Spænskir landkönnuðir 21. aldar (sem Araceli Segarra)
ROSA MARIA CALAF (1945) : BLAÐAÆvintýrið
Síðan hann var fréttaritari fyrir Televisión Española hefur hann alltaf búið „með húsið á“. Jafnvel núna á hann sér þrjá mánuði á ári til að ferðast. „Það er það minnsta sem ég þarf til að kanna stað“ . Fyrsta frábæra ferðin hans var nýlega gefin út þegar hann varð fullorðinn. „Ég var á sumarnámskeiði við Frjálsa háskólann í Brussel og þegar því var lokið skelltum við okkur á ferðalag til Svíþjóðar og við skelltum okkur á heimskautshringinn . Ég var að senda póstkort til fjölskyldunnar, því það var dýrt að tala í síma; Vinir föður míns voru hneykslaðir og mamma hafði töluverðar áhyggjur. Þetta er ferð sem líklega í dag, af öryggisástæðum, var ekki hægt að endurtaka“.
Eins og þessi frá 1973, þegar þú keyrðir upp og niður Afríku til Höfðaborgar . „Við höfum hnattvætt heiminn, en við höfum líka gert hann minni, því það eru færri staðir til að ferðast til; og ef þú ert kona, eftir átakasvæðum, jafnvel meira“. Bosníu-serbneskur hermaður reyndi að nauðga henni þegar hann þurfti að fjalla um Júgóslavíustríðin. “ Áhætta er hluti af faginu; Mér líkar ekki þegar Rambo fer í gegnum lífið er töfrandi “. Uppáhalds fréttaritarar hans: „Buenos Aires og Róm eru tvær borgir þar sem ég gæti búið; New York var lærlinganám , og sem söguleg stund, Moskvu, með hruni Sovétríkjanna. Þegar ég byrjaði voru bara karlmenn; fréttamennirnir sem fóru til útlanda voru sjaldgæfir“. Oriana Fallaci, fyrsti Ítalinn til að fara í fremstu víglínu sem sérstakur sendimaður, var tilvísun fyrir Calaf.
“ Þeir vilja að við trúum því að allt sé þegar náð og það er jafnrétti milli karla og kvenna, þegar við verðum fyrir þrýstingi sem þeir hafa ekki , við verðum að vera í varanlegum herskáum og sýna stöðugt getu okkar. Þetta er þreytandi og stundum óþægilegt.“ Þegar hún kom til Argentínu héldu þeir að hún væri ritarinn, ekki aðalfréttaritari. "Ef ég hefði viljað börn, hefði ég ekki getað þróað atvinnuferil minn, farið frá einu landi til annars." Hann á 17 eftir að hittast. „Nei, nú minna! Ég er að fara á 180 . Palau er það næsta sem ég mun ferðast um, eyjaklasi týndur hver veit hvar“. Áður benti hann á löndin sem hann heimsótti á korti; núna er hann með app í farsímanum sínum sem merkir þá. „Ég vona að ég deyja sem ævintýramaður, eins og ein af þessum gömlu konum sem 89 ára gömul hanga enn ”.
Rosa María Calaf (1945): ævintýri blaðamennsku
**ÞÚSUND OG EIN STRAND ANA MARÍA BRIONGOS (1946) **
svart á svart það var fyrsta bókin sem hann skrifaði um Íran; þá kæmi það Hellir Ali Baba . Í Vetur í Kandahar segir frá ævintýrum sínum í Afganistan, og í Þetta er Kalkútta! ferð hans til Vestur-Bengal. náinn landafræði (Laertes, 2015) er það nýjasta sem rithöfundurinn hefur gefið út. Ana María Briongos er hægfara ferðalangur . „Tíminn er mér nauðsynlegur, að geta eytt deginum í að sitja í Isfahan moskunni, gera ekki neitt, bara tala við fólkið sem gengur framhjá og hugleiða þetta undur minareta og húsagarða.
Í fyrsta skipti sem hann sá þá var hann rúmlega tvítugur. “ Það var í tísku að ferðast til austurs ungt fólk fór til Indlands í leit að gúrúum eins og Bítlarnir höfðu gert; en ég fór vegna þess að ég var þreytt á prófum, verkalýðsbaráttu og fjölskyldu sem bað mikið um rósakrans. Ég undirbjó ferðina mjög fljótt; svo í bakpoka gæti ég passað allt: pils og fínan kjól, tösku með svörtum eyeliner og lítið annað. Ég var tæpt ár að heiman ”. Hún varð ástfangin af Persíu til forna og sneri aftur til að læra farsi og bókmenntir í Teheran . „Náttborðsbókin mín er grimmilega leiðin eftir Ella Maillart Hún hlýtur að hafa verið mjög hugrökk kona: hún fór með vini sínum í bílaleigubíl til Afganistan á fjórða áratugnum.
