Hver mun vinna bardagann?
ARFIÐ
Þekktur þá sem Edo , Tókýó hefur verið höfuðborg Japans síðan 1868 , þegar keisarinn ákvað að gera þessa borg að opinberu heimili sínu. Sem fjármagn, þess menningar- og söguarfleifð Það er ekki lítið. Ef við bætum við þetta gríðarlega stærð hennar og að hún er ein mikilvægasta efnahagshöfuðborg Asíu, er kokteill möguleikanna borinn fram. Hvort okkur líkar við anime og manga , hinn kawaii menning, eða við höfum meiri áhuga á sögu, hofum eða hefðbundnari list, Tókýó hefur allt.
Að fara inn í mynni neðanjarðarlestarinnar í Tókýó er eins og að fara í fjarflutningsvél, þar sem hver stöð mun sýna okkur aðra hlið á þessari prenthöfuðborg. Þar að auki, sem mikilvægasta borg Japans, hýsir nokkur af stærstu söfnum landsins . Meðal ferðamannastaða þess eru Keisarahöllin , heimili keisarans; t Senso-ji hofið , í Asakusa hverfinu; the meijijingu musteri , staðsett í græna hjarta borgarinnar, sem yoyogi garður ; sem og stórkostlegu útsýni yfir borgina frá skýjakljúfum Shinjuku hverfinu . Til að njóta dags með fjölskyldunni, eða taka barnið út, hefur Tókýó Disneyland-garðinn mjög nálægt höfuðborginni miklu.
Shinjuku, japanskir skýjakljúfar og almenningsgarðar í Tókýó
Osaka , fyrir sitt leyti, var einnig höfuðborg Japans í tvígang, þótt á þeim tíma hafi hún verið kölluð Naniwa . Þar sem Osaka var ein af fjölförnustu höfnunum á þeim tíma var Osaka um aldir ein af efnahagsmiðstöðvum landsins . Þrátt fyrir að efnahagslegur kraftur þess hafi minnkað verulega í dag er hún enn ein mikilvægasta borg Japans. Við fyrstu sýn kann að virðast að það sem Osaka býður upp á sé það sama og Tókýó, aðeins í minni mælikvarða, en þessi borg hefur þó nokkra sérstaka aðdráttarafl sem vert er að nefna.
Frá Osaka kastala , tákn um sameiningu Japans og staðsett í einum fallegasta garði borgarinnar, til dotonbori hverfinu , með verslunum og veitingastöðum nánast fljótandi á síkinu sem ber sama nafn.
Þar að auki, í Osaka eru fortíð og framtíð líka blönduð saman á öfundsverðan hátt. Gott dæmi um þetta er shtennoji musteri , búddista athvarf sem talið er fyrsta musteri þessarar trúar í Japan. Þetta litla stykki af sögu er í aðeins nokkurra mínútna göngufjarlægð frá hæsta skýjakljúfi borgarinnar, the Abeno Harukas, þar sem þú getur líka farið upp til að njóta stórbrotins útsýnis yfir borgina. Eða the Nakazakicho hverfinu , eitt af fáum svæðum í Osaka sem lifði af seinni heimsstyrjöldina nánast ósnortið, og það virðist ótrúlegt að það sé aðeins nokkrum götum frá umeda , verslunarmiðstöð borgarinnar, eins ótrúlegt og Shinjuku hverfið í Tókýó. Þar að auki, þó þau séu færri, hefur Osaka líka sín eigin söfn og þar sem **Tókýó er með Disneyland, hefur Osaka Universal Studios Japan skemmtigarðinn **.
Tókýó 1 - Osaka 1
Innan úr Abeno Harukas byggingunni
ARKITEKTÚR OG HÖNNUN
Bæði Tókýó og Osaka hafa blöndu af hefð og nútíma á götum sínum. Í báðum, það er ekki óalgengt að ganga í gegnum einn af fleiri íbúðahverfi og standa augliti til auglitis við a Buddhist eða Shinto musteri falið á milli ólýsanlegra bygginga.
Nú, þó byggingarfræðilegu líkindin séu ekki fá, hafa báðar borgirnar eitthvað einstakt sem einkennir þær. tokyo , sem höfuðborg, er samheiti yfir fullkomnun og réttsýni , og það endurspeglast í því hvernig borgin er byggð upp. Línulegri götur, nútímalegar og stundum jafnvel sérvitur byggingar, eins og Nakagin turninn.
