhverfi hennar í listagallerí sem minnist þess V aldarafmæli samfélagsuppreisnar í borginni.
'Insurrecta': útisafn í Segovia
INSURRECTA: SAGA, HUGLEININGAR OG "ENGIR STAÐIR"
Insurrecta er samsett úr fimm kaflar –Útlendingurinn, Bakgrunnurinn, Fyrirlitningin, Höfuðin og Eftirmálið– sem ætla að vekja hjá gestum hugleiðingar um fortíð borgarinnar og rannsaka hringlaga undirlag sögunnar og taka samfélagsuppreisnina sem öxul.
Gangandi, á bíl eða á hjóli, skoðunarferð um mismunandi stillingar þar sem Insurrecta er staðsett þýðir uppgötva minna þekkt sjónrænt rými í Segovia og stuðla að sýnileika svokallaðra „No Places“.
Verkin eru sett fram í myndlíkingareglu og þeir flétta saman sögulegum staðreyndum með persónulegri og gagnrýninni lesningu í átt að samtíma okkar.
Marghyrningsvegur / Hreint hringtorg
A FYRIR OG EFTIR Í SEGOVÍU OG Á SPÁNI
Gonzalo Borondo er einn af spænskum samtímalistamönnum með mesta alþjóðlega vörpun og einnig heimsvísun í flutningi verka í almenningsrými.
Fæddur í Valladolid, Borondo snýr aftur til Segovia eftir meira en 10 ár þróað listferil sinn utan Spánar.
Það var árið 2019 þegar listamaðurinn var falinn af Menntamálaráðuneytinu búa til listrænt verkefni til að minnast 500 ára afmælis samfélagsuppreisnarinnar í Segovia.
Hringtorg Avenida Vicente Aleixandre með CL-601a (Carretera de Valladolid)
Svona fæddist Insurrecta, sem tók sín fyrstu skref í gegnum rannsóknarstig: Borondo heiðrar Comuneros með sögulegum textum og kafar ofan í hugmyndina um uppreisn og útvíkka greiningu á valdabaráttu út fyrir þann ramma sem settur hefur verið.
Þessi greining var beitt á öðrum sviðum eins og: mannkynið sem blasir við náttúrunni, orðræðu borgarbúa í náttúrulegu landslagi, áhrif álags á samfélagið, endureign rýmis af mismunandi aðilum eða breytingar á óbreyttu ástandi.
Samfélagsuppreisnin þýddi fyrir og eftir bæði í stjórnmálalífi og félagslífi á Spáni , sérstaklega fyrir Kastilíu, með Segovia sem eitt af aðalatriði uppreisnarinnar.
Concilium: stéttarfélag. Á San Rafael þjóðveginum / Hætta á AP-61
Textarnir eru undirritaðir Charles Rod og hafnar hugmyndir eins og þessar:
„Concilium: stéttarfélag. Fólkið, dansandi skógur, fer út á götur gegn keisaranum. Sorgagálgi á Plaza Mayor, San Martin, Santa Eulalia. Lögreglumenn kasta krukku kröftuglega á jörðina. Nágrannar kveiktu í hálmi. "Lögin, það er það sem skiptir máli." Reykur".
„Insurrectum, frá insurrectum, liggjandi frá insurgere (reyndu að standa upp) myndast af in- (upphafi athafnar) og surgere (að rísa) og þetta með sub- (neðan að ofan) og regere (að stýra), þaðan sem rex, regis (konungur), á germönsku reiks (máttugur) frá sem það fær ríkt. Og svo lífið, svo tungumálið".
"Inngangur: ókunnugur kemur, geimveran, er útlendingurinn. «En hver er hann?», spyr fólkið."
„Sagan er valdabarátta milli svikara og þegna, umfram reglubundnar deilur okkar. Átökin hefjast með þörf allra tegunda fyrir takmarkað rými, hvar á að vera til og lifa. Þetta hefur orðið til þess að við höfum lagt undir okkur umhverfið,“ útskýrir Gonzalo Borondo.
Og heldur áfram: „Ég hef táknað samfélagsuppreisnina sem þann hóp af verum sem manneskjan ber undir, tryggar verur sem hafa fylgt ferð okkar og sem einn daginn rísa upp gegn heimilislegri persónu sinni og krefjast þess sem er líka þeirra“.