Ana fór í friði því enginn vildi fylgja henni . „Og ég lenti aldrei í neinum vandræðum, heldur vegna þess að ég hef verið mjög heppinn og vegna þess að ég hef verið mjög varkár.“ Hann reyndi að vera í húsum fjölskyldna með afa og ömmu og börn. „Þegar þeir sáu mig koma einn fannst þeim leitt því þeir héldu að ég ætti ekki mann til að vernda mig... Það er satt að konur verða að fara varlega þegar þær fara út í heiminn; Ég mæli alltaf með því að klæða sig rétt til að vekja ekki athygli “. Annars eru allt kostir fyrir vestræna ferðamenn í arabalöndum. “ við erum þriðja kynið : við lútum ekki ströngum lögum íslams, við getum tekið þátt í karlkyns samkomum og farið inn í eldhús þar sem karlmenn komast ekki framhjá“. Þegar hann eignaðist börn hætti hann að ferðast um tíma. „Ég eyddi allmörgum árum í að vera móðir...“ En núna... „Bráðum fer ég í brúðkaup nokkurra góðra vina á Isfahan-basarnum: körlunum leiðist annars vegar og konunum dansa, syngja og skemmta sér hins vegar“.
The Thousand and One Orients eftir Ana María Briongos (1946)
CARMEN ARNAU (1949): SPÆNSK KONA Í SÍBERÍU
Síðan hún var gefin sem barn bók um töfrasögur frá Síberíu , hinn Toledo mannfræðingur hann gat ekki komið þessu svæði plánetunnar úr höfði sér; en hann varð að bíða þangað til yngsti sonur hans varð átján ára áður en hann fór að kanna þau lönd. „Ég er eini spænski mannfræðingurinn sem rannsakar svæðið, að mínu viti... Þetta er landsvæði sem er alls ekki aðgengilegt: jafnvel í dag eru staðir sem aðeins er hægt að komast á með kanó, á hestbaki eða með þyrlu. Fyrsti leiðangurinn minn var árið 1997, suður af Kemerovo , með það að markmiði að rannsaka kórasamfélagið“.
En fljótlega áttaði hann sig á því að það voru margar aðrar þjóðir í umhverfinu: Altains, Tofalars, Buryats... „Hvorki ég né nokkur annar vissi að slíkur fjölbreytileiki væri til. Held að þetta sé risastórt, meira en tuttugufalt Spánn: norðurheimskautssvæðið er mikil túndra; svo er það steppan, mjög lík Castilla ; síðan fjöllin og taiga “. Það er ljóst: Síbería er miklu meira en ís og frost. “ Ég hef aðeins náð -45ºC . Fyrir mér er þetta erfiðast, kuldinn; Ég er með öndunarerfiðleika og hef þegar fengið tvær lungnabólgur. Ég man þegar ég villtist í túndrunni: það var farið að dimma, ég var þreytt og mig langaði að gráta úr kulda... Í fjarska sá ég reyk koma út úr hvítum kassa...“ Þetta var hús. „Kona opnaði hurðina fyrir mér og dásamleg hlýja og matarlykt kom að innan! Ef ég hefði eytt nóttinni undir berum himni... "Ég hefði dáið."
Notar ekki GPS eða áttavita : Gamall maður kenndi honum hvernig á að bregðast við ef hann varð ráðvilltur eða lenti í stormi. „Þetta var eins og Dersu Uzala úr Kurosawa myndinni. Það var leiðsögumaður hans. "Aðeins í upphafi, því mér finnst að mannfræðingur ætti að vinna og ferðast einn." Smári heldur þér félagsskap . „Þeir eru mjög velkomnir. Í þorpunum eru börnin fyrst til að taka á móti mér.“ Þar á eftir koma mæður og ömmur. "Konurnar eru frekar sjálfstæðar: þær eru í þjálfun og taka hestinn sinn þegar þær vilja fara til annarra bæja til að heimsækja ættingja sína." Stofnandi Þjóðminjasafns frumbyggja Síberíu og Þjóðfræðisafnsins í Polan (Toledo) fer í leiðangur á hverju ári. „Ég mun halda áfram að ferðast eins lengi og ég get gengið og borið bakpokann minn, jafnvel þótt hann sé lítill.“
Carmen Arnau. Spænski í Síberíu (1949)
ISABEL MUÑOZ (1951) : PORTRET OF THE HEIM
hefur myndað khmer dans , hinn kúbverskur ballett og tangó í Argentínu, týndir ættbálkar Papúa Nýju Gíneu og Eþíópíu, sársauka hinna særðu Kambódíu og ofbeldi Maras í El Salvador. Kongó hefur verið síðasti áfangastaðurinn sem Canon Isabel Muñoz hefur ferðast til . „Þetta er eitt ríkasta land sem til er: það hefur gull, olíu, coltan... Það gæti framleitt nauðsynlegt ljós fyrir alla Afríku og alla Evrópu. Náttúran er áhrifamikil, dýralífið dásamlegt...“ Hann var að mynda bónóbóna í Kahuzi Biega friðlandinu. "Ég var að leita að týnda hlekknum okkar."
