„Tvær konur erfa bakarí frá annarri konu sem þær þekkja ekki.“ Svona fljótt og beint er yfirlitið sem það gefur okkur Kristín Campos af skáldsögu sinni Sítrónubrauð með valmúafræjum.
Sagan sem hann gaf út árið 2016 er orðin langseljandi (varanleg metsölubók) með meira en 300.000 eintök seld um allan heim og kemur nú í bíó í leikstjórn Benito Zambrano (frumsýnd 12. nóvember).
Út frá þessum einfalda söguþræði skapar Campos (sem hefur einnig tekið þátt í að skrifa handritið) miklu flóknari og heillari sögu, sögu „Um gjafmildi kvenkyns vináttu“ „hylling til þessara vinahópa sem eru svo einlægir“, til þeirra augnablika nánd og hláturs milli vina sem leysa allt lífið.
Það var upphafið að sögu hans. Með forsendu og boðskap í huga ákvað Campos, svekktur kvikmyndagerðarmaður, handritshöfundur, að hún yrði að einangra sig ef hún vildi skrifa hana. og hugsaði um Majorka, einhver týndi bæ í Sierra de la Tramuntana og endaði í "steinhús í miðbæ Valldemossa". Þar kláruðu konur þeirra að taka á sig mynd.
Anna (Eva Martin) og Marina (Elia Galera) í Sa Calobra.
Við hliðina á því leiguhúsi fann hann bakaríið sem þjónaði sem hvetjandi rými. Hann hitti fólkið í bænum, án bíls, með einfaldan farsíma, hann nýtti sér tímana án ferðamanna til að missa sig í töfrum bæjarins sem var athvarf fyrir Chopin og elskhugi hans.
Fimm árum síðar kemur Lemon Poppy Seed Bread í kvikmyndahús, leikstýrt af Benito Zambrano (Solas, Intemperie) og fer með aðalhlutverkið. Elia Galera og Eva Martin í hlutverkum tveggja mjög ólíkra systra.
Sá fyrri er frjáls félagasamtök sem hefur búið í Afríku í mörg ár, sá síðari fór aldrei frá Mallorca og býr óhamingjusamur með eiginmanni sínum. Eftir 15 ár án þess að hittast hittast þau í bænum sínum í Valldemossa, þær sættast og mynda hóp kvenna af mismunandi kynslóðum og uppruna í kringum brauð og fortíð.
„Þetta er saga um vöxt, um að sigrast á, um að lækna sár, af þroskuðum og gáfuðum konum sem halda fram Þeir þurfa ekki leyfi eða samþykki karlmanns til að taka ákvarðanir. En umfram allt, Þetta er saga um ást og blíðu." útskýrir Zambrano, sem hefur tileinkað myndinni persónulegum kvennaættbálki sínum.
Í verkum Ca'n Molinas.
PARADISE VALLDEMOSSA
Frá fyrstu stundu töldu þeir að myndin yrði tekin inn sömu stöðum á Mallorca sem hafði hjálpað Cristina Campos að byggja upp sögu. Liðið flutti til Valldemossa þar sem þeir fundu helstu staðina.
Bakaríið, Ca'n Molinas, það er sá sami og þú finnur í miðbænum, sögufrægan ofn frá 1920, þar af notuðu þeir ytra byrði hans og endurbyggðu hann að innan, verkstæðið á öðrum stað, í Ca's Garriguer, stórt hús í útjaðri bæjarins til að hafa meira pláss fyrir myndavélar og tæki. En ef þú ferð inn í Ca'n Molinas er það alveg eins og í myndinni.
Þeir skutu líka í mörgum hornum þessa steinsteypta bæ sem Chopin varð ástfanginn af. The Litla hótelið er hótelið Ursula (Marilu Marini) í myndinni. Blómasalinn er Herbergi Önnu. Og dásamlega hornið þar sem systurnar tvær sætta sig við fortíð sína og framtíð, sem þær ná í hefðbundnum lautum, er Sa Calobra og Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas í Valldemossa.
Fyrir afríska hlutann tókst þeim að staðsetja sig í Senegal (þó að skáldsagan gerðist í Eþíópíu), en með heimsfaraldrinum urðu þeir að setja þær senur í Gran Canarian pálmarnir. Gamli söluháskólinn er sjúkrahúsið. La Finca Los Dolores, munaðarleysingjahæli; og húsið þar sem Marina (Elia Galera) býr, var skotið á Hotel Rural Molino del Agua.
Sítrónubrauðið
„Myndin fjallar um mörg alhliða þemu, en hún fjallar um nokkur sem tengjast mikilvægi fjölskyldu, bræðralags, að finnast þú eiga rætur“ sagði Benito Zambrano í stöðuhækkuninni. „Sagan krefst þess að við snúum aftur til ákveðinna hefðbundinna gilda sem við hefðum ekki átt að tapa. Til dæmis, borða gott brauð, eða tómat sem bragðast eins og tómatar". Þess vegna er brauðið sem bragðast eins og brauð og handverksstofan sem opnar á hverjum morgni meira en afsökun í sögunni.
Upphaflega notaði Cristina Campos annað sælgæti, það dæmigerðasta fyrir Valldemossa, sem macguffin: kartöflukók. En þó að bragðið sé ljúffengt, þá var það ekki girnilegt sem nafn að nefna bók.
Í Torrent de Pareis.
Þannig kom hann að þessari köku, „lýrískari“ sítrónubrauðið með valmúafræjum, en uppskrift þess birtist í skáldsögunni, sem söguhetjurnar reyna að fullkomna rétt eins og Lola, dularfulla konan sem þær erfa verkstæðið frá.
„Uppskriftin er mín,“ segir Campos. „Þetta er uppskrift sem ég tók og ég var að prófa og prófa þangað til ég fann þá sem mér líkaði best við: nákvæmlega magn valmúafræja, miklu minna sykur, heilhveiti…“.
Handverksbrauð.