„Hundur sem heitir peningar“ eftir Seamus Murphy.
Opin augu og minnisbók í hendi, svona ferðast það Polly Jean Harvey, eða PJ Harvey, í fylgd með stríðsljósmyndaranum, Seamus Murphy. Þau tvö mynduðu fullkomið ævintýri í þremur ferðum sem þau fóru um heiminn á mismunandi tímum á árunum 2012 til 2014. Blaðamannaleg, ljóðræn og hvetjandi niðurstaðan var fyrst plata söngvarans: Hope Six niðurrifsverkefnið (2016) og nú er þessi heimildarmynd, PJ Harvey: A Dog Called Money (leiksýning 8. nóvember), leikstýrt af Murphy og þar lærum við aðeins meira um ferlið þessarar mjög raunverulegu dívu.
„Mig langar að fara þangað og finna lyktina af staðnum, ég vil finna jörðina á þeim stað,“ sagði PJ Harvey við Seamus Murphy þegar þau fóru að hugsa um ferðir sínar. Enginn efast um að söngvarinn vill taka áhættu, en ljósmyndarinn, sjöfaldur sigurvegari World Press Photo, Hann staðfesti það þegar hann lagði til að ferðast til staða sem ekki voru alltaf opnir fyrir frjálsum ferðamönnum og hún (næstum) ekki hikaði.
Polly í Afganistan
Kosovo og Afganistan þeir voru fyrstu áfangastaðir sem þeir völdu á milli þeirra tveggja. Murphy þekkti þá mjög vel. Báðir hafa komið þangað síðan á tíunda áratugnum, á sínum verstu augnablikum. Það var reyndar við opnun sýningar um verk hans í Afganistan á árunum 1994 til 2007 sem hann og Polly (eins og hann kallar hana ástúðlega) kynntust.
Síðan sjálfkrafa Polly, sem vildi skrifa ljóð, byrjaði að semja vísur fyrir Kosovo ljósmyndabókina frá því seint á tíunda áratugnum undirritað af Murphy. Það var þá sem tónlistin sagði honum að nú vildi hann finna lyktina af jörðinni á þessum stöðum.
Götur Anacostia.
KOSOVO
Þeim var boðið til Kosovo, á Dokufest, til að sýna stuttmyndirnar sem þeir gerðu saman fyrir fyrri plötu Harvey, Let England Shake. Þegar keppninni lauk, dvöldu þau í þessum köldu, ógeðsælu löndum, en með hlýju fólki þrátt fyrir það sem þau þjáðust. „Á mismunandi stöðum skynjum við meðal fólksins óánægjuna með nútíðina og reiðina og eftirsjáin yfir fortíðinni“. útskýrir Murphy.
Þar uppgötvaði Polly aðra leið til að ferðast. „Þetta var eitt af því sem honum fannst skemmtilegast við þessar ferðir. Hún er vön að ferðast með stjórnendum og aðstoðarmönnum… kannski ekki í fríi, heldur þegar hún ferðast vegna vinnu. En það var ekki þannig í þessum ferðum, í Kosovo þurftum við að sofa á mjög ódýrum stöðum því það var það eina sem var í boði… og hann elskaði það“. rifjar Murphy upp. „Ég held að vegna þess að Polly varð stjarna mjög snemma hafi hún strax verið borin um og þessi mynd hafi verið leið til að flýja það.
Kosovo.
AFGANISTAN
„Árið 2012 hafði ég samband við Polly til að athuga hvort hún vildi koma til Kabúl. Eftir að hafa hugsað um það í nokkra daga (skiljanlegt miðað við áfangastað) þáði hann. Þegar hann kom hélt ég áfram að vinna eins og alltaf í Afganistan. Við lentum í aðstæðum sem veittu okkur innblástur og hreyfðu okkur bæði.“ mundu eftir ljósmyndaranum. Í Afganistan, af virðingu, bætir PJ við öðrum aukabúnaði, höfuðklútnum, og þeim tókst að komast inn á staði þar sem konum var áður ekki hleypt inn.