Og hann lenti í hryllingnum sem blaðamaðurinn og aðgerðarsinni Caddy Adzuba sýndi honum . „Þær nota kongóskar konur sem stríðsvopn; þeim er eytt á ólýsanlegt stig, og þeir hafa kraft til að halda áfram að lifa og halda áfram að elska með reisn!, með allan himininn yfir höfði sér og svo lítið á jörðinni... Að vera kona hefur leyft mér að komast inn í hjörtu margra af þeim: þeir faðma þig, þú grætur og dansar við þá, og þú áttar þig á styrk manneskjunnar til að detta og standa upp. Þetta efni er orðið að þráhyggju... Ég er enn í Kongó.“ Þetta hefur verið ein hræðilegasta ferðin. „Fyrir skæruliðana, ekki fyrir prímatana. Það sem gerist er að þú getur ekki sýnt það, ekki einu sinni sjálfum þér, því það veikir þig.“
Með innflytjendum sem fara yfir Mexíkó í Dýrinu einnig þjáðst. "Ekki aðeins vegna mafíunnar og árásarmannanna, heldur vegna lestarinnar sem sýnir enga miskunn." En þessi ástríðu fyrir að hafa myndavélina getur. "Ég get ekki myndað neitt sem ég elska ekki." Það er aðeins ein skyndimynd sem veitir honum mótspyrnu. „Allt frá því á tíunda áratugnum hef ég verið að reyna að komast inn í sumo hesthús...“ Konum er bannað að fara í hringinn í Japan. "En ég skal ná því." Hvernig komst hann inn í íþróttahúsið þar sem Varzesh-e Pahlavani er æft , þjóðaríþrótt Írans. „Ég vildi bara að tíminn væri ekki til til að gefa börnunum mínum aðeins meira, en ég sé ekki eftir því...“ Hún á tvíbura. „Ég fór með þær á rannsóknarstofuna þegar þær voru litlar; þegar ég fer út ferðast ég alltaf með heilagt vatn og myndina hans í töskunni minni“.
**ALICE FAUVEAU: KONUR, FERÐIR, INSPIRATION (1972) **
„Fyrstu ferðirnar mínar voru með interrail, syngjandi óperu á götum úti til að vinna sér inn peninga. Svona hef ég ferðast um alla Evrópu. Þetta var verknám en ég ferðast ekki lengur á sama hátt og fyrir tuttugu árum síðan“. Nú gerir hún það sem stofnandi og forstöðumaður Focus on Women, ferðaskrifstofu til að uppgötva heiminn með augum kvenna sinna. „Við hittum mest hvetjandi listamenn, rithöfunda, viðskiptakonur… af áfangastöðum sem við heimsækjum: Marokkó Coco Chanel , fyrsta konan til að stofna útvarpsstöð á Indlandi, Steve Jobs í Tyrklandi…“ Auk þess að gera þá sýnilega vilja þeir styrkja þá.
„Það eru mörg lönd sem eru ekki með kvenleiðsögumenn vegna þess það er illa séð að þeir séu að hanga með hópum ferðamanna í stað þess að vera heima og sinna fjölskyldum sínum . Við krefjumst þess að kvenleiðsögumenn gefi þeim inngöngu út á vinnumarkaðinn, svo þær hafi laun og geti elt drauma sína.“ Ferðalangarnir sem hafa veitt Alice Fauveau mestan innblástur...? "Einn af þeim, Rosa Mª Calaf“ . Hún er cicerone leiðarinnar sem þeir skipuleggja í gegnum Japan. „Sem barn vildi ég vera eins og hún! Ég man eftir henni í fréttunum, rauða hárið hennar fannst mér heillandi og hún var mjög, mjög, mjög hugrökk... En ég dáist líka að Viktoríuferðamönnum sem fóru inn í Afríku með dengue, með malaríu, með hverju sem það þurfti, kl. tími mjög flókinn að ferðast. Ég hefði gjarnan viljað skipa Agöthu Christie sem leiðsögumann... Vá, að heimsækja Egyptaland með henni hefði verið ótrúlegt! Og geturðu hugsað þér að fylgja Nellie Bly? “ Hann fór um heiminn á 72 dögum, 6 klukkustundum, 11 mínútum og 14 sekúndum. „Óli Óli! Og það eru fimm hundruð þúsund svona: Amelia Earhart, Gertrude Bell…“.
