Útsýni yfir Corrala frá Gaudeamus Café
Forréttindarými sem í dag eru reist upp úr myrkri síðustu áratugi (þú verður að sjá hvernig 80 og 90 voru í sumum hornum sínum...), sum þessara hverfa varðveita sál gömlu borgarinnar og önnur fæddust í köldu póstinum -iðnaðartímum eða milli stríðanna til að hýsa síðasta félagslega hlekkinn: innflytjendur, verkamenn og aðrar manneskjur gefnar upp fyrir týnt, allir saman og ruglaðir.
1.**BELLEVILLE (PARÍS)**
Miðbær Parísar er orðin að jökulsafni þar sem erfitt er að trúa því að fólk búi. Þess vegna líkar okkur svo vel við Belleville, vegna þess að hann er á lífi, vegna þess að það eru barir með dýrindis vín á góðu verði, götukettir , fólk sem lítur ekki um öxl... og í nágrenni þess er kirkjugarðurinn þar sem Jim Morrison hvílir. Fyrir utan allt þetta, eins og það væri ekki nóg, kæru ferðalangar, er hverfið með besta útsýnið yfir París (betra en Montmatre!) frá Buttes Chaumont garðinum, unun.
Að öllu þessu sögðu ættirðu að vita að við númer 72 í aðalgötu þess (Rue de Belleville), undir rifnum ljósastaur (í dag pílagrímsferðastaður) fæddist stórkostleg: Edith Piaf, alin upp við þessar lár sem gáfu henni það. persónulegur stimpill, einstakur og einstakur. Í dag er þetta sama hverfi enn fjölþjóðlegt og Það er heimili nokkurra af bestu tónlistarmönnum í Afríku sunnan Sahara, eins og Mohamed Diaby eða Abdoulaye Traoré , auk annarra listamanna af mismunandi röndum eins og leikstjórann og leikkonuna Maïwenn Le Besco. En á sínum tíma tók það á móti innflytjendum fyrri tíma sem byggðu þessi lönd: þýskir gyðingar, Spánverjar á flótta undan stríðinu, Alsírbúar, tyrkneskir gyðingar, Grikkir og margt fleira. Í dag fjölgar Kínverjum á ljóshraða og svæðið er orðið hverfiskjarni Parísar sem við höfum öll í huga.
Parísarhverfið Belleville
Hvernig á að ná: Farðu út á Porte de la Villette stöðinni á línu 7 (aðalstöðin í hverfinu).
Hvar á að borða og drekka: Ef þú vilt prófa franska matargerð á þægilegum, notalegum og sanngjörnu verði er Restaurant des Arts et Sciences (þriggja rétta matseðill frá 23 evrur) góður kostur, eða La Rotonde bar et brasserie. Fyrir þá sem ferðast með börn er lífræni veitingastaðurinn Les 400 Coups (12 bis rue de la Villette) fullkominn. Blöndulegri matargerð, með chilenskum og argentínskum blæ, á El Molino (181 av Jean Jaurès). Fyrir drykk til að fagna fjölmenningu heimsins mælum við með Péniche Anako, bar á pramma á hinu stórkostlega Canal d'Ourq sem vekur líf í hverfinu.
Hvar á að sofa: Við mælum með því, ef þú ferð í smá stund, að þú gistir í íbúð á Laumière lestarstöðinni. Ef þú ferð um helgina er hagkvæmur og heillandi valkostur St Christopher's Inns Paris Hostel (159 rue de Crimée; HD: frá €52) mjög nálægt Parc des Sciences og gömlu kvikmyndahúsi. Þetta fyrrum vöruhús sem breytt var í eitt besta farfuglaheimili borgarinnar er með útsýni yfir hið fræga síki og hefur heimsborgarandrúmsloft með herbergjum fyrir alla smekk.
