Leikkonan Melissa McCarthy verður svolítið spennt að hugsa til þess að snemma á tíunda áratugnum, þegar hún flutti til New York, gat hún setið við hlið rithöfundarins sem hún leikur í núna Ætlarðu að geta fyrirgefið mér einn daginn? Lestu Ísrael.
Þeir tveir gætu hafa verið staðsettir á barnum. Júlíus, einn af elstu börum New York. Það var stofnað árið 1867 og lifði af þurr lög, það var athvarf Tennessee Williams eða Truman Capote og á sjöunda áratugnum, mjög nálægt Stonewall Inn, varð það enn ein táknmynd hommahverfisins í New York, Greenwich Village.
McCarthy fór þangað af og til með öðrum vinum sem voru upprennandi leikarar og listamenn. Rithöfundurinn Lee Israel drap tímana í sköpunarblokkinni sinni þar, fyrst, og eyddi síðan peningunum sem hún græddi þar með bréfum sem hún falsaði frá öðrum frægum höfundum. „Ég held að Lee hafi líkað við að fara á hommabari fyrir karlmenn því hún gat verið einangruð, ein, án þess að nokkur dæmdi hana,“ segir MacCarthy.
El Julius', heil stofnun New York LGTBI.
El Julius er einn af þessum fáu stöðum sem standast frá New York sem Lee Israel bjó, söguhetja ævisögunnar Geturðu fyrirgefið mér einhvern daginn?, aðlögun á minningum rithöfundarins sjálfs sem afhjúpar ævintýri hennar sem falsara, sem örvæntingarfull leið til að græða peninga þegar dyr bókmenntaheimsins voru lokaðar í andliti hans.
Lee Israel var blaðamaður með nokkurn orðstír á áttunda áratugnum, að miklu leyti þökk sé sniði sem hún skrifaði um Katharine Hepburn, sem birt var nokkrum dögum eftir dauða Spencer Tracy. Á níunda áratugnum endurnýtti hún sjálfa sig í leysingalegan ævisöguritara þar til hún krafðist þess að gefa út óviðkomandi minningargrein eftir snyrtivörufrömuðinn Estée Lauder. Ísrael hefur farið af metsölulista New York Times til að semja í bókabúðum í New York.
Upptekinn af litla glæpnum sínum og litlu íbúðinni.
Af örvæntingu seldi hann bréf sem Hepburn hafði skrifað honum og næstum á sama tíma, við rannsóknir á ævisögu leikkonunnar Fanny Brice, fann hann nokkur bréf hennar sem hann fékk nóg fyrir til að borga dýralæknisreikninginn fyrir köttinn sinn. . Ljósaperan kviknaði: Hvers vegna skrifaði hún ekki bréfaskriftir frá höfundum eða persónum sem hún þekkti vel: Dorothy Parker, Capote...? Hann gerði það og til að vekja ekki athygli var hann að selja þær í gegnum mismunandi bókabúðir í þessi New York sem var enn með jafnmargar bókabúðir og Starbucks í dag.
Þrátt fyrir að FBI hafi náð henni, reyndist Lee Israel vera besta ár lífs hennar, persónulega og bókmenntalega. Og myndin einkennist því af blíðri beiskju. „Þetta er mynd um einmanaleika og hvers konar fólk sem gengur ein í gegnum lífið,“ útskýrir forstjóri þess, Marielle Heller.
Bar og matsölustaðir vinir.
Þessi tilfinning um einmanaleika, nostalgíu krafðist sýna New York sem er ekki lengur til. „Við heimsóttum New York sem er næstum horfin, bæði New York bókabúðamenningar og grátbrosleg New York 1990, þegar alnæmi var í hámarki og samkynhneigð samfélag var undir miklu álagi. við vildum líka kanna virkilega sérstaka tilfinningu Upper West Side og Greenwich Village á þeim tíma,“ segir leikstjórinn. Vegna þess að Lee Israel var ekki bara stoltur New York-búi, hún var stoltur Westside Manhattanite, mjög áþreifanlegt eintak: West Side menntamaðurinn.
„Myndin er gluggi inn í mjög ákveðið New York, rykugt, myglað, bókmenntalegt New York sem óhóf níunda áratugarins snerti aldrei,“ segir búningahönnuðurinn Arjun Bhasin. "Þetta er heimur bókasafna, bókabúða, stúdíóíbúða og klúbba."
Horfinn heimur sem þeir þurftu að hafa uppi á, falsa og fylla með gömlum bókakápum. Þeir rúlluðu í Argosy, einn af þessum gimsteinum sem enn standast, gamlar bækur og hágæða. rúllaði inn East Village bækur, á St. Marks Place, "sem var aðeins meira af neðanjarðar pönkrokki á þeim tíma," segir liststjórinn Stephen Carter.
Richard E. Grant og Melissa McCarthy, tveir tilnefndir til Óskarsverðlauna á bar.
Í fornbókabúðinni og mötuneytinu sem félagasamtökin **Housing Works hafa á Crosby Street** endurskapuðu þau atriðið þar sem Lee Israel áttar sig á því hversu lágt hún hefur fallið sem rithöfundur, þau breyttu fáu en bara nóg til að fá innblástur af hinn horfinn Bóka- og prentsmiðjuhátíð sem kom út í Hönnu og systrum hennar.
Y Logos bókabúð, á York Avenue var henni breytt í hlýja bókabúð Önnu (Dolly Wells), sú mest heimsótta af söguhetjunni vegna hrifningar á eiganda hennar.
„Það var áskorun að reyna ekki aðeins að finna þær fáu gömlu bókabúðir sem voru eftir,“ segir Carter, „heldur líka þær þar sem maður hefur enn þá tilfinningu að vera árið 1991.“ Í New York sem lyktaði eins og notuð bók.