En í Focus on Women er líka pláss fyrir karla. "Fáir koma, þó að þeir séu, þá eru þeir." 1%. „Við hringjum í þá kvenkyns andar “. Þeir og þeir ferðast ekki eins. “ Konur eru frekar að borga eftirtekt til smáatriða; þegar við komum inn á hótelherbergi, almennt, horfir konan á baðherbergið, rúmfötin og útsýnið; karla, þægindum og sjónvarpsþáttum. Það er sannað, það er til tölfræði “. Kvenkyns ferðalöngum fjölgar að þeirra sögn. “ Þeir eru fleiri og fleiri, því við erum mjög forvitin og erum ekki lengur háð fjárhagslegum eiginmanni. Ef það eru 194 lönd þá á ég um 70. Ég verð að sjá þá alla áður en ég dey...þar á meðal geimsiglingu...hvernig geri ég það?!"
Isabel Muñoz (1951): mynd af heiminum
**ALICIA SORNOSA: AROUND THE WORLD ON A MOTORCYCLE (1973) **
„Ég seldi húsið mitt, keypti mótorhjólið og það var besta ákvörðun lífs míns“. Ferðalangurinn og mótorhjólakonan Alicia Sornosa hefur farið meira en 130.000 kílómetra og neytt meira en 14.000 lítra af bensíni frá því hún varð fyrsti Spánverjinn til að fara hringinn í kringum heiminn á BMW. Bráðum mun hann gefa út skáldsögu þar sem hann segir frá ferð sinni. „Margir samstarfsmenn í faginu héldu að ég myndi ekki ná því, með svona stórt mótorhjól og reynslulaus.“
Rúllaðu nú á Ducati . „Mjög góður og meðfærilegur Scrambler; Ég er að spá í að selja hitt... Fólk heldur að ég sé með of mikið deig og gefur mér milljónir til að ferðast, en ég er ekki með föst laun og konur eiga erfiðara með að fá styrktaraðila, því það eru mjög fæst okkar sem ferðumst á mótorhjólum og vörumerki kjósa að styðja karlmenn“. Stór mistök. „Ég held að við séum miklu ónæmari fyrir könnun en þeir. : það eru alltaf þeir sem veikjast, þeir sem eru hungraðastir og þeir sem þurfa að stoppa mest til að pissa. Þeir hafa meiri líkamlegan styrk, að vísu, en kvenlíkaminn þolir betur þjáningar “. Í síðustu ferð sinni rakst hann aðeins á einn mótorhjólamann til viðbótar. „Hann fór frá Bombay til Goa, meðfram ströndinni. Um páskana fer hún aftur til Indlands, á skipulagðri leið fyrir þann sem vill fara með henni. „Við komum að Om ströndinni í Karnataka, einu af síðustu vígi hippa sem eftir eru. Vegirnir eru töfrandi: vörubíll kemur að framan, annar að aftan vill taka fram úr þér og þegar þú heldur að þeir eigi eftir að kremja þig breikkar malbikið allt í einu og öll farartækin fara framhjá”. Þeir segja að þetta sé hættulegt svæði fyrir ferðalanga einir... „Þeir eru dálítið langhentir, en á Indlandi er ferðamönnum ekki nauðgað þar. Þú verður að sýna virðingu og ef þú ert í múslimalandi skaltu ekki fara með hálsmál við nafla eða í mínípils.
Hann hefur aðeins átt í vandræðum í Doha og Egyptalandi . "Mennirnir sem ég hitti komu fram við mig á mjög fyrirlitlegan og óþægilegan hátt." En það er ekki venjulegt. „Mótorhjólaferðamaðurinn vekur samúð meðal fólks. Í Afríku halda þeir að þú sért fátækur, sjá þig koma blautur og skítugur, með bara réttan farangur...“ Rimmel vantar aldrei í þinn. "Á mótorhjólinu hefur þú efni á fáum þægindum: Ég leyfi mér þann munað að mála augnhárin mín."