Eins og við nefndum áður hefur hvert hverfi sinn eigin stíl og virðist anda að sér mismunandi lofti. Þeir hafa ekkert með yfirgnæfandi skýjakljúfa að gera Shinjuku , með jafnvel óhóflegum lúxus Ginza, eða nútímalegasta og unglegasta lofti götunnar Takeshita , í Harajuku, með tækni gervi eyjunnar Ódaiba.
Á hinn bóginn, þó að Osaka hafi nokkrar glæsilegar varðveittar byggingar fyrir stríð, svo sem Landsbókasafnið eða Osaka Central Public Auditorium , auk sögulegra hverfa eins og Tanimachi-rokuchome , það er óumdeilt að Tókýó heldur við fleiri byggingum sem lifðu af sprengjuárásina í stríðinu.
Takeshita, ein fyndnasta og geðþekkasta gata Tókýó
Osaka , fyrir sitt leyti, endurspeglar iðnaðarfortíð sína og nútíð á götum þess. Osaka er miklu óreiðukenndari og óútreiknanlegri en eldri systir hennar. Þetta, langt frá því að vera neikvætt, gefur þessari borg einstakan persónuleika, erfitt að sjá í öðrum hlutum Japan. Þótt Umeda og Tennoji Þau eru einhver af mest uppbyggðu svæðum borgarinnar, með háum byggingum og krossgötum, anda þau að sér nokkuð öðru lofti en verslunarsvæðin í Tókýó.
Y, þó Tókýó sé frægt fyrir framúrstefnulegt víðsýni og neonljósin þess, Osaka er ekki langt á eftir, enda hefur hún jafnvel verið Ridley Scott innblástur fyrir kvikmyndir þínar bladerunner hvort sem er BlackRain , fyrir litríka lýsingu sem endurspeglar rólegt vatn skurðanna. Frægasta þessara neon er glýkóhlaupari , upplýst auglýsing hefur unnið mót síðan 1935.
Það er sérstaklega í nágrenni við Shin Sekai þar sem okkur mun virðast sem við fylgjum Harrison Ford, röltum um einstakt andrúmsloft hans, fullt af veitingastöðum á götuhæð upplýstum með öllum hugsanlegum neonljósum. Þetta hverfi er talið vera það hættulegasta í Osaka, en það er alveg öruggt.
Tókýó 2 - Osaka 2
Shin-sekai hverfinu
MENNING
Þó að á yfirborðinu virðist Tókýó og Osaka vera mjög lík menningarlega séð, þegar við kafum á milli þeirra tveggja getum við séð að þetta er ekki svo satt. Tókýó er ekki aðeins höfuðborg Japans heldur ein af höfuðborgum heimsins í dag.
Þeirra heimsstjórn Það er svo áþreifanlegt að á göngu um götur þess má finna stíla, list og menningu af öllum toga og af nánast öllum uppruna. Það er einmitt þessi heimsborgarhyggja, tengdur við netpönk-útlit borg með bakvatni hefðar og sögu, sem gera Tókýó að borg sem virðist koma úr öðrum heimi. Á hinn bóginn, unnendur nime, manga og nippon myndir þeir munu finna betur fyrir Japan sem er fulltrúi í þessari frábæru borg en í næstum nokkurri annarri borg í landinu, ekki til einskis flestum hljóð myndlist , sérstaklega sú sem fer yfir japönsku landamærin, hefur þessa stórborg sem þögla söguhetju sína.
Á hinn bóginn, á meðan Tókýó einbeitir sér að því að vera heimsborgari, Osaka varðveitir menningarandann í Japan á hreinni hátt en systir hennar í norðri . Osaka er fæðingarstaður nokkurra af klassísku japönsku listformunum. The Bunraku , eða japanskt grímuleikhús, er upprunnið í Osaka í 27. öld . Leikhús Kabuki , önnur hefðbundin leikhúsform með eingöngu karlmönnum í aðalhlutverki, fæddist einnig í Kansai svæði, og þó það sé hægt að njóta beggja listformanna í Tókýó, þá eru þær mun ódýrari fyrir litla vasann í Osaka.
bunraku atriði
Í sumo árstíð Á vorin í Osaka er ekki óalgengt að finna glímumenn, klædda yukata, rölta um götur þess. Að auki er Osaka móðir tónlistarleikhóps sem er eingöngu kvenkyns sem heitir Takarazuka . Aðdáendur hans aðallega ohbachan Japanskar (gamlar) konur (þó að ungum aðdáendum fjölgi á hverju ári) koma í biðröð fyrir utan aðal vettvang þess til að heilsa uppá uppáhalds leikkonurnar sínar.
