Þetta kort sýnir merkingu nafna hvers lands
Ástralska fyrirtækið Credit Card Compare hefur gert kortið með merking nafna landa plánetunnar, og niðurstöðurnar eru mest forvitnilegar.
„Til að búa til þetta heimskort höfum við notað margar upplýsingaveitur, með áherslu á The World Factbook CIA og Oxford University Press Dictionary,“ útskýrir Andrew Boyd, stofnandi og forstöðumaður Credit Card, við Traveler.es Compare.
Mörg nafnanna eiga sér óþekktan uppruna og eru ýmsar skýringar á merkingu þeirra. Við skulum stækka hverja heimsálfu til að uppgötva þær.
EVRÓPA
Mörg nöfn þeirra landa sem mynda gamla meginlandið sýna uppruna þessara landa og íbúa þeirra. Þannig finnur land nágranna okkar í Gallíu uppruna sinn í þýska orðinu 'franka', sem þýðir 'grimmur', sem gerir Frakklandi inn „Land hinna grimma“.
Á fornensku, England (Engla land) þýðir bókstaflega 'land engla'. Makedóníu er 'land hins háa' og Kýpur , 'kopareyjan'. ** Ungverjaland **, með pate, þýðir „tíu örvar“ og Portúgal svarar nafni á „heit höfn“.
„Nafnið sem kemur mest á óvart er Spánn , sem er dregið af fönikíska orðinu 'I-sephan-im' eða 'Ishaphan' og þýtt þýðir ' land kanína “, athugasemdir Gisele Navarro, framkvæmdastjóri rekstrarsviðs.
"Við komumst að því að kanínur eru í miklu magni á Spáni. Fyrsta skriflega tilvísunin í að veiða kanínur með frettum er að finna í Natural History of Pliny the Elder, þar sem hann segir frá því hvernig, árið 6 f.Kr Ágústus keisari sendir frettur til Baleareyja til að hafa hemil á plágu þessara dýra“. Gisele heldur áfram að útskýra.
Og það veitir eftirfarandi gögn: "Búnskanínur halda áfram að vera grunnréttur á Spáni, þar sem þær neyta um 30 milljóna á ári".
Spánn er dregið af fönikíska orðinu I-sephan-im eða Ishaphan og þýðir 'land kanína'.
„Á meðan við vorum að hugleiða í upphafi verkefnisins var markmið okkar búa til efni sem mun sýna ferðamönnum heiminn í nýju ljósi segir Gisele.
„Við vildum sýna ** eitthvað sem ferðalangar myndu kannast strax við, en með smá snúningi. {#resultbox} ** Á endanum ákváðum við að búa til heimskort en í stað nafna landanna eins og við þekkjum þau öll pökkuðum við til að finna söguna á bakvið hvert og eitt,“ segir hann að lokum.
ASÍA
Fjölmennasta heimsálfa jarðar hefur mikla menningarlega og sögulega fjölbreytni og eru nöfn landa hennar gott dæmi um það.
Japan er oft þýtt sem „land hinnar rísandi sólar“, Singapore er 'ljónaborgin' og Kóreu þýðir 'hár og fallegir'.
Einnig, Írak það tengist staðsetningu þess, þar sem það kemur til að segja 'við hliðina á vatni'; Bútan er 'land þrumudrekans' og Aserbaídsjan þýðir 'varið með eldi'.
Japan þýðir „land rísandi sólar“ og Bútan er „land þrumudrekans“
NORÐUR AMERÍKA
Mörg lönd Norður-Ameríku finna uppruna sinn í landnámi Evrópu. Þannig samsvarar 'Frelsarinn' Frelsarinn og „Rich Coast“ til **Costa Rica.**
Mexíkó er spænsk þýðing á Nahuatl og þýðir 'nafli tunglsins'. Gvatemala það er „land margra trjáa“, Jamaíka er 'skógarlandið og vatnið' og Panama það er „staður gnægðra fiska“.
„Okkur fannst þessi kort vera mjög áhugaverð leið vekja forvitni ferðalanga til að uppgötva lönd sem þeir hafa kannski ekki hugsað sér að heimsækja á sama tíma og við sýndum þeim nýja sérkenni staðanna þar sem þeir höfðu þegar verið,“ segir Gisele.
Á Nahuati tungumálinu þýðir Mexíkó „nafli tunglsins“
SUÐUR AMERÍKA
Náttúran ber höfuðábyrgð á nöfnum landa Suður-Ameríku.
A) Já, Eldpipar kemur frá Mapuche orðinu 'chilli', sem þýðir „þar sem jörðin endar“ Y Guyanese það þýðir „staður margra vatna“ (vegna margra áa á svæðinu).
Paragvæ það þýðir „fólk fætt við ána“ Y Venesúela Það þýðir sem 'litlu Feneyjar' vegna þess að það minnti á ítölsku borgina.
Ekvador, Eins og þú getur nú þegar ályktað, bregst það við staðsetningu sinni og Kólumbía Það var nefnt til heiðurs Christopher Columbus.
Vatn er til staðar í mörgum nöfnum landa Suður-Ameríku
AFRIKA
Vitað er að meginland Afríku er staðurinn sem allar manneskjur koma frá og orðsifjafræði landa þeirra svarar sögu landnáms.
Malaví það þýðir 'jörð í eldi', með þeim sið að brenna dautt gras til að búa landið undir ræktun. Búrkína Fasó það þýðir „land heiðarlegra manna“ á meðan Kamerún svara merkingu 'rækjuáin' , þar sem Kamerún er anglicized mynd af portúgölsku camarões.
Kómoreyjar kemur frá arabísku heitinu Juzur al Qamar, sem þýðir 'eyja tunglsins'. Fyrir sitt leyti, Kenýa er stytt útgáfa af Kikuyu nafninu, Kirinyaga, „fjall hvítleikans“ Y Sambía er 'land fljótsins mikla'.
Kamerún þýðir „rækjufljót“ þar sem það á uppruna sinn í portúgölsku camarões
OSEANÍA
Terra Australis Incognita (óþekkt land suðursins) var nafnið sem Grikkir skírðu Ástralíu með.
Míkrónesía , með yfirgnæfandi rökfræði, þýðir á grísku sem 'lítil eyja', Vanúatú svara tjáningunni „landið okkar að eilífu“ Y Nauru þýðir bókstaflega „Ég fer á ströndina“.
Eyjan Nauru þýðir "ég fer á ströndina". Bara fyrir það viljum við hitta hana!
Gisele man eftir því áður en herferðin hófst deildu þeir kortinu á Reddit til að safna saman lokalotu athugasemda.
„Þráðurinn var á forsíðunni með yfir 500 athugasemdum. Liðið okkar fór yfir allar athugasemdir og sumar umræðurnar voru frekar skemmtilegar.“ athugasemdir Gisele
„Margir notendur elskuðu kortið á meðan aðrir hötuðu það. Á endanum gerðum við miklar breytingar og ákváðum að gera allar rannsóknir aðgengilegar því við vissum að þetta gæti verið umdeilt verkefni.“
„Að auki höfum við notað margar heimildir til að tryggja að við setjum fram réttar upplýsingar,“ segir Andrew.
Hægt er að skoða rannsóknina í heild sinni hér.