ARACELI SEGARRA (1970): Á HÆSTA FJELL
Í fjallgöngunámskrá hans eru tindar og leiðir af Evrópu, Ameríku, Afríku og Asíu ; en það er einn sem sker sig úr, jafnvel vegna hæðar sinnar: Araceli Segarra var fyrsta spænska konan til að sigra Everest, og bar einnig IMAX myndavél. Ég var að taka upp heimildarmynd. „Við tókum mjög góðar myndir á uppgöngunni og á tindinum, eitthvað sem enginn hafði gert.“ Það var nokkrum dögum eftir að hafa tekið þátt í björgun stórslyssins 1996 , sú sem nýlega hefur verið sýnd á skjánum og Araceli segir frá í fyrstu köflum af Ekki svo hátt, ekki svo erfitt . „Þetta var það versta í leiðangrinum. En ég er stoltur af því að hafa verið hluti af hópi sem ákvað að hjálpa til í hamförunum og taka ekkert af því á filmu, hvað þá að taka mynd.“
Hins vegar eru táknræn fjöll þess ekki í Himalajafjöllum. „Þrátt fyrir nálægð sína, hafa Alparnir ekkert að öfunda: veggir þeirra gefa okkur mjög tæknilegar leiðir og svimalegar leiðir sem eru fullar af sögu. Fyrir nokkrum mánuðum síðan klifraði ég upp norðurhlið Les Droites (4.000m); við eyddum 32 tímum stanslaust til að komast á lestarstöðina á réttum tíma. Ég man að ég fékk smá ofskynjanir þegar ég var hálfsofandi og ég lék mér með skuggana til að búa til frábærar persónur sem hreyfðu sig eins og ég vildi. Önnur mikil ástríðu hans, ásamt klifri, er myndskreyting. „Þaðan kom Tina, bláhærða alter egoið mitt “. Líkt og skapari hennar hefur þessi barnasagnapersóna einnig sigrað hæsta fjall jarðarinnar, hún er líka forvitin, eirðarlaus og náttúruunnandi og hún er líka fjallgöngumaður.
„Nýlega, þegar ég gekk um Briançon, keypti ég bók sem heitir Femmes alpinistes dans le heiminum ; þar er lýst meira en fimm hundruð, og sumar þær, sem ég þekki, koma ekki út, svo það eru margar fjallkonur. Auðvitað er hlutfallið lægra gagnvart körlum, en það að fleiri nöfn eru ekki þekkt þýðir bara að þeir sem sjá um að nefna þau gera það ekki, ekki að þau séu ekki til“. Hann er nýkominn heim frá Tsaranoro-fjallinu á Madagaskar. „Að vera fjallgöngumaður er besta ákvörðun sem ég hef tekið.
Araceli Segarra (1970): að hæsta fjalli
**CARMEN PÉREZ DÍE: DRAUMAR Í EGYPTANUM (1953) **
Carmen Pérez Díe kannast við Upuaut, egypski guðinn sem opnar brautir . Og ekki að ástæðulausu: Hún var fyrsta spænska konan sem ákvað að gera Egyptafræði að fagi sínu . „Það var engin hefð á Spáni á sviði fornleifafræði; Það var ekki fyrr en á sjöunda áratugnum þegar vinna hófst við Aswan-stífluna...“ Hún varð því að sérhæfa sig erlendis. „Ég vann eitt ár á Kaíró-safninu og nokkuð langt tímabil við að læra híeróglýfur í París.
Og þegar hún var 26 ára höfðum við hana þegar verið að grafa í Herakleopolis Magna . „Það voru þessir hetjulegu tímar þegar ekkert rennandi vatn var og þú þvoðir með fötu, baðherbergið var gat...“ Það voru ekki fleiri konur á staðnum. "Mér var sagt: Jæja, Maja, ef þú þolir þetta, þá verður þú Egyptafræðingur. ”. Og þoldi: sonur hans Ramón var tveggja ára þegar aðalsafnstjóri Þjóðminjasafnsins hóf að stjórna uppgreftrinum. „Í fyrstu voru starfsmenn landsins hissa á því að kona sendi þá.“ Þeir kölluðu hann herra Carmen. „En nú eru fullt af konum undir forystu verkefna.“ Miriam Seco og Milagros Álvarez Sosa, til dæmis.