Osaka er líka þekkt fyrir gamanleik, leikhús þessarar tegundar fjölga um borgina, ekki til einskis, stærsta borgin Kansai er fræg fyrir kímnigáfu , eitthvað sem ekki er hægt að segja um alvarlega eldri systur hennar.
Í sambandi við önnur menning og list, þar sem tokyo hefur Shimokitazawa og nokkrar af þekktustu pönksenunum, Osaka státar af hverfinu nakazakicho , eða þekktara svæði af Amemura (samdráttur Ameríku og Mura, eða Bandaríkjamanna, þó að eingöngu sé átt við Bandaríkin). Bæði eru tvö vinsælustu svæðin meðal ungs fólks í borginni og í báðum er neðanjarðarsenan ekki ómerkileg.
Tókýó 3 - Osaka 3
SÓKNIR NÁLÆGT BORGIN OG NÁTTÚRU
Nálægt Tokyo er Kamakura , borg full af hofum sem var einnig höfuðborg Japans á sínum tíma. Þessi borg umkringdur skógum, er fullkomin lækning við streitu í stórborgum. . Einnig, innan nokkurra klukkustunda með lest, geturðu náð ** Fuji-fjalli frá Tókýó **, hinu glæsilega heilaga eldfjalli. Hins vegar er ekki hægt að heimsækja þennan steinrisa nema í þrjá mánuði á ári, svo það er ekki alltaf raunhæfur kostur.
Innan höfuðborgarsvæðisins í Tókýó er töluverður fjöldi grænna svæða til að njóta og slaka á íbúum þess. The yoyogi garður , sem áður var getið, ber vitni um alls kyns götulist, sérstaklega um helgar. Í Ueno er annar mikilvægasti garðurinn, þó hann sé þakinn sementi á sumum svæðum, þar sem merkustu söfn borgarinnar eru staðsett. Hins vegar er það í shinjuku garður þar sem tilfinningin um sambandsleysi við borgina er áþreifanlegri.
Engu að síður, Osaka vinnur þegar kemur að ferðum í boði nálægt borginni . Osaka er í Kansai svæði, svæði sem um aldir var það mikilvægasta í landinu og sem varðveitir mikið af elstu sögu Japans. að bara lestarferð frá Osaka , gesturinn getur náð Kyoto, Nara eða Kobe , meðal annars, allar borgir með tilboð sem er verðugt öllum sem vilja smá sögu. Auk þess er Osaka svæðið er umkringt fjöllum , svo að fara í gönguferðir í dagsferð er mjög ódýrt og auðvelt.
Á hinn bóginn, þótt minni en í Tókýó, Osaka hefur einnig athyglisverð græn svæði . Frá fyrrnefndum garðinum í kastalanum í Osaka, til Nakanoshima , garður á bökkum joðfljót sem, sérstaklega á vorin, með kirsuberjatrén í fullum blóma, er tilvalið rými fyrir lautarferð eða bara göngutúr.
Í norðri, hálftíma með lest frá miðbæ Osaka, er banpaku-koen, garðurinn til minningar um alþjóðlegu sýninguna í Japan sem haldin var í Osaka árið 1970. Þótt inngöngu í garðinn kosti um tvær evrur, töfrandi flóra sem nær yfir það gerir það að ómissandi heimsókn fyrir náttúruunnendur. Að auki, inni er turn sólarinnar , risastórt minnismerki sem táknar "Tré lífsins" og sem í dag er, með fullum réttindum, eitt af táknum Osaka.
Tókýó 4 - Osaka 4
nara
MATARFRÆÐI OG Næturlíf
Sem heimsborg, Tókýó býður upp á mat frá öllum heimshornum . Þrátt fyrir að japanskt sé enn sérstaða japönsku höfuðborgarinnar, má finna alls kyns sælkeravörur meðal gatna hennar, en ekki til einskis er þessi stórborg með ekki óverulegan fjölda, 160.000 veitingastaði, magn sem mun vekja matarlyst fleiri en eins.
Hins vegar er það rétt að það fer eftir hverfinu að verð þess getur verið nokkuð hátt, og magn ekki alltaf fullnægjandi . Meðal einstakra matargerðarstarfsemi þess er Tsukiji markaðshöllin , þar sem besti túnfiskurinn er boðinn út. Mjög stýrt er að mæta á uppboðið í dag og fer minna og verr tekið á móti ferðamönnum. Þrátt fyrir það er það algjörlega þess virði að fara á markaðinn, jafnvel þótt það sé bara til að borða disk af næstum nýveiddum sushi.
