háa atlasinn
Þetta er ævintýri sem hefst í hlíðar Atlassins ; í stundum hrjóstrugum, stundum frjósömum, en alltaf fallegum, Ourika-dalnum. Adobe hús steypt á land þeirra, aldingarðar sem nýta sér vatnið fyrir garðinn, ólífutré, valhnetutré... og tækifæri til að upplifa Berber heiminn.
JEMAA EL FNA EÐA KJARNINN MARRAKECH
Við gistum fyrstu nóttina í a Riad í Marrakesh , við hlið Jemaa el Fna torgsins, sem lifnar við í rökkri. Gangan um hið fræga torg og souk þess er stöðug ögrun fyrir skilningarvitin. Svo mikið að það virðist sem þeir hafi verið sofandi áður.
Tónlistarmennirnir lífga upp á Jemaa el Fna og spila laglínur þar sem margvíslegur uppruna borgarinnar skín í gegn. Í nótum hans má giska á Andalúsíska, Berbera og afríska tóna. Á meðan hefur snákaheillarar þeir höndla skriðdýrið eins og þeir vilja og spákonurnar reyna að syngja lukku sína fyrir fjölmörgum ferðamönnum sem velta fyrir sér sjónarspilinu og gæða sér á myntutei á einu af mörgum litlu kaffihúsunum þar.
Djemaa el Fna, Marrakesh (Marokkó)
Souk er völundarhús húsasunda með hlykkjóttum bogum þar sem ljósgeisli síast varla í gegn, sem á erfitt með að skína í básum skinns, handverks, motta, smyrslna, krydda og annarra ómótstæðilegra vara.
Á FERÐ
Í útjaðri Marrakech bíða muleterarnir eftir að hlaða dýrin sín með bakpokum, sekkjum, mat og vatni, sem mun fylgja okkur í túrnum um Berber-þorpin í High Atlas. Og við byrjum gönguna Idraren Draren fjallið, nafn sem þýðir "fjallafjall". Í fyrstu virðist það þurrt, en það fær lit og fegurð eftir því sem við förum dýpra í það.
Hassan -leiðsögumaður, vinur, leiðbeinandi- brýtur með þokka og mælsku smáatriðum landslagsins í uppgöngu á 1.600 metrar í gegnum höfnina í Tazgart. Litli bærinn Tasselt Það verður fyrsta stopp og gistihús ferðarinnar.
Idraren Draren
Hassan vinnur fyrir Huwans , ævintýraferðafyrirtæki sem hefur sérfræðinga í landafræði, sérvisku og menningu svæðisins, speki sem þeir deila með góðum árangri á ferðalaginu. Þeir segja okkur frá heillandi sögu Berbera Ímazighen ("frjálsir menn"), sem við munum verða hluti af í nokkra daga, deila daglegu lífi fjölskyldunnar houcine , í áðurnefndu þorpi Tasselt.
Við lok ævintýrsins mun berberaheimurinn ekki lengur vera okkur ókunnur; sensuality ilms þess, líflegs lita, bragðgóðrar matargerðar og umfram allt, hlýju fólksins , þau verða fallegur kafli í ferðabókinni.
Útlitið er ekki nóg til að ná yfir þær fjölmörgu senur sem eru sýndar í hverri hlið. Á bak við möndlutrén í fullum blóma birtist krakki klæddur Barça-skyrtu með nafni Messi skrifað á, á eftir samstarfsfólki sínu.
Þeir munu fylgja okkur þegar við förum yfir rauða leirbæinn þeirra, þar sem konurnar, klæddar í skærum litum, hengja fötin sín á þakið, karlarnir halda samkomu á torginu, lömbin ganga frjáls og gervihnattadiskar, einn á hvert hús, færa þorpið aftur til núverandi aldar.
Tveir berbarar í Ait Bou Said
Hassan segir frá því hvernig jörðin breytir um lit og fer úr rauðu í grænt þegar járnoxíðið sem myndar hana skiptist á koparoxíðið og hvernig ólífutrén ná háum hæðum án þess að gangast undir neina klippingu og hvernig fólkið hans, Berberinn var einu sinni hirðingi þar til hann varð bóndi og þar með kyrrsetu.
Á milli sagna og sögusagna tekst honum að finna skugga og stoppa á leiðinni. Hann tekur fram pokann sinn með hnetum, fíkjum og döðlum, sem hafa sömu áhrif og Popeye spínat, býður upp á handfylli sem hverjum og einum fylgir góður drykkur af vatni úr mötuneytinu og skömmu síðar finnur hann fyrir kraftmiklum áhrifum Berbera forréttarins. , styrkurinn og löngunin til að halda áfram koma aftur.