„Fólk segir að enn eigi eftir að uppgötva 80% af Egyptalandi til forna; Ég veit ekki hvernig þeir vita það, fyrir mér er ómögulegt að mæla það”. Stóri uppgötvun hans: gröf Hotep-Wadjet, háttsetts embættismanns fyrir fjórum þúsund árum . „Það var mjög spennandi þegar við fundum hluta af veggnum með öllum áletrunum... ég man að stormur skall á um daginn...! Ég hafði aldrei séð neitt þessu líkt í Egyptalandi, það var ótrúlegt, allt í einu var allur bærinn flæddur yfir, það kom okkur algjörlega á hausinn.“ Dæmigert bölvun faraós... „Flestir trúa ekki á þá lengur, það er frekar óttinn við að hitta dýr þegar farið er inn; leðurblökurnar eru mjög ógeðslegar og þær hræða þig til dauða“. Það eru líka sporðdrekar. "En litlu börnin." Og ormar. “ Einu sinni kom risastór einn í gröfina og við þurftum að kalla til sjarmör ; hann var að sinna siðum sínum, þó þegar hann kom var pöddurinn þegar farinn“. Hann hefur safnað mörgum slíkum sögum á þeim þrjátíu árum sem hann hefur hrært í sandinum í El Fayún. „Mig langar að finna grafhýsi Heracleopolitan konunga 10. ættarinnar. Þeir gætu hafa verið grafnir í pýramídum, eða kannski í Saqqara necropolis Ég veit það ekki... en það er draumur minn“.
Carmen Pérez Díe (1953): Uppgötvaðu drauma í Egyptalandi
**MARÍA VALENCIA: KANNA LÆKNARINN (1974) **
Hann er heimilislæknir... „En ég held að ég hafi verið í rangri starfsgrein. Áður en þú lærir læknisfræði Mig langaði að verða geimfari til að sjá jörðina utan frá . Ég ber innra með mér ævintýrið og áræðið til að kanna“. Þess vegna hugsaði hann sig ekki tvisvar um þegar Mars Gaming Expedition lagði til fara í leit að Inka rústum í fjöllum Vilcabamba . „Þetta áttu að vera fjórar vikur, en á endanum voru þær þrjár, vegna þess að við fundum fornleifar og ákváðum að tilkynna það til perúskra stjórnvalda eins fljótt og auðið er til að forðast rán. Þetta var eins og að ferðast aftur í tímann. Fyrir mér var erfiðast að klifra upp á 4.000 m tind, vegna hæðarveiki; Við náðum ekki að fá lungnabjúg, langt í frá, en þreytan og höfuðverkurinn var áberandi; það var líka þoka og það fór að snjóa. En þegar við fundum innistæðurnar var soroche tekin af okkur“.
Engar pillur voru nauðsynlegar, adrenalínið sem hver ferð gefur af sér var nóg . María Valencia hefur starfað sem sjálfboðaliði í Filippseyjar, Indónesíu, Brasilíu, Indlandi og Benín . „Stærsta ævintýrið mitt var þessi fjögur ár sem ég var að ferðast án þess að hafa neitt undirbúið eða heimkomudag. Honum var aðeins ljóst að hann vildi komast til Nýja Sjálands. "Og að hann vildi ferðast eins og fornmenn, eins og Marco Polo, á landi og á sjó." Þó hann hafi stundum ekki átt annan kost en að fljúga. „Í lítilli flugvél sem var að flytja sjávarfang, frá Papúa Nýju-Gíneu til Ástralíu, og líka til að snúa aftur heim. Hann fór frá Vitoria á notuðum Renault 4L, sem hann sigraði með í gegnum Norður-Afríku...
“ Ég var í fylgd til Kaíró." eftir einn . „Ef þú ferð með ábyrga viðhorf þarftu ekki að eiga í vandræðum. Ferðamenn hafa fleiri kosti en galla, vegna þess að fólk lítur á þig sem skaðlausari, viðkvæmari og þeir hjálpa þér.“ Hann skellti sér á tyrkneska kappaksturssnekkju... "Stundum höfum við fordóma vegna þess sem við heyrum í fjölmiðlum, en ég var í löndum eins og Íran og það var ótrúlegt." reynt að komast nær Síbería á mótorhjóli … „En veturinn var að ganga í garð, það var mjög kalt og ég sneri við“. Á hjóli ferðaðist hann um Pakistan, Indland, Nepal... Með sendibíl í gegnum Ástralíu og með bíl um Nýja Sjáland… „Nú laðast ég að skandinavísku löndunum, Íslandi, inúítum... öllu norðurskautssvæðinu... En í ævintýraáætlun, ha? !”
