Santa morriña: þess sem við Galisíumenn söknum þegar við förum

Anonim

Heilög þrá sem við Galisíumenn söknum þegar við förum úr landi

Bless ár, bless gosbrunnar... bless litlar lækir!

Það er sagt að það sé galísísk á tunglinu. Hvort sem það er satt eða ekki, þá er sannleikurinn sá að það eru Galisíumenn alls staðar: frá Mexíkó til Japan sem fara í gegnum Suður-Afríku, sjaldgæft er landið án galisísks samfélags, þar sem það er að minnsta kosti einn bar sem syngur fallegt kolkrabba à feira þar sem þeir láta þig vita um leið og þú kemur inn "og þú, hver á þú?".

Við Galisíumenn höfum sál ferðalanga stundum af eigin ákvörðun og annarra knúin áfram af efnahagslegum eða félagslegum aðstæðum í augnablikinu.

Vertu í landinu sem er, sameiginleg tilfinning sameinar okkur: heimþrá. Fortíðarþrá landsins er eitthvað álíka galisískt og að yfirgefa það, og sama hversu mikið við reynum, þá er það aldrei sigrast á því.

Ef það er í raun og veru Galísíumaður á tunglinu, Ég er viss um að þú missir líka af eftirfarandi 16 hlutum (og hugsanlega fleiri).

Kolkrabbi

Blessaður kolkrabbi à feira!

1. Talsett á galisísku. Jafnvel þó þú horfir á TVG að meðaltali núll sinnum í viku heima, geturðu nú ekki hætt að tala um galisískar útgáfur af frábærum kvikmyndasöngum.

Sjáðu Terminator kveðja með "A rañala, raparigo", Han Solo kallar Chewbacca „furabolos“ eða að heyra Vincent Vega hrópa "Con, þessi mjólkurhristingur er ógeðslegur!" Þau eru upplifun sem gleymist ekki.

tveir. Áhugi á ættartrénu þínu. klassíska spurningin "Og þú, hvers er það?" og brekkur eru algengar þegar þú hittir einhvern í fyrsta skipti (sérstaklega af fyrri kynslóðum).

Í kjölfarið fer fram fullgild rannsókn á því hverjir eru hluti af fjölskyldu þinni og hvað viðmælandi þinn eða viðmælandi veit um þá.

3. Kaffilíkjörinn og hráefniskremið eftir að hafa borðað (eða hvenær sem er). Og blanda, sambland af hvoru tveggja.

Combarro

Og hvers ertu?

Fjórir. Tegundir rigningar. Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... Já, þeir vísa allir til rigningar og nei, þeir þýða ekki það sama. Það að nota eitt orð til að vísa til hvers konar vatns sem fellur af himni skiljum við ekki alveg.

5. Bjartsýni á hvolf. "Það verður slæmt" frá Zamora framherja kann að hljóma ósigrandi, en við vitum að það er alveg hið gagnstæða.

„Það verður vont“ er í raun vonarmerki. Það sýnir að við erum meðvituð um það versta sem gæti gerst, en við erum fullviss um að það muni líklegast ekki gerast.

6. Ekki vera ljót. Að vera ríkur

7. Þessi tjáning svo okkar. "Hvert ertu að fara, hvað? Ég er að fara, ég verð að fara" þeir lyfta augabrúnum á öðrum stöðum, en við vitum að þeir skilgreina mjög sérstakar aðstæður, tilfinningar og málefni, Ómögulegt að lýsa með öðrum orðum.

"Það er stutt síðan," "hvað?" og „Ég er að fara, það er seint“, þau eru einfaldlega ekki eins.

Villajuan de Arosa

Villajuan de Arosa eftir storminn

8. Að á mánudögum sé enginn fiskur. Allir hreinræktaðir Galisíubúar vita meira en nóg að fiskur (og aðrar sjávarafurðir) er borðaður frá og með þriðjudegi.

Á sunnudaginn ferðu ekki út að veiða, þannig að fiskurinn sem var í boði á mánudaginn kom úr sjónum í síðasta lagi á laugardaginn. Og það er ekki ferskt þó þeir setji ís á það. Einhverra hluta vegna er þetta ekki almenn menning.

9. Hámark mánaðarins með R. Sömuleiðis er ekkert galisískt barn sem veit það ekki á nafn sjávarfang er borðað frá september til apríl: það er mánuðirnir sem hafa R í nafni sínu.

Á sumrin borða sjávarfang bara útlendingar á meðan við af landinu kinkum kolli mitt á milli hláturs og sorgar.

10. Sjá rapantes í fiskbúðunum. Er rapante einkavara fyrir Galisíu? Og ef ekki, hvers vegna er það svona lítið stílað erlendis, þar á meðal á öðrum svæðum Spánar?

Veiðinet

Á sunnudögum er ekki farið út að veiða, ergo, á mánudaginn er enginn ferskur fiskur

ellefu. Hafið. Sjórinn sést ekki frá öllum stöðum Galisíu (jafnvel í strandborgunum sést það ekki frá öllum sjónarhornum), en tilvist Atlantshafsins er duld á öllum tímum.

Augnablikið að keyra í gegnum tré og að á einhverjum tímapunkti endar skógurinn og sjórinn sést, skínandi, er meira en ímynd: það er hughreystandi tilfinning.

Málefnalegt þar sem það eru, við Galisíumenn munum aldrei hætta að þrá að hafa sjóinn þar, þar sem þú getur næstum snert það... þó við sjáum það ekki.

12. „Superdos“ eða tveir fyrir einn (fer eftir hvaða hluta Galisíu þú ert frá). Þeir sjást minna og minna, en ef þú ert þegar orðinn þrítugur muntu muna eftir þessum klassísku áfengispökkum galisísku kvöldsins: tvö glös og gosdós til að deila (með sjálfum þér eða samstarfsmanni). Verð frá 5 evrum (fyrir allt).

13. Að fara út með Rebequitu á sumarnóttum. Þó að sólin skelli niður frá júní til september (og nei, það rignir ekki; þó það geti rignt... loftslagsmál í Galisíu), heldur hún áfram að kólna á nóttunni. Að fara út í stuttum ermum eftir að sólin gengur niður munum við aldrei faðma að fullu.

Cies

Cíes-eyjar: paradís

14. Sólin sest klukkan 22 á sumrin. Dagarnir kunna að vera taldir með umræðunni um tímabreytingar, en jafnvel þótt hún ljúki, munum við alltaf muna eftir kvöldverði í sólinni og sólsetur sem nær miðnætti.

fimmtán. Þorpið. Fjölskylduuppruni sem það snýr aftur til á sunnudögum, frídögum og helgum dögum.

16. Að þurfa ekki að útskýra hvað heimþrá er. Að rugla saman „heimþrá“ og „syfju“, sem er algeng á öðrum svæðum Spánar, er nóg til að fá okkur heimþrá (þess góða).

Santiago

Það er nótt í Santiago

Lestu meira