Sérstakt ástarbréf okkar til „grande dame“ hótela í Madríd
Kæri Ritz,
Eitthvað óvenjulegt mun gerast í dag. Í fyrsta skipti í 117 ára sögu Ritz verður aðeins útskráning. Ekki einu sinni innritun. Ekkert „Velkominn“ mun heyrast, aðeins „Takk“ og „Sjáumst fljótlega“.
Lofaðu okkur einhverju, eða lofaðu okkur einhverju (erum við á fornafnsgrundvelli?) : við viljum ekki sjá eitt einasta tár. Hér megum við ekki gráta: við verðum að fagna.
Þann 28. viljum við þig, eins og dívan sem þú ert (við munum nota þig), kveður án þess að líta til baka og draga lestina af silkikjólnum vegna þessara margra tommu þykku gólfmotta sem þú ert með.
Þú verður að hlakka til. Við skulum ekki falla í nostalgíu, en Við skulum spila í smá stund þann leik svo gráðugan sem samanstendur af að vanta.
Ef veggir gætu talað...
Ritz motturnar. Við munum sakna þeirra. Einnig mjúk þögnin, mille-feuille Alfonso XIII frá Goya og veröndin á fyrstu dögum sumars.
Við tölum ekki fyrir okkur sjálf, sem eru dónalegir miðlar: Við tölum fyrir Madríd.
Þegar þessi ljósapera „sem-slokknar-aldrei“ slokknar þann 28. stór gefa . Það er ekki ljóðræn leyfi: Það kalla þeir hótelin sem borgir eru stoltar af.
Le Bristol, La Mamounia, Crillon, Claridge's, Langham, Gleneagles... Þeir eru hluti af þessum ættbálki, þeir eru musterin sem hinir brjáluðu trúuðu í þessari pílagrímsferð leikmannatrúarsafnaðarins eru.
Í Madrid verða glæsileg hótel (sum mjög nálægt) og þegar hann fæðist aftur sem Mandarin Oriental verður hann brjálaður.
Samt Ritz, þessi Ritz, stórkonan sem réttir þér fjólur þegar þú ferð, gamla konan sem hefur séð þetta allt verður horfin.
Þú hlýtur að hafa séð margt innan þessara veggja. Reyndar, hvað hefur ekki gerst á milli þessara veggja? hefur haft madonna , til konunga með krónur og án krónu, til njósnara, til Fidel Castro og Michelle Pfeiffer …
Salir þess hafa verið troðnir af vondu og góðu fólki, vegna þess hvert hótel er spegilmynd af samfélaginu. Hvaða nafn sem við segjum, ef þú hefur stigið fæti í Madríd, hefurðu verið á Ritz.
Reyndar, hvað hefur ekki gerst á milli þessara veggja?
Charles og Diane? Þau voru. Nelson Mandela? Já. Hemingway? En hvaða spurninga spyrjum við? Clinton? Auðvitað. Sintra? Auðvitað, ef Ava var að sverma. Brad Pitt? Og misstum við af því?
Okkur finnst gaman að ímynda okkur Grace Kelly að opna þessar fílabeinhurðir. Aumingja konan lýsti því yfir að hún yrði að verða prinsessa til að fá að fara inn. Dóttir hans Carolina dvaldi í svítu 511 í brúðkaupi konungs og drottningar Spánar. Myndi hún hengja bláu Chanel-barnið sitt í skápnum eða leggja það á einn sinnepslita sófana? Þetta var ekki besta kvöld lífs hans. Carolina, komdu aftur á næsta ári.
Elsku Ritz - hvað okkur líkar við þá goðsagnir þess og þjóðsögur . Þvílík handtök sem þau eru alltaf fyrir hótel.
Uppáhaldið okkar er sá sem biður um það Í áratugi var leikurum og skemmtikraftum bannað að koma inn. Þess vegna kom Grace Kelly ekki inn sem Grace heldur sem Grace.
Það er ekki alveg satt, þó við elskum að sleppa því á borðið. Til að vernda innri frið það var helst að þeir kæmu ekki því þeir koma alltaf með kæti og blikur.
James Stewart þurfti að nýta sér hernaðarstöðu sína, en við vitum það Ava Gardner birtist hér. Og af lola blóm Við tölum ekki einu sinni saman. Hvað þessar tvær konur hljóta að hafa verið, með þessa líkamsbyggingu prestkvenna, að renna í gegnum þessi herbergi með drykk í slæmu og loðkápurnar að renna af þeim...