Ekki má missa af: Götumarkaðnum efst í hverfinu (Place des Fetes) þar sem franskir bændur og bændur selja vörur sínar á sanngjörnu verði; listamannasmiðjur þess sem byggja göturnar og hið forvitna tónlistarsafn.
Belleville-garðurinn, heilt landsvæði
2.**ALFAMA (LISBON) **
Um þetta hæð full af neðanjarðarlindum og rómantískum útsýnisstöðum Eitt elsta hverfi Evrópu er þar sem gyðingar, múslimar og kristnir hafa búið saman frá miðöldum. Í dag er það byggt af fólki alls staðar að úr heiminum umkringt andrúmslofti gamals fiskihverfis, mjög vinsælt, við það bætist mikilvæg afrískur fulltrúi frá fyrrum portúgölskum nýlendum (Grænhöfðaeyjum, Gíneu-Bissau, Angóla, Mósambík, Sao). Tome and Principe) og ótal ferðamenn.
Þar eru líka bestu fado-húsin og dýrindis sardínur. og vínveitingar falin meðal skandina, námsstyrkja og föt sem hanga í gluggunum. Auðvitað var enginn sem steig á þessum takmörkum á níunda áratugnum eða fór á klassíska númer 28 sporvagninn sem í dag tekur þig frá Castelo de Sao Jorge að Estrela torginu (þar sem nútímalegri borgaramenn verpa nú þegar).
Stuðningsmaður heillar félags- og menningarhreyfingar sem er að þróast í Alfama undanfarna áratugi er það fyrsti kventrúður í Evrópu, Teté Ricou, sem opnaði Châpito sirkusskólann sinn. Auk þess að vera menningarstofnun er Châpito skjól, veitingastaður og bar með stórkostlegu útsýni yfir Alfama. Í dag taka meira en 300 manns þátt í þessu verkefni þannig að, að sögn Teté, er „eymd meðhöndluð stórkostlega“. Vakningin sem Alfama er að upplifa hefur leitt til aukinnar frumkvæðis og undanfarin ár þeir hafa opnað húsnæði, bari og krá sem hafa hleypt lífi í sögulegt og einstakt hverfi.
Alfama, fjölmenningarhæð Lissabon
Hvernig á að ná: Ef þú ert óhræddur við að æfa fæturna (og þú átt enn smá styrk eftir), þá er best að fara upp til Alfama frá Santa Apolonia (farðu af á þessari neðanjarðarlestarstöð), til að njóta þín og stoppa hvar sem þú vilt .
Hvar á að borða og drekka: Veitingastaðurinn Châpito er heillandi staður með heillandi verönd, óviðjafnanlegu útsýni og fjölmörgum hornum þar sem þú getur fengið þér drykk. Fyrir vín og petisco á verönd, Caso Sério (Rua Cruzes da Sé, 5) er með stórkostlegt horn við hliðina á Sé de Lisboa. En ef þú vilt prófa vinhos frá mörgum svæðum í Lissabon skaltu fara til Rua de los Remedios (ein af götunum með frægustu fado-húsunum) og fá þér nokkra á Uvas e Trincas (Rua dos Remédios, 95). Hjónin sem reka staðinn (angólsk stúlka og portúgalskur strákur) eru heillandi. Ef þú ert að leita að veitingastað með skapandi matargerð, mælum við með Trigo Latino (Largo Terreiro do Trigo, 1).
Hvar á að sofa: Dálítið nútímalegt í mótsögn við hverfið, en það fyrsta til að opna á svæðinu, er Hotel Memmo Alfama (Travessa das Merceeiras, 27; HD: frá 145 evrur) og það er með verönd með frábæru útsýni og sundlaug. Það er kannski ekki í hverfinu sjálfu, en við elskum það, það er í stuttri göngufjarlægð frá Alfama og það er eins heimsborgari og fjölmenningarlegt og það er á viðráðanlegu verði: Lisb' on Hostel (Rua do Ataíde; HD með baðherbergi: frá 33 evrur) .