María Valencia (1974): landkönnuðurinn læknir
**HIGH FLIGHTS OF MERCÈ MARTÍ (1968) **
„Að fljúga gefur þér mikið frelsi: þú getur farið upp, niður, til vinstri, hægri... yfir landamæri... Þú ert eins og lítill fugl. Aviator Mercè Martí var 17 ára í fyrsta skipti sem hún upplifði þessa tilfinningu . „Þetta var eitthvað einstakt, neistinn til að ákveða að ég vildi verða flugmaður. Ég fór til Bandaríkjanna vegna þess að á Spáni var bara herskólinn. Ég er að tala um árið 1989... Þegar ég kom aftur var erfitt fyrir mig að finna vinnu, en ekki vegna þess að ég er kona, heldur vegna þess að þetta land vinnur mikið að frændhygli og fjölskyldan mín hafði ekkert með það að gera. heim flugvéla. En þar sem ég var alltaf frekar eirðarlaus fór ég að skella mér í keppnir og skapaði mér nafn.
Árið 1994 varð hún fyrsta spænska konan til að fljúga um heiminn í lítilli flugvél. . „Þetta voru 33.500 km á 22 dögum. Ég var heppinn að taka þátt í liði Svía Eiríkur Barck , sem leitaði að ungum og áhugasömum einstaklingi. Okkur gekk nokkuð vel: við vorum fyrstir og slógum þrjú heimsmet í hraða. Síðan þá hefur flugmet hans ekki hætt að keyra. "Eftir margra ára keppni, með fullu gasi, langaði mig að fljúga eins og frumkvöðlar flugsins, á útsjónarsamari og ástríðufullari hátt." Hann skipulagði því tvo leiðangra með gamla flugvélum: „A 1945 Fairchild…“ sem hann ferðaðist með vestur-Afríkuströndina með. „Og 1935 Bucker biplane“, til að fagna aldarafmæli fyrsta vélknúna flugs Wrights um Spán.
„30 og 40 voru dásamleg ár fyrir flug; Það hefur veitt mér mikinn innblástur að sjá hvað frumkvöðlar síns tíma gerðu.“ María Pepa Colomer, María Bernaldo de Quirós Bustillo, Margot Soriano Ansaldo, Irene Aguilera, Dolors Vives … þeir voru meðal fyrstu Spánverja til að fljúga. „Þetta er ekki mjög almennt starf: áður voru fáir og nú líka. Eitt af því sem heillar mig mest er Ninety Nines hópurinn, 99”. Félag kvenflugmanna sem hún stofnaði Amelia Earhardt og það endist enn í dag. "Þeir lögðu mikið af mörkum til þróunar flugmála." Eftir að hafa starfað fyrir nokkur flugfélög stofnaði Mercè Infinit Air. „Við erum lítið fyrirtæki; Núna er flugkonan sem ég hafði farið til Líbíu. Við erum búin að vera 15 ár og ég veit ekki hversu lengi það endist, en í bili virkar reksturinn ”.
Háflug Mercè Martí (1968)
**FRUMSKÓMAR MARÍU TERESA TELLERIA (1950) **
Kannski voru þeir jules verne bækur að hún leit í gegnum með bróður sínum sem barn, þegar hún gat enn ekki ráðið stafina... „Sá sem mér líkaði best við var Ferð að miðju jarðar , Y Hin dularfulla eyja , Y Jangada …“ Eða trúboðarnir sem sýndu kvikmyndum úr frumskóginum í kirkjunni í bænum sínum, í Mondragon … „Ég var alltaf mjög hrifinn af rómantísku hugmyndinni um ævintýri...“ Eða maðurinn sem seldi á föstudagsmarkaðnum lindapenna dulbúinn sem landkönnuður, þeir sem kynntu vísindamanninn Mª Teresa Tellería að ferðast um frumskóga Afríku og Suður-Ameríku í leit að sveppum og sveppum.
„Frá sjónarhóli líffræðilegrar fjölbreytni eru margir staðir eftir til að skoða.“ Leiðangurinn til Sierra de Chiribiquete, í Kólumbíu , var erfiðast. „En líka mest aðlaðandi. Þetta er mjög ógeðslegur staður, nánast ókannaður, langt frá öllu, á svæði tepuyes í miðjum frumskóginum sem aðeins er hægt að komast að með þyrlu eða kanó, en siglingar um þær ám er flókið. Í hvert sinn sem hvassviðri kom, eyðilagði það allar búðirnar; vatnið seytlaði inn í tjöldin og við sváfum blautir; maturinn skildi mikið eftir, það voru meira að segja hrísgrjón í morgunmat... Eini munurinn á leiðöngrum 18. og 19. aldar er sá að áður en ferðirnar stóðu miklu lengur eyddu þau nokkrum árum og skrifuðu dagbækur, eins og ferð Darwins á Beagle eða jafndægursævintýri Humboldts , sem voru metsölubækur þess tíma. Mig langar að skrifa ferðabók, ég hef velt því fyrir mér, en stundum leyfir brýnt manni ekki að sjá það mikilvæga“.