Eins og þeir gerðu í Kosovo ferðuðust þeir sem tveir klassískir fréttamenn. Hún fylgdist með og skrifaði minnispunkta. Hann var að taka upp og mynda. Hver og einn fyrir sig og síðan settu þeir það efni saman. Murphy lærði einnig iðn sína aftur. „Ég reyndi að fylgjast betur með þessari vinnu, ekki spyrja spurninga,“ segir hann. „Ef þú ferðast með Polly eru engar beinar spurningar, við tökum ekki viðtöl við neinn. Við vorum samferðamenn. Margt af því var bara athugun, rithöfundurinn tekur minnispunkta, ljósmyndarinn tekur myndirnar hennar og svo er maður hissa á því hvað kemur út úr verkum beggja. Hugmyndin er sú að ferðalög geti komið á óvart, þú vilt að það komi þér á óvart“. Það endaði með því að hann sem endaði með því að nota glósurnar í dagbókum Harveys sem rauðan þráð í hluta heimildarmyndarinnar.
Rústir stríðsins.
„Við treystum hvort öðru, þess vegna ferðaðist hann með mér. Það var ekki starf um hana. Hann hafði engan áhuga á henni, að spyrja hana beinna spurninga. Það snerist meira um að skoða hið stóra ferli á bak við að búa til plötu. Óvenjuleg plata fyrir hvernig hann gerði það, fyrir staðina sem við fórum á. Tækifæri til að sýna staðina sem ég fer á og sýna fólki ekki eins og venjulega er gert sem fórnarlömb eða vondu kallarnir, þeir eru mannlegir, það er annað samhengi, langt frá almennum væntingum: Afganistan er jöfn stríði. Já, það er stríð, en það er yndislegt fólk, ég elska þessar stundir“.
WASHINGTON DC.
Afganistan, Kosovo… af hverju valdir þú Washington DC sem þriðja og síðasta áfangastað? „Það var augljóst fyrir mér,“ segir Murphy, „þetta er kraftaverk. Okkur datt líka í hug New York, en það var augljósara og við vildum sýna vestrænt vald... Ákvarðanir eru teknar í Washington DC um staði eins og Afganistan eða Kosovo“. Einnig, eftir að hafa gert nokkrar rannsóknir, áttuðu þeir sig á því nokkur neðanjarðarlestarstopp frá Hvíta húsinu var eitt fátækasta og hættulegasta hverfi Bandaríkjanna og heimsins: Anacostia.
Polly í Washington DC.
„Ég var rændur í DC. Þeir slógu mig í höfuðið… Þeir vildu myndavélina mína… ég átti ekki í neinum vandræðum í Kosovo eða Afganistan… Það var í DC þar sem Polly var mest kvíðin, þú sérð það á andliti hennar, þegar þessir krakkar fóru að rappa var hún mjög kvíðin.“ Murphy segir frá.
En þrátt fyrir það fóru þeir þangað með lest, einir, þeir fóru að ganga niður aðalgötu hennar. Fyrst fara þeir inn á rakarastofu, síðan á pítsustað og eigandinn ("Tyrki sem hafði misst allt í New Orleans með Katrínu") starfar sem fyrsti leiðsögumaður þeirra, kynnir þá fyrir nokkrum af ungmennaklíkunum sem flytja þangað, eins og Paunie, "fullur af með sjálfstraust og karisma, eðlilegur leiðtogi.“
Af þeim tíma með þessum strákum sem rappa sjálfkrafa, taka upp demóin sín, PJ Harvey bjó til lagið sem gefur heimildarmyndinni nafn sitt Hundur sem heitir peningar og það birtist á disknum hans. Plata sem PJ endaði á að taka upp í Somerset stúdíóinu sínu með lifandi áhorfendum... gjörningur í sjálfu sér, sem Murphy tók líka upp og þær myndir eru blandaðar saman við ævintýri hans til að semja ferðabók, ekki aðeins um allan heim, heldur einnig innan hennar.
PJ Harvey og Seamus Murphy í hljóðverinu.