Okkur finnst gaman að ímynda okkur ljósin þess, en líka skuggana
Okkur finnst gaman að ímynda okkur ljósin, en líka skuggana. Það var tími (þú hefur haft tíma fyrir allt, ræningi) að vera blóðsjúkrahús. Durruti lést hér árið 1936.
Það var líka njósnaathvarf í fyrri heimsstyrjöldinni og sú mynd er ein af okkar uppáhalds: við elskum að hugsa um hvíslið í miðgarðinum, með píanóið í bakgrunni.
Einmitt, það píanó þegir aldrei. Í gær spilaði ég As times goes by, sem eftirgjöf fyrir nostalgíu þessa dagana þegar allt gerist í síðasta sinn.
Hversu oft síðast fara í bað í þessu marmarabaðkar. Það verður í síðasta sinn. taka mynd í þessu sinnepssófi sem er með útsýni yfir túnið. Það verður í síðasta sinn. Farðu niður í teppalagður stigi (fleirri mottur) verður í síðasta sinn. Lokaðu hurðinni með keðjunni. Opnast handmálaða viðarminibarinn. Finndu þyngd lykilsins, í laginu eins og herbergislykill. Komdu með elskhuga þínum. Það verður í síðasta sinn.
Og svo. Það verða dagar síðustu tíma. Síðustu tímar eru ekki sorglegir. Þeir eru… síðastir.
Í gær heyrðum við líka samræður (þetta eru dagar þar sem hlustað er á samtöl eins og njósnarar) sem dró andann saman. Það voru hjón sem höfðu eytt einum degi. Þegar þeir fóru sögðu þeir dyraverðinum, alltaf glæsilegur: "Við erum komin til að kveðja. Við munum snúa aftur að vígslunni." Þeir voru spænskir, sérvitrir og hressir. Hann svaraði nokkru sorglegri: "tíminn líður hratt".
Framtíðin mun koma og hún verður betri, elsku Ritz, því hún er það alltaf. Það er engin leið að vera leiður með nýja sviðið vegna þess eftir eitt ár muntu hafa það eina mikilvæga sem vantaði: sundlaug.
Áður en við lokum skulum við gleðjast yfir einhverju. Það er eitthvað mjög einfalt, en það er það sem raunverulega skilgreinir hótel eins og þig: loftið sem er eftir inni, fólkið.
Við erum orðnir brjálaðir og á þessum tímapunkti er okkur sama. Við skulum líta á þá leiksýningu sem Það hefur ekki hætt síðan 1910.
Við skulum sjá hvernig þessi kórhópur hagar sér á þessu margra hæða sviði; hvernig hreyfast þeir þjónarnir í morgunmat , eins og þeir væru dansarar, hvernig hver leikari hefur sitt svið á sviðinu.
Í þessu hlutverki þar konur klæddar Balenciagas trench frakka (það var Vetements) og dömur sem áttu að klæðast Balenciaga (það var Cristóbal); þeir líta líka út Spænsk pör sem gætu verið læknar (hvernig við viljum ímynda okkur á hótelum) og austurlenskar stelpur sem vilja fá sér churros í morgunmat. Það er fullt af Stan Smiths á mottunum í Royal Tapestry Factory og það er fínt. Hamingjuóskir frá okkur til leikstjóra þessa leikrits. Það er eðlilegt að það gangi vel: Þeir hafa æft í heila öld.
Kæri Ritz, Við vitum að það þarfnast endurbóta. Þú veist það líka. Keðjulokanir eru mjög rómantískar, en það gæti þurft að endurskoða þær. Marmarasturturnar eru stórkostlegar, en Mandarin Oriental, sem veit allt um vellíðan, mun breyta þeim í paradísir.
Rétt eins og sjúkraborðin hverfa úr sumum herbergjum og ekkert gerist því önnur húsgögn koma sem verða líka afurð síns tíma. 21. öldin er kannski ekki böraborð.
við vonum það ekki fylla hann af fáránlegum skjám fullum af aðgerðum sem við munum ekki þurfa, að þeir notfæri sér hundruð og hundruð metra af ótrúlegum teppum; Þeir líta út eins og ofskynjanir.
Nú, kæri Ritz, hvíldu þig rólega; mun þurfa styrk fyrir nýja tíma. Þessir Mandarín-Asíubúar eru kröfuharðir og munu vilja hana hart. Þakka þér fyrir að gefa okkur svo margar sögur.
Við krefjumst: þann 28. viljum við ekki sjá eitt einasta tár. Eða kannski einn. Sjáumst eftir nokkra mánuði, gamla konan. Aðgerðin mun byrja aftur.
Með kveðju:
Við (og Madrid)
Við munum koma aftur!