Fyrir sitt leyti, Osaka er þekkt fyrir ástríðu sína fyrir mat , ekki til einskis í Japan er þekkt af orðatiltækinu kuidaore ( ) , sem þýðir bókstaflega "borða þar til þú ert eyðilagður af eyðslusemi í mat". Osakanar skera sig ekki úr þegar kemur að mat, þeir elska hann og eru ófeimnir við að viðurkenna það.
Þó að fjöldi flottra veitingastaða sé mun færri en í Tókýó, og flestir eru staðsettir í umeda svæði , litlu börunum og izakayas víðsvegar um borgina bjóða upp á staðbundinn mat af stórkostlegum gæðum og viðráðanlegu verði. Drykkirnir eru líka miklu ódýrari, því þar sem Tókýó finnst gaman að drekka, gerir Osaka það nánast að lífsstíl.
Ein besta leiðin til að njóta staðbundins andrúmslofts er á einum af mörgum börum þess með möguleika á tattenomi **( ) **, Hvað þýðir það borða og drekka standandi. Þessir barir bjóða upp á litla diska af mat sem hægt er að kaupa ásamt drykkjum, í tapas-stíl. Þú getur ekki yfirgefið Osaka án þess að hafa prófað einkennisréttinn, takoyaki ( ), ljúffengar kolkrabbakúlur sem eru hið fullkomna snarl fyrir ferðalanginn sem vill ekki eyða of miklum tíma í að borða.
Hvað næturlífið varðar, hefur Tókýó, eins og í matargerð, a fjölbreytt úrval af klúbbum og börum þar sem þú getur djammað . Það er enginn vafi á því að ef þú ert að leita að fara út, þá eru hundruðir staða til að velja úr í borginni sem sefur aldrei. Hins vegar er verðið dýrt og það er mjög erfitt fyrir mann að hætta að finnast hann vera ferðamaður í borginni.
Osaka, hins vegar, býður upp á færri klúbba og bari, en í a Sambærileg gæði og mjög hagstætt verð. Einnig er ekki óalgengt að byrja nóttina sem ferðamaður í þessari borg og enda hana á nokkrum góð skot af sake boðið af heimamönnum með löngun til að djamma, sögur og ný andlit. Á hinn bóginn er svæði á Dotonbori og Amemura Þeir bjóða upp á alls kyns bari í aðeins nokkurra mínútna göngufjarlægð frá hvor öðrum, svo þú getur skipt um stað í aðeins nokkurra mínútna göngufjarlægð. Ef við viljum frekar flösku, sankaku koen Amemura (þríhyrningsferningur) er besti kosturinn okkar. Fólk af öllum gerðum kemur saman til að drekka á þessu litla torgi í einu af hjörtum Osaka.
Tókýó 5 - Osaka 5
VERSLUN
Tókýó er með fjölda verslana í hlutfalli við stærð. Það er nánast ekkert sem ekki er hægt að finna í þessari borg og verkamenn á miðlægustu stöðum virðast sofa jafn lítið og borgin sjálf. Auðvitað, eins og með mat, getur tilboðið verið meira en í Osaka, en verðið er það líka.
Við þetta verðum við að bæta því, til dæmis, ef við viljum kaupa föt í einu af shijuku, og eignast síðan tölur um anime eða manga í Akihabara, við verðum næstum örugglega að taka lestina, þannig að verðið mun halda áfram að hækka. Það er samt enginn vafi á því að Tókýó er paradís fyrir verslunarfíkla og tískusinna.
Akihabara, verslunarmekka
Osaka tapar enn einu sinni í stærð, en vinnur í þægindum og verði. The namba svæði, sérstaklega yfirbyggða verslunarsvæðið í Dotonbori , býður upp á mikinn fjölda verslana í litlu rými og á mun ódýrara verði. Að auki er aðeins nokkurra mínútna göngufjarlægð frá þessu svæði Amemura, val- og unglingahverfi Osaka . Í henni er að finna alls kyns tísku- og fylgihlutaverslanir, sumar þeirra ekta skartgripi fyrir þá sem hafa brennandi áhuga á fötum, sérstaklega notuð.
Ekki of langt frá Namba líka, en í hina áttina, þetta Nippombashi, Akihabara í Osaka, þar, rétt eins og í Tokyo hverfinu, geturðu keypt anime varning til að fullnægja otaku í þér.
Tókýó 6 - Osaka 6
Nippombashi
SAMGÖNGUR OG STÆRÐ
Bæði Tókýó og Osaka eru þekkt fyrir gæði ferðamáta sinna. Báðar borgir hafa a víðtækt, hreint og stundvíst net lesta og neðanjarðarlesta. Í báðum eru flestar línurnar reknar af tveimur mikilvægustu flutningafyrirtækjum landsins: þ JR (fyrirtæki sem var stofnað eftir einkavæðingu **Compañía Ferroviaria Nacional)**, og metra . Þó að samtals sé fjöldi fyrirtækja sem keyra um báðar borgirnar mun fleiri.
