Breytileiki, kavíar og sjónauki: nóttin í NYC.
„Mér líður eins og við tókum myndina fyrir tíu árum, jafnvel þó að það væri aðeins fyrir nokkrum mánuðum,“ sagði hann. sophia coppola í fullri lokun á heimsvísu. Þegar, frá persónulegri og fjölskyldu innilokun hans í víngarði föður síns, Francis Ford Coppola í Napa , setti síðasta jafntefli við síðustu og sjöundu mynd sína, On the Rocks (frumsýnt á AppleTV+ 23. október).
Það hefur kostað Coppola sjö kvikmyndir að taka upp í borginni hans, New York, þar sem hann fæddist og þar sem hann býr. Þegar hann rúllaði var allt í lagi; nú þegar hún er gefin út er helmingi þeirra staða sem koma fram eða sjást í myndinni hans lokað, vonandi aðeins tímabundið. Af þessum sökum og þrátt fyrir allt vonast hann til að On the Rocks, fara með okkur „í skoðunarferð um borgina sem við elskum öll“.
Coppola og Murray á Upper East Side.
Fyrir Sofia Coppola hefur það verið reynsla af mörg fyrstu skiptin og nokkrar flottar og skemmtilegar endurtekningar. On the Rocks er í fyrsta sinn sem hann tekur myndir í New York. Það var í fyrsta skipti sem ég vann með vinkona hennar, leikkonan Rashida Jones, leika alter ego leikstjórans (viðurkenndur af henni); og það var líka í fyrsta skipti sem hann settist niður til að skrifa og leikstýra meðvitað gamanmynd, léttari mynd vegna þess að þannig fannst honum persónulegar aðstæður sínar.
Já Týnt í þýðingu yfirfærði hugarástand sitt með aðskilnaðinum frá Spike Jonze yfir á skjáinn, í On the Rocks talar hún um móður- og atvinnukreppu sína. „Ég byrjaði að skrifa þetta þegar ég var nýbúin að eignast dætur mínar og var að reyna að átta mig á þessari nýju stöðu að samræma það að vera móðir með því að halda spennunni í hjónabandi þínu og líka að reyna að vinna vinnuna þína eins og þú hefur alltaf gert. Það er smá kreppustund, þér líður dálítið glataður, þú ert ekki nákvæmlega eins og þú varst og þú verður að finna sjálfan þig í öllum þessum nýju hlutverkum,“ útskýrir hann.
Soho, hver myndi ekki vilja búa þar.
Í öllu þessu jafnvægi kom New York inn og hvernig hún hefur lifað, umgengst og hreyft sig í borg sem aldrei hættir. "Langaði til myndin var ástarbréfið mitt til New York, en ég vildi ekki borg eins og þá sem birtist í nokkrum af frægustu gamanmyndum,“ segir Coppola. „Ég vona að svo sé New York með rætur í raunveruleikanum sem fólk getur samsamað sig við, bæta við sanngjörnu fantasíuna að hækka það aðeins. Mig langaði að taka myndir á öllum þeim stöðum sem hafa þessa klassísku New York tilfinningu af sögu og rómantík."
Við höfum slæmar fréttir, Sofia, við þekkjum ekki New York, frekar hástétt. Frá svefnlofti í Soho og faðir með íbúð á Upper East Side (í smáatriðum, jafnvel í fataskápnum, geturðu séð þessa Uptown/Downtown tvískiptingu söguhetjunnar: Chanel taska og Strand töskur hanga úr sama handleggnum). Góðu fréttirnar? Já, okkur dreymir um það New York, New York af klassískum klúbbum, martiníum og breytanlegum ferðum með óundirbúnum kavíar lautarferðum. Og góður sjónauki. Ef þú keyrir líka BillMurray, ekkert getur farið úrskeiðis.
Coppola, Rashida Jones og Bill Murray slógu í gegn í Soho.
Laura (Rashida Jones) er aðalpersóna On the Rocks, farsæls rithöfundar, móðir tveggja lítilla stúlkna, gift frumkvöðli á öldubrúninni, sem býr í yndislegt ris á Wooster St (85 væri númer gáttarinnar), með skraut sem minnir mjög á myndirnar af húsi Coppola. Vin friðar andspænis brjálæðinu í þessari taugamiðstöð Manhattan.
Hún fer með stelpurnar í skóla í nágrenninu og þær fara oft. í kvöldmat hjá Raoul, franskt bistro á Prince St, með mikla hefð. Allar þessar götur sem fara út, milli Soho og West Village, er Sofia Coppola fjórðungurinn, þar sem hún býr (ég sá hana einu sinni á Bleecker St), og hún hangir. Hverfið hans.
„Það var mjög skemmtilegt að staðsetja myndina í Sofia hverfinu,“ staðfestir framleiðandinn Youree Henley. „Margir voru stoltir af því að hún kom með veitingastaðinn sinn eða hornið sitt í myndinni. Okkur tókst að heiðra þessi rými og ég held að áhorfendur muni njóta þess hvernig Sofia færir þessa staði til sögunnar.“
21 Club, borðið þar sem Bogart og Bacall trúlofuðu sig.
Það er New York sem ennfremur er nú nauðsynlegra en nokkru sinni fyrr að muna. New York af hádegis- og kvöldverði, kaffi til að fara og spjalla á götunni. Að njóta þess á hverjum tíma, hver í sínum stíl.
Bill Murray, sem Coppola hittir á ný eftir Lost in Translation (A Very Murray Christmas isn't all up there), og leikur Felix, er faðir Lauru, sem er illgjarn, kvenhatur en samt fyndinn og heillandi faðir. gamaldags New Yorkbúi, listaverkasali með framúrskarandi smekkvísi: einn af þeim sem tilheyra til Martini hringrásarinnar. Og reyndu að vera þjónar margra veitingastaða, bara og einkaklúbba á Manhattan.
Á barnum á Carlyle þar sem Woody Allen leikur.
Eins og hann segir sjálfur í myndinni, þegar hann kemst að því að tengdasonur hans, sem verið er að elta í rauða breiðbílnum vegna hugsanlegrar framhjáhalds, er að fara í Soho House, spyr hann: „Af hverju? Með góðu klúbbunum í New York, Knickerbocker, til dæmis“. Og Felix vill frekar fara með dóttur sína í mat á klassík meðal sígildra: klúbbnum 21 og sérstaklega til að sitja á sama borð og Humphrey Bogart bauð Lauren Bacall. Til að klára kvöldið með Martini, sá næstsíðasti, á kaffihúsinu á Carlyle hótelinu, þar sem Woody Allen og hljómsveit hans hafa spilað vikulega í mörg ár og **Marcel Vertès veggmyndirnar** einar og sér eru þess virði að fara í (skyldubundinn) jakka og heimsækja.
On the Rocks er ástarbréf til New York, ástarbréf til New York hans, Sofia Coppola, forréttinda, fantasíu New York fyrir flesta, en hvernig okkur hinum dauðlegu líkar þetta New York.
Manhattan On the Rocks.