Manuel Astur: svo lengi sem það eru til skáld verða nýjar leiðir til að segja Ítalíu

Anonim

Skrifa um Ítalíu án þess að væla yfir hundruðum umræðuefna það er ekki auðvelt. Hvernig á að lýsa Róm, Toskana eða Flórens án þess að falla í orðið lykkja Hvað hefur þegar verið sagt um þessa staði? Heimaverkefni flókið þar sem ólíkir sögumenn í gegnum aldirnar, sérstaklega frá uppgangi stórferð, Þær eru orðnar þröngsýnt rými.

Langur listi sem það bætist við núna rithöfundurinn Manuel Astur með bók sinni dögun þegar hún rís (Cliff). Verk sem uppgötvaðu Miðjarðarhafslandið frá öðru sjónarhorni þar sem, eins og höfundurinn tjáir sig við Condé Nast Traveler, „Þetta er texti einhvers sem skrifar ljóð á ferðalagi um Ítalíu“.

Rithöfundurinn Manuel Ástur

Rithöfundurinn Manuel Ástur.

Í gegnum bókina, þeir sem nálgast hann þeir munu finna dreifðir ljóð, svo sem nákvæmar lýsingar á augnablik steypu. En umfram allt munu þeir finna prósa sem er mjög nálægt ljóðlist. leið til frásagnar Fallegt sem vekur öll skilningarvit lesandans. Eitthvað sem Manuel Astur nær því leggur áherslu á skynjun Hvað eru hinir mismunandi að bjóða þér? rými sem liggur í gegnum bel paese.

„Þetta er bók sem ég hefði skrifað þótt ég hefði farið á Móstóles. En Ítalía er yndislegt land sem heillar. Að ferðast þangað er eins og að fara í gegnum stór kirkjugarður af fegurð. Mannkynssagan hefur verið að fara þaðan lag eftir lag af heimshugmyndum. Eitthvað sem gegnsýrir meira skrif mín, leið mína til að sjá það sem umlykur mig,“ útskýrir hann.

Einnig hefur bókin öðruvísi umgjörð, þar sem hann fer yfir andlát föður síns. einvígi það tala um að gera ráð fyrir sá hluti sem í honum er forveri, að skilja kenningar hans. „Við erum afleiðing af ástvinum okkar. Þess vegna, frammi fyrir fegurð Ítalíu, fann ég nærveru hennar. Eins og fræ mun líða nærveru trésins sem hann féll úr ef hann gæti hugsað,“ útskýrir hann.

Syracuse

Syracuse, Sikiley.

FERÐAÐ MÓT FRÍÐA

Í verkinu segir Manuel Ástur frá ferð sem tók tæpa þrjá mánuði og það leiddi hann til að fara yfir Ítalíu úr norðri til Sikiley. Ferð gegn áhlaupinu sem var opið öllum möguleikum þökk sé a tjald og bíll. Og sem tæki til þess notaði hann ljóð. „Ljóð skilið sem æfing í að sjá, sem a andleg æfing, að hætta öllu og lifa í fyllstu nútíð. Til að hreinsa augun. Að lifa án flýti. Þess vegna orti ég mikið af ljóðum; að drepa framtíðina segir rithöfundurinn.

Frásagnaraðferð sem sést í mismunandi lýsingum sem birtast í bókinni. Eins og hvað Siena er rósagarður eða Toskana fjöll þar sem gólfið virðist vera þakið púðum. „Það er til skilgreining á ljóði sem segir að það sé eins og sjá heiminn aftur eins og það væri nývígt, eins og það væri barn. Barnið á enga framtíð ekki að flýta sér, ekki framhjá. Þess vegna er a ferðast gegn tímanum“.

Ljóð sem einnig þjónar hitta Ítalíu aftur í fyrsta sinn, þó hann segi í verkinu að hann hafi margoft kosið komast í burtu frá fjölmennir staðir og nálgast óvænta aðra. til þeirra "opnar hurðir" til raunveruleikans, eins og hann kallar það í bókinni. „Dur að veruleikanum, að ljóðinu. Að því sem er satt, ekki á sviðið. Ferðamannastaðir Þeir eru oft eins og skemmtigarðar. En það er ekki hversdagslífið, það er ekki raunveruleikinn,“ segir hann.

Dögunin þegar hún kemur upp eftir Manuel Astur

Dögunin þegar hún kemur, eftir Manuel Astur.

Eins og Assisi. Borg sem ég vonaði að þér þætti vænt um, eins og mikill aðdáandi skáldsins San Francisco sem hann er, jafnvel þó að hann hafi verið sannfærður um að „það myndi verða mjög sjúkur staður. en mér sýndist Töfrandi staður, öflugur". Hann var líka heillaður af Sikiley, sérstaklega Syracuse. „Ég hafði ekki farið þangað og ég bjóst við að þetta yrði líkara Ítalíu, en svo er önnur síða, mjög öflug. Þú getur séð að það er við rætur eldfjalls, það allt er eilíft og stundarsakir.

LJÓSIN SEM FYLGIR GÓÐAR MINNINGAR

Bókin virðist vera það fylgdi fyrir góða veðrið. Hins vegar voru nokkrir dagar sem rigndi. „Það er mikil ánægja um hið einfalda líf í bókinni,“ segir hann. „En ég held að ljósið sem lýsir upp allt hafi með það að gera útlitið. Svo virðist sem þarna meira ljós og sól því það er eitthvað af útliti barns“.

Hvað þegar þú hugsar um æsku, mikilvægt augnablik sem venjulega er minnst með miklu ljósi. A framkalla sem við sjáum venjulega bjartari vegna þess „allt er nýrra, vegna þess að við höfum ekki hulið þann veruleika með áföllum okkar, við höfum ekki leikið það. Í bókinni er tilraun til þess, þess vegna er mikið ljós. Þess vegna er það útlitið sem skiptir máli sem við Vaknaðu staðurinn".

Svo lengi sem það er skáld með nýju útliti getum við verið viss um það það verða alltaf til ferðabækur. Þó þeir séu um endalaust sagði Ítalíu.

Lestu meira