Ekki má missa af: Ladra Fair í Campo de Santa Clara við hliðina á kirkjunni og klaustrinu Sao Vicente de Fora og ekta Alfama umhverfi Largo de Sao Estevao.
Svalir í Alfama
3.KREUZBERG (BERLÍN)
Það eru ekki margar borgir sem geta státað af jafn mikilli fjölmenningu og Berlín og fá hverfi búa yfir þeirri sögu- og fjölmenningarlegu jóquesequé sem Kreuzberg býr yfir, goðsagnakenndu hverfi sem mótmenningin hefur drukkið úr síðan á áttunda áratugnum, löngu fyrir fall múrsins, þegar hann mildaðist. myndin þín svolítið. Saga þess gerði það að hverfi sem var bundið við einangrun eftir seinni heimsstyrjöldina (hér setti Hitler upp helstu stjórnir sínar og af þessum sökum var það sprengt í stríðinu og illa endurbyggt á eftirstríðstímabilinu). Í kjölfarið gaf bygging múrsins honum fullkominn einangraðan punkt fyrir alla þá sem gátu að yfirgefa hann og aðra nýja íbúa til að setjast að.
Tæplega helmingur er tyrkneskur , en á sínum tíma bjó þar líka hústökufólk og pönkarar. Þannig varð það viðmið, svo mikið að í einum af goðsagnakenndum klúbbum þess, SO36 (nafn póstnúmers), léku persónur eins og Iggy Pop eða David Bowie. En ekki aðeins glamúr gerði Kreuzberg að sínu heilaga hverfi: Afrísk-amerísk menning hýsti einnig áhugaverða fulltrúa og LGBTQ hreyfingin hefur eina af sögulegu miðstöðvum sínum á bökkum Spree.
Kreuzberg hverfi
Við allt þetta verður að bæta upphaf þýsku pönkhreyfingarinnar þrátt fyrir að vesturálmur hverfisins hafi, eftir fall múrsins, verið breytt í mun tignarlegra svæði. En hár til sjávar, menningarframboð Kreuzberg er yfirþyrmandi . The Kunstlerhaus Bethanien (Mariannenplatz, 2) er gamalt sjúkrahús sem hústökufólk bjargaði, í dag lista- og menningarmiðstöð með leikhúsi, sýningum, heimili fyrir eldri borgara og tyrkneskt bókasafn. Hvernig á að ná: U6 neðanjarðarlestarlínan tekur þig í hverfið, að Kottbusser Tor neðanjarðarlestarstöðinni (Kotty fyrir Berlínarbúa). Hvar á að sofa: Til að fylla þig með stíl hverfisins er Die Fabrik (Schlesische Straße 18; HD: frá € 58) fullkominn: fyrrverandi aldamótaverksmiðja sem var endurreist árið 1995. Hvar á að borða: Kebaps þú þarft að velja allt sem þú vilt, það besta. En ef þú ert að leita að einhverju aðeins vandaðri mælum við með að þú farir til Jolesch (_Muskauer Straße 1 , jolesch.de) _þar sem þú getur prófað hefðbundna austurrísk-ungverska matargerð í rómantísku umhverfi. Frábær kínverskur veitingastaður er The Long March Canteen (Wrangelstraße 20) þar sem þú munt smakka bestu dim sum á svæðinu. Þú getur heldur ekki farið héðan án þess að fá þér brunch einn af þessum dögum þegar nóttin hefur ruglað þig. Við mælum með að þú gerir það á Mathilda (Graefestraße 12), litlum stað í hjarta hverfisins sem mun ekki valda þér vonbrigðum. Ef þú ert að leita að kunnuglegum andlitum, þá er betra að fara á tapasveitingastað Daniel Brülh, söguhetju myndarinnar Goodbye Lenin , Bar Raval (Lübbener Straße 1) . Ekki missa af: Hið klassíska eftirlitsstöð charlie (Friedrichstrasse, 43-45) landamærum Sovétríkjanna og Norður-Ameríku á tímum kalda stríðsins), Gyðingasafnsins (Lindenstrasse, 9-14) eða Schwules safnsins (Mehringdamm, 61) fyrsta safnið sem einbeitti sér að samkynhneigð. Frá Viktoria Park er gott útsýni yfir suðurhluta borgarinnar en krossinn gefur þessu hverfi nafn sitt. Annar verður að sjá er Friedhöfe vor dem Halleschen Tor kirkjugarðurinn , þar sem rithöfundarnir Adelbert von Chamisso og Ernst Theodor Amadeus Hoffman liggja.