BERBER HEIMILIÐ OKKAR
Eftir nokkrar órólegar klifur og traustvekjandi niðurferðir í gegnum Ait Bou Saïd dalurinn, Heimili Houcine er náð inn Tasselt . Wardia, dóttir Houcine, kemur niður úr þorpsbrunninum, þangað sem stúlkur og konur fara nokkrum sinnum á dag til að bera vatnið sem húsið þarfnast. Fjölskyldan tekur á móti föruneytinu með ástúðlegu brosi, stundum kaldhæðnislegt, þegar þau fylgjast með klæðnaði, myndavélum og spurningum ókunnugra.
Boðið er upp á myntute, ljúffengar nýbakaðar pönnukökur og nýbakað brauð, með hunangi, þykkri grænni ólífuolíu og smjöri úr mjólk fjölskyldukúarinnar, sem maukar á nokkurra mínútna fresti og kinkar kolli við samtalinu. Og þeir halda áfram að koma til móts gestirnir, sem í nokkra daga myndu verða hluti af fjölskyldunni.
Jamâa, eigandi hússins, er glaðlynd kona, með uppátækjasöm látbragð og kolsvart hár. Augu hennar ljóma og horfa beint fram fyrir sig, eins og dótturdóttir hennar Salima, sem aðeins fimm ára gömul trónir á sviðinu hennar. Við fylgjum Jamâa í eldhúsið, reynum að hjálpa henni að undirbúa matinn, og við deilum borði á verönd hússins.
Hassan starfar sem túlkur meðan á viðræðunum stendur; er talað um möndlublóma sem á sér stað á þeim tíma og hátíðirnar sem halda upp á það, undirbúningur garðsins eftir frost, lágt hitastig síðasta vetrar þar sem jafnvel snjóaði og á Berberhefðir í brúðkaupum og fjölskyldu- eða trúarhátíðum.
Um morguninn förum við út með Wardia til slá gras fyrir dýrin, og við the vegur, við heimsóttum Kóranskóli þar sem strákarnir læra að lesa ritningar sínar. Þegar þau lögðu af stað daginn eftir í útilegu nálægt þorpinu Tichki Okkur þykir leitt að yfirgefa húsið okkar, þó að eftir nokkra daga munum við snúa aftur til að kveðja.
Tichki þorp
SVEFÐU UNDIR STJÖRNUM
Á leiðinni í dalinn Aït Inzal , finnum við læk sem, þrátt fyrir vatnið, enn næstum frosið, virðist sem blessun til að kæla sig af göngunni við margar gráður undir sólinni.
The klifra upp í 2.000 metra hefur falið í sér nokkur svimandi augnablik, sérstaklega fyrir byrjendur - að öðru leyti er þetta kökuganga-, fylgt eftir af auðveldum teygjum þar sem hægt er að njóta lita dalsins, grænt frá byrjandi vorinu, rautt frá landinu sem umlykur hann. Stúlkurnar eru komnar á undan okkur og setja upp búðir á sléttu með útsýni yfir þorpið.
Ali, sem hefur sýnt merki þess að vera frábær kokkur allan sinn feril, undirbýr kefta - hakk með grænmeti - í kvöldmatinn. Fyrir sólsetur við förum í göngutúr með Hassan um dalinn og þorpin hans, meðal þeirra, Tichki, þar sem önnur dóttir Houcine býr, sem tekur á móti okkur með læti og spyr um Salima, dóttur sína, sem eyðir sumrinu heima hjá ömmu sinni og afa, Houcine og Jamâa, í Tasselt.
Aít Ali
Rökkrið kemur og hinir mörgu tónar Atlassins eru gylltir í daufu ljósi sólarlagsins, við hljóð eintóna. söngur músínsins sem kallar til bænar. Gönguferð næsta dags mun standa í um fimm klukkustundir áður en komið er að Ait Ali, þar sem búðirnar verða settar upp meðal hinna miklu afrétta. Sum okkar munu sofa í tjöldum, en þeir djörfustu gera það bivak að íhuga þennan „**verndarhiminn**“ sem Paul Bowles myndi skrifa um.
Fjögurra klukkustunda gangandi sem aðskilur Ait Ali frá húsinu okkar inn Tasselt Þeir fara framhjá án þess að finna fyrir því. Þegar komið er að leiðarlokum, og þegar vanur því að ganga undir marokkóskri sól, er ánægjulegt að hugleiða akrana, heilsa upp á börnin sem fylgja okkur og að lokum koma heim til Houcine til að kveðja, þegar með söknuði, við þá. sem hafa verið Marokkó fjölskylda okkar.
Brauðið kemur úr heitum ofninum aftur, olían er nýpressuð og glæsilegt kúskús er borið á borð fyrir kveðjuveisluna þar sem Hassan og fjölskylda syngja af krafti lög sem bergmála í fjöllunum þar til þeir eru týndir í lofti og tungli Atlassins.