Starf hennar í **Konunglega grasagarðinum, þar sem hún var fyrsti kvenkyns leikstjórinn í 250 ár**, lætur vart yfir sig ganga; það er eins og er CSIC rannsóknarprófessor , einstakt kvenkyns eintak í garðinum í Madrid. „Tölfræðin á eftir að fara að gráta; kona þarf að vera þrisvar sinnum betri en karl til að gegna sömu stöðu og þú verður að vera mjög þrjóskur svo aðstæður sigri þig ekki... Þó að hlutirnir séu að breytast: í síðasta leiðangri mínum til Chile fóru tvær konur ein. Það er ekkert framundan hjá okkur lengur."
Frumskógar Maríu Teresu Telleríu (1950)
**AÐ PÓLINN MEÐ JOSEFINA CASTELLVÍ (1935) **
Haffræðingur ferðaðist í fyrsta sinn til Suðurskautslandið árið 1984 . „Skyrtan náði ekki til líkama míns! Þetta er besta landslag sem ég hef séð, og sjáðu hvað ég hef ferðast, en eins og þessir jöklar, ekkert“. Enginn Spánverji hafði áður lent á Livingston-eyju . „Við vorum fjögur og fyrir tilviljun var kona sem var ég á meðal þessara fjögurra manna. Það dregur úr mikilvægi. „Þeir sem söknuðu hvors annars voru samstarfsaðilar Chile og Argentínu á Suðurskautslandinu. Þegar þeir sáu konu koma, trúðu þeir því ekki.“ Andlitið sem þeir myndu gera þegar hún árið 1989 tók við stjórn sem yfirmaður Juan Carlos I herstöðvarinnar... þann sem þeir höfðu með svo miklu átaki reist á miðjum ísnum.
„Þeir voru allir karlmenn, og þeir voru líka hermenn, svo þú getur ímyndað þér hvernig bækistöðvar þeirra eru: þær líta út eins og flugskýli eða bílskúr! Ég reyndi að gefa okkar notalega og heimilislega andrúmsloft, skreytti það með ljósmyndum, eins og ég hefði gert heima hjá mér. því þetta er það í tíu ár Suðurskautslandið fór til Pepita: heimili hennar. Þó með einhverjum öðrum óþægindum til viðbótar. „Óþægindi öll! Í upphafi skorti okkur reynslu og við gerðum mikið af mistökum... Þetta voru erfiðustu árin“. Þeir áttu ekki einu sinni eigin ísbrjót til að komast nálægt suðurpólnum.
„Einu sinni lenti skipið sem átti að sækja okkur fyrir slysi og tók lengri tíma en áætlað var að sækja okkur. Við kokkurinn gerðum kraftaverk í eldhúsinu til að margfalda matinn, því við vorum að verða uppiskroppa með vistir og skipið kom ekki Þetta eru verstu ellefu dagar sem ég hef eytt á ævinni! En umfram allt þarftu ekki að láta hugfallast. Ef þú ert svartsýnn er betra að ferðast ekki til Suðurskautslandsins “. Þetta er ekki ástæðan fyrir því að það eru svo fáar konur í frosnu álfunni… „Ég held að það sé vegna fjölskyldunnar. ég borða Ég bý ein og á engin börn , ég lokaði húsinu í fjóra mánuði og hafði engar áhyggjur, að því marki að ég skildi meira að segja fötin mín eftir í grunnklefanum fyrir átakið næsta ár. En ég veit að það er eitthvað sem ekki allir vísindamenn geta gert ”.
*** Þú gætir líka haft áhuga á...**
- Myndasafn af spænskum landkönnuðum á 21. öld
- Spænskar kvenkyns ferðamenn: heimurinn samkvæmt kvenkyns landkönnuðum okkar
- Þeir gerðu það á undan þér: uppáhalds ferðalangarnir okkar í sögunni
- Ekta 21. aldar landkönnuðir
- Tíu eftirsóknarverðustu náttúrugarðar í heimi
- Ferðast í leit að engu: leið með veiðimanninum um rústir 20. aldar
- Hugleiðingar frá toppi heimsins
Í átt að pólnum með Josefinu Castellví (1935)