Þetta hefti af tímaritinu okkar ber með sér The World Made Local, fyrsta alþjóðlega samstarfið milli sjö útgáfunnar af Condé Nast Traveler
Við höfum aldrei gert neitt þessu líkt áður. Og héðan í frá muntu sjá það oft því já, okkur líkar hugmyndin. Hann sagði það reyndar þegar með spennandi orðum Divia Thani, alþjóðlegur framkvæmdastjóri Condé Nast Traveler, sem útskýra mun betur ástæðuna fyrir númerinu sem þú hefur í höndunum, þar sem við vildum hrópa að í dag er heimurinn nærri en nokkru sinni fyrr og að við, öll sem gerum Condé Nast Traveller á Ítalíu, Kína, Indlandi, Bandaríkjunum, Miðausturlöndum, Bretlandi og Spáni, við munum vera hér til að segja þér.
Þess vegna vil ég ekki rifja upp, segðu þér bara að koma til mín. Og þú segir það líka. Leyfðu þeim að fara og sjá þig. Að við förum héðan og þangað; sjáumst Hlutirnir gætu verið betri eftir þessa hræðilegu mánuði og dálítið rofna von um bóluefnið, við skulum vera raunsæ, en þú munt sjá: smátt og smátt mun bjartsýni ná 100% gjaldi –batteríið á aðeins eftir, ekki taka hana úr sambandi ennþá– og við brosum aftur og göngum áfram. Og jafnvel á hvolfi, eins og á myndinni sem sýnir þessar línur og sem dregur saman hvers kyns sjálfsprottna kurteisi óendanlegrar hamingju. Þau eru endorfínin sem, þegar þú skokkur um allan heim, kallar á þig til að standa í höndunum og snúa rútínu þinni við. Hver ætlar að taka í burtu þá blekkingu að kyssa nýsigraða jörð.
Myndin er tekin nálægt Valladolid Duero og á þeim stað þar sem þrjú vínhús hafa hleypt af stokkunum N-122 Duero Valley verkefnið að gefa einum af okkar fallegustu bakvegum það alþjóðlega suð sem hann á skilið. Þú munt lesa hana hér til viðbótar við aðrar sögur með spænskum hreim og köllun til að fara yfir landamæri.
Því ef við höfum lært eitthvað á þessum undarlega tíma þá er það að meta Spán. Tæmdu það, fylltu það og fjórðung og hálft. Við munum vilja fara yfir þúsund höf, en við viljum líka segja þarna úti að á annað þúsund bíði ferðalangsins hér. Og þess vegna verðum við að hittast. Koma. Förum.
Þessi skýrsla var birt í númer 147 af Condé Nast Traveler Magazine (september-október 2021). Gerast áskrifandi að prentuðu útgáfunni (18,00 €, ársáskrift, með því að hringja í 902 53 55 57 eða af vefsíðu okkar). September-október tölublað Condé Nast Traveler er fáanlegt í stafrænni útgáfu til að njóta þess í tækinu sem þú vilt.
Hver ætlar að taka í burtu þá blekkingu að kyssa nýsigraða jörð