Brúin sem tengir Kreuzberg og Friedrichshain
4.**BRICK LANE (LONDON)**
Þetta klassíska gettó austur af borginni þar sem innflytjendur hafa búið um aldir er nú **orðið nýjasta tískan í Evrópu** og einn af bestu frístundum og krám í Evrópu. Fyrst voru það Huguenot-flóttamenn, síðan Írar og loks Gyðingar, síðan Bangladessar sem byrjuðu á því að koma upp textílmiðstöðvum sínum og ódýru vinnuafli hér (í dag eru meira að segja götuskiltin skrifuð á þeirra tungumáli). Þessar öldur innflytjenda víkja fyrir flóði markaða, sem sumir hverjir eru með þeim bestu í borg sem státar af þeim.
Brick Lane Market hefur verið í gangi síðan á 17. öld og er sá óreiðukenndasti af öllum : blóm, ávextir, notaðir hlutir, lítil fyrirtæki, hönnunarstandar... En ekki missa af þeim sem eru í kringum gamla Truman brugghúsið heldur. Skemmtilegasti dagurinn til að dýfa sér í mannfjöldann er sunnudagur fyrst á morgnana og best er að fara í gegnum Old Street, fara í gegnum Rivington Street og ná til Redchurch Street þar sem Brick Lane virðist taka það frá einum enda til annars. . Þú munt finna marga innflytjendur í dag, meðal raða þess öldur Spánverja sem dýrka þetta svæði (sennilega á sunnudaginn hafa margir enn ekki farið að sofa) : þeir drekka bjór á götum þess og fara inn á hina ýmsu bari (fyrir alla smekk: meiri tíska, antrazos, krár, auglýsingar...). Í göngufæri finnurðu líka Spitafield markaðinn, ef þú vilt versla hönnuðir að heiman.
Kartöflumarkaður kemur til fleiri
Hvernig á að ná: Næsta neðanjarðarlestarstöð er Aldgate East, þó að það séu raddir sem kalla eftir því að nafninu verði breytt í Brick Lane (auðveldara, ekki satt?).
Hvar á að sofa: Hoxton Hotel (81 Great Eastern Street, HD: frá 230 evrur) er fullkominn valkostur til að vera á svæðinu. Við vitum ekki um heillandi, hönnuð farfuglaheimili á svæðinu, þó við notum tækifærið til að mæla með einu, Clink 78 (78 King's Cross Road; HD: frá 78 evrur), gömlum dómstóli þar sem The Clash var dæmt árið 1978 og sem hefur nú verið breytt í gott farfuglaheimili þar sem grjót er enn á reiki.
Hvar á að borða: Við mælum með að þú prófir heita matargerð markaðarins og meðlætismatinn, blanda af öllum matargerðum heimsins: taílenska, indverska, afríska, mexíkóska... framleidd þarna , og nældu þér í lítra á The Ten Bells (á horni Commercial Street og Fournier Street). Þetta er krá (týpískt enskt almenningshús) sem í mörg ár hét Jack The Ripper vegna þess að hér blekkti frægasti morðinginn í London tvö af fórnarlömbum sínum sem voru þegar orðin svolítið há.
Þú mátt ekki missa af: Stórbrotið veggjakrot sem býr í hverfinu.
