Mauro Libertella: afhjúpandi ást um götur Buenos Aires

Anonim

Argentínski rithöfundurinn Mauro Libertella segir að nýja bók hans, Un futuro anterior (Sexto Piso), sé sjálfsævisöguleg skáldsaga sem blandar saman frásögn og ritgerð. Blendingsverk þar sem hann hoppar úr einni skrá yfir í aðra án nokkurrar skammar til þess að búa til eins konar ritgerð um ást.

Saga sem segir frá þróun hjóna frá því þau eru ung til þroska og það sameinast áhugaverðum hugleiðingum um breytingar á ást. Eins og höfundurinn tekur saman við Condé Nast Traveler, „Þetta er ástarsaga, af vexti. Og það er, býst ég við, frásögn þriggja augnablika í lífi tveir elskendur“.

Mauro Libertella

Rithöfundurinn Mauro Libertella.

Saga þar sem borgin Buenos Aires Næstum ein persóna í viðbót virkar. Af þessum sökum hikar Mauro Libertella ekki við að lýsa verkum sínum sem borgarskáldsaga í "sterkum, uppbyggjandi" skilningi, að því marki sem borgin er ekki skraut (eða það er ekki bara skraut), heldur samgöngur með því koma þeir á leið til að koma á tengslum“.

BUENOS AIRES KÆRI (OG HATAÐ Í JÖFNUM HLUTA)

Að vera verk sjálfsævisöguleg, skáldsagan þurfti að fara um götur höfuðborg Argentínu, þar sem hún er borg sem sá hann vaxa upp, þann sem hann þekkir best, þar sem „hans sentimental menntun, að orða það þannig bókmenntalega”, Útskýra.

Borg sem skilgreinir sem óþolandi og besta borg í heimi. Allt á sama tíma, eins mótsagnakennt og það kann að virðast. „Það er óþolandi þegar það er mettað af bílum, hvenær hávaðinn er heyrnarlaus þegar fólk virðist mjög pirrað, þegar það er of heitt, þegar það er of rakt, þegar allt virðist á barmi hruns dramatísk“.

Og það er ótrúlegt „þegar þú horfir á það í fyrsta skipti, þegar þú skynjar laufgróin tré þess, fallegu framhliðin, brjálæðislega hreyfingin, breiddin og litlu göturnar, Hlátur af fólkinu og insular karakter, af gimsteinn heimsenda“.

Nokkrar þversagnir sem hægt er að sjá ganga um borgina. Þar sem Buenos Aires er svo stórt er byggt af mjög ólík hverfi og í "sömu blokkinni getur fallið saman mjög nútímalegur turn, gamalt hús, kaffi fyrir 80 árum og annar mjög flottur og ljúffengur. Þessi geggjuðu blanda skilgreinir einstakan karakter staðarins og er efniviður stórkostlegur að skrifa".

Fyrri framtíð eftir Mauro Libertella

Fyrri framtíð, eftir Mauro Libertella.

HVER BREYTUR, BORGIN EÐA VIÐ?

Nagli mótsagnir að Mauro Libertella hafi skilað sér mjög vel í skáldsögu sína. Svona, trú þeirri sjálfsævisögulegu ferð, í fyrstu setja verkið í a palermo sem sá hann vaxa úr grasi og þar sem flokkurinn og gatan eru aðalsöguhetjurnar. Hverfi sem að sögn ritara hefur gjörbreyst og er nú hvað mest túristi og ljúfmenni frá borginni.

„Senur bókarinnar sem gerast þar virðast mér bera vitni, ef til vill án þess að leita eftir því, þá stund umskiptis milli gamla Palermo og núverandi hverfi,“ útskýrir hann. Og eftir því sem hjónin þróast er skynjað hvernig borgin breytist líka. Frá hverfinu Palermo flytja söguhetjurnar til Caballito, enn ein íbúðabyggð og róleg.

Palermo hverfinu í Buenos Aires

Palermo hverfinu, Buenos Aires.

„Gæturnar geta verið þær sömu, en með tímanum er sá sem gengur þær þegar annar, svo að borgin er líka breytt. Þannig, þegar persónurnar vaxa og umbreytast, fylgir rýmið þeim með sínu eigin stökkbreytingar. Stundum er erfitt að ákvarða hver breytti hverjum: hvort rýmið til fólksins eða hitt. Og jafnvel hver gerði það úr róttækari hátt með meira hugrekki", heldur rithöfundurinn fram.

Auk þess sambands sem við upplifum við borgir, talar skáldsagan líka um augnablikið þar sem okkur finnst þær vera Heimilið okkar. Og það, sama hversu mikið við höfum lifað í mörg ár og ár í þeim, það er ómögulegt að ná hitta þá með öllu. Eins og það gerist hjá honum með Buenos Aires. „Borgir breytast. svo hratt að í hvert skipti sem þú ferð út á götuna er annað sem gerir okkur kleift að fara í gegnum hana þúsund sinnum eins og það væri alltaf það fyrsta“. A sérkenni sérstakt sem gerir það erfitt fyrir okkur að þreyta það.

Lestu meira