„Við gleymum því oft að við erum hluti af lifandi náttúru, að aðeins á sjaldgæfum augnablikum gerum við okkur grein fyrir því hversu viðkvæm við erum fyrir henni og að þetta góða sem við förum svo illa með svo marga menningarheima hafi verið heilagt,“ segir listamaðurinn að lokum.
3. apríl Street / Ctra. Madrona
STARFIÐ SEM REYNSLA Í SJÁLFUM
Insurrecta leitast við að vekja hjá gestnum æfingu í gagnrýnni hugsun og ígrundun í gegnum samspil sjónrænna myndlíkinga og sögulegrar frásagnar.
Að auki er val á stuðningi ekki tilviljun, þar sem Borondo tengir endurupptöku landsmanna af sveitarfélögum við endurupptöku listar á opinberum auglýsingaskiltum.
Verkefnasettið inniheldur mismunandi tækni; þó öll verkin hafi sameiginlegt fylki: eintýpan, tækni sem notar tólin til að grafa en myndar eitt eintak, sem Borondo vill heiðra upplýsandi áform um Röð Goya af leturgröftum The Caprices and The Disasters.
Á 3. apríl götu
Listamaðurinn beitir ýmsu plasttækni sem þéttir eða stækkar innihald verkanna umfram undirlagið sjálft, gerir þannig hvert verk að upplifun í sjálfu sér.
Til dæmis, járnskúlptúrar og örgataðar plötur flæða yfir sumar rammana, blágerðin leitar að einrænu raunsæi sem er dæmigert fyrir fyrstu ljósmyndirnar og notkun hreyfimynda í öðrum stækkar verkefnið umfram upphaflegan stuðning.
Og auðvitað, samsetningu girðingarinnar sjálfrar við umhverfi sitt hann leikur sér með sjónarhorn og landslag svæðisins og verður hluti af verkinu.
Guadarrama stræti
**KORT AF „ENGA STÆÐUM“ **
Fyrir utan að minnast samfélagsuppreisnanna, felst eðli verkefnisins í því að flytja list í aðgengileg almenningsrými, lýðræði að njóta starfsánægju og staðsetja gleymd svæði, „Enga staðina“, á ferðamannakorti borgarinnar.
Þannig hafa gestir kort af 17 stöðum þar sem við finnum sögu um uppreisnina fyrir hvert inngrip.
Á hverju stoppi þar merki með sjónarhorni sem er hannað til íhugunar, þó þér sé boðið að taka því með mesta frelsi.
Þetta býður upp á algjöran sveigjanleika við hönnun á leiðinni til að fylgja, og með hvaða hætti á að framkvæma leiðina.
San Rafael vegur, við hlið bensínstöðvar
GONZALO BORONDO
Verk Gonzalo Borondo tengja fígúratíft málverk og innsetningar við sitt eigið líkamlega og sálræna samhengi, og öll verk hans hafa að leiðarljósi þrá hans til að skilja manneskjuna í táknrænustu margbreytileika hennar.
Verk Borondos rjúfa mörk þess sem á er lagt með tregðu staðar, um leið og hann virðir hann og hyllir arfleifð hans.
Mannlegar mótsagnir og samlíf mynda andstæður eru hluti af persónulegu tungumáli listamannsins, til staðar í öllum verkum hans.
Meðal nýjustu verkefna hans eru eftirfarandi áberandi: inngrip í Chartrons hofið í Bordeaux innan ramma menningarhringrásarinnar Liberté! 2019; í Nútímasafn Rómar (2018-2019); í Festival of Musiques Interdites de Marseille ; í Samtímalistasafn Urban Nation af Berlín; og í altrove-hátíð (Ítalía).
Hann hefur leikið á einstökum sýningum í Madrid, París og London , og hefur veggmyndir í mörgum borgum eins og Kyiv, Lissabon, Mílanó, Barcelona, Honolulu, Nýja Delí, Kaupmannahöfn, Atlanta, Róm, Istanbúl, Madríd eða Las Vegas, meðal margra annarra.
Verkefnið er hægt að heimsækja ókeypis til 23. apríl 2021.
Gonzalo Borondo í verkstæði sínu