Trompe l'oeil frá Roa
5.**LAVAPIÉS (MADRID) **
Áður en gyðingum var vísað úr landi bjuggu þeir á þessu svæði þar sem í dag skilur sambúð ævilangra íbúa hverfisins, innflytjenda og fólks með skammt af umburðarlyndi og fullnægjandi raunveruleika eftir skemmtilega blöndu. Flestir innflytjendur í dag koma frá Afríku sunnan Sahara en það er líka góð fulltrúi frá Pakistanar, Marokkóbúar, Bangladessar, Indverjar og Dóminískar , þar sem veitingastaðir, verslanir og básar fylla göturnar og láta þér líða eins og þú sért í öðru landi.
En ef það er eitthvað dæmigert í hverfinu, þá eru það corrals þess, leiguhús sem komu til á 16. öld. vegna plássleysis sem þegar hrjáði hverfið. Í dag eru sumir varðveittir en frægastur er sá við Mesón de Paredes götuna, horninu við Sombrerete.
Þar að auki er menningarframboðið umtalsvert. Meðal þess sem verður að sjá er kvikmyndahús (Magdalena, 10), sýningarsalur spænska kvikmyndabókasafnsins, sem gerir þér kleift að sjá nokkur meistaraverk sjöundu listarinnar fyrir 3 evrur og Valle Inclán National Dramatic Center, sem er staðsett nánast á sömu Plaza de Lavapiés. Að auki eru mun hógværari staðir El Teatro del Arte (San Cosme y San Damián, 3), La Sala Triángulo (Zurita, 20), eða staðir eins og La Escalera de Jacob (Lavapiés, 9) sem skipuleggja einnig tónleika þar sem leikhús. . Annar tónleikastaður á svæðinu er El Juglar.
Körfuboltaleikur í Lavapiés
Hvernig á að ná: taktu neðanjarðarlest 3 og farðu út á Lavapiés stöð.
Hvar á að dvelja: Að lifa upplifunina af því að dvelja á Corrala Mad Hostel (Calle de la Cabeza, 24; HD: frá 23 evrur) gæti sannfært þig. Ef þú ert að leita að einhverju innilegra, og ekki í sama hverfi heldur innan marka þess, þá er NH Palacio de Tepa (San Sebastián, 2; HD: frá 172 evrur) þægilegur valkostur sem er líka mjög nálægt Plaza de Santa Ana. Hvar á að borða: Þar sem þú ert hér gætirðu prófað einn af þekktustu indverskum veitingastöðum í Madríd, eins og Shapla, Baisakhi eða Taj Mahal, við hliðina á torginu. Ekki svo mikið fyrir matargerðina heldur fyrir ótrúlegt útsýni, við mælum með Gaudeamus kaffihús (Tribulete, 14) er áhugaverður staður til að fara á einhvern tíma, þó að fréttir hafi borist undanfarið og vaktir í kvöldmat og mikið hlaup. Fyrir rólegan kvöldverð með dýrindis hrísgrjónum (það er sérgrein þeirra) og einnig með verönd, er valkosturinn Mano a Mano (Lavapiés, 16). Ef þú vilt prófa senegalska matargerð, komdu til Baobab (Plaza de Cabestreros). Að auki finnurðu óteljandi möguleika til að fá þér bjór eða vín eða hvað sem líkaminn biður um (biðjið um þann munnfylli!). Ekki missa af: The San Fernando markaðurinn á laugardagsmorgni (Plaza Agustín de Lara) til að sjá nokkrar af sérstökum sölubásum þess; eða sjálfstjórnarmiðstöðin La Tabacalera (Embajadores, 53), risastór fyrrum tóbaksverksmiðja breytt í óvæntan stað fullan af snúningum, félagsskap og ókeypis starfsemi og vinnustofum. Ekki beint í hverfinu en mjög nálægt, félags- og menningarmiðstöðin La Casa Encendida (Ronda de Valencia, 2), með mjög áhugavert bókasafn og fjölmiðlasafn og merkileg menningardagskrá .