Ef okkur er kynnt kort af samgöngum í Japan, sérstaklega Tókýó, mun það örugglega taka andann úr okkur: fjöldi lína sem skerast er áhrifamikill. Nú hvar Í Osaka búa innan við 3 milljónir , Tokyo er með rúmlega 13 milljónir. Jafn stórborg og Tókýó felur í sér jafn stórt samgöngukerfi. Ef við bætum við þetta að venjulega, til að komast frá einum stað til annars í borginni, verðum við að flytja, oft skipta um fyrirtæki, og þar af leiðandi, borga aftur, hækka verðið á hreyfingum upp úr öllu valdi. Í Osaka, með miklu hagkvæmari stærð, er nánast alltaf hægt að gera millifærslur með sama fyrirtæki, sem lækkar kostnað.
Að fara fótgangandi vegna öryggis á japönskum götum er möguleiki til að íhuga í báðum borgum. Engu að síður, smærri stærðir Osaka gera þennan valkost mun líklegri Í þessari borg. Eitthvað svipað gerist með hjól sem hægt er að nota að vild á báðum stöðum. Þó Tókýó hafi kerfi af leiguhjól Af hálfu borgarstjórnar spilar stærð Osaka aftur suðurborginni í hag, með styttri og þægilegri leiðum. Í öllu falli veljum við borgina sem við veljum, við verðum að vera mjög varkár ef við notum hjólið, vegna þess að bæði gangandi vegfarendur og bílar eru svo vanir að taka ekki eftir því sem þeir gera á meðan þeir ganga , að slys eru ekki sjaldgæf.
Tókýó 7 - Osaka 7
Reiðhjól í Osaka, góð leið til að komast um borgina
FÓLK
Það fyrsta sem slær þig í Tókýó er alvara, góða framkomu og ró íbúa þess. Alþjóðlega þekkt ímynd Japans, með neðanjarðarlestarbílum sínum þar sem maður heyrir ekki andardrátt, langar biðraðir þar sem enginn kvartar eða risastór gatnamót þar sem hundruðir manna fara í allar áttir án þess að snerta hver annan, kemur frá Tókýó.
Hins vegar, þó að þessi sátt muni vekja hrifningu gesta, og þó að það sé rétt að flestir íbúar höfuðborgarinnar muni bjóða fram aðstoð sína ef ferðamaðurinn þarf á því að halda, þá er þetta líka gerir Tókýóbúa fálátari og feimnari en sunnlendingar þeirra.
Íbúar í Osaka þeir eru eins og borgin sem þeir búa í, miklu óreiðukenndari og háværari . Stundum skortir þær æðruleysi og alvarleika eldri systur sinnar, en á móti kemur að Osakanar hafa einstaka persónuleika og eru ekki eins hræddir og Tókýóbúar að tala við hvern sem verður á vegi þeirra. Í Osaka er ekki óalgengt að vingast við heimamenn, jafnvel þó það sé ekki nema í nokkrar klukkustundir.
Íbúar Osaka elska að umgangast og þar sem gamanleikur er einn af styrkleikum þeirra, með Osakan er hláturinn tryggður, p Kímnigáfa er vörumerki hússins í þessari borg. Osakans eru velkomnir og ef þú gefur þeim tækifæri munu þeir láta þér líða eins og fjölskyldu þúsundir kílómetra frá heimilinu, sérstaklega ef þér fylgja góður drykkur og karókí.
Ráð, ef þú vilt vinna hjarta Osakan eftir augnablik, segðu honum að þú kýst Osaka fram yfir Tókýó. Þú munt geta séð hvernig andlit hans sýnir stærsta brosið og líklega mun hann á endanum bjóða þér eitthvað til að fagna.
Tókýó 7 - Osaka 8
Hvað sem því líður, það sem ekki er hægt að neita er að þótt þeir virðast eins á yfirborðinu eru þeir í raun mjög ólíkir staðir, en þeir eru fjölskylda. EÐA Japanskur vinur sagði mér einu sinni að Tókýó og Osaka hata hvort annað. , en þeirra er þörf á sama tíma. Japan, aftur á móti, þarfnast þeirra beggja, svo hvers vegna ekki að heimsækja þau bæði? Þeir munu ekki bregðast þér.
Fólkið í Osaka, rólegra og eftirtektarvert